Sony ericsson W950I User Manual [fi]

Page 1

Sisällys

Tervetuloa ........................................... 4
Puhelimen ottaminen käyttöön ......... 5
Puhelin............................................... 23
Viestit................................................. 28
Web.................................................... 33
Yhteystiedot ...................................... 42
RSS-syötteet ...................................... 46
PlayNow™......................................... 48
Kuvagalleria ja Kuvaeditori............ 49
FM Radio .......................................... 52
Videosoitin......................................... 56
Online-media..................................... 57
MusicDJ™......................................... 57
Äänimuistio ....................................... 58
Pelit .................................................... 59
Kalenteri............................................ 60
Muistiinpanot.................................... 61
Tehtävät............................................. 61
Laskin ................................................ 61
W950i Sisällys 1
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Muunnin ........................................... 62
Aika ................................................... 63
Ajastin ............................................... 63
Sekuntikello ...................................... 63
Tiedostojen ja sovellusten
hallinta .............................................. 64
PC Suite ............................................ 67
Yhteyden muodostaminen
muihin laitteisiin .............................. 68
Synkronointi ja
varmuuskopiointi ............................. 71
Internet-, MMS- ja
sähköpostiasetukset ......................... 74
Ohjauspaneeli................................... 76
Vianmääritys .................................... 93
Tärkeitä tietoja................................. 94
Ohjeita turvalliseen ja
tehokkaaseen käyttöön .................... 97
Tekniset tiedot ................................ 104
Hakemisto ....................................... 105
Page 2
Sony Ericsson W950i
Käyttöopas
Tämän käyttöoppaan on julkaissut ilman mitään takuita Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony Ericsson Mobile Communications AB voi tehdä tähän käyttöoppaaseen korjauksia ja muutoksia, jotka johtuvat kirjoitusvirheistä, nykyisten tietojen epätarkkuuksista tai ohjelmien ja/tai laitteiden parannuksista, milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Tällaiset muutokset tehdään tämän julkaisun uusiin painoksiin. ©Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2006. Kaikki oikeudet pidätetään. Julkaisun numero: FI/LZT 162 051 R2A Bluetooth-tavaramerkit ja -logot omistaa Bluetooth SIG, Inc. Sony Ericssonilla on lupa käyttää näitä tavaramerkkejä. Kaikki Symbian-tavaramerkit ja Symbian-pohjaiset tavaramerkit ja logot omistaa Symbian Limited. TrackID™, PlayNow ja MusicDJ ovat Sony Ericsson Mobile Communications AB:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. WALKMAN®-logo ja -symboli ovat Sony Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Beatnik on Beatnik, Inc. -yhtiön tavaramerkki. Opera on Opera Software ASA:n tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Adobe ja Acrobat ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft Outlook, Visual Basic, Windows ja PowerPoint ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa tai muissa maissa. Apple on Apple Corporation Inc. -yhtiön tavaramerkki.
Lotus Notes on International Business Machines Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Tuotteeseen sisältyy ohjelmiston tekijänoikeus © Beatnik, Inc. 1996-2002. Java ja kaikki Java-pohjaiset tavaramerkit ja logot ovat Sun Microsystems Inc. -yhtiön tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Sun Java J2ME™ − käyttöoikeussopimus.
1. Rajoitukset: Ohjelmisto sisältää luottamuksellista tekijänoikeudellisesti suojattua Sun-yhtiön tietoa, ja kopiointioikeudet säilyvät Sun-yhtiöllä ja/tai sen edustajilla. Asiakas ei saa muokata, purkaa tai hajottaa ohjelmistoa, purkaa ohjelmiston salausta tai tutkia sen valmistustapaa perusteellisesti. Ohjelmistoa tai sen osia ei saa vuokrata, luovuttaa tai alilisensioida kolmannelle osapuolelle.
2. Vientisäädökset: Ohjelmisto, mukaan lukien tekniset tiedot, on Yhdysvaltain vientivalvontal akien sekä vientisäädösten ja niihin liittyvien muiden säädösten alainen ja saattaa olla muiden maiden vienti- tai tuontisäädösten alainen. Asiakas sitoutuu noudattamaan tarkasti kaikkia säädöksiä ja hyväksyy sen, että lupien hankkiminen ohjelmiston vientiä, jälleenvientiä tai tuontia varten on asiakkaan vastuulla. Ohjelmistoa ei saa ladata tai muulla tavoin viedä: (i) maahan, jonka Yhdysvallat on asettanut vientikieltoon, tai tällaisten maiden kansalaisille tai asukkaille. Tällaisia maita ovat mm. Iran, Irak, Kuuba, Libya, Pohjois-Korea, Sudan ja Syyria (luettelo saattaa muuttua). Tai (ii) kenellekään, jonka nimi on Yhdysvaltain valtionvarainministeriön erityisesti nimeämien kansalaisten listalla tai Yhdysvaltain kauppaministeriön kieltolistalla.
3. Rajoitetut oikeudet: Yhdysvaltain hallinnossa tapahtuvaa käyttöä, monistamista ja julkistamista säätelevät soveltuvin osin rajoitukset, jotka on
2 W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 3
esitetty Rights in Technical Data and Computer Software -lausekkeissa kohdissa DFARS 252,227­7013(c) (1) (ii) ja FAR 52,227-19(c) (2). Ohjelmiston osien tekijänoikeus © SyncML initiative Ltd. (1999-2002). Kaikki oikeudet pidätetään. Ohjelmiston osien tekijänoikeus © PacketVideo Corporation (USA) 1999, 2002. PacketVideo-, pvPlayer- ja PacketVideo-logot ovat PacketVideo Corporation -yhtiön tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. Muut tässä julkaisussa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä.
Kaikki muut kuin tässä mainitut oikeudet pidätetään.
Huomautus Kaikki verkot eivät tue tässä käyttöoppaassa mainittuja palveluja. Tämä koskee myös kansainvälistä hätänumeroa 112. Ota yhteyttä verkko-operaattoriin tai palveluntarjoajaan, jos et ole varma, onko jokin palvelu käytettävissä.
W950i 3
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 4

Tervetuloa

Olet hankkinut Sony Ericssonin 3G­sukupolven W950iWalkman®-puhelimen.
Ennen uuden puhelimen käyttöönottoa pyydämme sinua tutustumaan huolellisesti tähän käyttöoppaaseen, jotta voit käyttää puhelintasi tehokkaasti ja pidentää sen käyttöikää.
Tämän käyttöoppaan Puhelimen ottaminen käyttöön -luvussa on lyhyt yhteenveto puhelimen päätoiminnoista ja pikanäppäimistä sekä yleisiä tietoja puhelimesta.
Puhelimen käyttöohjeet:
Pikaopas – tietoja, joita tarvitset
puhelimen käyttöönotossa.
Käyttöopas – puhelimen ominaisuuksien
ja asetuksien yksityiskohtainen kuvaus.
Puhelimen ohje – puhelimessa on
käytönaikainen ohje. Useimmissa sovelluksissa
Valinnat-valikosta. Joissain
valintaikkunoissa on ikkunakohtaisia ohjeita, joissa opastetaan mm. tärkeiden asetuksien määrittämisessä. Valintaikkunan ohje voidaan avata erillisellä kosketusnäytön komennolla tai
Valinnat-valikosta.
Ohje voidaan avata
Web-op as – uusin päivitetty ja laajennettu
käyttöopas on saatavissa osoitteesta
www.sonyericsson.com/support
Käyttöopasta voi lukea selaimen avulla tietokoneessa tai puhelimessasi.
Tämä kuvake ilmaisee, että kyseinen toiminto on verkko- tai operaattorikohtainen. Toiminto ei ehkä ole saatavissa kaikissa maissa tai verkkovierailun aikana. Lisätietoja saat matkapuhelinoperaattoriltasi.
.
4 Tervetuloa W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 5

Puhelimen ottaminen käyttöön

Pakkaus

B
D
A
C
E
A. Puhelin B. Laturi C. Siirrettävä handsfree-laite (osa 1) ja
kauko-ohjain
D. Handsfree-laitteen kantolaukku E. Siirrettävä handsfree-laite (osa 2) F. Akku G. USB-kaapeli H. Kaksi CD-levyä (Sony Ericsson PC Suite
ja Try & buy -sovellukset)
I. Käyttöohjepakkaus
I
H
G
F
Jos pakkaus ei sisällä kaikkia ohessa lueteltuja osia, ota yhteyttä jälleenmyyjään.
Huomautus: Ennen kuin voit käyttää puhelinta, sinun on asennettava siihen SIM­kortti ja ladattava akku. Irrota laturi, ennen kuin asennat tai poistat SIM-kortin.

Yleiskuvaus

B
A
L
C
D
E
F
G
M
K
J
I
H
N
A. Virtapainike B. Infrapunaportti C. Näyttö D. Toiston ohjaus Toista/tauko-näppäin E. Toiston ohjaus Edellinen-näppäin F. Walkman®-näppäin G. Näppäimistö
R
P
O
Q
5 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 6
H. C-näppäin (Peruuta) I. Toiston ohjaus – Seuraava-näppäin J. Äänenvoimakkuuden säätöpainike K. Toista/tauko-painike L. Kaiutin M. Ulkoisen antennin liitin N. Liitin lisälaitteita ja laturia varten O. Mikrofoni P. Paluupainike Q. Rullanäppäin R. Kosketuskynä
Vihje Voit poistaa antenniliitännän muovisuojuksen pienellä ruuvitaltalla.

Ennen puhelimen käyttöä

SIM-kortti

Saat SIM-kortin matkapuhelinoperaattorilta, kun hankit matkapuhelinliittymän. SIM­kortissa on puhelinnumerosi lisäksi tiedot mm. liittymään kuuluvista palveluista, ja siihen voidaan tallentaa yhteystietoja.
Poista akku (jos se on paikallaan) ja aseta SIM-kortti SIM-korttipaikkaan. Kun käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran, näppäileSIM-kortin mukana toimitettu PIN-
koodi, jos näyttöön tulee
-valintaikkuna.
SIM-kortin poistaminen
Irrota SIM-kortti puhelimesta vetämällä SIM­korttipaikan metallisuojus ulos ja painamalla se takaisin sisään, minkä jälkeen voit vetää SIM-kortin ulos SIM-korttipaikasta.
Anna PIN-koodi

Akku

Voit avata akkulokeron kannen painamalla varovasti sen yläosaa ja liu'uttamalla kantta
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 6
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 7
alaspäin. Aseta akku tarrapuoli ylöspäin akkulokeroon ja varmista, että kosketuspinnat osuvat toisiinsa. Sulje akkulokeron kansi.
• Lisää puhelimen käyttöön ja huoltoon liittyviä ohjeita on kohdassa
Käyttösuositukset (matkapuhelin, akku, laturi ja muu lisälaitteet) sivulla 97.

Puhelimen käynnistäminen ja sulkeminen

Ennen kuin käynnistät puhelimen ensimmäisen kerran, lue Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön sivulla 97. Tämän
Akun lataaminen
Puhelimen akku on ladattava, kun akun merkkivalo vilkkuu punaisena tai puhelimen näyttöön tulee ilmoitus.
Tarkista, että akku on paikoillaan, ja kytke laturi puhelimeen. Kytke laturin pistoke pistorasiaan. Jos puhelimeen ei ole kytketty virtaa akun latauksen aikana, punainen merkkivalo sammuu, kun akku on ladattu täyteen.

Käyttö ja huolto

Käytä puhelinta seuraavien ohjeiden mukaisesti:
• Puhdista näyttö kevyesti kostutetulla liinalla.
• Kosketa kosketusnäyttöä vain puhelimen mukana toimitetulla kynällä tai sormenpäällä.
7 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
jälkeen sinun on valittava näyttökieli. Tämä saattaa kestää hetken, koska puhelin poistaa muut kielet. Lisätietoja kielien valitsemisesta ja asentamisesta on kohdassa Kieli sivulla 92.

