Sony ericsson W960I User Manual [fi]

Onnittelut uuden Sony Ericsson W960i -puhelimen hankinnasta. Tallenna tuntikaupalla musiikkia ja nauti kosketusnäyttöisen Walkman®-soittimen käytön helppoudesta. Lisäsisältöä on osoitteessa www.sonyericsson.com/fun.

Rekisteröidy heti ja ota käyttöösi uusia työkaluja tai ilmaista tallennustilaa ja tutustu erikoistarjouksiin, uutisiin ja kilpailuihin osoitteessa www.sonyericsson.com/myphone.

Tuotetukisivustomme ovat osoitteessa www.sonyericsson.com/support.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Lisälaitteet – lisätehoa puhelimeesi

Music Desk Stand MDS-65

-pöytäteline

Nauti puhelimesi musiikkitarjonnasta kotona, lomalla tai töissä

Kannettavat HPM-90stereokuulokkeet

Handsfree-lisälaitteen selkeästä näytöstä näet kuka soittaa ja mikä kappale soi

Bluetooth™ Music Receiver MBR-100 -vastaanotin

Siirrä musiikkia puhelimestasi hi-filaitteeseen ja nauti korkealaatuisesta äänentoistosta

Nämä lisälaitteet voi hankkia erikseen. Kaikki lisälaitteet eivät ole saatavilla kaikilla alueilla. Tutustu tuotevalikoimaamme osoitteessa www.sonyericsson.com/accessories.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Sisältö

Aloittaminen ........................ 3

Puhelimen ottaminen

käyttöön ............................ 11

Puhelut .............................. 21

Walkman®-soitin .............. 28

Viestit ................................ 32

Kuvat ................................. 39

Viihde ................................ 44

Yhteydet ............................ 49

Muut toiminnot ................. 54

Tärkeitä tietoja .................. 57

Hakemisto ......................... 66

Sony Ericsson W960i

UMTS 2100 GSM 900/1800/1900 Tämän käyttöoppaan julkaisija, ilman mitään takuita on Sony Ericsson Mobile Communications AB tai

sen paikallinen kolmas osapuoli. Sony Ericsson Mobile Communications AB tai sen paikallinen kolmas osapuoli voi tehdä tähän käyttöoppaaseen korjauksia ja muutoksia, jotka johtuvat kirjoitusvirheistä, nykyisten tietojen epätarkkuuksista tai ohjelmien ja/tai laitteiden

parannuksista, milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tällaiset muutokset tehdään tämän julkaisun uusiin painoksiin. Kaikki oikeudet pidätetään.

©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2007

Julkaisunumero: FI/LZT 162 122 R1A Huomautus: Kaikki verkot eivät tue tässä käyttöoppaassa

mainittuja palveluja. Tämä koskee myös kansainvälistä hätänumeroa 112.

Ota yhteys verkko-operaattoriin tai palveluntarjoajaan, jos et ole varma, onko jokin palvelu käytettävissä.

Lue ennen matkapuhelimesi käyttöä kappaleet

Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön ja Rajoitettu takuu.

Matkapuhelimellasi voi ladata, tallentaa ja välittää edelleen lisäsisältöä. Tällaisen sisällön käyttäminen saattaa olla rajoitettua tai kiellettyä kolmansien osapuolien oikeuksien mukaan, mukaan luettuna, mutta ei rajoitettuna voimassa olevien tekijänoikeuslakien mukaan. Asiakas, ei Sony Ericsson, vastaa täysin puhelimeensa lataamastaan tai puhelimestaan välittämästään lisäsisällöstä. Varmista ennen lisäsisällön käyttöä, että käyttötarkoituksellasi on tarvittavat käyttöoikeudet tai että se on muuten luvallista. Sony Ericsson ei takaa minkään lisäsisällön tai muun kolmannen osapuolen sisällön oikeellisuutta, aitoutta tai laatua. Sony Ericsson ei ole missään olosuhteissa millään tavalla vastuussa lisäsisällön tai muun kolmannen osapuolen sisällön virheellisestä käytöstä. PlayNow, TrackID ja MusicDJ ovat Sony Ericsson Mobile Communications AB:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. TrackID™-palvelun perustana on Gracenote Mobile MusicID™.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

1Sisältö

Gracenote ja Gracenote Mobile MusicID ovat Gracenote, Inc:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Sony, WALKMAN, WALKMAN®-logo ja -symboli ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Ericsson on Telefonaktiebolaget LM Ericssonin tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.

