Strong SRT 8100 User Manual [el]

Επίγειος Ψηφιακός High Definition

Αποκωδικοποιήτης SRT 8100

Εγχειρίδιο χρήσης

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

1.0 ΓΕΝΙΚ ΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡ ΙΕΣ 2

1.1 Οδηγίες ασφαλείας 2

1.2 Αποθήκευση 3

1.3 Πριν τη χρήση του προϊόντος 3

1.4 Περιεχόμενο συσκευσίας 3

2.0 ΑΠΟΚΩ ∆ΙΚΟΠΟΙΗΤΗΣ 4

2.1 Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης PIN (εργοστασιακός κωδικός: 8888) 4

2.2 Πρόσοψη 4

2.3 Πίσω πλευρά 4

2.4 Χειριστήριο 4

2.5 Εγκατάσταση των μπαταριών 5

2.6 Λειτουργίες και χρήση του χειριστηρίου 5

3.0 ΣΥΝ∆Ε ΣΕΙΣ 5

3.1 Σύνδεση με TV 5

3.2 Σύνδεση με οπτική ίνα ψηφιακού ενισχυτή, DVR/Video recorder 5

4.0 EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΩΤΗ Φ ΟΡΑ 5

5.0 ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 6

5.1 Πρόγραμμα 6

5.2 Ρυθμίσεις Video 7

5.3 Αναζήτηση καναλιών 8

5.4 Ρυθμίσεις Ώρας 8

5.5 Επιλογές 8

5.6 Ρυθμίσεις Συστήματος 9

5.7 USB 10

6.0 Ο∆ΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ Π ΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 11

7.0 ΤΕΧΝΙΚΕ Σ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ 12

STRONG declares that this item complies with the basic requirements and other relevant
regulations of directives
CE 2004/108/EEC and 73/23EEC
RoHS 2002/95EEC

Subject to alterations. In consequence of continuous research and development technical
specifications, design and appearance of products may change. All product names are
trademarks or registered trademarks of their respective owners.
© STRONG 2010. All rights reserved. 02/2010

1.0 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

1.1 Οδηγίε ασφαλεία

Αυτός ο αποκωδικοποιητής έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με διεθνή πρότυπα ασφαλείας τα οποία πληροί.
Παρακαλούμε, αφιερώστε λίγο χρόνο και διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας, όπως θα πρέπει να κάνετε χρήση.
Η ένδειξη του κεραυνού (εικονίδιο) στο πίσω μέρος της συσκευής προειδοποιεί και ενημερώνει τον χρήστη για την
ύπαρξη υψηλής τάσης ρεύματος που διέρχεται μέσα από την συσκευή και υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και
τραυματισμού αν ο χρήστης δε λάβει και δεν εφαρμόσει τις απαραίτητες οδηγίες ασφαλείας. Η ένδειξη με το σύμβολο
του θαυμαστικού(!) υποδηλώνει ¨ΠΡΟΣΟΧΗ¨ για τον χρήστη σε ό,τι αφορά σημαντικά θέματα λειτουργίας, όπως
αναφέρονται στο σχετικό ενχειρίδιο χρήσης.
∆ιαβάστε προσεκτικά τι οδηγίε χρήση – Πριν θέσετε σε λειτουργία το προϊόν, διαβάστε τις οδηγίες αυτού του
εγχειριδίου και βεβαιωθείτε ότι τις κατανοείτε πλήρως. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα όπως
οι μπαταρίες λιθίου, παρακαλούμε ανατρέξτε στα εγχειρίδια χρήσης των αντίστοιχων προϊόντων.
∆ιατηρείστε αυτό το εγχειρίδιο – Αποθηκεύστε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση ή
αναφορά.
Προειδοποίηση υπερθέρανση – Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά και εφαρμόστε όλες τις σχετικές πληροφορίες
για αποφυγή υπερθέρμανσης του προϊόντος.
Ακολουθείστε και εφαρόστε τι Οδηγίε – Παρακαλούμε εφαρμόστε όλες τις οδηγίες που αναφεέρονται στην ορθή
λειτουργία αυτού του προϊόντος.
Καθαρισό – Πάντα πριν τον καθαρισμό, αποσυνδέστε τον αποκωδικοποιητή από την πρίζα. Για να ξεσκονίσετε την
συσκευή χρησιμοποιήστε ένα ελαφρά βρεγμένο πανί (ΟΧΙ ΔΙΑΛΥΤΕΣ).
Παρελκόενα – Για την δική σας ασφάλεια, και για την αποφυγή οποιασδήποτε βλάβης στο προϊόν, χρησιμοποιήτε
μόνο αξεσουάρ και παρελκόμενα που υποδεικνύονται από την STRONG.
Νερό και υγρασία – Ποτέ μη χρησιμοποιήτε αυτό το προϊόν κοντά σε νερό (κοντά σε μπανιέρα, βρύση κουζίνας,
παροχή πλυντηρίου, υπόγειο με υγρασία, πισίνα ή εκτεθειμένο στη βροχή).
Τοποθεσία – Για αποφυγή βλάβης της συσκευής ή προσωπικό τραυματισμό μην τοποθετείτε τον αποκωδικοποιητή
επάνω σε ασταθής επιφάνειες όπως έπιπλα, τρίποδες, χαλιά και παρόμοιες επιφάνειες αμφιβόλου σταθερότητας.
Πηγέ τροφοδοσία – Συνδέστε αυτό το προϊόν μόνο σε πηγή τροφοδοσίας που ενδείκνυται όπως όπως αναγράφεται
και στην ετικέτα της συσκευής. Αν δεν είστε σίγουρος για τον τύπο ή την τροφοδοσία που έχετε στο σπίτι σας,
επικοινωνήστε με τον Οργανισμό Ηλεκτρισμού για να σας ενημερώσει. Ανατρέξτε στις σχετικές πληροφορίες για τον
τρόπο που μπορείτε να χρησιμοποιείτε το προϊόν με μπαταρίες.
Γείωση, Πολικότητα – Αν αυτό το προϊόν χρησιμοποιηθεί με κάποιο συγκεκριμένο Τροφοδοτικό (AC Adapter)
το τροφοδοτικό ίσως είναι εξοπλισμένο με ενσωματωμένη γείωση μέσα στην πρίζα του (ο ένας πόλος της πρίζας
μεγαλύτερος από τον άλλο). Αυτό το χαρακτηριστικό ασφαλείας επιτρέπει στην πρίζα στον τοίχο, ανατρέψτε την και
προσπαθείστε ξανά εισάγοντας τους πόλους αντίθετα από την προηγούμενη φορά.
Εξαερισό – Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κενό τουλάχιστον 10 εκατοστών από κάθε πλευρά του ψηφιακού δέκτη
(συμπεριλαμβανομένου του πάνω μέρους), για να υπάρχει σωστή ροή αέρα προς την μονάδα. Οι σχισμές στο επάνω
μέρος του αποκωδικοποιητή δεν θα πρέπει να καλύπτονται, ώστε να υπάρχει σωστή ροή αέρα προς την μονάδα.
Προστασία του καλωδίου ρεύατο – Το καλώδιο τροφοδοσίας θα πρέπει να μην είναι εκτεθειμένο για να μην
πατιέται κατά την όποια διέλευση. Δε θα πρέπει να τοποθετούνται πάνω στο καλώδιο βαριά αντικείμενα ή να τυλιχτεί
πάνω στα πόδια καρέκλας ή τραπεζιού. Να μην συνδεθεί πάνω σε υπερφορτωμένα ήδη πολύπριζα και πρίζες που δεν
έχετε εύκολα πρόσβαση.