Normaali toimintatila

Kytke virta puhelimeen painamalla puhelimen yläosassa olevaa virtapainiketta. Voit valita
Käynnistä puhelin tai Flight mode. Ota
normaali toimintatila käyttöön valitsemalla
Käynnistä puhelin.
Voit sulkea puhelimen painamalla virtapainiketta ja valitsemalla Katkaise virta tai painamalla virtapainiketta uudelleen.

Flight mode

Valitse toimintatilaksi Flight mode, jos haluat poistaa käytöstä puhelimen radiolähettimet ja
-vastaanottimet. Voit edelleen käyttää sellaisia
Page 8
puhelimen toimintoja, jotka eivät edellytä radiovastaanottoa tai -lähetystä.
Käytä Flight mode -tilaa paikoissa, joissa matkapuhelimen käyttö on kielletty, kuten sairaaloissa ja lentokoneissa. Lisätietoja on kohdassa Flight mode sivulla 85.

Yhteystietojen tuominen

Yhteystietoja voidaan tuoda puhelimeen seuraavilla tavoilla:
• Yhteystietojen kopioiminen SIM-kortista.
Lisätietoja on kohdassa Kopioiminen SIM- kortista ja SIM-korttiin sivulla 44.
• Siirrä yhteystiedot tietokoneesta synkronointitoiminnolla. Lisätietoja on kohdassa Synkronointi ja varmuuskopiointi sivulla 71.
• Siirrä yhteystiedot langattomasti toisesta puhelimesta, esimerkiksi langattomalla Bluetooth™-yhteydellä. Lisätietoja on kohdassa Yhteyden muodostaminen muihin laitteisiin sivulla 68.

Näyttö

Puhelimessa on kosketusnäyttö. Voit käyttää kosketusnäytön komentoja kosketuskynällä tai sormenpäällä. Alla olevassa kuvassa
näkyvät kosketusnäytön keskeiset osat ja valikot.
A B
C
D
E
F
Muistiinp.
MuokkaaTallenna Valinnat
A. Tilarivi ja tilakuvakkeet B. Tilarivin valikko C. Sovelluksen otsikkorivi D. Sovellusalue E. Kuvakerivi F. Kosketusnäytön komennot

Siirtyminen näytössä

Voit liikkua valikoissa ja valita komentoja rullanäppäimellä, paluupainikkeella, kosketuskynällä, näppäimistön nuolinäppäimillä, kosketusnäytön komennoilla ja jopa omilla sormenpäilläsi.
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 8
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 9

Rullanäppäin

Rullanäppäimellä voit vierittää luetteloita, säätää äänenvoimakkuutta ja siirtyä multimediaviestin osasta toiseen. Voit valita korostetun kohteen painamalla rullanäppäintä.
Ylös
Sisään
Alas
Sulje

Paluupainike

Voit käyttää puhelimen sivussa olevaa paluupainiketta seuraavasti:
•Paina – palaa takaisin edelliseen näyttöön
tai valikkoon, tai ohita auki oleva valintaikkuna.
• Pidä alhaalla – palaa takaisin
valmiustilanäkymään ja lukitse tai vapauta näppäimet valmiustilanäkymässä.
voidaan avata pikakuvakkeilla. Pikakuvakkeella voit siirtyä päävalikkoon, jossa näkyvät kaikki käytettävissä olevat sovellukset (katso Päävalikko sivulla 10). Valmiustilanäkymä on kuvattu Pikaoppaassa.

Tilarivi

Tilarivin kuvakkeet ilmaisevat valittujen asetusten ja toimintojen tilan. Lisätietoja on kohdassa Tilarivin kuvakkeet sivulla 13.
Voit siirtyä lisäasetuksiin valitsemalla tilarivin valikon .

Kosketuskynä

Voit siirtyä ja valita kohteita kosketusnäytössä tai katsella kuvia.

Sovellusten etsiminen

Valmiustilanäkymä

Valmiustilanäkymä tulee näkyviin, kun puhelin käynnistetään. Useita eri tehtäviä voidaan aloittaa tästä valikosta. Valmiustilanäkymä näkyy puhelimen näytössä, kun mikään sovellus ei ole käynnissä. Yleisimmin käytetyt sovellukset
9 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 10

Päävalikko

Päävalikossa sovellukset on järjestetty kansioihin kuvan osoittamalla tavalla:
Viestit Web Puhelin Walkman Yht.tiedot Multimedia
Viihde
Järjestäjä
Työkalut
TM
Puhelin Puheluloki Pikaluettelo
Application shop RSS-syötteet
TM
PlayNow Kuvagalleria
FM radio Video Online Media
TM
MusicDJ Äänimuistio QuadraPop Music Nightclub Empire Esittely
Kalenteri Muistiinp. Tehtävät
Ohjausp. Tiedostot Online-pal Yhteydenhallinta Etäsynkr. Lisälaitteet Laskin Muunnin Sekuntik. Aika Ajastin

Sovellusten käyttäminen

Sovelluksen käynnistäminen

Voit käynnistää sovelluksen napauttamalla sitä päävalikossa, tai valita sovelluksen kiertämällä ja painamalla rullanäppäintä tai valitsemalla
Avaa.

Poistuminen sovelluksesta

Voit poistua sovelluksesta seuraavilla tavoilla:
• Sulje sovellus Paluu-kuvakkeella tai paluupainikkeella. Kaikki tiedot tallennetaan.
• Älä sulje sovellusta, vaan siirry toiseen sovellukseen Tehtävähallinnassa. Katso Tehtävähallinta sivulla 10. Voit siirtyä myöhemmin takaisin samaan sovellukseen ja samaan näkymään.

Tehtävähallinta

Tehtävähallinnassa voit siirtyä sovelluksesta toiseen. Kun poistut sovelluksesta Tehtävähallinnassa, mutta et sulje sovellusta, voit palata myöhemmin samaan sovellukseen ja näkymään. Tämä helpottaa mm. tekstin siirtämistä sovelluksesta toiseen. Voit avata Tehtävähallinnan napauttamalla tilarivin ­kuvaketta tai valitsemalla
Tehtävähallinta
.
Voit siirtyä viimeksi käytettyihin sovelluksiin
Viimeisin-välilehdessä, tai valita haluamasi
Valinnat >
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 10
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 11
sovelluksen Päävalikosta. Voit siirtyä luettelossa olevaan sovellukseen napauttamalla sitä tai korostamalla sen ja valitsemalla
Lisää toimintoja on käytettävissä
Vaihda.
Avaa-
välilehdessä. Tässä välilehdessä näkyvät kaikki käynnissä olevat sovellukset ja sellaiset sovellukset, jotka on suljettu, mutta jotka edelleen varaavat muistia. Voit sulkea sovelluksen ja vapauttaa muistia valitsemalla
Sulje. Tehtävähallinta-valikossa voidaan
ryhmitellä sovellukset ajan, koon tai nimen mukaan.

Näppäintoiminnot

Puhelimessa on 12 näppäimen aakkosnumeerinen näppäimistö sekä Walkman®-näppäin ja C-näppäin (Peruuta). Näppäimistön käyttötilat:
• Normaali puhelintila.
• Walkman®-tila, kun Walkman®-soitin, radio tai videosoitin on käynnissä. Soittimen käynnistyttyä sitä voidaan hallita näppäimistön kolmella ylimmällä näppäimellä.

Puhelintilan toiminnot

Walkman®-näppäin
Avaa Walkman®-soittimen toistonäkymä.
C-näppäin (Peruuta)
• Poista yksittäinen merkki
• Poista valittu merkintä mm. yhteystiedoista, kalenterista, muistiinpanoista tai tehtävistä.
• Mykistä mikrofonin puhelun aikana pitämällä näppäintä alhaalla.
• Mykistä soittoääni saapuvan
a/A
puhelun aikana.
Tähtinäppäin
• Painamalla numeronvalintatilassa voit lisätä numeroon tähden (*).
• Painamalla tekstinsyötössä voit vaihtaa tekstinsyöttötapaa (
abc, ABC, 123).
• Pitämällä alhaalla tekstinsyötössä voit vaihtaa tekstinsyöttötilaksi ennakoivan tekstinsyötön tai käsialantunnistuksen.
#-näppäin
• Painamalla numeronvalintatilassa voit lisätä numeroon #-merkin.
• Tavallisessa tekstinsyötössä voit kirjoittaa näppäimellä välilyönnin, #-merkin, tähden tai rivinvaihdon.
Abc,
11 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 12
• Painamalla painiketta tekstimerkinnän kohdassa voit avata symbolinvalintataulukon.
• PIN- ja suojauskoodien määrityksen loppumerkki
• Voit hakea SIM-kortin merkinnän. Näppäile muistipaikan numero (1-999) ja paina -näppäintä.
Numeronäppäimet
• Numeroiden kirjoittaminen.
WXYZ
• Näyttöön tulee vastaava merkki, tai numeronäppäimeen liitetty toiminto aktivoituu.
Valmiustilanäkymän toiminnot
Numeronäppäin 1
• Paina kerran - siirry numeronvalintatilaan. Numeronäytössä näkyy numero “1” ja siihen mahdollisesti liitetty pikavalinta.
• Pidä alhaalla - soita vastaajaan, jos olet määrittänyt vastaajan puhelinnumeron valitsemalla
Työkalut > Ohjauspaneeli >
.
Vastaaja
ABC
Numeronäppäimet 2 - 9
• Paina kerran - siirry
WXYZ
numeronvalintatilaan. Numeronäytössä näkyy numero ja siihen mahdollisesti liitetty
Numeronäppäin 0
• Paina kerran - siirry numeronvalintatilaan. Numeronäytössä näkyy numero “0”.
• Pidä alhaalla - numero muuttuu +-
a/A
merkiksi.
Tähtinäppäin
Valitse ja Lukitse/Avaa - lukitse tai avaa puhelimen lukitus.
#-näppäin
• Paina kerran - siirry
• Pidä alhaalla - siirry äänettömään
a/A
numeronvalintatilaan.
tilaan.

Walkman®-tilan toiminnot

Numeronäppäin 1
Siirry edelliseen raitaan.
ABC
Numeronäppäin 2
Aloita tai keskeytä toisto.
DEF
Numeronäppäin 3
Siirry seuraavaan raitaan.
pikavalinta.
• Pidä alhaalla - avaa Yhteystiedot.
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 12
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 13

Tilarivin kuvakkeet

Voit käynnistää sovelluksen tai lukea lisätietoja napauttamalla kuvaketta.
Kuvake Toiminto
3G käytettävissä
Akun varaustila
Bluetooth-yhteys käytössä
Bluetooth-kuuloke liitetty
Nykyinen linjavalinta (ALS käytettävissä SIM-kortissa)
Kaikki puhelut siirretään
Sähköposti-ilmoitus
Flight mode
Infrapuna käytössä
Internet-yhteys käytössä (vilkkuu, kun dataa siirretään)
Näppäinlukko käytössä
Vastaamaton puhelu -ilmoitus
Multimediaviesti-ilmoitus
Mikrofoni mykistetty
Ennakoiva tekstinsyöttö käytössä
Soittoääni mykistetty
Kuvake Toiminto
Signaalin voimakkuus, pakettidata käytettävissä
Äänetön tila
Tekstiviesti-ilmoitus
Tekstiviestimuisti täynnä
Kaiutin käytössä
Tilarivin valikko
Tehtävähallinta
Walkman®-soitin käytössä
Vastaajailmoitus
13 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 14

Lisälaitteiden kytkeminen

A
B
C

Ohjelmiston päivittäminen

Kun puhelimeen on saatavana ohjelmistopäivitys, voit päivittää puhelimesi Sony Ericssonin päivityspalvelussa osoitteessa www.sonyericsson.com/support Verkkosivuilla on lisäohjeita, jotka opastavat päivittämisessä.
Puhelimen päivittäminen edellyttää tietokonetta, jossa on Internet-yhteys. Lisäksi tietokoneeseen on asennettava Sony Ericsson PC Suite, ja tietokone on liitettävä puhelimeen USB-kaapelilla.
Huomautus: Päivityksen yhteydessä kaikki tiedot häviävät puhelimesta, joten tee täydellinen puhelimen tietojen varmuuskopiointi ennen päivityksen aloittamista. Katso Tietojen varmuuskopiointi sivulla 72.
.
A. Kytke USB-kaapeli puhelimen alaosassa
olevaan liitäntään.
B. Kytke handsfree-laitteen osat toisiinsa.
Kytke handsfree-laite ja muut lisälaitteet puhelimen alaosassa olevaan liitäntään. Kytke lisälaitteet akun lataamisen aikana laturin alaosassa olevaan liitäntään.
C. Kytke laturi puhelimen alaosassa olevaan
liitäntään.

