Strong SRT 8010 User Manual [fi]

Digiviritin antenniverkkoon SRT 8010

Käyttöohje

PART 7 • Suomi

SISÄLTÖ

1.0 JOHDANTO 2

1.1 Turvaohjeet 2

1.2 Säilytys 2

1.3 Käyttöönotto 3

1.4 Toiminnot ja lisätarvikkeet

2.0 LAITTEESEEN TUTUSTUMINE 4

2.1 Etulevy 4

2.2 Takalevy

2.3 Kauko-ohjain 6

3.0 LIITÄNNÄT

4.0 ENSIASENNUS 8

7

3.1 Antenniliitäntä 7

3.2 TV-liitäntä 7

3.3 Digitaaliäänen liitäntä kotiteatterivahvistimeen 8

3.4 Ulkoisen USB-muistilaitteen liitäntä 8

4.1 Kielivalinnat 8

4.2 Vastaanottoasetukset

4.3 Esivalinnat 9

4.4 Antennin suuntaaminen 9

4.5 Kanavien virittäminen 9

3

5

8

5.0 PÄÄVALIKKO

6.0 PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

A.1 ONGELMATILANTEET

A.2 TEKNISET TIEDOT 17

9

5.1 Kanavien järjestely 9

5.2 Asennus 11

5.3 Esivalinnat 1

5.4 Asetukset 1

15

6.1 Kuvaruutuopas (EPG) 1

6.2 Kanavatiedot 1

6.3 Kanavaluettelo ja tarkastelutila 1

17

3
4

5
5
5

Suomi

1

PART 7 • Suomi

1.0 JOHDANTO

1.1 Turvaohjeet

VIRITINTÄ EI SAA ASENTAA

n Kaappiin tai komeroon, missä ilmankierto on rajoitettua; toisen laitteen alle tai päälle; pehmeälle

pinnalle (esim. matolle), joka saattaa tukkia laitteen ilmankiertoaukot

VIRITINTÄ LISÄLAITTEINEEN EI SAA ALTISTAA

n Suoralle auringonvalolle tai lämmönlähteiden säteilemälle lämmölle, kosteudelle, värinälle tai

iskuille, voimakkaille magneettikentille (kaiuttimet, suuret muuntajat jne)

n Älä käytä laitetta, jos sen verkkojohto on vahingoittunut. Älä koske verkkojohtoon märin käsin

- sähköiskunvaara!

n Alä avaa laitetta. Laitteen sisällä on jännitteellisiä osia, ja niiden koskettaminen on

hengenvaarallista. Lisäksi laitteen takuu raukeaa, mikäli kotelo on avattu.

n Irrota verkkojohto seinäpistorasiasta, jos laite on pitempiä aikoja käyttämättä (esim. loma-ajat).
n Älä puhdista laitetta alkoholi- tai liuotinpohjaisilla puhdistusaineilla. Voit pyyhkiä laitteen

mietoon pesuaineliuokseen kastetulla, melkein kuivaksi kierretyllä liinalla. Muista irrottaa laite
sähköverkosta ennen puhdistamista! Älä päästä ylimääräisiä esineitä laitteen sisälle.

n Älä sijoita laitteen päälle muita esineitä. Tämä saattaa tukkia laitteen ilmankierron.

TURVAOHJEITA

n Älä avaa laitteen koteloa - sähköiskunvaara! Laitteen takuu raukeaa, jos kotelon on avattu. Jätä

huolto valtuutetulle huoltoliikkeelle!

n Irrota verkkojohto aina ennen liitäntöjen tekemistä. Odota verkkojohdon irrottamisen jälkeen

noin puoli minuuttia, ennen kuin ryhdyt liittämään muita laitteita.

n Jos joudut käyttämään jatkojohtoja, varmista, että ne ovat ehjiä, kunnossa ja riittävät välittämään

laitteen ottaman sähkötehon (katso tekniset tiedot). Varmista, että virittimen arvokilven

jännitearvo vastaa käyttöpaikkasi jännitettä!
Jos laite toimii epänormaalisti, tutki lisäohjeita tämän ohjekirjan ongelmanhakuosasta. Mikäli
tarkistukset eivät auta, ota yhteys laitteen ostopaikkaan.

1.2 Säilytys

Viritin ja sen lisätarvikkeet toimitetaan suojapakkaksessa. Kun purat laitteen pakkauksesta, varmista,
että kaikki osat ovat mukana. Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville! Jos siirrät laitteen toiseen
käyttöpaikkaan esimerkiksi muuttaessasi tai joudut lähettämään sen huoltoon, pakkaa se takaisin
alkuperäiseen pakkaukseen. Huonosti tehdyn pakkaamisen seurauksena syntyneet kuljetus- ja
matkavauriot eivät kuulu takuun piiriin.

2

PART 7 • Suomi

1.3 Käyttöönotto

Suosittelemme, että annat virittimen asennuksen ja käyttöönoton ammattilaisen tehtäväksi. Jos haluat
kuitenkin toimia itse, seuraa tämän ohjekirjan ohjeita.

n Tutustu televisiosi käyttöohjeisiin. Kysy tarvittaessa myös antennijärjestelmästäsi lisätietoja

esimerkiksi taloyhtiön isännöitsijältä.

n Varmista, että scart- ja antennikaapelit ovat hyvässä kunnossa ja että scart-kaapeli on ns.

täyssuojattu.