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ – Ο∆ΗΓΕΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Αστραπέ – Στην περίπτωση καταιγίδας και στην περίπτωση που χρησιμοποιείται ένας συγκεκριμένος τύπος

εξωτερικού τροφοδοτικού AC, παρακαλούμε αποσυνδέστε το από την πρίζα ρεύματος αμέσως. Για αποφυγή
οποιασδήποτε καταστροφής του εξοπλισμού, θα πρέπει ο αποκωδικοποιητής να είναι αποσυνδεδεμένος πάντα κατά τη
διάρκεια καταιγίδας και ο δέκτης να παραμένει απενεργοποιημένος.

Υπερφόρτωση – Μην υπερφορτώνετε τις πρίζες και τα πολύπριζα με πολλές συσκευές συνδεδεμένες ταυτόχρονα.
Ξένα σώατα, Έκθεση σε σταγόνε – Ο αποκωδικοποιητής δεν πρέπει να εκτίθεται σε σταγόνες ή πιτσιλίσματα υγρών,

ενώ δεν πρέπει να τοποθετείτε επάνω στην συσκευή κανένα αντικείμενο γεμάτο όπως π.χ. βάζο.
Υπερθέρανση – Μην εκθέτετε τον αποκωδιποητή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία και μην τοποθετείτε κοντά σε
καλοριφέρ, όπως και σε ακραίες θερμοκρασίες (άνω των 40ο C ή κάτω των 5ο C) και περιοχές με υψηλά επίπεδα
υγρασίας ή σκόνης.
Επισκευή – Απευθυνθείτε για οποιοδήποτε τεχνικό θέμα μόνο στο εξουσιδοτημένο Τμήμα Τεχνικής Υποστήριξης
μας. Η προσπάθεια σας για επέμβαση στο εσωτερικό του αποκωδικοποιητή, είναι πιθανό να σας θέσει σε κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας και σοβαρού τραυματισμού.

Καταστροφή και επισκευή ερών – Αν διαπιστώσετε να υφίσταται κάποια από τις καταστάσεις που περιγράφεται
παρακάτω, σπεύστε να απόσυνδέσετε την πρίζα ρεύματος από την παροχή ρεύματος και επικοινωνήστε με το Τμήμα
Εξυπηρέτησης Πελατών μας:

1. Έχουν πέσει υγρά επάνω στο προϊόν ή κάποιο άλλο αντικείμενο έχει εισχωρήσει στο εσωτερικό του
αποκωδικοποιητή.

2. Το προϊόν έχει εκτεθεί σε νερό.

3. Το προϊόν δε λειτουργεί φυσιολογικά παρά την εφαρμογή των οδηγιών λειτουργίας. Προσαρμόστε τις
λειτουργίες ελέγχου όπως αναφέρονται ακριβώς στο εγχειρίδιο χρήσης, καθώς κάποιες ρυθμίσεις πιθανόν
δεν έχουν γίνει σωστά.

4. Το προϊόν έχει υποστεί βλάβη λόγω πτώσης ή άλλης καταστροφής.

5. Το προϊόν παρουσιάζει έντονη αλλαγή στη λειτουργία του κατά τη διάρκεια ενεργοποίησης.

Αντικατάσταση ερών – τμημάτων – όταν απαιτείται αντικατάσταση κάποιου ανταλλακτικού ή τμήματος λόγω βλάβης,
βεβαιωθείτε ότι έχετε απευθυνθεί σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης Επισκευών το οποίο χρησιμοποιεί
τμήματα με τα ίδια χαρακτηριστικά και ποιότητα όπως ορίζει ο κατασκευαστής. Υποκατάστατα αυτών των υλικών ή
αντίγραφα πολύ πιθανόν να είναι υπεύθυνα για πρόκληση πυραγιάς, ηλεκτροπληξίας ή δημιουργία άλλων κινδύνων.

1.2 Αποθήκευση

Ο αποκωδικοποιητής σας καθώς και τα αξεσουάρ του είναι συσκευασμένα και σας παρέχονται σε ειδικά διαμορφωμένη
συσκευασία για την προστασία από στατικό ηλεκτρισμό και υγρασία. Όταν αποσυσκευάσετε τον αποκωδικοποιητή,
βεβαιωθείτε ότι όλα τα παρελκόμενα συμπεριλαμβάνονται. Η συσκευασία θα πρέπει να παραμένειμακριά από παιδιά.
Κατά τη διάρκεια μεταφοράς ή μετακόμισης από ένα μέρος σε κάποιο άλλο, βεβαιωθείτε ότι ο αποκωδικοποιητής θα
συσκευαστεί στην αρχική του συσκευασία για προστασία, μαζί με τα παρελκόμενά του. Μεταφορά χωρίς συσκευασία
μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή σας – η οποία δε καλύπτεται από την εγγύηση.

1.3 Πριν τη χρήση του προϊόντο

 Σας προτείνουμε να συμβουλευτείτε ένα έμπειρο επαγγελματία εγκαταστάτη για την ορθή εγκατάσταση

και λειτουργία του εξοπλισμού σας. Σε διαφορετική περίπτωση, παρακαλούμε ακολουθείστε προσεκτικά τις
παρακάτω οδηγίες:

 Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης και για την TV και την κεραία σας.
 Βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα για τον Ήχο και Video και όλα τα απαραίτητα εξαρτήματα και βύσματα που είναι

εκτός κατοικίας βρίσκονται σε άριστη κατάσταση για να μπορέσουν να χρησιμοποιηθούν.

 Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προσφέρει πλήρη ενημέρωση για τον τρόπο εγκατάστασης και χειρισμού αυτού

του αποκωδικοποιητή.

Τα ακόλουθα σύβολα θα σα καθοδηγήσουν ω εξή:

Προειδοποίηση Εμφάνιση μιας πληροφορίας που εμπεριέχει κίνδυνο – ΠΡΟΣΟΧΗ!!!

Υπόδειξη Εμφάνιση οποιασδήποτε άλλης συμπληρωματικής ή βοηθητικής πληροφορίας
ΜENU Υποδεικνύει ένα κουμπί του μενού από το χειριστήριο. (έντονη γραφή)
Μετακίνηση προ Υποδεικνύει ένα αντικείμενο του μενού μέσα από το παράθυρο. (πλάγια γραφή)

1.4 Περιεχόενο συσκευσία

1. Εγχειρίδιο χρήσης με Κάρτα Εγγύησης

2. Χειριστήριο

3. Μπαταρίες (τύπος ΑΑΑ)

Σηείωση: Οι μπαταρίες της συσκευασίας δε θα πρέπει να επαναφορτιστούν, διαλυθούν ή ανοιχτούν

ακόμη να μην αναμειχθούν με άλλους τύπους μπαταριών. Αν το χειριστήριο δε λειτουργεί
ή η επιλεγμένη λειτουργία δε λειτουργεί, κατά πάσα πιθανότητα οι μπαταρίες σας έχουν
λήξει και θα πρέπει να αντικατασταθούνε το συντομότερο δυνατό. Μετά τη χρήση,
μεταφέρετε τις ληγμένες μπαταρίες στο πλησιέστερο σημείο Ανακύκλωσης μπαταριών.
Παρακαλούμε να χρησιμοποιήτε μόνο Αλκαλικές μπαταρίες. Προτείνεται να αφαιρούνται
οι μπαταρίες από το χειριστήριο στην περίπτωση που το χειριστήριο παραμείνει
αχρησιμοποίητο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα.