Bluetooth on Bluetooth SIG Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.

Real on RealNetworks, Inc:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. RealPlayer® for Mobilen käyttöön on RealNetworks, Inc:n lupa. Copyright 1995-2007, RealNetworks, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.

Adobe Photoshop Album Starter Edition ja Adobe Acrobat ovat Adobe Systems Incorporated -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Microsoft, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Outlook, Windows, Microsoft Exchange ActiveSync ja Microsoft PowerPoint ovat Yhdysvalloissa ja muissa maissa Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems Inc. -yhtiön tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Sun™ Java™ J2ME™ -käyttöoikeussopimus.

1 Rajoitukset: Ohjelmisto sisältää luottamuksellista

tekijänoikeudellisesti suojattua Sun-yhtiön tietoa, ja kopiointioikeudet säilyvät Sun-yhtiöllä ja/tai sen edustajilla. Asiakas ei saa muokata, purkaa tai hajottaa ohjelmistoa, purkaa ohjelmiston salausta tai tutkia sen valmistustapaa perusteellisesti. Ohjelmistoa tai sen osia ei saa vuokrata, luovuttaa tai alilisensioida kolmannelle osapuolelle.

2 Vientisäädökset: Ohjelmisto, mukaan lukien

tekniset tiedot, on Yhdysvaltain vientivalvontalakien sekä vientisäädösten ja niihin liittyvien muiden säädösten alainen ja saattaa olla muiden maiden

vienti- tai tuontisäädösten alainen. Asiakkaat sitoutuvat noudattamaan tarkasti kaikkia säädöksiä ja hyväksyvät sen, että lupien hankkiminen ohjelmiston vientiä, jälleenvientiä tai tuontia varten on asiakkaiden vastuulla. Ohjelmistoa ei saa ladata tai muulla tavoin viedä: (i) maahan, jonka Yhdysvallat on asettanut vientikieltoon, tai tällaisten maiden kansalaisille tai asukkaille. Tällaisia maita ovat mm. Iran, Irak, Kuuba, Libya, Pohjois-Korea, Sudan ja Syyria (luettelo saattaa muuttua). Tai (ii) kenellekään, jonka nimi on Yhdysvaltain valtionvarainministeriön erityisesti nimeämien kansalaisten listalla tai Yhdysvaltain kauppaministeriön kieltolistalla.

3 Rajoitetut oikeudet: Yhdysvaltain hallinnossa

tapahtuvaa käyttöä, monistamista ja julkistamista säätelevät soveltuvin osin rajoitukset, jotka on esitetty Rights in Technical Data and Computer Software -lausekkeissa kohdissa DFARS 252,2277013(c) (1) (ii) ja FAR 52,227-19(c) (2). Muut tässä julkaisussa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Kaikki muut kuin tässä nimenomaisesti myönnetyt oikeudet pidätetään. Kaikki kuvitukset ovat vain opastusta varten ja eivät välttämättä vastaa täydellisesti oikeaa puhelinta.

2 Sisältö

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Aloittaminen

Ohjeen symbolit

Käyttöoppaassa käytetään seuraavia symboleita:

Huomautus

Vihje

Palvelu tai toiminto verkko- tai tilauskohtainen. Lisätietoja saat operaattoriltasi.

Lisäohjeita

Puhelimen täydellisiin käyttöohjeisiin kuuluvat:

• Käyttöopas – puhelimen

yleiskuvaus, jonka avulla pääset alkuun.

• Puhelimen ohje – puhelimessa on

käytönaikainen ohje. Useimmissa sovelluksissa Ohje voidaan avata

Valinnat-valikosta.

• Web-käyttöopas – ajan tasalla

oleva käyttöopas, jossa on vaiheittaiset ohjeet ja lisätietoja puhelimen ominaisuuksista. Webkäyttöopas on osoitteessa www.sonyericsson.com/support. Jos puhelimessasi on Internetyhteys, voit käyttää Webkäyttöopasta myös puhelimesi Internet-selaimessa.

Web-käyttöoppaan käyttäminen puhelimessa

1 Valitse valmiustilassa Päävalikko >

Yhteystiedot.

2 Valitse Valinnat > Näytä >

Kirjanmerkit > Web-käyttöopas.

