SPX COOLING TECHNOLOGIES Aquatower User Manual [ru]

Aquatower® стальная градирня

руководство пользователя

Монтаж

ru_M01-1248F ИЗДАНИЕ 8/2012

Эксплуатация

Обслуживание

Внимательно изучите данное руководство перед эксплуатацией или обслуживанием этого продукта.

Содержание

В этом руководстве содержится важная информация, необходимая для правильного монтажа и эксплуатации градирни. Перед началом монтажа или эксплуатации внимательно прочитайте руководство и выполняйте все его указания. Храните это руководство для использования его в дальнейшем в качестве справочного документа.

Установка вертикального блока....................................................................3

Система труб для вертикального блока.........................................................4

Установка механического оборудования........................................................5

Монтаж мотора..................................................................................................8

Начальные инструкции и инструкции по использованию...............................9

Предельные значения циклов вентилятора ..................................................................11

Работа в зимний сезон ................................................................................................... 12

Инструкции по обслуживанию........................................................................14

Продувка....................................................................................................16

Инструкции по сезонным отключениям........................................................17

Устранение неполадок....................................................................................18

Монтажные схемы............................................................................................19

Список деталей................................................................................................ ..............22

Предупреждение

Предостережение

Внимание

Ниже приведены обозначения, использующиеся во всех разделах руководства, чтобы обратить внимание на наличие той или иной степени опасности или на важную информацию, касающуюся срока службы изделия.

Показывает наличие опасности, которая при несоблюдении указаний может привести к серьезным травмам персонала, летальному исходу или значительному повреждению имущества.

Показывает наличие опасности, которая может привести к серьезным травмам персонала или повреждению имущества при несоблюдении соответствующих требований.

Относится к специальным указаниям по монтажу, работе и техническому обслуживанию, которые имеют важное значение, но не связаны с опасностью травм персонала.

Предупреждение

Монтаж

Проверка при получении

Двигатель и узлы общего применения поставляются вместе с градирней. Проверьте паспортную табличку двигателя, чтобы убедиться, что источник питания и двигатель соответствуют друг другу. Проверьте все поставленные изделия на отсутствие повреждений, которые могли появиться при транспортировке.

Размещение градирни

Градирня должна быть размещена таким образом и на таком расстоянии, чтобы исключить возможность засасывания загрязненного воздуха, выходящего из градирни, в воздухозаборники свежего воздуха для здания. Покупатель должен воспользоваться услугами уполномоченного высококвалифицированного инженера или имеющего соответствующие права архитектора для подтверждения соответствия градирни всем действующим правилам, относящимся к загрязнению атмосферы, пожарной безопасности и чистоте воздуха.

Разместите градирню так, чтобы ветер преимущественного направления дул в сторону решетчатой поверхности и направлял выходной поток от вентиляторов в сторону от поверхностей здания. Должен обеспечиваться свободный поток воздуха к градирне и от нее. Со всех сторон градирни должно быть свободное пространство для технического обслуживания.

Монтаж внутри помещения

Установите воздуховод для отвода наружу воздуха из градирни. При желании можно установить также входной воздуховод. Полное падение давления воздуха в воздуховодах не должно превышать 2,5 мм H2O. Для минимизации потерь давления:

• Используйте воздуховоды с сечением на 20% больше номинального.

• Избегайте крутых изгибов и резких изменений сечения.

• Длина воздуховода должна быть минимальной.

• Закрытые решеткой отверстия или отверстия с жалюзи должны иметь площадь сечения, открытого для прохода воздуха, превышающую выпускное отверстие градирни не менее чем на 20%.

Присоедините воздуховоды к градирне с помощью гибких элементов, и закрепите воздуховоды независимо от градирни. Обеспечьте отверстия для доступа к механическому оборудованию с целью его обслуживания при установленных выпускных воздуховодах. Если выпуск осуществляется в направлении действия господствующего ветра, может понадобиться установка защитного экрана или коленчатого патрубка, играющего роль дефлектора. Воздуховоды, установленные на градирне, используемой круглогодично, должны быть водонепроницаемы и теплоизолированы для предотвращения конденсации.