2.0 ΑΠΟΚΩ∆ΙΚΟΠΟΙΗΤΗΣ

2.1 Ρύθιση κωδικού πρόσβαση PIN (εργοστασιακό κωδικό: 8888)

2.2 Πρόσοψη

1. Κουπί On/Off: Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (ON/OFF) από την τροφοδοσία

2. Ένδειξη αναονή (StandBy):

Εμφάνιση της κατάστασης λειτουργίας του αποκωδικοποιητή

ΠΡΑΣΙΝΟ ενδεικτικό LED – ο αποκωδικοποιητής βρίσκεται σε κατάσταση ΟΝ
Κόκκινο ενδεικτικό LED – ο αποκωδικοποιητής βρίσκεται σε κατάσταση

Αναμονής (StandBy)

3. Oθόνη LED: Εμφάνιση του αριθμού καναλιού.

4. USB: Για σύνδεση εξωτερικών μονάδων αποθήκευσης π.χ. USB Stick ή εξωτερικού

σκλήρου δίσκου

5. Αισθητήρα χειριστηρίου:

Λήψη του σήματος που στέλνει το χειριστήριο

6. Κανάλι Πάνω/Κάτω: Για αλλαγή καναλιών χωρίς τη χρήση του χειριστηρίου

2.3 Πίσω πλευρά

1. ANT IN: Για σύνδεση με την κεραία για τη λήψη του σήματος εκπομπής

2. TO TV: Για σύνδεση στην TV ή με ένα ακόμη αποκωδικοποιητή

3. S/PDIF COAXIAL: Για σύνδεση οπτικής ίνας.

4. TV SCART: Για σύνδεση του αποκωδικοποιητή με την TV χρησιμοποιώντας SCART καλώδιο

5. VCR SCART: Για σύνδεση με Video ή DVD recorder

6. HDMI: Για σύνδεση του αποκωδικοποιητή με την TV χρησιμοποιώντας HDMI καλώδιο

7. POWER CABLE: Για σύνδεση του αποκωδικοποιητή με την πρίζα ρεύματος για τροφοδοσία.

2.4 Χειριστήριο

1. STANDBY: Για Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (On/Off)

2. MUTE: Αποκοπή του ήχου ή επαναφορά του, πατώντας δεύτερη φορά

3. EPG: Εμφάνιση πληροφοριών τρέχοντος και επομένου προγράμματος

4. INFO: Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με το τρέχον πρόγραμμα

5. TTX: Εμφάνιση της υπηρεσίας teletext αν είναι διαθέσιμη από το τρέχον πρόγραμμα.

6. AUDIO: Επιλογή μουσικού κομματιού και κατάσταση εξόδου

7. DTV/VCR: Μετάβαση στην είσοδο του VCR , αν ο αποκωδικοποιητής βρίσκεται σε κατάσταση

και αντίστροφα

8. SUBTITLE: Επιλογή γλώσσας υποτίτλων από αυτέ που είναι διαθέσιμες από το κανάλι

9. MENU: Για πρόσβαση στο Κύριο μενού

10. EXIT: Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη ή μενου

11. tu Πλοήγηση μέσα στο μενού β.Αύξηση ή μείωση της έντασης ήχου σε κατάσταση

ζωντανού προγράμματος

12. pq Πλοήγηση μέσα στο μενού β.Αλλαγή επόμενου ή προηγούμενου καναλιού.

13. OK: Επιβεβαίωση μιας επιλογής μέσα από τα μενού

14. Favourite: Πρόσβαση στα αγαπημένα κανάλια

15. TV/RADIO: Μετάβαση ανάμεσα σε κατάσταση TV/RADIO

16. 0-9 Αριθ. Πλήκτρα: Επιλογή του αντίστοιχου αριθμού καναλιού ή του αριθμού εισόδου από τα μενού

17. RECALL: Μετάβαση ανάμεσα στα δύο τελευταία κανάλια προβολής

18. GO TO: Επιλογή χρόνου αναπαραγωγής του μέσου (media)

19. REV: Μετάβαση προς τα πίσω κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής

20. FWD: Μετάβαση προς τα μπροστά κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής

21. PREV: Παράληψη του προηγούμενου μουσικού κομματιού κατά τη διάρκεια

αναπαραγωγής

22. NEXT: Μετάβαση στο επόμενο μουσικό κομμάτι κατά τη διάρκεια αναπαραγωγής

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3

23. PLAY: Έναρξη ή διακοπή της αναπαραγωγής

24. PAUSE: Παύση της αναπαραγωγής

25. STOP: Διακοπή αναπαραγωγής

26. REPEAT: Επανάληψη αναπαραγωγής/διακοπή επανάληψης

27. COLOUR KEYS: Χρωματιστά κουμπιά για διαφορετικές λειτουργίες από οθόνες του μενού ή του

teletext

2.5 Εγκατάσταση των παταριών

Μετατοπίστε το κάλυμμα του τηλεχειριστηρίου για να τοποθετήσετε τις 2 μπαταρίες ΑΑΑ.
Το διάγραμμα μέσα στο εσωτερικό του χειριστηρίου προσδιορίζει τον ορθό τρόπο που θα πρέπει να εγκατασταθούν οι
μπαταρίες.

Fig. 4

Σηείωση: Οι μπαταρίες της συσκευασίας δε θα πρέπει να επαναφορτιστούν, διαλυθούν ή ανοιχτούν,

ακόμη να μην αναμειχτούν με άλλους τύπους μπαταριών.

2.6 Λειτουργίε και χρήση του χειριστηρίου

Για ορθή χρήση του χειριστηρίου και αποτελεσματικότητα των εντολών, το χειριστήριο θα πρέπει πάντα να έχει
κατεύθυνση προς την πρόσοψη του αποκωδικοποιητή. Το χειριστήριο έχει εμβέλεια εώς 7 μέτρα και με γωνία εώς 60
μοίρες.

Το χειριστήριο δε θα λειτουργήσει αν ο αισθητήρας υπερύθρων είναι μπλοκαρισμένος.

Παρακαλούε λάβετε γνώση: Έντονο ηλιακό φω ή πυκνό σκοτάδι επηρεάζουν την ευαισθησία του αισθητήρα.

Fig. 5

3.0 ΣΥΝ∆ΕΣΕΙΣ

3.1 Σύνδεση ε TV

Fig. 6

3.2 Σύνδεση ε οπτική ίνα ψηφιακού ενισχυτή, DVR/Video recorder

Fig. 6

4.0 EΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ

Μετά την ολοκλήρωση όλων των απαραίτητων συνδέσεων που θα πρέπει να έχουν γίνει σωστά, ενεργοποιήστε
την τηλεόρασή σας και βεβαιωθείτε ότι ο αποκωδικοποιητής έχει συνδεθεί στην πρίζα του ρεύματος. Στη συνέχει,
ενεργοποιήστε τον αποκωδικοποιητή. Αν χρησιμοποιήτε τον αποκωδικοποιητή για πρώτη φορά ή τον επαναφέρετε
από διαδικασία εργοστασιακών ρυθμίσεων, ο Οδηγός Εγκατάστασης θα εμφανιστεί στην οθόνη της τηλεόρασης.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά pq για να επιλέξετε ένα αντικείμενο από το μενού.

