Strong SRT 56 User Manual [ro]

Digital Terrestrial Receiver SRT 56

User manual

Bedienungsanleitung

Manuel d’Utilisateur

Manuale Utente

Manual del usuario

Priručnik za upotrebu

Návod k obsluze

Picture similar

PART 7 • Český

OBSAH

1.0 POKYNY 2

1.1 Bezpečnostní pokyny 2

1.2 Skladování 4

1.3 Instalace 4

1.4 Příslušenství: 4

2.0 ZAPOJENÍ 5

2.1 Tovarne nastavene heslo 0000 5

3.0 VÁŠ RECEIVER 5

3.1 Dálkový ovladač 5

4.0 PRVNÍ UVEDENÍ DO PROVOZU 6

5.0 HLAVNÍ MENU 7

5.1 Channel (kanály) 7

5.2 Installation (instalace) 9

5.3 Setup (nastavení) 10

5.4 Tools (nástroje) 13

5.5 Media+ 14

6.0 OVLÁDÁNÍ 18

6.1 Přepínání kanálů 18

6.2 Otevření průvodce Electronic Program Guide (EPG) 18

6.3 Oblíbené kanály 18

A.1 ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ 19

A.2 TECHNICKÉ ÚDAJE 20

Společnost STRONG prohlašuje, že přístroj vyhovuje základním požadavkům a
dalším příslušným předpisům odpovídajících směrnic
CE 2004/108/EEC a 73/23EEC
RoHS 2002/95EEC

Změny vyhrazeny. V důsledku neustálého výzkumu a vývoje se mohou změnit
technická data, design a vzhled výrobku. Všechny ostatní názvy produktů
jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami
příslušných vlastníků.
© STRONG 2010. Všechna práva vyhrazena. 04/2010

Český

1

PART 7 • Český

1.0 POKYNY

1.1 Bezpečnostní pokyny

Tento přijímač splňuje mezinárodní bezpečnostní normy. Přečtěte si důkladně
bezpečnostní pokyny v dalším textu.
Blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování
uživatele před přítomností neizolovaného nebezpečného elektrického napětí uvnitř
výrobku, které může mít dostatečnou intenzitu na to, aby hrozilo nebezpečí úrazu
elektrickým proudem.
Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku je určen k upozornění uživatele na
výskyt důležitých provozních a servisních pokynů v literatuře dodávané spolu
se zařízením.
Přečtěte si všechny pokyny - Před použitím výrobku si přečtěte všechny provozní
pokyny. Pro více informací o příslušenství, jako je např. lithium-iontová baterie, se
podívejte do návodů poskytnutých s těmito výrobky.
Uschovejte tyto pokyny - Uschovejte si všechny bezpečnostní a provozní pokyny
pro budoucí nahlédnutí.
Dbejte na varování - Pečlivě si přečtěte a dodržujte všechny varovné štítky na
výrobku a pokyny popsané v návodu.
Dodržujte pokyny - Dodržujte všechny pokyny dodané spolu s tímto výrobkem.
Čištění-Před čištěním vždy vytáhněte napájecí kabel výrobku ze síťové zásuvky. Pro
čištění používejte pouze vlhký hadřík. K čištění tohoto výrobku nikdy nepoužívejte
jakýkoliv typ tekutého čisticího prostředku nebo čisticího prostředku ve spreji,
nebo jakýkoliv typ organického rozpouštědla. Příslušenství - Pro vaši bezpečnost,
a abyste předešli poškození výrobku, používejte pouze příslušenství doporučené
společností STRONG.
Voda a vlhkost - Nikdy nepoužívejte tento výrobek v blízkosti vody (u vany,
kuchyňského dřezu, prádelní kádě, ve vlhkém sklepě, bazénu nebo v dešti).
Umístění - Abyste předešli poškození výrobku a vyhnuli se zranění osob, nikdy
nestavte tento výrobek na nestabilní podstavec, stojan, držák. Dodržujte pokyny,
které popisují, jak bezpečně namontovat výrobek, a používejte pouze montážní
přípravky doporučené výrobcem.
Zdroje energie - Připojte tento výrobek pouze ke zdroji energie popsaném na
štítku výrobku. Pokud si nejste jisti typem napájení u vás doma, obraťte se na
místní elektrárnu.
Informace o používání výrobku s baterií si vyhledejte na stránkách s pokyny.
Uzemnění, polarizace - Pokud je tento výrobek používán se síťovým adaptérem,
musí být adaptér vybaven polarizovanou zástrčkou pro střídavý proud (zástrčka
s jedním kolíkem širším než druhým). Zástrčku je pak možné připojit do zásuvky
pouze jediným způsobem.