➠

Рис. 1

УСТАНОВКУ С ПЕЧАТЬЮ ON TOP

Монтаж

Монтаж градирни

Установите градирню по уровню на устойчивом фундаменте. Прикрепите градирню к фундаменту через отверстия в ее основании с помощью четырех болтов диаметром M10 (не входят в комплект поставки). Снимите обвязку и транспортировочные кронштейны с решетчатой стороны моделей 494, 495 и 496 и снова установите болты на резервуар для холодной воды. Установите переполнения (только для модели стекловолокна), как показано на рисунке 1.

УСТАНОВИТЬ УМОВ,

Подвод трубопроводов к градирне (эксплуатация только летом)

1. Для минимизации потерь на трение используйте трубопровод достаточно большого сечения.

2. Подсоедините поплавковый клапан к источнику подпиточной воды. Установите резьбовой стержень клапана и поплавок, находящиеся в комплекте съемных частей.

3. Установите снабженную вентилем трубу для сброса в некоторой точке системы, желательно в линии горячей воды рядом с верхней частью градирни, так чтобы вода протекала по линии всегда, когда включен насос. (Сброс – это постоянное удаление небольшого количества воды, выполняемое в процессе работы для уменьшения образования окалины и коррозии).

Рис. 2

Внимание

Монтаж

Подвод трубопроводов к градирне (круглогодичная эксплуатация)

1. Если градирня должна работать в условиях морозов, рекомендуется установить ее так, чтобы проток происходил под действием силы тяжести. См. рис. 2.

2. Установите в помещении резервуар открытого типа, способный вместить всю воду, которая может в него стечь при отключении системы.

3. Соедините сливное отверстие градирни с этим резервуаром. Для работы с протоком под действием силы тяжести следует использовать исполнение градирни с нижним выходным отверстием.

4. Смонтируйте на резервуаре трубопроводы подпиточной воды, отвода утечек, переполнения и слива.

5. Изолируйте и обеспечьте подогрев водопроводных труб, подвергающихся воздействию отрицательных температур.

Монтаж механического оборудования

Градирни Aquatower с установленными на заводе регулирующими устройствами поставляются вместе с двигателем, шкивом, ремнем и защитным ограждением ременной передачи, смонтированными на заводе. Снимите транспортировочную усиливающую плиту и соответствующие крепежные элементы на регулируемом конце платы крепления двигателя и переходите к электрическому подключению двигателя.

Корпус Крепежные двигателя размеры

56–143T–145T 5/16"

182T – 215T 3/8"

Рис. 2

Установка двигателя, шкива и клиноременной передачи

1. Проверьте паспортную табличку двигателя, чтобы убедиться, что его номинальное напряжение, частота и число фаз соответствуют источнику питания.

➠

Монтаж

2. Убедитесь, что вентилятор прочно закреплен на валу в корпусе подшипника и что он свободно вращается. Проверьте, что корпус подшипника закреплен на станине.

3. Закрепите двигатель на основании с помощью четырех болтов, плоских и пружинных шайб, и гаек, входящих в комплект поставки, см. рис. 3. При желании можно ослабить регулировочные болты и поднять основание двигателя, чтобы иметь доступ под основание двигателя для затяжки прижимных болтов.

4. Нанесите антикоррозионное покрытие на вал двигателя для предотвращения коррозии вала и облегчения установки и снятия шкива.

Рис. 4

5. Установите шкив двигателя и выровняйте его относительно шкива вентилятора. Для удобства выравнивания шкивов опорные крон-штейны двигателя имеют прорези. См. рис. 3. При выравнивании шкивов удобно пользоваться шнуром отвеса. См. рис. 4.

6. Снимите защитное ограждение вентилятора и соединительную накладку цилиндра вентилятора (только для стальная градирня) наверху цилиндра. Установите ремень, надевая его на вентилятор и поворачивая лопасти вентилятора вслед за ремнем. Установите ремень на шкивы.