Mediamuisti

Puhelimessa on kiinteä 4 gigatavun flash­mediamuisti, joka on tarkoitettu ensisijaisesti musiikkitiedostojen tallentamiseen. Muistia käytetään kuten tavallista kiintolevyä. Muistia voidaan käyttää USB-yhteyden avulla tietokoneen tallennusvälineenä, joten tiedostojen siirtäminen muistiin on nopeaa ja vaivatonta.
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 14
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 15

Yleiset toiminnot

A

Lähetysmuoto

Monissa sovelluksissa on mahdollista siirtää tietoja, kuten tapaamisia, yhteystietoja ja kuvia. Voit valita siirtotavaksi jonkin seuraavista valitsemalla
• Bluetooth
• Sähköposti
• Tekstiviesti
• Multimediaviesti
• Infrapuna

Zoomaus

Useimmissa kuvan- ja tekstinkäsittelyohjelmissa on käytettävissä
Valinnat-valikon Zoomaus-komento.

Puhelimen ohje

Puhelimessa on käytönaikainen ohje. Useimmissa sovelluksissa
Valinnat-valikosta. Joissain valintaikkunoissa
on ikkunakohtaisia ohjeita, joissa opastetaan mm. tärkeiden asetuksien määrittämisessä. Valintaikkunan ohje voidaan avata erillisellä kosketusnäytön komennolla tai valikosta.
Valinnat > Lähetä:
Ohje voidaan avata
Valinnat-

Tietojen järjestäminen

Valinnat-valikon Kansio-valikko
Joissain sovelluksissa tietoja voidaan järjestää kansioihin. Tällaisia tietoja ovat mm. yhteystiedot, tehtävät, muistiinpanot ja RSS­syötteet.
Huomautus: Sovelluksissa on oma erityinen kansiorakenteensa. Yhdessä sovelluksessa luotu kansio ei siis näy toisissa sovelluksissa.
A.
Valinnat-valikon Näytä kansio -komento.
Muistiinp.
Muistiinp. A
Kansio
Etsi
Poista muistiinp.
Zoomaus
Tehtävät
B.
Muokkaa kansioita. Tällä komennolla voit
lisätä tai poistaa kansion tai muuttaa kansion nimeä.
C.
Ei arkistoitu -kansio. Jokaisessa
sovelluksessa on oletuskansio, joten tiedot tallennetaan käyttäjä ole luonut omia kansioita.
D.
Kaikki kansiot. Tällä komennolla voidaan
näyttää kaikki kansiot ja niiden sisältö.
Ei arkistoitu -kansioon, ellei
Kaikki muistiinp.
Ei arkistoitu
Muokkaa
Valitse
D
C
B
Sulje
15 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 16
Huomautus: Yhteystietojen Kaikki­kansiossa eivät näy SIM-kortissa olevat yhteystiedot.
Voit tarkastella haluamasi kansion sisältöä valitsemalla kansion
Uusi merkintä tehdään sovelluksen aktiiviseen kansioon. Voit myöhemmin siirtää merkinnän toiseen kansioon.
Mediatiedostojen hallinta
Mediatiedostot voidaan järjestää suoraan mediasovelluksessa.
Tiedostojen hallinta Tiedostonhallinnassa
Tiedostonhallinnassa voidaan käsitellä ja järjestellä sekä puhelinmuistin että mediamuistin sisältöä. Lisätietoja on kohdassa Tiedostonhallinta sivulla 64.
Näytä kansio -valikosta.

Tekstinsyöttö

Puhelimessa on neljä tekstinsyöttötilaa:
• Ennakoiva tekstinsyöttö - ennakoiva tekstinsyöttö näppäimistöllä. -kuvake
näkyy tilarivillä.
• Käsialantunnistus - voit kirjoittaa kosketuskynällä suoraan näyttöön. -
kuvake näkyy tilarivillä.
• Virtuaalinäppäimistö - näytössä näkyvä näppäimistö, joka käynnistetään
napauttamalla tilarivin -kuvaketta.
• Tavallinen tekstinsyöttö - normaali tekstinsyöttö näppäimistöllä (käytettävissä
vain, kun käsialantunnistustai virtuaalinäppäimistö on käytössä).

Tekstin muokkaaminen

Voit muokata tekstiä (kuten kopioida, leikata ja liittää) tai muuttaa tekstin asetuksia (fontin koko ja tyyli, tekstin tasaus) toiminnoilla.
Huomautus: Kopiointi ja leikkaaminen ovat mahdollisia vasta, kun olet valinnut muokattavan tekstin. Voit valita muokattavan tekstin asettamalla kosketuskynän tekstin loppuun, odottamalla hetken ja vetämällä sitten kosketuskynän kopioitavan tai leikattavan tekstin yli.
Voit poistaa kohdistimen vasemmalla puolella olevan merkin tai välilyönnin painamalla . Voit poistaa useita merkkejä kohdistimen vasemmalta puolelta pitämällä näppäimen alhaalla.
Paina -näppäintä, jos haluat lisätä välilyönnin kohdistimen oikealle puolelle. Voit valita seuraavan merkin muokkausruudusta painamalla
-näppäintä uudelleen.
Voit lisätä tekstiin rivinvaihdon painamalla
-näppäintä neljä kertaa.
Valinnat-valikon
# *
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 16
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 17
Symbolien lisääminen
Voit kirjoittaa symboleita näppäimistöllä seuraavilla tavoilla:
• Symbolit näkyvät muokkausruudussa, kun painat - tai -näppäintä.
• Voit avata symbolien valintataulukon valitsemalla
Lisää symboli
näppäintä alhaalla. Voit siirtyä taulukossa kiertämällä rullanäppäintä, ja valita haluamasi symbolin painamalla rullanäppäintä. Voit valita symbolin myös kosketuskynällä.
Valinnat > Tekstiasetukset >
tai pitämällä -

Tekstiasetukset

Voit määrittää tekstinsyötön asetukset valitsemalla
Lisää symboli – avaa symbolien
Vaihda syöttötilaa – valitse Ennakoiva
Vaihda kirjainkokoa – valitse
Muokkaa sanaa – kirjoita uusi sana ja
Valinnat > Tekstiasetukset.
valintataulukon.
tekstinsyöttö tai Käsialantunnistus.
tekstinsyöttötavaksi (iso alkukirjain, muuten pienet kirjaimet), (pienet kirjaimet), (isot kirjaimet) tai
Aa
a
A
12
(vain numerot). Valitun tekstinsyöttötavan kuvake näkyy tilarivillä.
Huomautus Voit vaihtaa syöttötyypin myös painamalla -näppäintä.
a/A
lisää se omaan sanastoosi.
Oma sanasto – voit avata oman sanaston
sekä lisätä ja poistaa sanoja tai muokata sanastoa.
Automaattiset isot kirjaimet – ota
automaattiset isot kirjaimet käyttöön tai poista ne käytöstä.
Sanaehdotukset – voit ottaa
sanaehdotusluettelon käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Jos toiminto on otettu käyttöön, se on käytettävissä kaikissa tekstinsyöttötiloissa.
Seuraavat sanaehdotukset – voit ottaa
seuraavien sanaehdotuksien luettelon käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Jos toiminto on otettu käyttöön, se on käytettävissä kaikissa tekstinsyöttötiloissa.
1. kieli – voit valita ennakoivan
tekstinsyötön ensisijaisen kielen.
2. kieli – voit valita ennakoivan
tekstinsyötön lisäkielen.
Ennakoivan tekstinsyötön asetukset:
Sanaehdotukset – voit ottaa
sanaehdotusluettelon käyttöön ja poistaa sen käytöstä.

Ennakoiva tekstinsyöttö

Ennakoivan tekstinsyötön avulla voidaan kirjoittaa jopa kokonaisia sanoja yhdellä näppäimen painalluksella. Ennakoivassa tekstinsyötössä ensisijainen sanaehdotus näkyy kirjoitettaessa, ja muut sanaehdotukset näkyvät näytön yläosassa olevassa muokkausruudussa.
17 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 18
Kirjoittaminen ennakoivalla tekstinsyötöllä
1. Valitse esimerkiksi
viesti > Tekstiviesti
Viestit > Luo uusi
.
2. Jos haluat kirjoittaa sanan tomorrow,
MNO MNO
paina näppäimiä , ,
MNO
ja . Tekstinsyötön aikana näkyviin tulee sanaehdotuksia sisältävä luettelo. Yleisimmin käytetty sana näkyy luettelossa korostettuna.
3. Jos haluat lisätä tekstiin jonkin näkyvissä olevista sanoista, voit
– Hyväksy sana valitsemalla
painamalla rullanäppäintä.
TUV
Valitse tai
Voit hyväksyä sanan ja lisätä välilyönnin painamalla -
näppäintä. Voit selata sanaehdotuksia seuraavasti: – Voit selata ja hyväksyä sanaehdotuksia
pyörittämällä rullanäppäintä ylös- tai
alaspäin. Hyväksy sana ja lisää
välilyönti painamalla -
näppäintä. Jos tarkoittamaasi sanaa ei ole luettelossa: – Valitse
Valinnat > Tekstiasetukset >
Muokkaa sanaa
.
– Käytä tavallista tekstinsyöttöä ja
kirjoita sana. Voit lisätä sanan omaan
sanastoosi valitsemalla
Tallenna. Kun seuraavan kerran
kirjoitat sanan, se tulee näyttöön
sanaehdotuksena.
Valmis ja
4. Jatka viestin kirjoittamista.
5. Kirjoita piste painamalla ­näppäintä. Voit selata ja valita muita välimerkkejä rullanäppäimellä.
Vihje Voit myös selata ja valita sanoja kosketuskynällä.

Sanaehdotukset ja Seuraavat sanaehdotukset

Sanaehdotukset ja Seuraavat sanaehdotukset
tekstinsyötön lisätoimintoja, joita voidaan käyttää kaikissa tekstinsyöttötiloissa. Ensisijaiset sanaehdotukset ja seuraavat sanaehdotukset näkyvät kirjoitettaessa, ja lisävaihtoehdot näkyvät näytön yläosassa olevassa muokkausruudussa. Käsialantunnistuksessa, tekstinsyötössä virtuaalinäppäimistöllä ja tavallisessa tekstinsyötössä näppäimistöllä, seuraavat sanaehdotukset täydentävät ensisijaisia sanaehdotuksia. Tämä tarkoittaa, että kirjoitettaessa tekstiä näissä tekstinsyöttötiloissa, voit valita jonkin sanaehdotuksista tai hylätä kaikki sanaehdotukset ja jatkaa tekstin kirjoittamista. Jos kirjoitat sanan väärin näissä tekstinsyöttötiloissa ja sanaehdotustoiminto on käytössä, muokkausruudussa saattaa lisäksi näkyä samankaltaisia valitsemasi kielen sanakirjassa olevia sanoja, aiemmin
ovat ennakoivan
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 18
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 19
kirjoittamiasi sanoja tai omaan sanastoosi lisäämiäsi sanoja.
Huomautus: Jos ehdotus näkyy tekstin lähettämisen tai tallentamisen aikana, kyseistä sanaa ei lähetetä tai tallenneta.

