Strong SRT 60 User Manual [it]

Digitaler Free-To-Air Satelliten
Receiver SRT 60

Bedienungsanleitung

Abbildung ähnlich

INHALTSANGABE

1.0 SICHERHEITSHINWEISE 2

1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen 2

1.2 Lagerung 3

1.3 Entsorgungshinweise 3

1.4 Geräte Installation 3

1.5 Eigenschaften und Zubehör 3

2.0 RECEIVER ANSCHLÜSSE (SIEHE VERPACKUNG) 4

3.0 FERNBEDIENUNG 4

4.0 ERSTANSCHLUSS

4.1 Anschließen und Einschalten 6

4.2 Erste Installation 6

5.0 HAUPTMENU 7

5.1 Programmverwaltung 7

5.2 Programmführer 8

5.3 Timer 8

5.4 Installation 9

5.5 Receiver Information 1

6.0 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG 13

6.1 Standby/Einschalt Taste 13

6.2 Programmwechsel 13

6.3 Lautstärkeregelung 1

6.4 Sprachauswahl 13

6.5 Audio Modus 14

6.6 FAV Taste 14

6.7 Teletext 14

6.8 Untertitel 1

6.9 Anzeigen der Programminformationen 1

6.10 Programmnamen ändern 14

6.11 Umschalten zwischen Receiver und TV Gerät 14

6.12 Wechseln zwischen TV und Radio Modus 15

A.1 FEHLERSUCHE 15

6

3

3

4
4

A.2 SPEZIFIKATIONEN

A.3 ENVIRONMENTAL ISSUES

16

18

1

1.0 SICHERHEITSHINWEISE

1.1 Allgemeine Sicherheitsmaßnahmen

Betreiben Sie Ihren Receiver nicht:

n In einem geschlossenen oder unzureichend belüfteten Schrank, unmittelbar auf oder unter

anderen Geräten und wenn die Lüftungsschlitze des Gehäuses abgedeckt sind.

Setzen Sie Ihren Receiver und das Zubehör folgendem nicht aus:

n Direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Geräten, die Hitze abstrahlen; Regen oder intensiver

Feuchtigkeit, starken Vibrationen und schweren Stößen, die den Receiver nachhaltig beschädigen
können sowie magnetischen Gegenständen (Lautsprecherboxen, Transformatoren usw.)

n Benutzen Sie kein beschädigtes Netzkabel. Es könnte ein Brand entstehen oder Ihnen einen

Stromschlag versetzen. Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen an. Sie könnten
einen Stromschlag erhalten.

n Benutzen Sie keine alkoholhaltigen oder ammoniakhaltigen Reinigungsmittel, um den Receiver

zu reinigen. Falls nötig, können Sie Ihren Receiver mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und
milder Seifenlösung reinigen. Trennen Sie jedoch das Gerät vorher vom Netz. Stellen Sie sicher,
dass keine Fremdkörper oder Flüssigkeiten durch die Lüftungsschlitze des Gehäuses ins Innere
des Geräts gelangen, es besteht Brand- oder Stromschlag-Gefahr.

n Stellen oder legen Sie keine Gegenstände auf den Receiver, es könnte die Kühlung der

Komponenten im Innern des Gerätes behindern.

Sicherheitsvorkehrungen

n Öffnen Sie niemals das Gehäuse! Das Innere des Receivers steht unter Spannung. Ihre

Garantieansprüche erlöschen, wenn der Receiver durch Unbefugte geöffnet wird. Überlassen Sie
nicht ausführbare Installations- oder Servicetätigkeiten nur qualifiziertem Fachpersonal.

n Trennen Sie den Receiver vom Stromnetz, bevor Sie andere Kabel anschließen oder längere Zeit

nicht benutzen. Warten Sie einige Sekunden, nachdem Sie den Receiver ausgeschaltet haben,
bevor Sie ihn bewegen oder andere Geräte anschließen. Bei einem Gewitter ziehen Sie den
Netzstecker und entfernen Sie den Antennenanschluss zur Satellitenschüssel.

n Bitte beachten Sie, dass Sie nur Anschluss- und Verlängerungskabel verwenden, die für die

gesamte Leistungsaufnahme aller angeschlossenen Geräte ausreichend bemessen sind. Stellen
Sie sicher, dass Ihre örtliche Netzspannung, mit der auf dem Typenschild Ihres Receivers
angegebenen Spannung übereinstimmt.

n Schalten Sie das Gerät bei längerer Abwesenheit und bei Gewitter grundsätzlich durch trennen des

Netzsteckers vom Stromnetz aus. Dies gilt auch für diejenigen Geräte, die mit dem Gerät verbunden
sind. Kabelnetz-Trennung ist ebenfalls zu empfehlen. Beachten Sie eventuelle Timer-Programmierungen
(Receiver) und schalten Sie das Gerät rechtzeitig vor dem Aufnahmezeitpunkt wieder ein. Achten Sie
darauf, dass der Netzstecker immer frei zugänglich ist

n Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- und Spritzwasser (stellen Sie auch keine

gefüllten Gegenstände wie z. B. Vasen auf das Gerät). Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe der
Heizung auf, setzen Sie es nicht direkter Sonneneinstrahlung aus und betreiben Sie es nicht in
Feuchträumen. Verwenden Sie das Gerät nur in gemäßigtem, nicht tropischem Klima! Stellen Sie
keine offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, auf das Gerät! Es besteht Brandgefahr!