1. Γλώσσα μενού OSD. Χρησιμοποιείστε τα κουμπιά tu για να επιλέξετε τη γλώσσα της επιλογής σας.

2. Χώρα. Χρησιμοποιείστε τα κουμπιά tu για να επιλέξετε τη χώρα διαμονής σας.

3. Ισχύς κεραίας. Χρησιμοποιείστε τα κουμπιά tu και ορίστε ΟΝ/ΟFF. Επιλέξτε ΟΝ μόνο αν χρησιμοποιείτε

Ενεργή Κεραία ή εξωτερική κεραία. Αν έχετε επιλέξει ΟΝ, ο αποκωδικοποιητής θα παρέχει τροφοδοσία 5V
στην κεραία. Παρακαλούμε ανατρέξτε στο εγχειρήδιο χρήσης της κεραίας σας.

4. Τύπος καναλιού. Χρησιμοποιείστε τα κουμπιά tu για να επιλέξετε FTA/ALL. Αν ορίσετε FTA, ο

αποκωδικοποιητής θα εγκαταστήσει μόνο τα Ελεύθερα Free-to-Air κανάλια. Αν ορίσετε Όλα (ALL) ο
αποκωδικοποιητής θα εγκαταστήσει όλα τα διαθέσιμα κανάλια που υπάρχουν σε αναμετάδοση.

5. Επιλέξτε Αναζήτηση Καναλιών “Search Channel” και πατήστε το κουμπί u ή ΟΚ για έναρξη της διαδικασίας

Ο αποκωδικοποιητής θα ξεκινήσει τη διαδικασία αναζήτησης. Μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία αναζήτησης καναλιών,
ο αποκωδικοποιητής θα συντονιστεί και θα εμφανίσει το πρώτο κανάλι που εμφανίζεται στη λίστα. Είστε έτοιμοι για να
απολαύσετε τα αγαπημένα σας προγράμματα της τηλεόρασης, ψηφιακά!

Αυτόματης Αναζήτησης “Auto Scan”.

5.0 ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ

5.1 Πρόγραα

Πατήστε το κουμπί MENU και επιλέξτε Πρόγραμμα χρησιμοποιώντας τα κουμπιά tu. Πατήστε ΟΚ ή t για
διαμόρφωση των ρυθμίσεων του προγράμματος. Πατήστε ΕΧΙΤ για έξοδο από το μενού.

5.1.1 ∆ιαόρφωση προγράατο

Για διαμόρφωση των προγραμμάτων που επιθυμείτε (κλείδωμα, παράληψη, αγαπημένα, μετακίνηση ή διαγραφή),
παρακαλούμε επιλέξτε Διαμόρφωση προγράμματος. Αυτό το μενού απαιτεί την πρόσβαση με κωδικό πρόσβασης PIN.
Εισάγετε των κωδικό πρόσβασης που έχετε επιλέξει ή τον εργοστασιακό ‘’8888’’.

Ορίστε Αγαπηένα Προγράατα

Μπορείτε να δημιουργήσετε μία σύντομη λίστα όλων των Αγαπημένων προγραμμάτων που θέλετε να έχετε άμεση πρόσβαση,

1. 1.Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε και στην συνέχεια πατήστε το κουμπί FAVOURITE.

2. Θα εμφανιστεί ένα σύμβολο σε σχήμα καρδιάς και το κανάλι θα σηματοδοτηθεί ώς αγαπημένο.

3. 2.Θα επαναλάβετε την προηγούμενη διαδικασία για να προσθέσετε περισσότερα Αγαπημένα
προγράμματα.

4. 3.Για επιβεβαίωση και έξοδο από το μενού, πατήστε το κουμπί EXIT.

Απενεργοποίηση Αγαπηένου καναλιού TV ή Ραδιοφώνου

Πατήστε το κουμπί FAVOURITE από το χειριστήριο πάνω σε ένα κανάλι που είναι σηματοδοτημένο με το σύμβολο σε
σχήμα καρδιάς.

Προβολή Αγαπηένων καναλιών

1. Σε κατάσταση Ζωντανής προβολής (live, όχι κατάσταση Μενού), πατήστε το κουμπί FAVOURITE για
προβολή μιας λίστας αγαπημένων προγραμμάτων

2. Πατήστε τα πλήκτρα pq για να διαλέξετε το Αγαπημένο σας πρόγραμμα

3. Πατήστε ΟΚ για να επιλέξετε το Αγαπημένο σας πρόγραμμα

∆ιαγραφή ενό καναλιού TV ή Ραδιοφώνου

1. Επιλέξτε το κανάλι και πατήστε το ΜΠΛΕ (Βlue) κουμπί. Θα εμφανιστεί ένα μήνυμα. Πατήστε το κουμπί ΟΚ
για διαγραφή του καναλιού ή το κουμπί EXIT για ακύρωση

2. Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία αν θέλετε να διαγράψετε περισσότερα κανάλια.

Παράλειψη καναλιού TV ή Ραδιοφώνου

1. Επιλέξτε το κανάλι που θα θέλατε να παραλείψετε και πατήστε το ΠΡΑΣΙΝΟ (Green) κουμπί

2. Το κανάλι θα σηματοδοτηθεί για να παραλειφθεί. Ο αποκωδικοποιητής θα παραλείψει αυτό το κανάλι κατά
τη διάρκεια αλλαγής καναλιών ενώ βρίσκεστε σε κατάσταση Ζωντανής προβολής(live).

3. Επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία αν θέλετε να παραλείψετε περισσότερα κανάλια

4. Για επιβεβαίωση και έξοδο από το μενού, πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ.

Απενεργοποίηση ενό καναλιού TV ή Ραδιοφώνου που έχει παραλειφθεί

Πατήστε το ΠΡΑΣΙΝΟ (Green) κουμπί πάνω στο κανάλι που φέρει το σύμβολο Παράλειψης
Μετακίνηση ενός καναλιού TV ή Ραδιοφώνου

1. Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε και πατήστε το ΚΟΚΚΙΝΟ (RED). Θα εμφανιστεί ένα σύμβολο που θα
υποδηλώνει μετακίνηση.

2. Πατήστε τα πλήκτρα pq για μετακίνηση καναλιού

3. Πατήστε το κουμπί ΟΚ για επιβεβαίωση

4. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα της διαδικασίας για μετακίνηση κι άλλων καναλιών

Κλείδωα καναλιού

Μπορείτε νακλειδώσετε κάποια επιλεγμένα κανάλια, περιορίζοντας την πρόσβαση για προβολή.
Κλείδωμα ενός καναλιού TV ή Ραδιοφώνου:

1. 1.Επιλέξτε το κανάλι της επιλογής σας και πατήστε το ΚΙΤΡΙΝΟ (YELLOW) κουμπί. Το κανάλι πλέον
εμφανίζεται ως κλειδωμένο.

2. 2.Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα της διαδικασίας για κλείδωμα κι άλλων καναλιών

3. 3.Για επιβεβαίωση και έξοδο από το μενού, πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ.

Για πρόσβαση και προβολή των κλειδωμένων προγραμμάτων, πρέπει να εισάγετε τον προσωπικό σας κωδικό ΡΙΝ ή τον
εργοστασιακό ΄΄8888΄΄ στην περίπτωση που δεν τον έχετε αλλάξει. Προτείνουμε αλλαγή του κωδικού πρόσβασης σε
κάθε περίπτωση και όχι τη διατήρηση του εργοστασιακού.

