Strong SRT 8150 User Manual [ru]

Цифровой эфирный приемник

высокой четкости SRT 8150

Изображение сымитировано

Руководство Пользователя

Fig.3

Fig.4

PART 4 • Русский

CОДЕРЖАНИЕ

1.0 ВВЕДЕНИЕ 2

1.1 Меры предосторожности 2

1.2 Хранение 3

1.3 Подключение оборудования 3

1.4 Характеристики и аксессуары 4

2.0 ВАШ ПРИЕМНИК 5

2.1 Передн

2.2 Задняя панель 6

2.3 Пульт управления 7

3.0 ПОДКЛЮЧЕНИЯ 9

3.1 По

3.2 Подключение к телевизору и видеомагнитофону. 9

3.3 Подключение к цифровому усилителю звука 10

3.4 Подключение к ПК с использованием нуль-модемного кабеля 10

3.5 Подключение внешнего USB накопителя 10

яя панель 5

дключение к эфирной антенне. 9

4.0 ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ 11

4.1 Выбор язык

4.2 Настройки эфирного ТВ 11

5.0 ГЛАВНОЕ МЕНЮ 12

5.1. Орг

5.2 Поиск эфирного ТВ 14

5.3 Установка 15

5.4 Таймер 17

5.5 Приложения 18

6.0 ДРУГИЕ ОПЕРАЦИИ 19

6.1 Т

елегид (EPG) 19

6.2 Информация о канале 20

6.3 Список каналов и режим просмотра 20

6.4 Функции записи и воспроизведения 21

A.1 РЕШЕНИЕ ТИПОВЫХ ПРОБЛЕМ 23

A

.2 СПЕЦИФИКАЦИЯ 24

а 11

анизатор каналов 12

Русский

1

PART 4 • Русский

2

1.0 ВВЕДЕНИЕ

1.1 Меры предосторожности

Не устанавливайте приемник

n В закрытых нишах, плохо вентилируемых помещениях, на или под другое оборудование, не

ставьте на него предметы, которые закрывают вентиляционные отсеки

n Не подвергайте приемник и его аксессуары воздействию
n Прямых солнечных лучей и других источников, генерирующих тепло, избегайте попадания

влаги и атмосферных осадков, не устанавливайте рядом с предметами с высоким уровнем
вибрации, намагниченными объектами, такими как громкоговорители, трансформаторы и т.д.

n Не пользуйтесь поврежденными шнурами питания. Их использование может привести к

пожару или поражению электрическим током. Не прикасайтесь к шнуру питания мокрыми
руками, это также приводит к поражению электрическим током

n Никогда не открывайте крышку приемника, не касайтесь внутренних частей, так как

они находятся под высоким напряжением, можно получить электрошок. При открытии
крышки вы повредите гарантийную пломбу и вам могут отказать в гарантийном
ремонте оборудования

n Если ресивер не используется на протяжении длительного времени, отключайте его от

источника переменного тока

n Для протирания не пользуйтесь спирто- и аммиако- содержащими растворами, перед

протиранием, отключайте приемник от источника переменного тока

n Не кладите посторонние предметы на крышку приемника, это мешает вентиляции и

полному остыванию его внутренних компонентов

Меры предосторожности

n Не открывайте крышку приемника, вы можете получить шок от удара током, а также,

повредить гарантийную пломбу. Для проведения работ по ремонту и обслуживанию,
обратитесь к квалифицированному специалисту

n При подключении дополнительного оборудования, отсоедините приемник от

источника переменного тока, подождите несколько секунд, затем выполните все
необходимые подключения

n Для того, чтобы удлинить шнур питания приемника, нужно использовать удлинители и

розетки, соответствующие потребляемой суммарной мощности оборудования. Данные о
потребляемой мощности и уровень напряжения указаны на задней панели приемника

n Если приемник не работает адекватно и после указанных в данном руководстве мер по

устранению неполадок его работа не улучшается, обратитесь к специалисту

PART 4 • Русский

1.2 Хранение

Приемник и его аксессуары хранятся и поставляются в специальной герметичной упаковке,
во избежание электрошока и попадания влаги. При распаковывании, убедитесь, что комплект
поставки полностью укомплектован, держите его подальше от детей. При транспортировке
приемника с одного места на другое, либо когда вы несете его в мастерскую, убедитесь, что
упаковка не повреждена и проверьте комплектность. Нарушение герметичности упаковки и
комплектности оборудования может привести к отказу от гарантийного ремонта.

1.3 Подключение оборудования

Для выполнения работ по установке оборудования компания «Стронг» рекомендует своим
пользователям обращаться к профессиональным установщикам. Если вы хотите установить его
самостоятельно, внимательно изучите руководство, которое подано ниже:
Внимательно изучите «Руководство пользователя» к вашей антенне и телевизору.. ·Убедитесь в
исправности аудио и видео разъемов, а также, что разъем SCART надежно подсоединен.
Данное руководство пользователя содержит детальные инструкции по установке и использованию
данного приемника.
Расшифровка значения некоторых символов приведена ниже.

Предупреждение!: Содержит предупреждающую информацию.

Примечание: Содержит дополнительную информацию, касательно помощи при

MENU: Кнопка на пульте управления. (Жирный шрифт)

Перейти к: Переход от одной команды к другой в одном окне. (Курсив)

установке и использовании устройства.