Web-käyttöoppaan käyttäminen puhelimessa saattaa olla maksullista riippuen käytetystä Internet-yhteydestä. Lisätietoja saat verkko-operaattoriltasi.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

3Aloittaminen

Puhelimen yleiskuvaus

1 Virtapainike 2Kosketuskynä 3 Kantohihnan pidike 4 Rullanäppäin 5 Multimediapainike – toisto/

tauko 6 Multimediapainike – edellinen 7 Paluupainike 8 Äänettömän tilan näppäin 9 Walkman-painike 10 C (Tyhjennä)-näppäin 11 Multimediapainike – seuraava 12 Näyttö 13 Etukamera 14 Kuuloke

4 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

15 Äänenvoimakkuuden

lisääminen

16 Äänenvoimakkuuden

vähentäminen

17 Kamerapainike

18 Liitin lisälaitteita ja laturia

varten

19 Merkkivalo

20 Mikrofoni

21 Akkulokeron kansi

22 Takakamera

23 Kameran valo

24 Kaiutin

23 22

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

5Aloittaminen

Pakkaus

1Puhelin

2Laturi

3 Siirrettävä stereo-handsfree

4Akku

5USB-kaapeli

6 Suojapussi

6 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

7 Ylimääräinen kosketuskynä

8 Käyttöohjepakkaus

9 Sony Ericsson PC Suite for

Smartphones -CD-levy

Jos pakkaus ei sisällä kaikkia ohessa lueteltuja osia, ota yhteyttä jälleenmyyjään.

Lisälaitteiden kytkeminen

Lisälaitteen kytkeminen

• Kytke lisäosa puhelimen alaosassa

olevaan liitäntään.

Kallista liitintä ylöspäin, kun poistat lisälaitteen.

Akun asentaminen

1 Avaa akkulokeron kansi painamalla

varovasti sen yläosaa ja liu'uttamalla kantta alaspäin.

2 Aseta akku paikalleen. 3 Liu'uta kansi takaisin paikalleen.

Akun lataaminen

Ennen puhelimen käyttöä

Akku

Puhelimen akku on osittain ladattu, kun saat puhelimen. Lataa akku, kun puhelimen pohjassa oleva merkkivalo vilkkuu punaisena tai kun näyttöön tulee ilmoitus akun latauksesta.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

1 Varmista, että akku on paikallaan. 2 Kytke laturi puhelimeen.

2,5 t

7Aloittaminen

3 Kytke laturin pistoke pistorasiaan.

Puhelimen pohjassa oleva merkkivalo palaa vihreänä latauksen aikana. Latauksen aikana palaa punainen merkkivalo, jos puhelin ei ole päällä.

Voit käyttää puhelinta latauksen aikana. Voit ladata akun milloin tahansa. Täyteen lataukseen kuluu noin 2,5 tuntia. Lataamisen keskeyttäminen ei vahingoita akkua.

Laturin irrottaminen

• Irrota laturi nostamalla liitintä ylöspäin.

SIM-kortti

Saat SIM-kortin matkapuhelinoperaattorilta, kun hankit matkapuhelinliittymän. SIM-kortissa on puhelinnumerosi lisäksi tiedot liittymään kuuluvista palveluista, ja siihen voidaan tallentaa puhelinluettelotietoja. SIM-kortin

mukana toimitetaan PIN-koodi, joka on annettava kysyttäessä, kun puhelimeen kytketään virta ensimmäistä kertaa.

SIM-kortin asettaminen

1 Irrota laturi (jos se on kytketty). 2 Avaa akkulokeron kansi painamalla

varovasti sen yläosaa ja liu'uttamalla kantta alaspäin.

3 Poista akku (jos se on paikallaan). 4 Aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan. 5 Aseta akku paikalleen. 6 Liu'uta kansi takaisin paikalleen.

IMEI-numero

IMEI (International Mobile Equipment Identifier) on 15-numeroinen luku. Matkapuhelinoperaattorisi voi estää puhelimen käytön IMEI-numeron avulla, jos puhelin varastetaan. Numero on painettu puhelimen akkulokeron pohjaan. IMEI-numeron

8 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

voi tarkistaa myös puhelimen näytöstä.

IMEI-numeron tarkastaminen puhelimessa

• Anna valmiustilassa koodi *#06#.

Käyttö ja huolto

• Puhdista näyttö kevyesti kostutetulla

liinalla.