Tässä ohjekirjassa käytetään seuraavia symboleja:

Varoitus: Vaara

Vihje: Käyttövihje, lisävihje

MENU (lihavoituna): Kauko-ohjaimen tai laitteen painike
Siirry (kursivoituna): Valikkonäkymä

1.4 Toiminnot ja lisätarvikkeet

Toiminnot

n Kaikkien salaamattomien digitaalisten TV- ja radiokanavien vastaanottoon ulko- ja sisäantennilla*
n MPEG-2- ja MPEG-4-dekoodaus, SD-laatu
n DVB-T-järjestelmä, laajakaistaviritin (VHF-UHF), RF-läpisyöttö
n Ensiasennuksen asennusapu
n Nopea ja helppo asennus, selkeä valikkojärjestelmä
n Monikielinen käyttövalikko
n Erinomainen kuvan- ja äänenlaatu
n Digitaaliäänen lähtöliitäntä, optinen S/PDIF
n Kanavien automaatti- ja käsinhaku
n Aktiiviantennin jännitesyöttö, 5 V
n Kanavanumerointi kansallisen loogisen järjestyksen mukaisesti
n 500 kanavapaikkaa
n TV-ja radiosuosikkiluettelot
n Valikkojen lukitus, lisäksi kanavien lukitus yksittäin
n Ohjelmaopas, EPG: nykyisen ja seuraavan ohjelman tiedot, lisäksi ohjelmatiedot 7 vrk eteenpäin*
n Kolme katselutilaa: digi-TV, digiradio, suosikkikanavat
n Teksti-TV(OSD ja VBI)
n Monikieliset ohjelmatekstitykset sekä selostusvalinnat
n Ajastinohjelmointi EPG:n kautta
n Kanavanimien muokkaus
n Liitännät: ANT IN (antennitulo), TO TV (RF-läpisyöttö), TV SCART (RGB- ja komposiittivideo), 3

RCA-liitintä (kuva, vasen ja oikea äänikanava), USB, optinen SPDIF, lisäksi päävirtakytkin

* Paikallisista olosuhteista riippuen

Suomi

3

PART 7 • Suomi

1

2

34

Pakkauksen sisältö:

n 1x viritin
n 1x käyttöohje
n 1x kauko-ohjain
n 2x paristo (AAA)

Vihje: Älä uudelleenlataa tai oikosulje paristoja äläkä käytä sekaisin vanhoja ja uusia paristoja.

2.0 LAITTEESEEN TUTUSTUMINE

2.1 Etulevy

1. STANDBY
Virittimen päälle- ja poiskyktkentä

2. INFO
Ohjelmatietopalkki

3. CHpq
Kanavanvalinta askeltaen; valikkotilassa valikoissa liikkuminen

4. Merkkivalo
Punainen: valmiustila, vihreä: käyttötila

4

PART 7 • Suomi

2.2 Takalevy

1. ANT IN
Sisääntuleva antennisignaali katto- tai keskusantennista

2. TO TV
RF-läpisyöttö esimerkiksi toiseen huoneeseen

3. USB
USB-muisti, esimerkiksi ulkoinen kovalevy

4. TV SCART
TV-liitäntä (RGB- ja komposiittisignaalit)

5. S/PDIF
Digitaaliäänen lähtöliitäntä esim. kotiteatterivahvistimelle

6.

VIDEO
Komposiittivideosignaali esim. TV-monitorille tai tallentimelle

7. AUDIO
Analoginen stereoäänilähtö esimerkiksi stereovahvistimelle

8. Päävirtakytkin
Päävirtakytkin laitteen jännitteettömäksi tekemistä tai resetoimista varten

9. Verkkojohto
Verkkojännitesyöttö. Käyttöjännite 90 – 240 V vaihtovirta, taajuus 50 – 60 Hz, +/- 5%.

Varoitus: Tee ensin kaikki muut liitännät, ennen kuin liität virittimen sähköverkkoon. Liitä

sähköverkkoon ensin viritin, sitten vasta TV.

Suomi

5

2.3 Kauko-ohjain

14. VIHREÄ (Pause)
Pysäytyskuva ja suoran lähetyksen jatkaminen; valikkotilassa toiminto riippuu valikon
opastuksesta

15. KELTAINEN (Sub)
Tekstitysvaihtoehdot; valikkotilassa toiminto riippuu valikon opastuksesta

16. SININEN (Text)
Teksti-TV-tila; valikkotilassa toiminto riippuu valikon opastuksesta

17. FAV
Suosikkiluettelot

18. TV/R
TV- ja radiotilan valinta

PART 7 • Suomi

1. MUTE
Äänen pikavaimennus

2.

POWER

Päälle- ja poiskytkentä

3.

V+/V-
Äänenvoimakkuuden säätö

4. AV
Scart-lähtösignaalin ohjauksen valinta

5.

Audio

Parhaillaan katsottavan ohjelman kielivaihtoehdot; lisäksi äänivalinta
stereo-, vasen mono- ja oikea mono -tilan välillä

6.

P+/P-
Kanavien askellus; valikkotilassa edellisen ja seuraavan valikkosivun
valinta

7.

MENU

Päävalikko

8.

INFO

Parhaillaan katsottavan kanavan ohjelmatiedot

9.

EXIT

Valikoista poistuminen; lisäksi parhaillaan suoritettavan toiminnon
peruuttaminen

10.

p/q
Kanavien askellus; valikkotilassa valikoissa liikkuminen

11. t/u

Äänenvoimakkuuden säätö; valikkotilassa vaihtoehtojen valinta

12.

OK
Kanavaluettelo; valikkotilassa valintojen vahvistus

13.

PUNAINEN (RCL)
Edellisen katsotun kanavan valinta; valikkotilassa toiminto riippuu
valikon opastuksesta

6