2

Sollte der Receiver trotz Beachtung aller Hinweise in dieser Anleitung nicht einwandfrei funktionieren,
wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

1.2 Lagerung

Ihr Receiver wurde vor dem Versand sorgfältig überprüft und verpackt. Beim Auspacken achten Sie bitte
darauf, dass alles Zubehör vorhanden ist. Halten Sie die Transportverpackung von Kleinkindern fern. Wir
empfehlen, die Kartonage für die Dauer der Garantie aufzubewahren, da im Falle einer Reparatur oder
eines Garantiefalls der Receiver optimal für den Versand geschützt wird.

1.3 Entsorgungshinweise

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen - gemäß Richtlinie 2002/96/
EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. Januar 2003 über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner
Verwendung zur Entsorgung an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.
Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll, sondern geben Sie diese bei einer

Sammelstelle für Altbatterien ab!

1.4 Geräte Installation

Wir empfehlen Ihnen, Ihr Gerät von einem Fachmann installieren zu lassen. Andernfalls halten Sie sich
bitte an folgende Anweisungen:

n Halten Sie die Bedienungsanleitung für Ihren Fernseher und ihre Satellitenanlage bereit.
n Stellen Sie sicher, dass das SCART Kabel nicht beschädigt ist.
n Überprüfen Sie alle Komponenten ihrer Satellitenanlage auf einwandfreie Funktion.

Diese Anleitung enthält alle Hinweise um Ihren Receiver anschließen zu können.
Folgende Symbole werden verwendet.

Achtung Wichtiger Warnhinweis.

Tipps Nützlicher Hinweis

Fette Buchstaben Fett gedruckte Buchstaben weisen auf eine Taste der Fernbedienung hin.

Kursive Buchstaben Kursiv gedruckte Buchstaben weisen auf einen Menüpunkt hin.

1.5 Eigenschaften und Zubehör

n Für alle* digitalen frei empfangbaren TV und Radio Programme über Satelliten (z.B. Astra, HOT BIRD)
n Satelliten Receiver für den direkten Anschluss an den TV SCART
n Fernbedienung des Receivers mittels Infrarot Empfänger
n Einfache Installation & benutzerfreundliche Menüführung
n Hervorragende digitale Bild- und Tonqualität
n 3 000 Programmspeicherplätze
n Elektronischer Programmführer (EPG) für laufende und folgende Programminformationen - mit

Programmvorschau von bis zu 4 Tagen

3

n 6 Favoritenlisten für Radio- und TV Programme
n 10 Timer mit erweiterter Timer-Funktion
n Mehrsprachige Menüführung (OSD)
n Teletext (VBI und OSD)
n Mehrsprachige Audiosprache und Untertitel
n Software Update via Satellit (OTA)
n Kindersicherung für Menü und Sender
n Bedienungsfreundliche Fernbedienung
n Niedriger Stromverbrauch
n Automatischer und manueller Sendersuchlauf
n 12 Volt Anschluss für unterwegs im Hausboot oder Wohnwagen (Zigarettenanzünder-Adapter optional)
n Anschlüsse: SAT IN, Infrarotempfänger, Netzadapter

* abhängig von lokalen Signalzuständen

Zubehör:

n Bedienungsanleitung
n 1 Fernbedienung
n 2 x Batterien (AAA Type)
n Netzadapter von 230V AC auf 12V/2A DC
n IR Empfänger
n SCART Kabel

WARNUNG: Batterien sind nicht wieder aufladbar und sollten niemals auseinandergebaut,

kurzgeschlossen oder mit anderen Batterien gemischt werden.

2.0 RECEIVER ANSCHLÜSSE (SIEHE VERPACKUNG)

1. SAT IN – Anschluss für die Satelliten Antenne.

2. IR IN – Anschluss für den infrarot Sensor der Fernbedienung.

3. DC IN

– Adapteranschluss 12 V DC.

4. Scart Stecker - Anschluss des Receivers an Ihren Fernseher.

3.0 FERNBEDIENUNG

Batterien sind nicht wieder aufladbar und dürfen niemals auseinandergebaut, kurzgeschlossen oder mit
anderen Batterien gemischt werden.
Entfernen Sie den Deckel des Batteriefachs und setzen Sie zwei Batterien des Typs AAA (UM-4 oder R03)
ein. Versichern Sie sich, dass die Polarität mit der im Batteriefach angegebenen Polarität übereinstimmt.
Schließen Sie das Batteriefach mit der Abdeckung.

4