• Kosketa kosketusnäyttöä vain

puhelimen mukana toimitetulla kynällä tai sormenpäilläsi.

Lisää puhelimen käyttöön ja huoltoon liittyviä ohjeita on kohdassa

Käyttösuositukset (matkapuhelin, akku, laturi ja muu lisälaitteet) sivulla 59.

Ensimmäinen käyttökerta

Ennen kuin voit käyttää puhelinta, sinun on asennettava siihen SIM-kortti ja ladattava akku.

Puhelimen käynnistäminen

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2 Valitse Käynnistä puhelin. 3 Valitse kieli. 4 Anna pyydettäessä PIN-koodi.

5 Valitse OK.

Jos syötät väärän numeron PIN-koodia kirjoittaessasi, voit poistaa numeron painamalla -näppäintä. SIM-kortti lukittuu, jos annat kolme kertaa peräkkäin väärän PIN-koodin. SIM-kortin voi avata syöttämällä kortin mukana toimitetun PUK-koodin.

Näppäinlukko

Puhelimessa on automaattinen näppäinlukko, joka on oletusarvoisesti käytössä.

Automaattisen näppäinlukon poistaminen käytöstä

1 Valitse valmiustilassa Päävalikko >

Työkalut > Ohjauspaneeli > Suojaus > Lukitukset.

2 Poista valinta Automaattinen

näppäinlukko -valintaruudusta.

Näppäimistön avaaminen

1 Paina valmiustilassa -

näppäintä.

2 Valitse Avaa.

Näppäimistön lukitseminen manuaalisesti

1 Paina valmiustilassa -

näppäintä.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

9Aloittaminen

2 Valitse Lukitse.

Voit lukita näppäimistön ja poistaa lukituksen myös pitämällä alhaalla

-painiketta.

Lisätietoja puhelimen lukituksesta on Web-käyttöoppaan kohdassa Ohjauspaneeli.

Ohjatut toiminnot

Ohjatut toiminnot helpottavat puhelimen asetusten määrittämistä.

• Ohjattu määritys – helpottaa

puhelimen perusasetusten tekemistä. Ohjattu määritys käynnistyy, kun käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran. Voit käynnistää sen myös valitsemalla

Päävalikko > Työkalut > Ohjauspaneeli > Muu > Ohjattu määritys.

• Ohjattu Internet-yhteys – lataa

automaattisesti Internetin ja multimediaviestien asetukset. Ohjattu määritys käynnistyy, kun käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran. Voit käynnistää sen myös valitsemalla Päävalikko > Työkalut

> Ohjauspaneeli > Yhteydet > Ohjattu Internet-yhteys.

• Ohjattu sähköposti – helpottaa

sähköpostitilin avaamista puhelimeesi. Voit käynnistää toiminnon valitsemalla Päävalikko >

Työkalut > Ohjauspaneeli > Viestit > Ohjattu sähköposti.

Jos puhelin käyttää tiettyä operaattoria, Internet-asetukset voivat olla valmiina ja Ohjattu Internet -yhteys ei käynnisty, kun puhelin käynnistetään ensimmäisen kerran.

10 Aloittaminen

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Puhelimen ottaminen käyttöön

Puhelimen käynnistäminen ja sulkeminen

Puhelimessa on kaksi toimitilaa:

• Käynnistä puhelin – kaikki

toiminnot ovat käytettävissä.

• Flight mode -tila – rajoitetut

toiminnot, jossa verkko- ja radiotoiminnot eivät ole käytössä.

Käytä lentotilaa paikoissa, joissa matkapuhelimen käyttö on kielletty, kuten sairaaloissa ja lentokoneissa.

Puhelimen käynnistäminen Käynnistä puhelin -tilassa

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2 Valitse Käynnistä puhelin.

Puhelimen käynnistäminen lentotilassa

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2 Valitse Flight mode -tila.

Puhelimen sammuttaminen

1 Pidä virtapainiketta alhaalla. 2 Valitse Katkaise virta.

Näyttö

Puhelimessa on kosketusnäyttö. Voit käyttää kosketusnäytön komentoja kosketuskynällä tai sormenpäilläsi.

1 2

1 Tilarivi ja tilakuvakkeet

2 Tilarivin valikko

3 Kosketusnäytön komennot

Muistiinpanot

MuokkaaTallenna Valinnat

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

11Puhelimen ottaminen käyttöön

Siirtyminen näytössä

Voit liikkua valikoissa ja valita komentoja rullanäppäimellä, paluupainikkeella, kosketuskynällä, näppäimistön nuolinäppäimillä, kosketusnäytön komennoilla ja sormenpäilläsi.