Монтаж

7. С помощью регулировочных винтов на опоре двигателя отрегулируйте натяжение ремня. При правильном натяжении ремень не должен проскальзывать при вращении вентилятора, и "натянутая" сторона должна проходить по прямой линии между шкивами. "Провисающая" сторона должна иметь небольшой прогиб. При возможности воспользуйтесь промышленным устройством для измерения натяжения. Избегайте чрезмерного натяжения. При слишком сильном натяжении уменьшается срок службы подшипников и ремней. При использовании новых ремней проверьте натяжение после 8 – 12 часов работы.

8. Установка ремня ограждение, как показано на рис. 3 для стальной башни или рис. 5 для стекловолокна башни.

9. Установите соединительную накладку цилиндра вентилятора (только для стальная градирня) и защитное ограждение вентилятора.

10. Проверьте уровень масла в масленке корпуса подшипника. Залейте до необходимого уровня масло SAE 30 (ISO 100).

Рис. 5

3/8" x 1 1/2" БОЛТ

3/8" ШАЙБЫ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ 3/8" ШАЙБЫ ДЛЯ ПРОКЛАДКИ В КАЧЕСТВЕ ТРЕБУЕТСЯ

3/8" НЕОПРЕН WELL-NUT

Внимание

Монтаж

Электрическое подключение двигателя

Если градирня Aquatower оборудована системой управления Marley, указания по подключению приведены в руководстве по системе управления.

Подключение двигателя к источнику питания должно производиться в соответствии с государственными правилами по установке электрооборудования и местными требованиями. При неправильном электри-ческом монтаже двигателя гарантии аннулируются. Защита двигателя от перегрузки должна быть частью системы управления. На рис. 4 показана одна из возможных схем управления. Другие различные монтажные схемы приведены на страницах с 19 по 22.

Рис. 4

Предупреждение

Эксплуатация

Инструкция по запуску и эксплуатации

Помимо других источников, вспышки болезни легионеров в ряде случаев связывались с градирнями. Порядок технического обслуживания и процедуры обработки воды, направленные на предотвращение размножения и распространения Legionella и других переносимых по воздуху бактерий, должны быть разработаны и внедрены ДО начала эксплуатации системы и строго соблюдаться впоследствии, чтобы исключить опасность заболевания и гибели людей.

Перед пуском новые установки должны подвергаться чистке и обработке веществами, препятствующими размножению бактерий, эта работа должна выполняться специалистами по обработке воды

2. Удалите весь мусор, в частности листву и грязь из системы заполнения и резервуара градирни.

3. Заполните циркуляционную систему водой. Резервуар холодной воды должен быть заполнен до кромки, соответствующей уровню перелива.

Состояние воды в начале работы градирни имеет важное значение

для предотвращения преждевременной коррозии оцинкованной стали (появление белой ржавчины). По меньшей мере в течение первых восьми недель работы показатель pH должен поддерживаться в пределах от 6,5 до 8,0 при уровне жесткости воды и содержании щелочи от 100 до 300 мг/л (выражается в содержании CaCO3).

Внимание

Если градирня оборудована стандартным боковым всасывающим патрубком, выпустите собравшийся воздух из верхней части всасывающего колпака, отвинтив один или оба предусмотренных для этого винта. После того, как воздух будет выпущен, установите эти винты на место.

4. Включите насос(ы). Наблюдайте за работой системы. Поскольку внешняя по отношению к градирне водяная система заполняется только до соответствующего уровня в резервуаре холодной воды, происходит некоторый спад уровня воды в резервуаре за счет "откачки", пока вода не заполнит трубопровод и не начнет поступать из системы заполнения. Начальная откачка может оказаться недостаточной для открывания поплавкового клапана. Однако работу клапана можно проверить, нажав на

управляющий рычаг. В моделях 490 – 493 отрегулируйте поплавковый клапан при работе градирни с тепловой нагрузкой так, чтобы высота воды в пониженной секции резервуара составляла 102 мм. В моделях 494 – 496 уровень воды должен поддерживаться равным 140 мм.

➠

+ 19 hidden pages