Käsialantunnistus

Käsialantunnistustoiminto tulkitsee kosketuskynän liikkeet kirjaimiksi, numeroiksi tai muiksi merkeiksi ja näyttää nämä merkit tekstinä. Käsialantunnistus on käytettävissä vain silloin, kun tekstinsyöttö on mahdollista.
Vastaanottaja
Dan
A B C
Valmi s
A. Kirjoita numerot ja symbolit nuolen
yläpuolelle.
B. Kirjoita isot kirjaimet nuolen kohdalle. C. Kirjoita pienet kirjaimet nuolen
alapuolelle.
D. Nuoli jakaa tekstinäytön ylä- ja alaosaan. Voit valita kuvakkeita koskettamalla niitä
kosketuskynällä.
D
More
Huomautus: Useimmat kirjaimet voidaan kirjoittaa usealla tavalla. Katso lisätietoja alla olevasta taulukosta. Kirjoituksen sijainti näytössä ratkaisee merkkien koon, ei kirjoitustyyli.
Kirjaimet
Pienet kirjaimet kirjoitetaan nuolen alapuolelle ja isot kirjaimet nuolen kohdalle.
a b
c d
e
f
g h
2 1
i
2
2
1
1
j
1
2
k
l
m
Huomautus: Aloita jokainen kynän veto pisteestä.
n o p q
r
2
1
s
1
t
2
u v
w
1
2
x y z
.
,
?
1
!
2
&
@
'
"
19 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 20
Aksenttimerkit
Kirjoita kirjain edellä kuvatulla tavalla ja lisää sitten aksenttimerkki nuolen yläpuolelle. Myös muut vastaavat merkit, kuten ö ja ü, kirjoitetaan samalla tavalla.
tai
S
Numerot
Numerot kirjoitetaan nuolen yläpuolelle.
0 1 2
3 4 5 6 7
Laajennetun merkistön merkit
8 9
+
* / \ ( )
=
tai
.
,
*
Lisätietoja muiden kuin edellä esiteltyjen symbolien ja merkkien kirjoittamisesta saat valitsemalla puhelimen ohjeen
Käsialantunnistus ja siitä kohdan Laajennetun merkistön merkit tai osoitteesta www.sonyericsson.com/support
.

Virtuaalinäppäimistö

A
B
C
D
A. Tällä kuvakkeella voit avata ja sulkea
virtuaalinäppäimistön.
B. Avattava valikko. Voit vaihtaa
virtuaalinäppäimistön kielen valitsemalla
>
Asetukset.
C. Tekstinsyöttökenttä. Voit vaihtaa
tekstinsyöttökenttää napauttamalla nuolinäppäimiä tai kiertämällä rullanäppäintä.
D. Merkistöt:
kansainväliset merkit, 123 - numerot ja valuutat.
Muistiinp.
Pöytäkirja
Pöytäkirja
cap
abc
123
àëó
abc - vakiomerkit, àëó -
Valmis
,
?
@

Tavallinen tekstinsyöttö näppäimistöllä

Kun painat jotakin näppäintä, tilarivillä olevassa muokkausruudussa näkyvät kyseisen näppäimen merkit, esimerkiksi
a b c å ä æ à ç 2 ү . , - ? ! ‘ @ : ; / ( ) “ 1
tai
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 20
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 21
Voit valita muokkausruudusta seuraavan merkin painamalla samaa näppäintä
Toista/tauko-painiketta voi käyttää, vaikka puhelimen näppäimet on lukittu.
uudelleen.
Huomautus: Voit kirjoittaa numeroita pitämällä näppäintä alhaalla.
Sanojen valitseminen
Jos Sanaehdotukset ja/tai Seuraavat
sanaehdotukset
ovat käytössä, voit selata sanaehdotuksia kiertämällä rullanäppäintä. Voit hyväksyä sanaehdotukset painamalla rullanäppäintä. Voit myös selata ja valita sanoja kosketuskynällä.
Voit sulkea sanaehdotusluettelon painamalla paluupainiketta.

Lukitukset

Puhelimessa on neljä Ohjauspaneelissa määritettävää lukitusta. Lisätietoja on kohdassa Lukitukset sivulla 90.

Näppäinlukko

Voit lukita tai avata näppäimistön pitämällä alhaalla puhelimen sivussa olevaa paluupainiketta tai valitsemalla
Lukitse/Avaa
napauttamalla tilarivin valitsemalla
. Näppäimet voidaan lukita myös
-kuvaketta ja
Lukitse näppäimet. Hätäpuheluja
voidaan soittaa myös näppäimet lukittuina. Äänenvoimakkuuden säätöpainiketta ja
a/A
>

Ääni

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Voit säätää äänenvoimakkuutta painamalla äänenvoimakkuuden säätöpainiketta (+ tai -). Äänenvoimakkuuden taso muuttuu asteittain jokaisella painalluksella. Puhelun aikana voit säätää äänenvoimakkuutta myös kiertämällä rullanäppäintä.
Bluetooth-kuulokkeiden äänenvoimakkuutta voidaan säätää sekä puhelimen että kuulokkeiden äänenvoimakkuuden säätimellä.

Äänetön tila

Voit siirtyä äänettömään tilaan valmiustilanäkymässä pitämällä alhaalla
-näppäintä. Voit myös valita
Äänettömäksi
, tai napauttaa tilarivin -
kuvaketta ja valita sen jälkeen
Äänenvoimakkuus ja Äänetön tila. Voit
poistua äänettömästä tilasta napauttamalla tilarivin -kuvaketta ja poistamalla
-valinnan.
tila

Äänien valitseminen

Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Äänet
voit määrittää asetukset, kuten
Valinnat >
Äänetön
soittoäänet, näppäinäänet ja taajuuskorjaimen
21 Puhelimen ottaminen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 22
säädöt. Katso Äänet sivulla 86. Voit myös liittää soittoääniä yhteystietoihin. Katso Yhteystietojen hallinta sivulla 44.

Äänen siirtäminen

Puhelun tai äänentoiston aikana voit siirtää äänen puhelimeen kytkettyyn lisälaitteeseen, esimerkiksi puhelimen kaiuttimesta Bluetooth-kuulokkeeseen. Avaa äänenvoimakkuuden säätöikkuna painamalla äänenvoimakkuuspainiketta tai valitsemalla
> Äänenvoimakkuus, ja valitse tämän
jälkeen
Valinnat > Siirrä ääni. Ääntä ei ehkä
voi siirtää toistettaessa tekijänoikeuksilla suojattua aineistoa.

TrackID™-palvelu

TrackID™-palvelun avulla voit etsiä puhelimen lähellä toistettavan musiikkiraidan nimen. Valitse Puhelin äänittää lyhyen näytteen musiikista ja lähettää sen palvelimeen. Jos tietojen haku onnistuu, näet esittäjän, raidan ja levyn nimen puhelimen näytössä muutaman sekunnin kuluttua.
TrackID™-palvelu on ilmainen, mutta palveluntarjoajasi saattaa veloittaa dataliikenteestä. Pyydä lisätietoja palveluntarjoajaltasi.
Äänimuisti > TrackID™.
Huomautus: Ennen TrackID™-palvelun käyttöä on puhelimeen määritettävä Internet­tilit. Katso Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.

Tietojen siirtäminen puhelimesta toiseen

Hankittuasi uuden puhelimen, voit siirtää uuteen puhelimeesi vanhan puhelimen tiedot, kuten kalenterimerkinnät ja tehtävät.
Tietojen säilyttäminen uuden puhelimen hankinnan yhteydessä
1. Synkronoi vanhan puhelimesi
tietokoneohjelmistot ja kopioi muut tarvittavat tiedostot tietokoneeseen vanhalla Sony Ericsson PC Suite
-ohjelmistolla.
2. Poista aiempi Sony Ericsson PC Suite ja käynnistä tietokone uudelleen.
3. Asenna uusi Sony Ericsson PC Suite. Lisätietoja on kohdassa PC Suiten asentaminen sivulla 67.
4. Synkronoi uuden puhelimesi tietokoneohjelmistot ja kopioi muut tarvittavat tiedostot puhelimeesi uudella Sony Ericsson PC Suite -ohjelmistolla. Lisätietoja on kohdassa Synkronointi ja varmuuskopiointi sivulla 71.
Kaikki vanhan puhelimesi tiedot on nyt siirretty uuteen puhelimeesi.
W950i Puhelimen ottaminen käyttöön 22
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 23

Puhelin

Puhelun aikana voit käyttää puhelimen muita toimintoja ja myös muiden kuin Sony Ericssonin valmistamia sovelluksia.

Puhelun soittaminen

Puhelu voidaan soittaa useasta eri sovelluksesta, kuten puhelulokista, yhteystiedoista ja pikaluettelosta. Tässä luvussa on kuvattu ensisijaisesti puhelinsovelluksen soittotoiminnot.

Puhelun soittaminen puhelinsovelluksessa

Valitse Puhelin > Puhelin ja näppäile haluamasi puhelinnumero. Valitse

Puhelun soittaminen valmiustilanäkymässä

Jos mikään sovellus ei ole auki, voit valita puhelinnumeron suoraan näppäimistöllä. Puhelinsovellus käynnistyy automaattisesti, kun painat numeronäppäimiä. Näppäile haluamasi puhelinnumero ja valitse

Numeronvalintatoiminnot

Numeronvalinnan aikana käytettävissä ovat seuraavat toiminnot:
Soita.
Soita.
Merkkien poistaminen – voit poistaa
merkkejä -näppäimellä.
Ulkomaan tunnus – voit lisätä ulkomaan
tunnuksen pitämällä -näppäintä alhaalla.
Numeron näyttäminen/piilottaminen
voit näyttää tai piilottaa puhelinnumerosi vastaanottajan puhelimessa valitsemalla
Valinnat-valikosta Näytä tunnistetiedot
tai
Ei tunnistetietoja. Voit valita
tunnistetietojen näyttämisen tai piilottamisen näppäiltyäsi puhelinnumeron, mutta et enää puhelun aloittamisen jälkeen.
Pikavalinta – voit soittaa puhelun
pikavalinnan avulla painamalla yhteystiedon pikavalintaa vastaavaa näppäintä ja valitsemalla
DTMF-äänien lähettäminen – käytä
näppäimistöä soittaessasi esimerkiksi pankkiin. Lisätietoja on kohdassa
Äänitaajuusvalintaisten palvelujen hallinta sivulla 26.
Soita vastaajaan – voit soittaa
vastaajapalveluun pitämällä ­näppäintä alhaalla. Lisätietoja vastaajapalvelun puhelinnumeron määrittämisestä on kohdassa Vastaajapalvelu sivulla 80.
Soita.

Muita tapoja soittaa puhelu

Puhelun soittaminen ääniohjauksella
Ääniohjaus mahdollistaa puhelujen soittamisen äänikomentojen avulla.
23 Puhelin W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 24
Ääniohjauksessa voit käyttää erityisiä avainsanoja, kun haluat vastata puhelimeen tai lähettää varattu-merkkiäänen.
Äänivalintatoiminnolla voit soittaa puhelun sanomalla yhteystietoon liitetyn äänikomennon. Aloita ottamalla ääniohjaus käyttöön jollakin seuraavista tavoista:
• Sano avainsana (toimii vain, kun puhelimeen on kytketty kuulokkeet tai handsfree-laite). Lisätietoja on kohdassa Ääniohjaus sivulla 79.
• Pidä kuulokkeen soittopainiketta alhaalla tai paina Bluetooth-kuulokkeiden painiketta.
• Pidä rullanäppäintä alhaalla valmiustilanäkymässä (toimii, vaikka puhelimeen ei ole kytketty lisälaitetta).
Voit soittaa puhelun sanomalla yhteystietoon liitetyn äänikomennon valintaäänen jälkeen. Lisätietoja on kohdassa Äänivalintakomennon lisääminen sivulla 44.
Hätäpuhelun soittaminen
Voit soittaa hätäpuhelun seuraavasti:
• Valitse hätänumero numeronäppäimillä. Paina rullanäppäintä tai valitse
• Valitse esimääritetty hätänumero valikosta. Paina rullanäppäintä tai valitse
Soita.
Yleensä hätäpuhelun soittaminen ei edellytä SIM-korttia tai PIN-koodia, mutta tarkista asia matkapuhelinoperaattoriltasi.
Soita.
Valinnat-

Puhelun vastaanottaminen

Saapuvan puhelun hallinta

Saapuvaa puhelua voidaan hallita seuraavilla tavoilla:
Va st aa – valitse
ääniohjauksella. Lisätietoja on kohdassa Ääniohjaus sivulla 79.
Va ra tt u
tai ääniohjauksella.
Hylkää tekstiviestillä – hylkää puhelu
lähettämällä tekstiviesti soittajalle. Valitse
Valinnat > Lähetä tekstiviesti. Lisätietoja
on kohdassa Hylkää tekstiviestillä sivulla 79.
Hylkää ja luo muistutus
valitsemalla Ei. Voit tarvittaessa luoda muistutuksen, jos haluat myöhemmin soittaa takaisin soittajalle. Lisätietoja on kohdassa Merkitse puhelu sivulla 78.