Rullanäppäin

Rullaa rullanäppäintä ja siirry luetteloissa ylös ja alas sekä säädä äänenvoimakkuutta. Voit valita korostetun kohteen painamalla rullanäppäintä.

Paluupainike

Voit palata edelliseen näyttöön tai valikkoon painamalla . Palaa valmiustilaan tai avaa tai sulje näppäimistö pitämällä alhaalla

-painiketta.

Kosketuskynä

Voit siirtyä ja valita kohteita kosketusnäytössä tai katsella kuvia.

Ylös

Sisäänpäin

Alas

Paluupainike

Sovellusten etsiminen

Valmiustila

Valmiustilasta voi käyttää useita toimintoja ja se aukeaa aina, kun puhelin käynnistetään. Voit muuttaa valmiustilan näkymää valitsemalla

Päävalikko > Työkalut > Ohjauspaneeli > Laitteet > Valmiustilasovellus.

• Walkman – avaa

Walkman®-soittimen ja näyttää sen pikakuvakkeet.

• Toimisto – näyttää Tänään-

näkymän ja sen pikakuvakkeet.

• Ei mitään – näyttää suurennetun

kellon.

Pikakuvakkeet

Pikakuvakkeilla voit helposti avata eniten käyttämäsi sovellukset. Voit lisätä tai poistaa pikakuvakkeita.

Jos valitset valmiustilanäkymäksi Ei mitään, pikakuvakkeet eivät ole

käytettävissä.

Pikakuvakkeiden näyttäminen

• Valitse valmiustilassa .

Pikakuvakkeiden piilottaminen

• Valitse valmiustilassa .

12 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Uuden pikakuvakkeen lisääminen

1 Valitse . 2 Valitse sovellus, johon haluat liittää

pikakuvakkeen.

3 Muuta pikakuvakkeen nimeä ja

kuvaketta tai hyväksy oletusarvot.

4 Valitse Tallenna.

Pikakuvakkeen vaihtaminen

1 Valitse pikakuvake, jonka haluat

vaihtaa.

2 Valitse Valinnat > Korvaa. 3 Valitse sovellus, johon haluat liittää

pikakuvakkeen.

4 Muuta pikakuvakkeen nimeä ja

kuvaketta tai hyväksy oletusarvot.

5 Valitse Tallenna.

Päävalikko

Kaikki puhelimen sovellukset näkyvät päävalikossa. Voit katsella päävalikossa sovelluksia luettelo- tai ruudukkonäkymässä.

Päävalikon avaaminen

• Valitse valmiustilassa .

Voit avata päävalikon valitsemalla Valikko tai valmiustilassä

(valitun

valmiustilanäkymän mukaan).

Päävalikkonäkymän vaihtaminen

1 Valitse valmiustilassa .

2 Valitse Valinnat. 3 Valitse haluamasi päävalikkonäkymän

valintaruutu.

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

13Puhelimen ottaminen käyttöön

Päävalikon yleiskatsaus

Multimedia* Web* Viihde*

Kamera Lisää sovelluksia RSS-syötteet PlayNow™ Kuvagalleria

Puhelin Viestit WALKMAN

Puhelin Puheluloki Pikaluettelo Videopuhelin

Järjestäjä Yht.tiedot Työkalut*

Kalenteri Muistiinpanot Tehtävät Quickoffice Pdf+ Käyntikorttilukija

* Jotkin valikot ovat operaattori-, verkko- ja tilauskohtaisia.

Soita vastaajaan Luo uusi viesti Saapuneet Lähtevät Luonnokset Lähetetty SIM

FM-radio Video Online-media MusicDJ™ Äänimuistio Vijay Singh Pro Golf 3D QuadraPop Demo

Ohjauspaneeli Tiedostonhallinta Exchange ActiveSync Online-palvelut Yhteydenhallinta Etäsynkronointi Laskin Muunnin Sekuntikello Aika Ajastin

14 Puhelimen ottaminen käyttöön

This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.

Tilarivi

Tilarivin kuvakkeet ilmaisevat valittujen asetusten ja toimintojen tilan.

Tilarivin kuvakkeet

Voit käynnistää sovelluksen tai lukea lisätietoja valitsemalla kuvakkeen.