2

PART 7 • Český

Ventilační štěrbiny a otvory - Ventilační otvory zajišťují proudění vzduchu potřebné

pro funkci přístroje, které brání jeho přehřívání. Otvory v žádném případě
neucpávejte ani nezakrývejte. Přístroj nepokládejte na postel, pohovku, topení atd.
Bez zajištění dostatečného proudění vzduchu přístroj neumísťuje do uzavřených
prostor, jako jsou knihovničky, stojany atd. Okolo přístroje musí být zajištěno volné
proudění vzduchu. Mezi přístrojem a stěnou musí být vzdálenost alespoň 30 mm.
Ochrana napájecího kabelu – Napájecí kabel umístěte tak, aby se na něj nešlapalo.
Nestavte na napájecí kabel těžké předměty a neovíjejte jej kolem nohy stolu
nebo židle. Udržujte prostor kolem míst připojení síťového kabelu, u zásuvky
a u připojení k výrobku, beze všech adaptérů pro střídavý proud nebo síťových
kabelů příslušenství.

VŠEOBECNÁ OPATŘENÍ - BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ·

Blesky- Pokud dojde při používání předepsaného adaptéru pro střídavý proud
k bouřce, ihned jej vytáhněte ze zásuvky ve zdi. Abyste předešli poškození při
neočekávaných proudových rázech, vytáhněte vždy, když přijímač nepoužíváte,
napájecí adaptér ze síťové zásuvky a odpojte jej od přijímače.
Přetížení - Nikdy nepřetěžujte síťové zásuvky, prodlužovací kabely, zásuvkové lišty,
nebo jiná místa pro připojení napájecího kabelu příliš mnoha zástrčkami.
Cizí předměty, rozlití tekutin - Nikdy nezasunujte kovové předměty do výrobku,
předejdete zranění osob způsobenému požárem nebo úrazem elektrickým
proudem při kontaktu s vnitřními body vysokého napětí. Nepoužívejte výrobek
tam, kde hrozí nebezpečí rozlití tekutin. Horko - Nikdy nepoužívejte nebo
neskladujte tento výrobek v blízkosti jakéhokoliv zdroje tepla, jako je radiátor,
kamna, nebo jakýkoliv typ vybavení nebo zařízení, které vydává teplo, včetně stereo
zesilovačů. Servis - Veškeré opravy svěřte kvalifikovaným servisním technikům.
Pokus o odstranění krytů nebo rozebrání výrobku vás může vystavit nebezpečnému
vysokému napětí.·
Poškození vyžadující opravu- Pokud si při používání předepsaného adaptéru pro
střídavý proud povšimnete jakýchkoliv stavů popsaných níže, vytáhněte jej ze
zásuvky ve zdi, a opravu svěřte kvalifikovanému personálu servisu:

1. Na výrobek byla vylita kapalina nebo do výrobku zapadl nějaký
jiný předmět.

2. Výrobek byl vystaven působení vody.

3. Výrobek nefunguje normálně, i když je používán podle návodu.
Nastavujte pouze ovládací prvky popsané v provozních pokynech,
protože nesprávné nastavení jiných ovládacích prvků by mohlo
poškodit výrobek a vyžádat si rozsáhlou opravu, kterou by měl
provést kvalifikovaný servisní technik.

4. Výrobek spadl na zem nebo byl jakýmkoliv způsobem poškozen.

5. Výrobek vykazuje zřetelné změny chování.

Český

3

PART 7 • Český

Náhradní díly - Když jsou zapotřebí náhradní díly, ujistěte se, že autorizované

servisní středisko používá pouze součástky se stejnými vlastnostmi jako originály,
jak je doporučeno výrobcem. Nedovolená náhrada dílů by mohla mít za následek
požár, úraz elektrickým proudem, nebo by mohla způsobit jiná nebezpečí.
Kontrola bezpečnosti - Po dokončení servisního zásahu nebo opravy požádejte
servisního technika o provedení kontroly bezpečnosti, abyste se ujistili, že je
přístroj v provozuschopném stavu.
Přístroj nesmí být vystaven kapající nebo stříkající vodě, a na přístroj nesmí být
umístěn žádný předmět naplněný tekutinou, jako je například váza. Tam, kde se
jako odpojovací zařízení používá síťová zástrčka nebo síťový vypínač se všemi póly,
musí odpojovací zařízení zůstat snadno dostupné.