Toiminnot puhelun aikana

Käytettävissä ovat seuraavat Valinnat-valikon toiminnot:
Kaiutin – voit siirtää äänen kaiuttimeen
• puhelun aikana.
Lisää puhelu – voit liittää puheluun toisen
puhelun.
Mykistä mikrofoni – voit mykistää
mikrofonin puheluun vastaamisen jälkeen.
Kyllä tai vastaa
– hylkää puhelu valitsemalla
– Hylkää puhelu
W950i Puhelin 24
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 25
Näytä yhteystieto – voit näyttää soittajan yhteystiedot tai yhteystietoihin tallennetun DTMF-äänitaajuusvalinnan.
Siirrä ääni – voit siirtää puhelun
kaiuttimeen, tavallisiin kuulokkeisiin tai Bluetooth-kuulokkeisiin. Lisätietoja on kohdassa Handsfree sivulla 78.
Tehtävä – voit luoda uuden tehtävän.
Muistiinp. – voit tehdä muistiinpanon.
(puhelun tiedot merkitään automaattisesti).
Käytettävissä ovat myös seuraavat kosketusnäytön komennot:
Aseta pitoon – aseta puhelu pitoon.
Yhdistä pidosta – hae puhelu pidosta.

Usean puhelun hallinta

Voit hallita useita puheluja samaan aikaan seuraavasti:
• Aseta käynnissä oleva puhelu pitoon ja aloita uusi puhelu tai vastaa saapuvaan puheluun.
• Aloita neuvottelupuhelu puhelun aikana.
• Voit tarvittaessa asettaa neuvottelupuhelun pitoon ja puhua vain yhden neuvottelupuheluun osallistuvan henkilön kanssa.
• Hae pidossa oleva puhelu tai vapauta se pidosta.

Neuvottelupuhelut

Neuvottelupuhelua ei voi aloittaa, ellei yksi puhelu ole käynnissä ja yksi pidossa. Voit aloittaa puhelun valitsemalla
Valinnat-valikosta Aloita neuvottelupuhelu
Neuvottelupuheluu n voi osallistua enintään viisi soittajaa.
Neuvottelu
1
.
2
3
01:2512:20
ValinnatPitoon Lopeta

Puheluloki

Kaikki puhelusi kirjataan Puhelulokiin. Puheluloki sisältää puhelutietoja, kuten puhelutyyppi, puhelun kellonaika ja päivämäärä, puhelinnumero ja puhelun kesto.
Puhelulokista voidaan myös soittaa puheluja ja tehdä puheluja koskevia muistiinpanoja.

Ominaisuudet

Pikavalintanumeron määrittäminen

Näppäimistön numeronäppäimillä -
WXYZ
voidaan soittaa yhdeksään
pikavalintanumeroon. Lisätietoja
25 Puhelin W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 26
pikavalinnoista on kohdassa Pikavalinnan luominen sivulla 44.

Äänitaajuusvalintaisten palvelujen hallinta

Voit käyttää puhelimellasi pankkipalveluja tai muita äänitaajuusvalintaisia palveluja, joissa käytetään DTMF (Dual Tone Multi Frequency) -ääniä.
Voit lähettää äänitaajuusvalinnan puhelun aikana seuraavilla tavoilla:
• näppäimistön avulla puhelun aikana
• lisäämällä numerovalintaan äänitaajuusvalinnan
• käyttämällä yhteystietoihin tallennettuja numerosarjoja.
Aloita äänitaajuusvalinta aina
p-kirjaimella ja
lisää loppuun välilyönti. Voit lisätä äänitaajuusvalintaan kolmen sekunnin tauon (kirjaimen
p) pitämällä alhaalla -
a/A
näppäintä. Voit nopeuttaa puhelinpalvelujen käyttöä tallentamalla äänitaajuusvalinnat yhteystietoihin. Lisätietoja on kohdassa DTMF-äänitaajuusvalinnan lisääminen sivulla 44.

Puhelukortit

Puhelukortteja on kahta eri tyyppiä: yrityskortteja ja kaupallisia kortteja. Yrityskortilla puhelinta voidaan käyttää
yrityksen puhelimena, jolla voidaan käyttää erikoispalveluja yrityksen puhelinkeskuksen kautta.
Kaupalliset kortit ovat perinteisiä muovisia puhelukortteja, jotka sisältävät numerotiedot, tai Internetin kautta ladattavia puhelinnumeroita. Puhelut soitetaan puhelukorttipalvelimen kautta, jolloin ulkomaanpuhelut ovat yleensä tavallista halvempia. Lisätietoja on kohdassa Puhelukortit sivulla 77.

Muut toiminnot

Puhelimessa on myös muita puhelintoimintoja. Ne on kuvattu tarkemmin luvussa Ohjauspaneeli.
Hyväksy puhelut – voit suodattaa
puheluja soittajan mukaan.
Lisää yhteystietoihin – voit lisätä uuden
yhteystiedon puhelun jälkeen.
Koputus – voit ottaa käyttöön saapuvan
puhelun koputustoiminnon.
Siirrä puhelut – voit siirtää puheluja
toiseen numeroon.
Merkitse puhelu – voit soittaa takaisin
soittajalle, jonka puheluun et vastannut aiemmin.
Handsfree – voit määrittää, miten puhelu
vastaanotetaan handsfree-laitteella.
W950i Puhelin 26
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 27
Hylkää tekstiviestillä – voit lähettää automaattisesti tekstiviestin soittajalle, jonka puheluun et vastaa.
Rajoita puheluja – voit asettaa rajoituksia
verkkovierailuille ja ulkomaanpuheluille.
Piilota/näytä numero – voit näyttää tai
piilottaa puhelinnumerosi vastaanottajan puhelimessa.
TTY-asetukset – voit ottaa käyttöön
tekstipuhelimen.
Vastaaja – vastaajapalvelu.
ALS-asetukset – SIM-kortissa voi olla
kaksi erikseen laskutettavaa linjaa (ja kaksi eri puhelinnumeroa).
Puhelulaskuri – voit seurata
puhelinlaskuasi.
27 Puhelin W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 28

Viestit

Voit luoda, lähettää ja vastaanottaa erityyppisiä viestejä:
SMS (Short Message Service) eli tekstiviestit
MMS (Multimedia Message Service) voivat sisältää tekstiä, kuvia ja ääntä
Sähköpostiviestit
Infrapuna- tai Bluetooth-yhteydellä langattomasti vastaanotettavat viestit.
Voit lisäksi vastaanottaa seuraavanlaisia viestejä:
Automaattisesti asennettavat Internet-, sähköposti- ja multimediaviestiasetukset.
Aluetietoviestit, jotka ovat kaikille tietyn alueen tilaajille lähetettäviä tekstiviestejä, esimerkiksi paikallisia liikennetiedotteita.
Wap push -viestit, joilla tiettyä Internet-aineistoa voidaan tarkastella puhelimen selaimessa.

Ennen viestien käyttöä

Ennen kuin voit lähettää ja vastaanottaa viestejä (muita kuin tekstiviestejä), sinun on määritettävä tarvittavat käyttäjätilit. Katso Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74 sekä tekstiviesti- ja aluetietoasetuksia koskevat ohjeet kohdassa Viestiasetukset sivulla 89. Lisäasetuksia on myös puhelimen Ohjauspaneelissa.

Kansiot

Eri viestityyppejä käsitellään eri tileillä. Oletustilillä sähköpostiviestejä lukuun ottamatta. Sähköpostiviestit käsitellään erillisillä sähköpostitileillä, jotka määritetään puhelimen käyttöönoton yhteydessä. Kaikissa tileissä on useita kansioita. Voit lisäksi luoda omia paikallisia kansioita.
Viestit käsitellään kaikki viestit
28 Viestit W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 29
Alla olevassa kuvassa näkyy viestien päänäkymä.
Viestit
A
Soita vastaajaan
Luo uusi viesti
B
Viestit
C
Saapuneet
Sähköposti
D
Saapuneet
Kotisivu Saapuneet
1 ei luettu
0 ei luettu
1 ei luettu
Luo Valinnat
F
E
A. Vastaajan ja uuden viestin pikakuvakkeet. B. Kaikkien viestityyppien tili (ei
sähköpostia).
C. Kansiorivi. Voit vaihtaa kansiota
painamalla tai , tai valitsemalla nuolikuvakkeen. Avaa kansio valitsemalla kansion nimi.
D. Sähköpostitili. Sähköpostitilejä voi olla
käytössä useita.
E. Voit käyttää valikkokomentoja
valitsemalla
a/A
Valinnat.
F. Uusi viesti on vastaanotettu.

Tekstiviesti

Viestissä voi olla enintään 160 merkkiä. Jos luot tätä pidemmän viestin, se lähetetään kahtena tai useampana erillisenä viestinä, mutta vastaanotetaan tavallisesti yhtenä
viestinä. Jos lisäät viestiin esimerkiksi kuvia ja ääntä, viestistä tulee EMS-viesti (Enhanced Message Service).
Voit vastata tekstiviestiin multimediaviestillä. Voit myös vastaanottaa toimitusilmoituksen. Katso Tekstiviesti sivulla 89.

Multimediaviesti

Multimediaviestit voivat sisältää kuvia, videoleikkeitä, animaatioita ja ääntä. Viestin sisältö voidaan toistaa diaesityksenä. Voit vastata multimediaviestiin tekstiviestillä.
Jos viestien vastaanottaminen tai lähettäminen keskeytyy, se jatkuu niin pian kuin mahdollista eikä mitään tietoja katoa.
W950i Viestit 29
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 30

Multimediaviestin luominen ja lähettäminen

Valitse Luo uusi viesti > MMS, tai Uusi >
MMS
, jos olet avannut Viestit-tilin.
MMS
1/1 1KB5
A
B
C
A. Valikkokomennot. Voit valita viestipohjan
tai viestiin lisättävän kohteen. (Jos valikko ei ole auki, valitse
B. Tekstinsyöttökenttä (Tiedot-välilehdessä).
Luo uusi viesti tähän.
Valitse malli
Kuva
Teksti
Piirros
Ääni
Video
Äänitä
Valitse Sulje
Uusi.)
C. Toistopainikkeet. D. Uusi sivu -kuvake. Voit avata uuden sivun
valitsemalla tämän kuvakkeen. Voit muuttaa monisivuisen viestin asettelua valitsemalla
Valinnat > Asettelu.
E. Aikanäyttö-kuvake. Tällä kuvakkeella
voit avata aikanäytön, jossa voit määrittää milloin ja miten pitkään viestiin lisättävät kohteet näkyvät.
F. Liitteet-välilehti. Voit lisätä viestiin
liitteitä tässä välilehdessä. (Tämä välilehti
G
F
E
D
näkyy vain, jos
Vapaa tai Varoitus. )
G. Osoite-välilehti. Tässä välilehdessä
kirjoitetaan viestin vastaanottaja ja muut viestin tiedot.
Luontitilaksi on valittu
Voit muokata viestiin liitettyjä kuvia. Kun viesti on valmis, valitse
.
Lähetä
Valinnat >

Saapuva multimediaviesti

Valitse uusi viesti. Viesti toistetaan automaattisesti, kun avaat sen ensimmäisen kerran. Tämän jälkeen voit toistaa viestin toistopainikkeilla. Voit lähettää multimediaviestin edelleen tai vastata siihen.