Kuvake Toiminto

3G käytettävissä

Akun varaustila

Bluetooth-kuuloke liitetty

Bluetooth-yhteys käytössä

Nykyinen linjavalinta (Alternative Line Service käytettävissä SIM-kortissa)

Kaikki puhelut siirretään

Saapunut sähköpostiviesti

Lentokonetila

Internet-yhteys käytössä (vilkkuu, kun dataa siirretään)

Näppäinlukko käytössä

Vastaamaton puhelu

Saapunut kuvaviesti

Mikrofoni mykistetty

Ennakoiva tekstinsyöttö käytössä

Soittoääni mykistetty

Signaalin voimakkuus puhelintilassa, GPRS käytettävissä

Äänetön tila

Saapunut tekstiviesti

Tekstiviestimuisti täynnä

Kaiutin käytössä

Tilarivin valikko

Tehtävähallinta

Saapunut vastaajailmoitus

Langaton lähiverkko käytettävissä ja yhdistetty

Langaton lähiverkko käytettävissä, mutta ei yhdistetty

15Puhelimen ottaminen käyttöön

Tilarivin valikko

Voit käyttää tilarivin kautta nopeasti lisäasetuksia kuten:

• Uusi puhelu, Tekstiviesti ja

Multimediaviesti

• Yhteydet

• Äänenvoimakkuus

• Aika

• Näppäinlukko

Tilarivin valikon käyttäminen

• Valitse tilariviltä.

Sovellusten käyttäminen

Sovelluksen käynnistäminen

• Valitse sovelluksen kuvake

kosketuskynällä, sormenpäillä tai korosta sovellus kiertämällä rullanäppäintä ja painamalla sitä.

Sovelluksesta toiseen siirtyminen sovellusta sulkematta

• Siirry toiseen sovellukseen käyttämällä

Tehtävähallintaa. Katso kohta Tehtävähallinta sivulla 16.

Sovelluksen sulkeminen

• Pidä -näppäintä alhaalla. Kaikki

tiedot tallennetaan.

Tehtävähallinta

Tehtävähallinnassa voit siirtyä sovelluksesta toiseen. Kun siirryt toiseen sovellukseen Tehtävähallinnan kautta sulkematta sovellusta, voit palata takaisin sovellukseen ja se on samassa tilassa kuin mihin jätit sen. Tämä helpottaa mm. tekstin siirtämistä sovelluksesta toiseen.

Toiseen sovellukseen siirtyminen

1 Valitse tilariviltä tai valitse Valinnat

> Tehtävähallinta.

2 Valitse Viimeisimmät-välilehti. 3 Valitse sovellus ja valitse Siirry.

Tekstinsyöttö

Tekstiä voidaan syöttää neljällä eri

tavalla.

• Ennakoiva tekstinsyöttö – ennakoiva

tekstinsyöttö näppäimistöllä.

-kuvake näkyy tilarivillä.

• Käsialantunnistus - voit kirjoittaa

kosketuskynällä suoraan näyttöön.

-kuvake näkyy tilarivillä.

• Virtuaalinäppäimistö – avaa

valitsemalla tilariviltä.

16 Puhelimen ottaminen käyttöön

• Tavallinen - tavallinen tekstinsyöttö

näppäimistöllä Tavallinen tekstinsyöttö ei ole mahdollista, jos ennakoiva tekstinsyöttö on käytössä.

Uuden kielen valitseminen puhelimeen muuttaa automaattisesti myös näppäimistön sille kielelle sopivaksi.

Tekstin muokkaaminen

Voit käyttää tekstinmuokkaustoimintoja valitsemalla tekstinsyöttötilassa Valinnat.

Valitse teksti ennen kopiointia tai leikkaamista.

Tekstin korostaminen kosketuskynällä

• Pidä kosketuskynää hetki tekstin

lopussa ja vedä kynä tekstin yli.

Ennakoiva tekstinsyöttö

Ennakoivassa tekstinsyötössä voidaan kirjoittaa jopa kokonaisia sanoja yhdellä näppäimen painalluksella. Sanaehdotus näkyy kirjoitettaessa, ja muut sanaehdotukset näkyvät kirjoituskohdan luettelossa.

Ennakoivan tekstinsyötön ottaminen käyttöön

• Pidä -näppäintä alhaalla.