Απενεργοποίηση ενό κλειδωένου καναλιού TV ή Ραδιοφώνου
Πατήστε το ΚΙΤΡΙΝΟ (YELLOW) κουμπί στο κανάλι που φέρει το σύμβολο Κλειδωμένο

5.1.2 EPG (Ηλεκτρονικό Οδηγό Προγράατο)

Η λειτουργία EPG είναι ένας Ηλεκτρονικός Οδηγός Προγράμματος (on-screen) που παρουσιάζει αναλυτικά το πρόγραμμα του
κάθε καναλιού αναλυτικά για τις επόμενες επτά ημέρες. Πατήστε το κουμπί EPG για πρόσβαση στο μενού.
Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά pq για να επιλέξετε το αρεστό σε εσάς πρόγραμμα. Αν υπάρχουν πληροφορίες
περισσότερο από μια σελίδα, χρησιμοποιείστε το ΜΠΛΕ (BLUE) κουμπί για μετακίνηση της σελίδας επάνω (page up) και
το ΚΙΤΡΙΝΟ (YELLOW) κουμπί για μετακίνηση της σελίδας κάτω (page down).
Για προβολή του προγράμματος των εκπομπών σε άλλα κανάλια χρησιμοποιήστε τα κουμπιά tu
Για την χρήση Σελιδοδείκτη σε κάποιο συγκεκριμένο γεγονός πατήστε το κουμπί ΟΚ
Για προβολή της λίστας συνολικά με τα Γεγονότα σε κράτηση πατήστε το κουμπί INFO

5.1.3 Ταξινόηση

Κάντε ταξινόμηση των καναλιών που θέλετε επιλέγοντας από τις ακόλουθες επιλογές:
Κατά LCN Ταξινόμηση των καναλιών σύμφωνα με αριθμητική σειρά (ascending)
Κατά ONID Ταξινόμηση των καναλιών σύμφωνα με την κατάταξη Αριθμού ID του Δικτύου (Broadcaster ID)
Κατά Όνομα Υπηρεσίας Ταξινόμηση των καναλιών με Αλφαβητική σειρά
ID Παρόχου Ταξινόμηση των καναλιών ανάλογα με το κανάλι

5.1.4 LCN (Αρίθηση Τοπικών Καναλιών)

Επιλέξτε η λειτουργία LCN να είναι ενεργοποιημένη (ON) ή Απενεργοποιημένη (OFF)

5.2 Ρυθίσει Video

Πατήστε το κουμπί MENU και επιλέξτε Εικόνα ‘’Picture’’. Το μενού προσφέρει μια σειρά από επιλογές για προσαρμογή
και καλύτερη απεικόνηση της εικόνας. Πατήστε το πλήκτρα pq για να επιλέξετε μια από τις ακόλουθες απιλογές και
πατήστε τα πλήκτρα tu για προσαρμογή των ρυθμίσεων. Πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ για έξοδο από το μενού

Λόγο ∆ύο ∆ιαστάσεων

Μπορείτε να καθορίσετε το λόγο δύο διαστάσεων προβολής είτε επιλέγοντας 4:3 PanScan, 4:3 LetterBox, 16:9 Full
Screen ή Αυτόματο (Auto) για να απολαύσετε τη μέγιστη εικόνα κατά τη διάρκεια προβολής.

Ανάλυση

Αν το βίντεο δεν εμφανίζεται με σωστή απεικόνιση, μπορείτε να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις. Αυτές οι ρυθμίσεις
ταιριάζουν με τις περισσότερα και πιο κοινά δεδομένα για σύνδεση με καλώδιο HDMI.
480i: για NTSC σύστημα TV
480P: για NTSC σύστημα TV
576i: για PAL σύστημα TV
576P: για PAL σύστημα TV
720P: για NTSC ή PAL σύστημα TV
1080i: για NTSC ή PAL σύστημα TV

Τύπο TV

Αν το σήμα video δεν εμφανίζεται σωστά, θα πρέπει να κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις. Αυτές οι ρυθμίσεις ταιριάζουν με
τις περισσότερες τηλεοράσεις στη χώρα σας.
NTSC: για NTSC σύστημα TV
PAL: για PΑL σύστημα TV

Έξοδο Video

CVBS: CVBS έξοδος
RGB: RGB έξοδος

5.3 Αναζήτηση καναλιών

Πατήστε το κουμπί MENU και επιλέξτε Αναζήτηση καναλιών. Το μενού δίνει τη δυνατότητα προσαρμογής των
ρυθμίσεων αναζήτησης καναλιών. Επιλέξτε μια από τις ακόλουθες λειτουργίες και πατήστε τα πλήκτρα tu για
προσαρμογή των ρυθμίσεων. Πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ για έξοδο από το μενού.

Αυτόατη αναζήτηση

Αναζήτηση και εγκατάσταση όλων των καναλιών αυτόματα. Αυτή η λειτουργία εγκαθιστά όλα τα κανάλια που
προκύπτουν από τη νέα αναζήτηση και τα εγκαθιστά πάνω στα κανάλια που προϋπήρχαν

1. Επιλέξτε Αυτόματη Αναζήτηση και πατήστε το κουμπί ΟΚ ή t για έναρξη της αναζήτησης καναλιών.

2. Για διακοπή της αναζήτησης καναλιών, πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ.

Χειροκίνητη Αναζήτηση

Εγκατάσταση νέων καναλιών χειροκίνητα. Αυτή η επιλογή προσθέτει νέα κανάλια χωρίς να αλλάζει την τρέχουσα λίστα
των καναλιών που προϋπάρχουν.

1. Επιλέξτε Χειροκίνητη Αναζήτηση και πατήστε το κουμπί ΟΚ ή t. Η οθόνη αναζήτησης καναλιών θα
εμφανιστεί.

2. Πατήστε τα πλήκτρα tu για να επιλέξετε τη συχνότητα του καναλιού.

3. Πατήστε το κουμπί ΟΚ για έναρξη της αναζήτησης καναλιών.

Το κανάλι που θα βρεθεί θα αποθηκευτεί και θα προστεθεί στη λίστα καναλιών. Αν δε μπορούν να βρεθούνε κανάλια, θα
πρέπει να βγείτε από το μενού.

Σηείωση: Η ποιότητα του σήματος και η ένδειξη επιπέδου του σήματος θα παρέχουν την

Χώρα: Επιλέξτε τη χώρα που κατοικήτε.
Ισχύ κεραία: Ενεργοποιήστε τη λειτουργία Ισχύς Κεραίας αν υπάρχει συνδεδεμένη εξωτερική ενεργή

πληροφόρηση ύπαρξης σήματος σε επιλεγμένη συχνότητα καναλιού.

κεραία.

5.4 Ρυθίσει Ώρα

Πατήστε το κουμπί ΜΕNU και επιλέξτε τη λειτουργία Ώρα. Το μενού προσφέρει τη δυνατότητα προσαρμογής των
ρυθμίσεων της ώρας σύμφωνα με τις δικές σας επιλογές.
Πατήστε τα πλήκτρα pq για να επιλέξετε μια λειτουργία και πατήστε τα πλήκτρα tu για προσαρμογή των
λειτουργιών. Πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ για έξοδο από το μενού.

Προεπιλεγένη Ώρα

Επιλέξτε Αυτόματο (Auto) ή Χειροκίνητο (manual) για προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ώρας GMT.

