Starrett 647 User Manual [en, es, fr, it]

User Guide
647 Series Dial Comparator Gage
No. 647
English Graduations
White dial
No. 647M
Metric Graduations
Yellow dial
647 and 647M Dial Comparator Gages are precise instruments that provide exceptionally accurate length comparison measurements. We recommend you read this User Guide before using the gages.
Proper Care
Clean the spindle with a lint-
Safety Cap
free dry cloth to remove any dirt after each use. When not in use, store the gage in its box and in a dry location at ambi­ent temperature.
Tolerance
Markers
DO NOT oil the spindle! Gage Mounting
The 647 has a stem diameter of 3/8" and may be clamped to holders, fixtures and stands with a 3/8" bore diameter.
The 647M has a stem diameter of 8mm and may be clamped to holders, fixtures and stands
Screw for
cable release
Stem
with a 8mm bore diameter. For additional mounting flex-
Spindle
ibility, 647 Series gages can be fitted with a lug-on-center back (PT15052), available
Contact point
separately.
Adjustments
Once the gage is setup and securely clamped, zero to the required height with a master such as a gage block. Mount the gage so that the hand is close to zero on the dial.
To precisely zero the gage, remove the safety cap and access the knurled fine adjustment screw. Turn clockwise or counter-clockwise as needed to position the hand at precisely zero.
Position the gage relatively close to zero, then use the fine adjustment screw to precisely position to zero. After final adjustment, replace the safety cap.
Making a Measurement
To measure, first retract the spindle, then lower it gently to the work­piece. The measured value or the deviation from the nominal value (preset zero value) can be read directly on the dial.
An optional spindle lift cable (PT15053) is available. To attach, remove the screw on the left of the case, then attach the cable release.
Changing Contact Points
The 647 contact point has a #4-48 NF thread. The 647M contact point of model has a M2.5 thread. Be sure that your replacement contact point has the same thread as the one being replaced.
To remove the contact point, press the spindle all of the way to the upper stop and unscrew the contact point in a counter-clockwise direction.
To install a contact point, press the spindle all of the way to the upper stop. Then turn the contact point fully clockwise until it is firmly seated to ensure accuracy.
Inspection
Inspect regularly to ensure proper operation and calibrate as needed based on your frequency of use and accuracy requirements.
Declaration of Conformity & Confirmation of Traceability
We certify that this product meets or exceeds the manufacturing requirements and that the measuring equipment used to check this product is traceable to national and/or international standards.
Technical Specifications
647 647M
Reading .00005" 0.001mm Range ±.002" ±0.05mm Overtravel .120" 3mm Repeatability 0.5 of least graduation Hysteresis 0.5 of least graduation Error in one direction 1 of least graduation Total error 1.2 of least graduation Measuring force 1.1-1.5 N Operating Temperature 50-104°F (10-40°C)
Specifications subject to change.
Guide d'utilisation
Comparateur à cadran série 647
No 647
Graduations: système impérial
Cadran blanc
No 647M
Graduations: système
international
Cadran jaune
Les comparateurs à cadran 647 et 647M sont des instruments de précision qui permettent des comparaisons de longueur exception­nellement justes. Nous vous conseillons de lire ce guide d'utilisation avant de les utiliser.
Entretien
Après chaque utilisation,
Chapeau
de sécurité
nettoyez le palpeur à l'aide d'un chiffon sec non pelucheux pour éliminer toute saleté. Lorsqu'il n'est pas utilisé, le comparateur doit
Index de
tolérance
être conservé dans sa boîte et dans un lieu sec à température ambiante.
NE GRAISSEZ PAS le palpeur ! Montage du comparateur
Le 647 possède un canon de 3/8 po. de diamètre et peut être fixé à des supports, des dispositifs de serrage et des
Vis du câble
de dégagement
Canon
pieds munis d'un alésage de 3/8 po. de diamètre.
Palpeur
Le 647M possède un canon de 8mm de diamètre et peut être fixé à des supports, des
Touche
dispositifs de serrage et des pieds munis d'un alésage de 8mm de diamètre.
Pour plus de flexibilité au montage, les comparateurs de la série 647 peuvent être équipés d'une plaque arrière à œil central (PT15052), disponible séparément.
Réglages
Une fois le comparateur monté et bien fixé, réglez le point zéro à la hauteur requise avec un gabarit tel qu’une cale étalon. Montez le comparateur de telle sorte que l’aiguille soit proche de zéro au cadran.
Pour régler le point zéro du comparateur avec précision, retirez le chapeau de sécurité et utilisez la vis moletée de réglage de préci­sion. Tournez-la dans le sens horaire ou anti-horaire, selon le besoin, pour positionner l'aiguille précisément à zéro.
Placez le comparateur près de zéro, puis utilisez la vis de réglage de précision pour positionner le zéro avec précision. Après le réglage final, remettez le chapeau de sécurité en place.
Réalisation d'une mesure
Pour mesurer, faites d'abord rentrer le palpeur, puis abaissez-le doucement sur la pièce. La valeur mesurée ou l'écart par rapport à la valeur nominale (zéro prédéfini) peut être lu directement au cadran.
Un câble de levage du palpeur (PT15053) est disponible en option. Pour le mettre en place, retirez la vis du côté gauche du boîtier, puis fixez le câble de dégagement.
Remplacement des touches
La touche du 647 possède un filetage #4-48 NF. La touche du 647M possède un filetage M2,5. Assurez-vous que votre touche de rechange possède le même filetage que celle que vous remplacez.
Pour retirer la touche, appuyez sur le palpeur jusqu'à ce qu'il arrive en butée supérieure, puis dévissez la touche dans le sens anti-horaire.
Pour monter une touche, appuyez sur le palpeur jusqu'à ce qu'il arrive en butée supérieure. Faites ensuite tourner la touche dans le sens horaire jusqu'à ce qu'elle soit bien en butée, afin de garantir la précision.
Inspection
Effectuez des contrôles réguliers pour vous assurer du bon fonction nement et étalonnez le comparateur, si nécessaire, selon votre fréquence d'utilisation et les exigences de précision.
Déclaration de conformité et confirmation de la traçabilité
Nous certifions que ce produit atteint ou dépasse les exigences de fabrication et que l'équipement de mesure utilisé pour contrôler ce produit offre une traçabilité conforme aux normes nationales et/ou internationales.
Spécifications techniques
647 647M
Mesure 0,00005 po. 0,001mm Plage de mesure ±0,002 po. ±0,05mm Dépassement 0,120 po. 3mm Répétabilité 0,5 de la plus petite graduation Hystérésis 0,5 de la plus petite graduation Erreur dans un sens 1 de la plus petite graduation Erreur totale 1,2 de la plus petite graduation Force de mesurage 1,1 à 1,5N Température
de fonctionnement
50 à 104°F (10 à 40°C)
Spécifications sujettes à des modifications.
Loading...
+ 16 hidden pages