Esimerkki kirjoittamisesta ennakoivalla tekstinsyötöllä

1 Paina -näppäintä. 2 Valitse luettelosta haluamasi kirjain. 3 Paina -näppäintä. 4 Valitse luettelosta haluamasi sana. 5 Vahvista valinta painamalla

rullanäppäintä.

Virtuaalinäppäimistö

Virtuaalinäppäimistössä voit valita merkkejä ja symboleita kosketuskynällä. Virtuaalinäppäimistö voidaan asettaa eri kielille.

Virtuaalinäppäimistön käyttäminen

• Valitse tilariviltä virtuaalinäppäimistön

symboli .

Virtuaalinäppäimistön kielen muuttaminen

• Valitse > Asetukset ja valitse kieli.

Käsialantunnistus

Käsialantunnistus muuttaa kosketuskynällä suoraan näyttöön tehdyt liikkeet kirjaimiksi, numeroiksi tai merkeiksi ja näyttää merkit tekstinä. Käsialantunnistus on käytettävissä vain silloin, kun tekstinsyöttö on mahdollista.

17Puhelimen ottaminen käyttöön

Käsialantunnistuksen ottaminen käyttöön

• Pidä -näppäintä alhaalla.

Kirjaimien kirjoittaminen

• Pienet kirjaimet kirjoitetaan nuolen

alapuolelle ja isot kirjaimet nuolen kohdalle.

2 1

Aloita jokainen kynän veto pisteestä.

o p

u v

y z

. ,

Numeroiden kirjoittaminen

• Kirjoita numero nuolen yläpuolelle.

0 1

3 4 5

1 2

6 7

8 9

* / \ ( )

Aksenttimerkkien kirjoittaminen

1 Kirjoita peruskirjain. 2 Kirjoita aksentti nuolen yläpuolelle.

Tekstiasetukset

Voit muuttaa tekstiasetuksia

valitsemalla tekstinsyöttötilassa

Valinnat > Tekstiasetukset.

Symbolin lisääminen

1 Avaa symboli- ja välimerkkitaulukko

valitsemalla Lisää symboli.

2 Valitse symboli, jonka haluat lisätä.

tai

18 Puhelimen ottaminen käyttöön

Lisää sanoja Oma sanasto

-sanastoon

1 Valitse Oma sanasto. 2 Valitse Lisää. 3 Kirjoita uusi sana ja valitse Valmis. 4 Valitse Tallenna.

1. ja 2. ennakoivan tekstinsyötön sanaston kielen muuttaminen

1 Valitse Valinnat > Tekstiasetukset ja

merkitse Ennakoiva tekstinsyöttö

-valintaruutu.

2 Valitse 1. kieli tai 2. kieli. 3 Valitse luettelosta haluamasi kieli. 4 Valitse Tallenna.

Automaattisten isojen kirjaimien valitseminen

• Valitse Automaattiset isot kirjaimet

-valintaruutu.

Käytönaikaisen ohjeen avaaminen

1 Valitse valmiustilassa Päävalikko >

Valinnat > Ohje.

2 Valitse Käsialantunnistus. Näkyviin

tulee käsialantunnistuksen ohje.

Ääni

Kuulokkeen äänenvoimakkuuden säätäminen puhelun aikana

• Kierrä rullanäppäintä.

Multimedian äänenvoimakkuuden säätäminen

1 Valitse > Äänenvoimakkuus >

Multimedia.

2 Kierrä rullanäppäintä.

Soittoäänen, herätyksen ja viestien äänenvoimakkuuden asettaminen

1 Valitse > Äänenvoimakkuus. 2 Valitse oikea liukusäädin. 3 Kierrä rullanäppäintä.

Puhelimen asettaminen äänettömäksi

1 Valitse > Äänenvoimakkuus. 2 Valitse Äänetön tila -valintaruutu.

Pitämällä valmiustilassa näppäintä alhaalla voit ottaa äänettömän tilan käyttöön tai pois käytöstä.

Siirrä ääni

Meneillään olevan puhelun aikana, tai kun kuuntelet esimerkiksi Musiikkisoitinta, voit siirtää äänen puhelimeen liitettyyn lisälaitteeseen, kuten Bluetooth kuulokkeeseen.

Äänen siirtäminen

1 Valitse > Äänenvoimakkuus. 2 Valitse Valinnat > Siirrä ääni.

19Puhelimen ottaminen käyttöön

+ 48 hidden pages