Χώρα/Περιοχή

Επιλέξτε τη Ζώνη Ώρας που θέλετε, όταν από τη λειτουργία Προεπιλεγμένη Ώρα έχει οριστεί στο Αυτόματο (Αutο)

Ζώνη ώρα

Επιλέξτε τη Ζώνη Ώρας που θέλετε, όταν η λειτουργία Προεπιλεγμένη Ώρα έχει οριστεί στο Χειροκίνητο

Χρονοδιακόπτη

Αν αυτή η λειτουργία έχει οριστεί ως Απενεργοποιημένη ν(ΟFF), δε θα έχετε πρόσβαση ή δυνατότητα προγραμματισμού
του χρονοδιακόπτη. Αν η λειτουργία έχει οριστή Ενεργοποιημένη (ON), θα εμφανιστή στην οθόνη ένα μήνυμα για να
σας ενημερώσει ότι ο αποκωδικοποιητής θα απενεργοποιηθεί μετά το πέρας του χρόνου που έχετε ορίσει.
Το μήνυμα αυτό θα εμφανιστεί ανεξάρτητα από κάποια άλλη λειτουργία που θα πραγματοποιεί ο αποκωδικοποιητής.
Πατήστε το κουμπί STANDBY για έξοδο από την κατάσταση Χρονοδιακόπτη/Αυτόματης Απενεργοποίησης.

5.5 Επιλογέ

Πατήστε MENU και επιλέξτε τη λειτουργία Επιλογές. Μέσα από αυτό το μενού μπορείτε να προσαρμόσετε και να
επιλέξετε τη Γλώσσα μενού OSD, τη Γλώσσα Υποτίτλων, τη Γλώσσα Ήχου, και την κατάσταση Ψηφιακού Ήχου.
Επιλέξτε μια λειτουργία και πατήστε ένα από τα πλήκτρα tu για προσαρμογή των ρυθμίσεων
Πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ για έξοδο από το μενού.

Γλώσσα ενού OSD

Επιλέξτε τη γλώσσα μενού που θέλετε για το On Screen Display (OSD)

Γλώσσα υποτίτλων

Επιλέξτε τη γλώσσα υποτιτλισμού που θέλετε, εφ’όσον την παρέχει και το πρόγραμμα που παρακολουθείτε.

Γλώσσα Ήχου

Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε για προβολή των καναλιών TV
Αν η γλώσσα που έχετε επιλέξει δεν είναι διαθέσιμη, θα χρησιμοποιηθεί η προεπιλεγμένη γλώσσα που έχει οριστεί για το
πρόγραμμα.

Ψηφιακό ήχο

Επιλέξτε κατάσταση ψηφιακού ήχου
PCM – αρχείο ήχου αποιασδήποτε μορφής θα μετατραπεί σε μορφή PCM
RAW – ήχος από τον αποκωδικοποιητή θα αποστέλλεται στην κανονική του μορφή
OFF – ψηφιακή έξοδος ήχου απενεργοποιημένη.

5.6 Ρυθίσει Συστήατο

Πατήστε το κουμπί MENU και επιλέξτε τη λειτουργία Σύστημα. Το μενού προσφέρει τη δυνατότητα προσαρμογής των
ρυθμίσεων του συστήματος.
Πατήστε το κουμπί pq για να επιλέξετε μια από τις λειτουργίες και πατήστε το κουμπί tu για προσαρμογή των λειτουργιών.
Πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ για έξοδο από το μενού.

Γονικό Έλεγχο

Μπορείτε να περιορίσετε την πρόσβαση και προβολή σε προγράμματα που είναι ακατάλληλα για παιδιά θέτοντας το
επιτρεπτό όριο ηλικίας για κάθε κανάλι. Για περιορισμό πρόσβασης / κλείδωμα σε ένα συγκεκριμένο κανάλι, θα πρέπει
να εισάγετε είτε τον εργοστασιακό κωδικό πρόσβασης ΄΄8888΄΄ ή τον προσωπικό σας κωδικό ΡΙΝ. Αυτή η λειτουργία
προϋποθέτει να υπάρχει ανάλογη υποστήριξη της υπηρεσίας από τον πάροχο. Η λειτουργία δε θα έχει εφαρμογή αν ο
πάροχος του προγράμματος θέσει όρια ηλικίας και περιορισμούς σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Ορισό Κωδικού πρόσβαση ΡΙΝ

Δημιουργήστε ένα νέο δικό σας κωδικό πρόσβασης ΡΙΝ ή εισάγετε τον εργοστασιακό κωδικό πρόσβασης ΡΙΝ ‘’8888’’
για κλείδωμα των καναλιών και πρόσβαση στο μενού. Θα σας ζητηθεί να εισάγετε τον νέο κωδικό πρόσβασης, και για
επιβεβαίωση (επιπλέον ασφάλεια) ακόμη μία φορά τον νέο κωδικό. Μόλις επιβεβαιωθεί, πατήστε το κουμπί ΕΧΙΤ για
έξοδο από το μενού.

Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθίσεων

Επαναφορά του αποκωδικοποιητή σας σε κατάσταση Εργοστασιακών Ρυθμίσεων. Προσοχή: Όλα τα αποθηκευμένα
δεδομένα σας θα χαθούν οριστικά.
Μέσα από το Κύριο Μενού, επιλέξτε Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων και πατήστε το κουμπί ΟΚ ή ►. Εισάγετε τον
δικό σας κωδικό πρόσβασης ΡΙΝ ή τον εργοστασιακό ‘’8888’’ και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί ΟΚ για επιβεβαίωση.
Αυτή η λειτουργία διαγράφει οριστικά όλα τα αποθηκευμένα κανάλια καθώς και το σύνολο των ρυθμίσεων. Ο
αποκωδικοποιητής θα κάνει επανεκκίνηση του λογισμικού και θα ξεκινήσει εμφανίζοντας το μενού Οδηγός
Εγκατάστασης.

Πληροφορίε

Προβολή στοιχείων μοντέλου, πληροφορίες σχετικές με το HARDWARE και το λογισμικό (Software) του
αποκωδικοποιητή.

Αναβάθιση λογισικού.

Αν αυτή η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη (ON) από το μενού, ο αποκωδικοποιητής θα κάνει αναζήτηση για ύπαρξη
νέου λογισμικού – αν υπάρχει διαθέσιμο. Η παροχή νέου λογισμικού παρέχετε μόνο αν ο κατασκευαστής το κρίνει
απαραίτητο.