Русский

3

PART 4 • Русский

4

1.4 Характеристики и аксессуары

n Цифровой эфирный приемник с высоким разрешением изображения для всех цифровых

открытых теле и радио каналов принимаемых с эфирной антенны

n Исключительно яркое и четкое изображение, кристально чистый звук в DVD качестве
n Функция сохранения и восстановления списка каналов, обновления ПО с USB носителя
n Память на 5 000 каналов
n Дисплей показывает номер канала или время
n 4 списка избранных для теле и радио каналов
n Функция увеличения изображения
n Телегид с программой передач
n Родительские блокировки с рейтингом просмотра
n 7 таймеров с 3-мя режимами (ежедневно, еженедельно, разово)
n Поддерживает телетекст, субтитры и аудиодорожки на нескольких языках
n Быстрая и простая инсталляция и удобное пользовательское меню
n Мультиязычное экранное меню (OSD)
n USB 2.0 для подключения внешнего носителя
n Изображение в форматах 1080i, 720p и 576p
n Соотношение сторон изображения 4:3, 16:9, Pan & Scan, Letter Box
n Цифровой звук через оптический и коаксиальный выходы (S/PDIF)
n Сетевой, автоматический и ручной поиск каналов
n Фильтрация каналов по первой букве названия
n Возможность изменения названия канала
n Графические индикаторы уровня и качества сигнала
n Отдельный выключатель питания
n Работает в форматах MPEG-2, MPEG-4 и H.264
n Несколько видео разъемов: HDMI, компонентный (YPbPr), SCART (RGB, CVBS), Video RCA
n Удобный пульт управления с цветными кнопками
n Разъемы: ANT IN, TO TV, 1 TV SCART (RGB/CVBS), 1 VCR/DVD SCART(CVBS), Компонентный

(Y, Pb, Pr), 3 RCA (Audio L & R, Video), USB, HDMI, S/PDIF оптический и коаксиальный, нуль­модемный RS-232 , выключатель питания

Комплект поставки

n 1 x Руководство пользователя
n 1 x Пульт управления
n 2 x Элементы питания (тип AAA )

Примечание: Элементы питания не подлежат перезарядке, не смешивайте

использованные, закороченные, а также элементы питания другого вида с
рекомендованными для данного прибора.

PART 4 • Русский

2.0 ВАШ ПРИЕМНИК

2.1 Передняя панель

1. POWER

Переводит приемник из рабочего режима в режим ожидания и наоборот.

2. MENU

Вызывае

3. OK

По

4. pq

В режиме просмо
перехода от одной команды Меню к следующей.

5. tu

В режиме просмо
Меню – для выбора опций.

6. Све

Горит «красным цветом» в режиме ожидания, не горит, когда приемник включен.

7. Све

Горит «зеленым цветом», когда устройство памяти USB подключено к порту на задней
панели приемника.

8. Дисплей на 4 символа

В рабо

т на экран Главное меню

дтверждает выполненное действие.

товой индикатор No1

товой индикатор No2

чем режиме, показывает номер канала, в режиме ожидания дату и время.

Рис. 1

Русский

тра служат для переключения каналов, в режиме Меню – для

тра служат для уменьшения/увеличения уровня громкости, в режиме

5

PART 4 • Русский

6

2.2 Задняя панель

1. ANT IN

Для подключения кабеля от эфирной антенны.

2. T

O TV

Позволяет подключить телевизор для приема аналоговых каналов.

3. T

V SCART

Для подключения приемника к телевизору с использованием разъема SCART.

4. D

VR/ VCR SCART

Данный разъем используется для подключения приемника к видеомагнитофону с
использованием разъема SCART . Если приемник находится в режиме ожидания то
аудио и видео согнал с видеомагнитофона будет идти на телевизор.

5. Y

, Pb, Pr

Подключение к компонентному телевизионному разъему.

6. VIDEO

Д

анный разъем используется для подключения дополнительного видеомагнитофона.

7. A

UDIO

Выход стерео аудио (Левый и Правый каналы)

8a. S/PDIF C

8b. S/PDIF OPTICAL

9. HDMI

10. RS

11. USB

12. Вык

oax

Коаксиальный разъем для подключния к цифровому усилителю звука

Опт

ический выход для подключения к цифровому усилителю звука

Р

азъем для передачи изображения и звука в цифровом виде на телевизор.

-232 Serial Port

Подключается к ПК для обновления ПО через нуль-модемный кабель

Д

ля подключения внешнего носителя данных

лючатель питания

Включает и выключает питания приемника.

Рис. 2

PART 4 • Русский

13. Шнур питания

Для данного приемника необходимо электрическое напряжение 90 - 240 V AC
(выбирается автоматически), 50 ~ 60 Hz ±5 %. Перед включением, убедитесь, что
напряжение в вашей розетке соответствует вышеуказанным характеристикам.

Обратите внимание: Перед тем как подключать приемник и телевизор к розетке, все

остальные соединения должны быть правильно выполнены.
Всегда включайте приемник в первую очередь, затем телевизор.

2.3 Пульт управления

1. MUTE

Отключает звук.

2. POWER

Перево

дит приемник из рабочего режима в режим

ожидания и наоборот.

3. RCL

Перек

лючает приемник на последний

просматривавшийся канал.

4. HDMI

И

зменяет разрешение изображения (эффективно только
при использовании подключения по компонентному или
HDMI кабелю)

5. TV/RADIO

Перек

лючает между теле и радио каналами..

6. AV/TV

Пос

ледовательно переключает режимы SCART выхода для
обеспечения прохождения сигналов с DVD/VCR SCART на
TV SCART.

7. Цифровые кнопки

Д

ля переключения теле/радио каналов и ввода

цифровых значений.

8. FAV

Вызывае

9. SAT

Ф

10. EPG

11. TELE

12. A

т «Список избранных» на экран..

ункция не назначена.

Вызывае

Вызывает телетекст, если передается вещателем.

Показывает список доступных языков аудиосопровождения.

т «Телегид» с программой передач.

TEXT

UDIO

Русский

7