Sähköposti

Voit luoda sähköpostiviestejä kaikissa sähköpostitileissä.

Sähköpostiviestin luominen ja lähettäminen

Valitse Luo uusi viesti > sähköpostitilisi, tai
Uusi, jos olet avannut sähköpostitilin.
30 Viestit W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 31
Sähköposti
A
VO:
B
Aihe
E
D
viestit määräajoin ja hakemaan viestit automaattisesti.
Voit valita, vastaanotatko suurikokoiset viestit vai ainoastaan viestin otsikon.
Voit lukea HTML-muotoisen viestin MHTML-muodossa (MIME HTML)
C
MuokkaaLähetä Valinnat
A. Vastaanottaja-kenttä. Kirjoita
vastaanottaja tähän kenttään.
B. Aihe-kenttä. Kirjoita viestin aihe tähän
kenttään.
C. Tekstinsyöttökenttä (Tiedot-välilehdessä).
Kirjoita viesti tähän.
D. Osoite-välilehti. Tässä välilehdessä
valitaan vastaanottajan osoite ja muita tietoja, kuten viestin prioriteetti.
E. Liitteet-välilehti. Voit lisätä viestiin
liitteitä tässä välilehdessä.
Kun viesti on valmis, valitse
Lähetä.

Sähköpostin vastaanottaminen

Sähköpostiviestit haetaan Internetissä tai toimistossa olevasta sähköpostipalvelimesta. Voit hakea viestit manuaalisesti Valinnat­valikon
Vastaanota ja lähetä -toiminnolla, tai
voit määrittää puhelimen tarkistamaan uudet
valitsemalla
MHTML
valitsemalla
näyttöön.

Sähköpostiviestin poistaminen

Voit poistaa viestejä paikallisesti ja sähköpostipalvelimesta. Kun viesti poistetaan paikallisesti, viestin tekstiosa ja liitteet poistetaan, mutta sen otsikko säilyy. Voit hakea viestin uudelleen
-toiminnolla. Kun viesti poistetaan palvelimesta, se poistetaan samalla myös puhelimesta.

Muut viestitoiminnot

Seuraavassa on kuvattu yleisimmät viesti- ja sähköpostitoiminnot:

Vastaanota ja lähetä -toiminto

Voit vastaanottaa ja lähettää omien viestitiliesi, Viestit-oletustilin ja sähköpostitilisi viestejä valitsemalla viestin
Valinnat > Asetukset> Näytä
. Voit sovittaa tekstin näyttöön
Viestit > Asetukset > Sovita aina
Vastaanota ja lähetä
päänäkymässä Valinnat > Vastaanota ja
W950i Viestit 31
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 32
lähetä. Jos haluat vastaanottaa ja lähettää
tietyn viestitilin viestejä, avaa ensin tili ja valitse seuraavaksi
.
lähetä
Valinnat > Vastaanota ja

Yhteystietojen tallentaminen

Kun vastaanotat viestin, voit tallentaa viestin lähettäjän yhteystiedot.

Useita vastaanottajia

Jos haluat lähettää viestin usealle vastaanottajalle, erota vastaanottajat pilkulla. Voit myös valita vastaanottajat Yhteystiedoista.

Internet-yhteyden katkaiseminen

Valitse tilariviltä yhteyskuvake, kuten . Valitse yhteys Yhteydenhallinnassa ja valitse sitten
Sulje yhteys.

Synkronoidut sähköpostitilit

Näiden tilien avulla voit laatia sähköpostiviestejä puhelimessasi ja lähettää ne tietokoneestasi.

Push-viestit

Voit asentaa puhelimeesi push­viestisovelluksen. Push-sovellus lähettää tavalliseen sähköpostiisi tulevat viestit automaattisesti puhelimeesi.
32 Viestit W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 33
Web
Puhelimessa on Opera™ 8 -selain, jolla voit muodostaa yhteyden Internetiin. JavaScript™-yhteensopiva selain tukee kehyksiä.
Voit käyttää pystysuuntaista tai vaakasuuntaista näkymää, ja normaalinäkymää tai koko näytön näkymää. Internet-sivut voidaan sovittaa puhelimen näyttöön leveyssuunnassa.
Voit tallentaa sivuja ja katsella niitä offline­tilassa.
Selaimessa voidaan ottaa käyttöön ponnahdusikkunoiden esto.
Selaimesta voidaan muodostaa salattu yhteys Web-sivustoihin. Selainikkunan sisältörivillä näkyy -kuvake, kun suojattu yhteys on muodostettu.
Huomautus: Ennen Internet-yhteyden muodostamista Web-sovelluksella puhelimeen on määritettävä Internet-tilit. Katso Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.
Selain muistaa halutessasi käyttäjätunnuksesi ja salasanasi ja nopeuttaa näin seuraavaa kirjautumista.

Internet-sivujen käsitteleminen

Avaa selain valitsemalla päävalikosta Web.
• Selaimeen avautuu Sony Ericssonin kotisivu, jos muuta aloitussivua ei ole määritetty.
A
B
A. Sivun kuvakkeet näkyvät sisältörivillä.
Kuvakkeet vaihtuvat, kun sivu on ladattu
Selaa
Etsi
Lisävarusteet FUN & downloads Asetukset Application shop
Pysäytä Valinnat
kokonaan. – Voit vaihtaa sivua napauttamalla. – Voit käyttää nykyisen sivun
valikkokomentoja napauttamalla ja pitämällä kosketuskynää paikallaan. Sulje sivu valitsemalla
B. Avaa Web-sivu valitsemalla
valita tilanteen mukaan myös tai Pysäytä-komennon.
C. Voit käyttää valikkokomentoja
valitsemalla
Valinnat.
D
C
Sulje sivu.
Uusi.Voit
Edellinen-
33 Web W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 34
D. Edistymispalkki, joka näyttää latauksen
tilan.
Selaaminen on helppoa ja nopeaa.
• Valikkovaihtoehtojen ja siirtymiskomentojen pikanäppäimet:
Avaa Web-sivu
ABC
Avaa Suosikit-luettelon
DEF
Sulje nykyinen sivu
GHI
Siirry kotisivulle
JKL
Salli tai estä kuvien lataaminen
MNO
Valitse normaalinäkymä tai
näkymä
näytön
PQRS
Siirry seuraavalle sivulle
TUV
WXYZ
a/A
Asetukset-valikko
Ava a
Lisää nykyinen sivu Suosikit­luetteloon
Etsi (tietoja Internetistä tai
nykyiseltä sivulta)
koko
Siirry sivun alkuun tai loppuun
Pysäytä tai Päivitä nykyinen sivu
• Siirry Web-sivulle valitsemalla linkki tai kirjanmerkki Suosikit-luettelosta.
• Voit avata linkkiin liittyvät valikkokomennot napauttamalla linkkiä ja pitämällä kosketuskynää paikallaan.
– Jos linkki on RSS-syöte (katso RSS-
syötteet sivulla 46), näyttöön avautuu
RSS-syötteet-ikkuna, jossa voit tilata
syötteen.
• Voit vierittää sivua rullanäppäimellä. Linkit näkyvät korostettuina sivun vierityksen aikana.
• Voit kirjautua Web-sivulle aiemmin tallentamallasi käyttäjätunnuksella ja salasanalla komentoa, kun sivun käyttäjätunnus- ja salasanakentät näkyvät keltaisina.
• Sivuja voidaan vierittää kosketuskynällä ylös- ja alaspäin sekä vasemmalle ja
napauttamalla Kirjautuminen-
oikealle (ei tekstinsyöttötilassa).
• Voit vaihtaa zoomaustilaa valitsemalla
Valinnat > Zoomaus tai kiertämällä
rullanäppäintä ja valitsemalla sitten
Tallenna.

Suosikkien käyttäminen

Voit avata Suosikit-luettelon valitsemalla
Valinnat > Suosikit ( ). Avaa haluamasi
suosikkisivu valitsemalla se luettelosta. Kun olet valinnut kirjanmerkin luettelosta,
käytössäsi ovat joilla voit poistaa kirjanmerkin, muokata sitä tai määrittää sen avautumaan aina uudessa selainikkunassa.
ABC
Valinnat-valikon komennot,
W950i Web 34
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 35
Voit lisätä nykyisen sivun Suosikit-luetteloon valitsemalla
suosikkeihin
Valinnat > Nykyinen sivu > Lisää
WXYZ
().

Tekstin muokkaaminen

Voit valita tekstiä sivulla, kun valitset Valinnat
> Asetukset
ja Valitse tekstitila. Voit käyttää
tekstinmuokkaustoimintoja valitsemalla
Valinnat > Muokkaa.

Asetukset-valikko

Voit muuttaa sivun asetuksia valitsemalla
Valinnat > Asetukset. Voit sovittaa tekstin
näytön kokoon ja siirtyä koko näytön näkymään tai vaakasuuntaiseen näkymään. Voit myös valita tekstitilan.

Näkymät-valikko

Voit avata tallennettujen sivujen, sivuhistorian ja ladattujen tiedostojen luettelonäkymät valitsemalla
Valinnat > Näkymät.
Näyttöön ei tule erillistä ilmoitusta, kun lataus on valmis. Voit tarkistaa latauksien tilan valitsemalla tai
Suojatut lataukset.
Valinnat > Näkymät > Lataukset

Selaimen asetukset

Valitse Valinnat > Asetukset > Asetukset
TUV
( ). Näyttöön avautuu valintaikkuna,
Tiedot-välilehdessä voit
• lisätä ja poistaa etu- ja loppuliitteitä luetteloon, josta selain ehdottaa Internet­osoitteita
• ottaa käyttöön JavaScriptin ja poistaa sen käytöstä (JavaScriptin poistaminen käytöstä saattaa nopeuttaa sivujen latautumista, mutta osa sivuista ei ehkä toimi oikein.)
• ottaa käyttöön ponnahdusikkunoiden eston.
Näytä-välilehdessä voit
• määrittää, ladataanko ja näytetäänkö kuvat. Sivut latautuvat nopeammin, jos kuvia ei näytetä. Asetusta voidaan muuttaa milloin tahansa valitsemalla
JKL
.
• poistaa animaatioiden esitys käytöstä
• ottaa laajennusosat käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
Lisäasetukset-välilehdessä voit
• sallia evästeet
• määrittää välimuistin käyttöasetukset (Voit valita välimuistin koon ja määrittää välimuistin tyhjennettäväksi aina, kun Internet-yhteys katkaistaan.)
• poistaa kaikki evästeet
• määrittää selaimen varoittamaan aina ennen tietojen lähettämistä Internetiin suojaamattoman yhteyden kautta
• ottaa näppäimistön näppäimet käyttöön WAP/html-pikanäppäiminä (jolloin niitä
jossa voit muuttaa selaimen asetuksia.
35 Web W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 36
ei voi käyttää valikkokomentojen pikanäppäiminä).