Αναβάθιση λογισικού έσω θύρα USB

Κάντε download του απαιτούμενου νέου αρχείου λογισμικού για το συγκεκριμένο μοντέλο αποκωδικοποιητή που
έχετε από την επίσημη ιστοσελίδα http://www.strong.tv, και την αντίστοιχη σελίδα Υποστήριξης (support page) ή
επικοινωνήστε με την αντιπροσωπεία STRONG στην Ελλάδα.
Αποσυμπιέστε (unzip) το αρχείο, αν αυτό είναι απαραίτητο, και αντιγράψτε το ενώ έχετε ορίσει τον προορισμό φακέλου
που θα κατευθυνθεί για αποθήκευση αυτό, μέσα στην εξωτερική μνήμη USB stick.
Συνδέστε την εξωτερική μνήμη USB stick στην αντίστοιχη θύρα USB του αποκωδικοποιητή. Μπείτε στο Κυρίως Μενού,

και επιλέξτε USB. Επιλέξτε στη συνέχει Πολυμέσα (Multimedia) – Μουσική και πατήστε το κουμπί ΟΚ. Μέσα από τη
λίστα αρχείων, επιλέξτε το αρχείο που εμφανίζεται με εικονίδιο λογισμικού (software image) και πατήστε το κουμπί ΟΚ
για να ξεκινήσει η διαδικασία αναβάθμισης λογισμικού. Η διαδικασία της αναβάθμισης του λογισμικού θα χρειαστεί
μερικά λεπτά για να ολοκληρωθεί. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία αναβάθμισης, θα εμφανιστεί ένα μήνυμα από τον
αποκωδικοποιητή που θα αναφέρει ‘’Η αναβάθμιση λογισμικού ολοκληρώθηκε. Παρακαλούμε κάντε επανεκκίνηση’’.
Απενεργοποιήστε (ΟFF) τον αποκωδικοποιητή από τον κεντρικό διακόπτη στην πίσω πλευρά της συσκευής και
Ενεργοποιήστε (ΟΝ) τη συσκευή ξανά.

Προειδοποίηση:

Μην απενεργοποιήσετε τον αποκωδικοποιητή σας κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αναβάθμισης λογισμικού και
καταχώρηση νέων δεδομένων. Μην απενεργοποιήσετε ή αποσυνδέσετε την εξωτερική μνήμη USB πάνω από τον
αποκωδικοποιητή κατά τη διάρκεια αναβάθμισης λογισμικού, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει σοβαρή απώλεια
δεδομένων καθώς και σοβαρή βλάβη του αποκωδικοποιητή. Στην περίπτωση που αυτό συμβεί, ο αποκωδικοποιητής θα
πρέπει να επισκευαστεί.

5.7 USB

Πατήστε το κουμπί MENU και επιλέξτε USB. Αυτό το μενού προσφέρει τη δυνατότητα αναπαραγωγής αρχείων μουσικής
και φωτογραφιών. Η συσκευή υποστηρίζει εξωτερικές μνήμες USB stick με αρχεία συστήματος FAT και FAT32 , και δεν
υποστηρίζει NTFS.

5.7.1 Πολυέσα (Multimedia)

Αν δεν υπάρχει συνδεδεμένο κάποιο USB stick πάνω στον αποκωδικοποιητή, θα εμφανιστεί ένα προειδοποιητικό
μήνυμα ‘’Δεν έχει βρεθεί εξωτερική μνήμη USB stick’’, εναλλακτικά μπορείτε να επιλέξετε το αρχείο μουσικής ή
φωτογραφίας μέσα από το μενού και πατήστε το κουμπί ΟΚ για επιλογή του συγκεκριμένου αρχείου και έναρξη
αναπαραγωγής του.
Μουσική – υποστηρίζει τα πρότυπα μουσικών αρχείων MP3 και WMA
Φωτογραφία – υποστηρίζει τα πρότυπα αρχείων JPG και BMP
Video/Ταινίες – υποστηρίζει τα πρότυπα αρχείων video MPG, MPEG, TS, VOB, MP4, AVI…

*Η STRONG δεν μπορεί να εγγυηθεί την αναπαραγωγή όλων των αρχείων video ακόμη κι αν τα σχετικά πρότυπα
αρχείων εμφανίζονται και αναφέρονται στην παραπάνω λίστα, καθώς αυτό εξαρτάται από τη χρήση codec, bit rate των
δεδομένων καθώς και την ανάλυση. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με τη Γραμμή Επικοινωνίας της STRONG στη χώρα
που βρίσκεστε για περισσότερες πληροφορίες.

5.7.2 Ιδιότητε Φωτογραφιών

Χρόνο αναονή ανά φωτογραφία:

Μπορείτε να ορίσετε τον χρόνο αναμονής της κάθε φωτογραφίας από 1-8 δευτερόλεπτα

Κατάσταση εφάνιση φωτογραφιών:

Μπορείτε να ορίσετε τον τρόπο εμφάνισης της κάθε φωτογραφίας επιλέγοντας από 0-59 ή τυχαία εμφάνιση

Λόγο δύο διαστάσεων:

Διατήρηση: Εμφάνιση της φωτογραφίας στις αρχικές της διαστάσεις
Ολόκληρη: Εμφάνιση της φωτογραφίας σε κατάσταση πλήρους οθόνης

5.7.3 ∆ιαόρφωση Video/Ταινιών

Διατήρηση: Αναπαραγωγή του Video στις αρχικές της διαστάσεις
Ολόκληρη: Αναπαραγωγή του Video σε κατάσταση πλήρους οθόνης

Χαρακτηριστικά υποτίτλων:

Μικρό:  Εμφάνιση του μεγέθους των υποτίτλων σε μικρό μέγεθος
Μεσαίο: Εμφάνιση του μεγέθους των υποτίτλων σε μεσαίο μέγεθος
Μεγάλο: Εμφάνιση του μεγέθους των υποτίτλων σε μεγάλο μέγεθος

Φόντο Υποτίτλων:

Άσπρο:  Εμφάνιση του φόντου υποτίτλων σε άσπρο φόντο
Διαφανές: Εμφάνιση του φόντου υποτίτλων σε διαφανές φόντο
Γκρι: Εμφάνιση του φόντου υποτίτλων σε γκρι φόντο
Κίτρινο: Εμφάνιση του φόντου υποτίτλων σε κίτρινο φόντο

Χρώα γραατοσειρά υποτίτλων:

Κόκκινο: Εμφάνιση της γραμματοσειράς υποτίτλων σε κόκκινο
Μπλε: Εμφάνιση της γραμματοσειράς υποτίτλων σε μπλε

ΠΡΑΣΙΝΟ: Εμφάνιση της γραμματοσειράς υποτίτλων σε πράσινο

Σηείωση:

 Η STRONG δε μπορεί να εγγυηθεί συμβατότητα (λειτουργία και/ή τροφοδοσία bus) με όλες τις εξωτερικές

μονάδες αποθήκευσης USB sticks, και δε φέρει καμμία ευθύνη στην περίπτωση χεμ΄ρνων δεδομένων που ίσως
συμβεί όταν συνδεθεί πάνω στη συσκευή.

 Αν υπάρχει μεγάλος όγκος δεδομένων, ίσως η διαδικασία πρόσβασης και ανάγνωσης των δεδομένων του USB

να διαρκέσει περισσότερο χρόνο.

 Κάποιες εξωτερικές μνήμες USB sticks ίσως να μην είναι αναγνωρίσιμες και ευανάγνωστες από τον

αποκωδικοποιητή. Ακόμη και αν η μορφή του αρχείου υποστηρίζεται, κάποια αρχεία ενδέχεται να μην παίζουν
ή το περιεχόμενο τους να μην εμφανίζεται.

6.0 Ο∆ΗΓΟΣ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Μπορεί να υπάρχουν διάφοροι λόγοι που επηρεάζουν τη μη ομαλή λειτουργία του αποκωδικοποιητή. Ελεγξτε τον
παρακάτω οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων για να επιλύσετε την όποια δυσλειτουργία. Αν ο αποκωδικοποιητής
δε λειτουργεί ικανοποιητικά μετά τη δική σας παρέμβαση και προσπάθεια επίλυσης του τεχνικού προβλήματος,
παρακαλούμε επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Πελατών του SAT CENTER. Μην προσπαθήσετε να
επισκευάσετε τον αποκωδικοποιητή επεμβαίνοντας στο εσωτερικό του. Υπάρχει σοβαρός κίνδυνος τραυματισμού σας ή
ηλεκτροπληξίας καθώς επίσης παύει να ισχύει και η εγγύηση του προϊόντος.