1.2 Skladování

Přijímač spříslušenstvím je dodáván vobalu, který byl navržen tak, aby chránil před
elektrickými šoky a vlhkostí. Při vybalování zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny
součásti, a obal uschovejte mimo dosah dětí. Při přemísťování přijímače nebo
jeho vracení vrámci záruky jej i spříslušenstvím vždy zabalte do původního obalu.
Nedodržení tohoto pokynu může vést kzániku záruky.

1.3 Instalace

Pro instalaci přístroje vám doporučujeme obrátit se na profesionálního montéra. V
opačném případě prosím pečlivě dodržujte tyto pokyny:
Další podrobnosti si vyhledejte v návodu ke svému televizoru a k vaší anténě.
Zkontrolujte, zda jsou kabel/konektor SCART a venkovní součásti antény v dobrém
stavu, a zda jsou zapojení SCART dobře odstíněna.
Tento návod k obsluze poskytuje úplné pokyny pro instalaci a používání
tohoto receiveru.

Setkáte se v něm s následujícími symboly.

VAROVÁNÍ: označuje upozornění.
Tipy označuje další případné důležité nebo

MENU představuje tlačítko na dálkovém ovladači přijímače.

Přejděte položka v obrazovce menu. (kurzíva)

užitečné informace.

(Tučné písmo)

1.4 Příslušenství:

1. 1 Návod k obsluze

2. 1 Dálkový ovladač + 1 baterie (knoflíková, 3 V)

3. 1 Infrared eye

4. 1 Síťový adaptér

5. 1 Kabelová redukce Mini-USB - USB

4

PART 7 • Český

Poznámka: Baterie se nesmí dobíjet, rozebírat, elektricky

Budete-li chtít místo běžných baterií používat dobíjecí akumulátory, doporučujeme
například použití článků typu NiMH, které se pomalu vybíjejí, aby byla zajištěna
dlouhá provozní životnost dálkového ovladače.

zkratovat nebo míchat a používat s jinými typy baterií.

2.0 ZAPOJENÍ

Připojení k TV, anténě, jednotce IR Eye a elektrické síti (obr. 1)

Pro příjem signálu pozemního vysílání je třeba připojit kabel antény pro příjem
pozemního vysílání ke konektoru ANT IN (Anténní vstup) na přijímači. Potom
připojte IR konektor do přijímače a zkontrolujte, zda je správně připojený do
vstupu IR senzoru. Nakonec připojte síťový adaptér do elektrické zásuvky. Po
připojení musí svítit indikátor IR eye LED, jinak nebude fungovat dálkové ovládání.

Připojení k zařízení USB (obr. 2)
Připojení k DVD rekordéru (obr. 3)
Připojení k projektoru (obr. 4)

2.1 Tovarne nastavene heslo 0000

3.0 VÁŠ RECEIVER

1. KONEKTOR SCART Pro připojení televizoru

2. USB rozhraní Připojení paměťového zařízení USB

3. ANT IN (Anténní vstup) Připojení antény pro příjem vysílání

(podpora napájení antény 5 V DC).

4. To TV Připojení do anténního vstupu na TV nebo

na druhém přijímači

5. IR Sensor Připojení jednotky IR eye

6. DC IN Pro jack síťového adaptéru (5 V DC/2A).

3.1 Dálkový ovladač

1. q Zapnutí receiveru/Pohotovostní režim

(standby)

2. 0-9 Přepínání kanálů nebo zadávání číslic

3. ! Ztlumení audio výstupu receiveru

4. RECALL Návrat na dříve sledovaný kanál

5. PAGE+/PAGE- Další/Předchozí stránka

6. VOL+/VOL- Režim TV: Vyšší/nižší hlasitost; Menu:

Pohyb v menu &změna nastavení

Obr. 5

Obr. 6

Český

5