Omien tietojen poistaminen

Valitse Valinnat > Asetukset > Poista omat
tiedot
. Näyttöön avautuu valintaikkuna, jossa
valitaan poistettavat tiedot:
• kaikki historiatiedot (mukaan lukien suojaustiedot ja tiedot aiemmin vierailluista Internet-osoitteista)
• välimuistin sisältö
• kaikki evästeet
• kaikki tallennetut käyttäjätunnukset ja salasanat.
W950i Web 36
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 37

Walkman®

Luettelo tuetuista tiedostomuodoista on kohdassa Tekniset tiedot sivulla 104.
Huomautus: Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on suojattu tekijänoikeuksilla, tai sen käyttöavain on vanhentunut tai ei ole käytettävissä, tiedostonimen vieressä näkyy kuvake.
Käynnistä Walkman®-soitin painamalla Walkman®-näppäintä tai napauttamalla Walkman®-kuvaketta .
Walkman®-soittimen ensimmäisellä käyttökerralla voit etsiä äänitiedostoja puhelimen muistista ja mediamuistista valitsemalla hetken, jos puhelimessa on paljon äänitiedostoja. Myöhemmin, kun olet siirtänyt enemmän musiikkia puhelimeen, voit valita uudet raidat Walkman®-soittimessa valitsemalla
Päivitä musiikki

Musiikin kuunteleminen

Voit selata musiikkia esittäjän, levyn, raidan, mielialan, soittolistan tai automaattisen soittolistan mukaan valitsemalla
Päivitä. Tämä saattaa kestää
Oma musiikki > Valinnat >
.
Oma
. Omat tallenteet -kansio sisältää
musiikki
leikkeitä, joita olet äänittänyt Äänimuistiolla. Valitse levyn näyttötapa:
vain levyjen pienoiskuvat
levyjen nimet ja pienoiskuvat tai
vain levyjen nimet. Aloita toisto painamalla Toista/tauko­painiketta tai valitsemalla
A B
C
0:00
D
Omat Valinnat
E
Toista.
0/0
SHUF
00:00
I
H G
F
A. Kappaleen nimi. B. Esittäjän nimi. C. Levyn nimi. D. Luokittele toistettava raita. E. Näytä jono. F. Liitä mieliala toistettavaan raitaan. G. Toista raita uudelleen. Napauttamalla
uudelleen voit toistaa kaikki kappaleet.
37 Walkman® W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 38
H. Toista jonon kappaleet satunnaisessa
järjestyksessä.
I. Avaa taajuuskorjain. Lopeta toisto painamalla -näppäintä. Jatka painamalla näppäintä uudelleen.
Siirry edelliseen raitaan painamalla ­näppäintä tai pitämällä alhaalla äänenvoimakkuuspainiketta (
Siirry seuraavaan raitaan painamalla ­näppäintä tai pitämällä alhaalla äänenvoimakkuuspainiketta (
Voit siirtyä taaksepäin pitämällä alhaalla
-näppäintä ja eteenpäin pitämällä alhaalla -näppäintä. Voit myös siirtää edistymispalkkia.
Voit selata toistojonossa olevia raitoja kiertämällä rullanäppäintä.
Voit poistua soittimesta ja käyttää muita sovelluksia musiikin kuuntelun aikana painamalla Walkman®-näppäintä. Toisto jatkuu myös, kun siirryt toiseen sovellukseen Tehtävähallinnassa.
Voit ohjata pienennettyä Walkman®-soitinta puhelimen Toista/tauko-painikkeella ja äänenvoimakkuuspainikkeella tai handsfree­laitteen kauko-ohjaimella. Kauko-ohjaimen näppäimet toimivat samoin kuin vastaavat puhelimen näppäimet.
DEF
ABC
+).
DEF
-).
Voit palata toistonäkymään painamalla Walkman®-näppäintä.
Toisto keskeytetään, kun saat puhelun tai avaat toisen sovelluksen, joka käyttää äänentoistoa. Toisto jatkuu automaattisesti, kun katkaiset puhelun, ellei Jatka toistoa -asetuksena ole
Manuaalinen. Lisätietoja on kohdassa
Määritykset sivulla 41.

Äänenvoimakkuuden säätäminen ja taajuuskorjain

Säädä äänenvoimakkuutta puhelimen äänenvoimakkuuspainikkeella. Muuta äänisäätöjä napauttamalla -kuvaketta tai valitsemalla
Taajuuskorjain
Valinnat > Asetukset >
.

Musiikin siirtäminen

Disc2Phone-ohjelma ja tarvittavat USB­ohjaimet ovat puhelimen mukana toimitettavassa CD-levyssä. Disc2Phone­ohjelmalla voit siirtää musiikkia CD-levyiltä tai tietokoneesta puhelimen mediamuistiin.
1. Aseta CD-levy tietokoneeseen, valitse Disc2Phone ja noudata näytön ohjeita.
2. Kytke puhelin tietokoneeseen puhelimen mukana toimitetulla USB-kaapelilla.
W950i Walkman® 38
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 39
3. Valitse puhelimen USB-tilaksi Nopea
tiedonsiirto
Huomautus: Puhelimen ja tietokoneen synkronointi PC Suite -ohjelmalla edellyttää Normaalitilaa. Katso USB sivulla 83.
4. Lisätietoja musiikin siirtämisestä on Disc2Phone-ohjeessa. Napsauta Disc2Phone-ikkunan oikeassa
yläkulmassa olevaa -kuvaketta.
Huomautus: Älä irrota USB-kaapelia puhelimesta tai tietokoneesta siirron aikana, sillä se voi vahingoittaa mediamuistia. Et voi katsella tai toistaa siirrettyjä tiedostoja puhelimessa, ennen kuin olet irrottanut USB­kaapelin puhelimesta.
5. Disc2Phone näyttää tietoja CD-levyn sisällöstä (esimerkiksi esittäjästä tai raidoista), jos Internet-yhteys on muodostettu ja lataat musiikkia CD­levyltä.
Huomautus: Voit irrottaa USB-kaapelin turvallisesti Nopea tiedonsiirto -tilassa kaksoisnapsauttamalla poistettavan levyn kuvaketta Windowsin Resurssinhallinnassa ja valitsemalla Poista.
Lisätietoja tiedostojen siirtämisestä puhelimeen on osoitteessa
www.sonyericsson.com/support
.
.

Soittolistat

Soittolista on linkkiluettelo tiettyihin musiikkitiedostoihin. Siinä määritetään, mitkä kappaleet toistetaan ja missä järjestyksessä. Kun poistat raidan soittolistasta, itse äänitiedostoa ei poisteta.
Soittolista voi sisältää linkkejä sekä puhelimen muistiin että mediamuistiin tallennettuihin tiedostoihin, ja voit lisätä saman tiedoston useaan soittolistaan.
Soittolistoja voidaan siirtää tai kopioida Tiedostonhallinnassa puhelimen muistista mediamuistiin ja päinvastoin. Puhelimen soittolistat tallennetaan hakemistoon \Musiikki\soittolistat.
Soittolistan luominen
Valitse
Soittolistat-kohdassa Uusi soittolista.
Raitojen lisääminen soittolistaan
Valitse
Valinnat > Lisää kohteeseen >
Soittolista
Voit lisätä useita raitoja samaan aikaan. Lisätietoja on kohdassa Tiedostojen hallinta sivulla 40.
Raitojen poistaminen soittolistasta
Valitse
.
Valinnat > Hallinta > Poista.
39 Walkman® W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 40

Automaattiset soittolistat

Walkman®-soitin luo automaattisia soittolistoja esimerkiksi sen mukaan, miten usein kuuntelet raitoja tai miten olet luokitellut ne. Lisätietoja on jäljempänä.

Raitojen luokittelu ja mielialojen liittäminen

Luokittele toistettava raita napauttamalla ­kuvaketta tai valitsemalla
. Jos annat raidalle neljä tähteä tai
Luokitus
enemmän, se lisätään automaattiselle soittolistalle.
Liitä mieliala toistettavaan raitaan napauttamalla -kuvaketta tai valitsemalla
Valinnat > Liitä > Mieliala. Kun raitaan on
liitetty mieliala, se lajitellaan myös kohdassa
Oma musiikki > Mielialat.
Voit muuttaa mielialan nimeä ja väriä valitsemalla Valinnat > Asetukset >
Visualisointi ja mieliala > Mieliala
Valinnat > Liitä >
Parhaat-
.

Visualisointi

Käytä visuaalista tehostetta valitsemalla
Valinnat > Asetukset > Visualisointi ja mieliala
> Tehosteet. Voit määrittää eri mielialojen visualisoinnin nopeuden välilehdessä.
Mieliala-

Kirjanmerkit

Voit asettaa musiikkiraitaan kirjanmerkin ja jatkaa sen kuuntelua myöhemmin tästä kohdasta. Valitse
Aseta sijainti
Kun haluat jatkaa kuuntelua kirjanmerkistä, valitse Autom. soittolistat > Kirjanmerkit, valitse haluamasi raita ja napauta
Raitaan voi lisätä vain yhden kirjanmerkin. Siirrä kirjanmerkkiä valitsemalla Valinnat >
Kirjanmerkki > Korvaa
Valinnat > Kirjanmerkki >
.
Toista.
.

Tiedostojen hallinta

Luokan sisällä voit järjestää raitoja eri tavoilla.
• Nimi – aakkosjärjestyksessä nimen mukaan.
• Älykäs lajittelu – raidat järjestetään ensin esittäjän mukaan, seuraavaksi levyn nimen mukaan ja lopuksi raidan numeron tai nimen mukaan.
• Tiedostokoko – tiedoston koon mukaan.
• Soittokerrat - raidan soittokertojen mukaan.
• Luokitus - raidan luokituksen mukaan
• Lisäysjärjestyksessä – raidat ovat samassa järjestyksessä, jossa ne on lisätty soittolistaan, tai tiedoston päivämäärän mukaan.
Voit etsiä tiettyä esittäjää, levyä tai raitaa avaamalla vastaavan luokan ja napauttamalla
W950i Walkman® 40
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 41
hakukenttää. Kirjoita muutama alkukirjain ja selaa tiedostoja valitsemalla .
Jos haluat valita useita raitoja kerralla, valitse haluamasi raita ja sen jälkeen
Hallinta > Valitse
. Kaikkien raitojen edessä on
Valinnat >
valintaruutu. Voit valita lisää raitoja merkitsemällä valintaruudut.

Lepotilan ajastin

Voit määrittää enintään kahden tunnin pituisen ajan, jonka jälkeen Walkman®-soitin katkaisee toiston. Valitse
> Lepotila
.
Valinnat > Asetukset

Määritykset

Valitse Valinnat > Asetukset > Määritykset ja määritä seuraavat asetukset:

Päivittäminen

Myös videon ääniraita – valitse, jos haluat toistaa videoleikkeiden ääniraitoja Walkman®-soittimella.
Ei tiedostoja – valitse suodatin, jolla
pienikokoiset tai huonolaatuiset tiedostot ohitetaan päivityksessä. Soittoäänet ja muut äänet, jotka sijaitsevat hakemistossa \Musiikki\äänet ohitetaan aina.
Täydellinen päivitys – tavallisen
päivityksen yhteydessä haetaan vain uusia äänitiedostoja. Täyden päivityksen yhteydessä raitaluettelo muodostetaan uudelleen ja huomioidaan aikaisempiin
tiedostoihin tehdyt muutokset, kuten uudet esittäjä- ja levytiedot.
Huomautus: Täydellinen päivitys poistaa luokitukset ja soittokertatiedot.

