Sophos Endpoint Security and Control User Manual [it]
Sophos Endpoint Security and Control
versión 9
Guía rápida de actualización
Describe la actualización a:
Sophos Enterprise Console versión 4.0
Sophos NAC versión 3.3
Sophos Endpoint Security and Control versión 9.0
Edición: septiembre de 2009
Contenido
1 Acerca de esta guía..............................................................................................................................3
2 Novedades...........................................................................................................................................3
3 Mantener la configuración.................................................................................................................4
4 Pasos clave...........................................................................................................................................4
5 Preparar la actualización....................................................................................................................4
6 Actualizar NAC Manager...................................................................................................................5
7 Actualizar Enterprise Console............................................................................................................5
8 Migrar a Update Manager..................................................................................................................6
9 Actualizar el software de seguridad en las estaciones.......................................................................6
10 Solución de problemas.....................................................................................................................7
11 Soporte técnico.................................................................................................................................8
12 Copyright..........................................................................................................................................8
2
Guía rápida de actualización de Sophos Endpoint Security and Control versión 9
1 Acerca de esta guía
En esta guía se explica cómo actualizar:
■
Enterprise Console de la versión 3.1 a la versión 4.0.
■
NAC Manager de la versión 3.1 a la versión 3.3.
■
Sophos Anti-Virus y Sophos Client Firewall a Sophos Endpoint Security and Control 9.0.
Se asume que tiene instalado Enterprise Console sólo en un servidor.
También se asume que si utiliza NAC Manager, lo tiene instalado sólo en un servidor, aunque
puede ser diferente del servidor con Enterprise Console.
Para cualquier otro tipo de actualización, consulte Sophos Endpoint Security and ControlGuía
avanzada de actualización.
2 Novedades
En esta sección se describe el nuevo software de seguridad de Sophos.
Enterprise Console 4.0
Enterprise Console cuenta con las siguientes novedades:
Herramienta integrada para la descarga de actualizaciones (Sophos Update Manager).
■
Administración delegada, que permite establecer permisos para los diferentes usuarios de
■
la consola.
Control de datos, que permite evitar la salida de datos confidenciales desde las estaciones.
■
Control de dispositivos, que permite evitar el uso de dispositivos no autorizados de
■
almacenamiento o comunicación inalámbrica.
NAC Manager 3.3
NAC Manager cuenta con las siguientes novedades:
Nuevo "agente soluble" que permite el acceso de usuarios invitados a la red sin derechos
■
de administrador.
Imposición DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) simplificada para asegurar el
■
buen estado de las estaciones que se conectan a la red.
Evaluación mejorada de estaciones protegidas con Sophos Anti-Virus y Sophos Client
■
Firewall.
Evaluación de estaciones con cifrado.
■
También existe una nueva versión del agente de cumplimiento que se ejecuta en estaciones y
permite que NAC Manager las evalúe.
3
Loading...