Πρόβληα Πιθανέ Αιτίε Τι να κάνετε

Το ενδεικτικό led δεν ανάβει Το κύριο καλώδιο ρεύματος δεν

Δεν έχει βρεθεί σήμα Η κεραία είναι αποσυνδεδεμένη

Καμμία εικόνα ή ήχος στην TV Δεν έχει οριστή Σήμα Εισόδου στην TV ή

Mήνυμα κωδικοποιημένου καναλιού Το κανάλι είναι κωδικοποιημένο Επιλέξτε κάποιο άλλο κανάλι

Δε λειτουργεί το τηλεχειριστήριο Ο αποκωδικοποιητής είναι

Έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης Επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης

Έχετε ξεχάσει τον κωδικό πρόσβασης στα μενού Επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης

είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.
Ο αποκωδικοποιητής είναι
Απενεργοποιημένος (ΟFF) από τον
διακόπτη στην πρόσοψη του δέκτη

Η κεραία είναι χαλασμένη/ασυντόνιστη
Περιοχή κάλυψης σήματος
Η ενεργή κεραία (active)πρέπει να
Ενεργοποιηθεί (ΟΝ)

το VCR δεν είναι συνδεδεμένα στην πρίζα
ρεύματος.
Κακής ποιότητας καλώδια για σύνδεση ή
λάθος σύνδεση καλωδίων

Απενεργοποιημένος (OFF).

Το χειριστήριο δεν έχει σωστή κατεύθυνση
στόχευσης.

Εμπόδιο μπροστά στον υπέρυθρο
αισθητήρα IR
Οι μπαταρίες έχουν λήξει

Ελέγξτε το κύριο καλώδιο ρεύματος και
τροφοδοσίας να είναι συνδεδεμένο στην
πρίζα. Πατήστε τον διακόπτη από την
πρόσοψη του δέκτη για Ενεργοποίηση (ΟΝ)

Ελέγξτε την κατεύθυνση της κεραίας
Ελέγξτε την απόδοση της κεραίας
Ελέγξτε με τον πάροχο δικτύου
Προσαρμόστε και ενεργοποιήστε την
ενεργή κεραία

Μεταβείτε στη σωστή Πηγη Σήματος TV.
Ελέγξτε την πρίζα ρύματος.

Συνδέστε σωστά καλής ποιότητας
καλώδια στις αντίστοιχες υποδοχές του
αποκωδικοποιητή και της TV

Ενεργοποιήστε (οn) το δέκτη

Στοχεύστε σωστά και σε ευθεία τον
υπέρυθρο αισθητήρα IR

Ελέγξτε για εμπόδια που ενοχλούν

Αλλάξτε με καινούριες μπαταρίες

ή στείλτε e-mail στο κέντρο εξυπηρέτησης
της STRONG μέσω του www.strong.tv

ή στείλτε e-mail στο κέντρο εξυπηρέτησης
της STRONG μέσω του www.strong.tv

Πρόβληα Πιθανέ Αιτίε Τι να κάνετε

Αλλάζοντας δωμάτιο μέσα στο σπίτι, ο
δέκτης δε μπορεί πλέον να λάβει καλά
σήμα, ενώ λάμβανε

Το δωμάτιο που έχετε βάλει τον
αποκωδικοποιητή και δεν έχει λήψη, έχει
κάποια απώλεια από το κεντρικό σύστημα
διανομής σήματος από την κεντρική κεραία
και η στάθμη του σήματος είναι χαμηλή –
δεν επαρκεί σε αυτό το δωμάτιο για λήψη
από τον αποκωδικοποιητή

Θα πρέπει να δοκιμάσετε μια απ’ευθείας
γραμμή από την κεραία, ή κεραία
εσωτερικού χώρου μόνο για αυτόν τον
αποκωδικοποιητή

7.0 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ

Αποκωδικοποιητή DVB-T

Διαμόρφωση: COFDM
Αποδιαμόρφωση: QSPK, 16/64QAM
Εύρος μπάντας IF bandwidth: 7 ή 8Mhz
Guard interval: ¼, 1/8, 1/16, 1/32
Code rate: ½, 2/3, ¾, 5/6, 7/8

Kωδικοποίηση Video

Πρότυπα μετάδοσης: MPEG-2, MP@ML, MP@HL, MPEG-4, H.264/AVC
Input rate: Max. 90Mbit/s
Λόγος δύο διαστάσεων: 4:3 Pan&Scan, Letterbox, 16:9
Frame rate: 25Hz για PAL, 30Hz για NTSC
Ανάλυση Video: 576p, 720p, 1080i

Κωδικοποίηση Audio

Κωδικοποίηση ήχου: MPEG-1 Layer 1 & 2, Dolby Downmix
Κατάσταση ήχου: Mono L/R, Stereo, AC 3
Συχνότητες: -20KHz, +-2KHz Db
60Hz – 18KHz <+-0.5db
Ρυθμός δείγματος: 32, 44.1, 48KHz

∆έκτη (tuner) DVB-T

Τύπος βύσματος: Θυληκό Female, IEC60169-2, 75 Ohm nominal
Εύρος συχνότητας: VHF: 174MHz εώς 230MHz
UHF:470MHz εώς 860MHz
Επίπεδο σήματος: -82 dBm ~ -25dBm
Φάσμα COFDM: COFDM 2K/8K – Carrier
Τροφοδοσία κεραίας: 5V DC max 50mA, με προστασία βραχυκυκλώματος

Σύστηα & Μνήη

CPU: MSD7828
Μνήμη flash: 4 MBytes
Μνήμη συστήματος: 128MBytes

Πολυέσα (Multimedia):

Αναπαραγωγή Video – υποστηρίζει όλους τους τύπους (MPG, MPEG, TS, VOB, MP4, AVI…)*
Αναπαραγωγή ήχου (Audio) – MP3, WMA
Προβολή φωτογραφιών – JPG, BMP
*H STRONG δε μπορεί να εγγυηθεί την αναπαραγωγή όλων των αρχείων video ακόμη κι αν τα σχετικά πρότυπα αρχείων
εμφανίζονται και αναφέρονται στην παραπάνω λίστα, καθώς αυτό εξαρτάται από τη χρήση codec, τo bit rate των
δεδομένων καθώς και την ανάλυση.

Συνδέσει

ΑΝΤ ΙΝ
ΤΟ TV
TV SCART (RGB, CVBS, Audio Έξοδος L/R με ρύθμιση έντασης)
VCR SCART (CVBS, Audio L/R)
HDMI (V/A – Output) Type A-Version:1.0

S/PDIF Dolby Digital Out (Ομοαξωνικό)
USB 2.0, Type A Connector

Γενικέ πληροφορίε

Τροφοδοσία: 100-240V AC 50/60Hz
Κατανάλωση ρεύματος: max. 8W
Κατανάλωση σε κατάσταση StandBy: 1.00 W
Θερμοκρασία λειτουργίας: ΟοC ~ 40OC
Θερμοκρασία αποθήκευσης: -10οC ~ 50OC
Yγρασία: 10~85% RH, Non-condensing
Φυσικές διαστάσεις (ΜxBxY)mm: 220 x 165 x 45
Βάρος: 1.2Kg