Muut toiminnot

Jatka toistoa – tällä asetuksella määritetään, miten toistamista jatketaan, kun se on keskeytetty esimerkiksi saapuvan puhelun yhteydessä.
Automaattinen merkitsee, että toistamista
jatketaan automaattisesti puhelun päätyttyä. käyttäjän on palattava puhelun jälkeen Walkman®-soittimeen ja jatkettava toistamista siinä.
Näytä selainnäkymässä esittäjän nimen The-etuliite
esittäjien nimet näytetään ja järjestetään
Manuaalinen merkitsee, että
– valitse, jos haluat, että
muodossa The Beatles eikä Beatles, The.
41 Walkman® W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 42

Yhteystiedot

Yhteystiedot on henkilökohtainen puhelinmuistiosi, johon voit tallentaa nimiä, puhelinnumeroita, sähköpostiosoitteita, valokuvia ja muita yhteystietoja. Yhteystiedoissa näkyvät myös SIM-korttiin tallennetut tiedot. Tietoja voidaan kopioida SIM-kortista Yhteystietoihin ja päinvastoin.
Yhteystiedot näkyvät neljässä välilehdessä:
Linkit-välilehti – nimi, nimike,
valokuva, puhelinnumero, hakulaitteen numero, sähköpostiosoite ja Internet-osoite.
Osoite-välilehti – osoitteet,
syntymäpäivä, kaupunki, postinumero, yritys ja tehtävänimike.
Muistiinpanot-välilehti – voit liittää
yhteystietoihin omia muistiinpanojasi.
Ääni-välilehti – voit liittää
yhteystietoon soittoäänen tai äänikomennon äänivalintaa varten.
Yhteystietoja voidaan käsitellä kolmessa erilaisessa näkymässä:
• Luettelo-näkymä – näyttää tiedot aakkosjärjestyksessä, kun avaat Yhteystiedot.
• Tietonäkymä - näyttää eritellyt yhteystiedot.
• Muokkausnäkymä – tässä näkymässä voidaan muuttaa yhteystietoja.

Yhteystietojen käyttäminen

Yhteyden ottaminen

Soittaminen Yhteystiedoista
Voit avata yhteystietomerkinnän valitsemalla sen ja painamalla rullanäppäintä. Voit soittaa puhelun valitsemalla puhelinnumeron ja painamalla rullanäppäintä.
Teksti- tai multimediaviestin lähettäminen
Voit lähettää teksti- tai multimediaviestin yhteystiedossa olevaan puhelinnumeroon napauttamalla puhelinnumeron vieressä olevaa -kuvaketta.

Omistajakortin luominen

Voit luoda sähköisen käyntikortin eli omistajakortin ja lähettää sen toiseen laitteeseen. Luo ensin uusi yhteystieto ja kirjoita siihen omat tietosi. Valitse sitten
Valinnat > Asetukset > Määritä omaksi
.
kortiksi

Palvelunumerot

Joidenkin operaattorien palvelunumerot on tallennettu SIM-korttiin. Voit hakea ne
42 Yhteystiedot W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 43
valitsemalla Valinnat > Näytä kansio > SIM >
Valinnat >
Palvelunumerot.

Kiinteät numerot

Tämä palvelu sallii puhelut vain SIM-kortissa oleviin puhelinnumeroihin. Voit ottaa palvelun käyttöön valitsemalla
> SIM > Valinnat > Rajatut numerot > Kiinteät
.
numerot
Valinnat > Näytä kansio

Omat numerot

Voit tallentaa omat puhelinnumerosi tai katsoa tallennettuja numeroita valitsemalla
> Näytä kansio > SIM > Valinnat > Omat
.
numerot
Valinnat

Yhteystietojen luominen ja muokkaaminen

Uuden yhteystiedon luominen

Valitse Valinnat > Uusi yhteystieto. Voit myös tallentaa vastaanotetun puhelun tai viestin yhteystiedot. Voit lisätä tiedot Yhteystietoihin valitsemalla seuraavaksi
Vihje Jos tallennat puhelinnumeron yhteystietoon kansainvälisessä numeromuodossa (alussa +), voit soittaa ulkomailla suoraan yhteystiedossa olevaan numeroon.
Kyllä.

Yhteystiedon muokkaaminen

Kentän lisääminen yhteystietoon
Valitse tietonäkymässä Linkit-välilehti . Valitse
Valinnat > Lisää kenttä. Merkitse
haluamasi kenttä ja valitse
SIM-kortin yhteystietojen lisääminen ja muokkaaminen
Voit avata SIM-korttisi valitsemalla Valinnat >
Näytä kansio > SIM
yhteystiedon valitsemalla
yhteystieto
. Voit muokata yhteystietoa valitsemalla haluamasi yhteystiedon ja painamalla rullanäppäintä. Valitse ensin
Valinnat > Muokkaa yhteystietoa ja sitten Muokkaa.
Valokuvan tai kuvan lisääminen yhteystietoon
Voit lisätä kuvan yhteystietoon avaamalla yhteystiedon muokkausnäkymässä ja valitsemalla napauttamalla valitsemalla
Soittoäänen liittäminen yhteystietoon
Kuva-kentän. Valitse kuva
Valitse. Tallenna kuva
Tallenna.
Voit tallentaa jokaiselle yhteystiedolle oman soittoäänen. Valitse soittoääni Ääni­välilehdessä .
Syntymäpäivämuistutuksen lisääminen yhteystietoon
Valitse Osoite-välilehti ja kirjoita
Lisää.
. Voit lisätä uuden
Valinnat > Uusi
päivämäärä yhteystiedon Syntymäpäivä-
W950i Yhteystiedot 43
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 44
kenttään. Voit tämän jälkeen asettaa syntymäpäivämuistutuksen
Kalenterissa.
Lisätietoja on kohdassa Kalenterimerkintöjen luominen sivulla 60.
Pikavalinnan luominen
Voit nopeuttaa numeronvalintaa pikavalinnoilla. Valitse
Valinnat > Näytä kansio > Pikaluettelo
. Valitse pikavalinta, jonka haluat määrittää. Valitse yhteystieto luettelosta. Valitse
Tallenna.
Pikaluettelo
23
1
Shu
Bob
45
Marcel
Anna
8
7
Tyhjä
Nadja
Lisää Valinnat
6
Huomautus: Tekijänoikeuksilla suojatut kuvat eivät ehkä näy pikaluettelossa. Lisätietoja on kohdassa Suojatut tiedostot sivulla 64.
Äänivalintakomennon lisääminen
Voit soittaa puhelun sanomalla yhteystiedon nimen, jos olet tallentanut tarvittavan äänikomennon. Lisätietoja on kohdassa Puhelun soittaminen ääniohjauksella sivulla 23.
DTMF-äänitaajuusvalinnan lisääminen
Voit lisätä yhteystiedon puhelinnumeroon DTMF-äänitaajuusvalinnan tai tallentaa sen
erilliseen kenttään. Aloita äänitaajuusvalinta aina
p-kirjaimella ja lisää loppuun välilyönti.
Voit lähettää äänitaajuusvalinnan puhelun aikana valitsemalla ensin yhteystiedon ja sitten haluamasi äänitaajuusvalinnan.
Lisätietoja on kohdassa Äänitaajuusvalintaisten palvelujen hallinta sivulla 26.
Karen

Yhteystietojen hallinta

Yhteystietoryhmien luominen

Lars
9
Voit luoda uuden ryhmän valitsemalla
Valinnat > Uusi ryhmä. Valitse ryhmään
Peter
liitettävät yhteystiedot ja valitse sitten Kirjoita ryhmän nimi ja valitse

Yhteystiedon kopioiminen ja poistaminen

Voit kopioida yhteystiedon kansiosta toiseen valitsemalla ensin yhteystiedon ja sen jälkeen
Valinnat > Lisää kohteeseen > haluamasi
kansio. Voit poistaa yhteystiedon valitsemalla
ensin poistettavan yhteystiedon ja valitsemalla sitten
Valinnat > Poista.
Kopioiminen SIM-kortista ja SIM­korttiin
Voit kopioida yhteystietoja SIM-kortista puhelimeen ja päinvastoin.
Valmis.
Tallenna.
44 Yhteystiedot W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 45
Yhteystietojen kopioiminen SIM-korttiin
1. Valitse haluamasi yhteystiedot.
2. Valitse
Valinnat > Lisää kohteeseen >
.
SIM
Yhteystietojen kopioiminen SIM-kortista
1. Avaa SIM-kortti valitsemalla
Näytä kansio > SIM
.
Valinnat >
2. Valitse haluamasi yhteystiedot.
3. Valitse
Valinnat > Kopioi yhteystietoihin.
Huomautus: Vain 3G-SIM-korttien yhteystietomerkinnässä voi olla useita puhelinnumeroita.
W950i Yhteystiedot 45
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 46

RSS-syötteet

A
RSS-syötteiden avulla Internet-sivustojen sisältöä voidaan jakaa Web-selaimen ulkopuolelle. Uutissivuston RSS-syötteet saattavat esimerkiksi sisältää uusimmat uutisotsikot, ja aikakauslehden RSS-syötteet saattavat olla poimintoja uusimmista artikkeleista.
RSS-syöte on tiedosto, joka sisältää luettelon uutisista. Jokaisella uutisella on oma otsikko, kuvaus ja linkki Web-sivulle.
RSS-sovelluksen avulla voit saada tietoa Internetistä helppolukuisessa muodossa ilman Web-sivustojen selaamista. Voit selata kymmenien tai jopa satojen sivustojen tietoja käymättä koskaan niillä.
Huomautus: Ennen RSS-syötteiden käyttöä on puhelimeen määritettävä Internet-tilit. Katso Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.

RSS-syötteiden tilaaminen

Voit lisätä RSS-syötteen RSS-sovellukseen valitsemalla
Valinnat > Lisää syöte
syötteen Internet-osoitteen.
Multimedia > RSS-syötteet >
ja kirjoittamalla
Vihje Uusi syöte on helppo tilata avaamalla RSS/XML-linkki Web-selaimessa. Kun valitset linkin, Lisää syöte -valintaikkunassa näkyy valmiina syötteen Internet-osoite.

RSS-syötteiden lukeminen

Tilaamasi RSS-syötteet näkyvät luettelossa, kun avaat RSS-sovelluksen.
RSS-syötteet
FUN&downloads 13:34
Sony Ericsson News 13:33
Päivitä Avaa Valinnat
A. Tilatun RSS-syötteen nimi ja viimeisin
päivitysajankohta.
B. Sulkeissa näkyvät numerot ilmaisevat
lukemattomien syötteiden määrän.
C. Syötteet, joissa on uusia uutisartikkeleita,
näkyvät lihavoituna. Valitse haluamasi RSS-syöte. Uutisartikkelit näkyvät luettelossa. Valitse luettelosta
haluamasi uutisartikkeli. Tämän jälkeen
(8)
(10)
C
B
46 RSS-syötteet W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 47
näyttöön avautuu uutisartikkelin koko otsikko
A
ja kuvaus.
RSS-syötteet
FUN & downloads
Ohjelmistot ja palvelut Laajenna Sony Ericsson
-matkapuhelimesi ominaisuuksia ohjelmistoilla ja palveluilla. Uudista tapasi viestiä.
B
Edellinen Seur. Valinnat
A. Selaa uutisartikkeleita. B. Lue uutisartikkeli Web-selaimessa
valitsemalla
Valinnat > Lue lisää.

Syötteiden päivittäminen

Syötteet voidaan päivittää manuaalisesti tai automaattisesti määräajoin. Voit päivittää kaikki syötteet samanaikaisesti valitsemalla
Päivitä, kun syöteluettelo on näkyvissä.
Vihje Tämä voi kestää kauan, jos olet tilannut useita RSS-syötteitä. Voit siirtyä toiseen sovellukseen päivityksen aikana. Päivitys jatkuu taustalla.
Voit päivittää yksittäisen syötteen valitsemalla ensin syötteen uutisartikkeliluettelon ja valitsemalla sitten
Päivitä.
Voit ajoittaa automaattisen päivityksen valitsemalla Valinnat > Asetukset > Ajoita
päivitykset
. Voit valita automaattisen päivityksen tiettynä kellonaikana tai tietyin määräajoin. Tilarivillä näkyy -kuvake, kun
RSS
syötteet on päivitetty automaattisesti. Voit käynnistää RSS-sovelluksen napauttamalla tilarivin kuvaketta.

Asetukset

Valitse Valinnat > Asetukset > RSS-asetukset ja määritä seuraavat asetukset:
Säilytä kohteet – valitse tämä valintaruutu
ja määritä, kuinka kauan uusia syötteitä säilytetään.
Internet-tili – valitse käytettävä Internet-
yhteys.
Vihje Valitse Internet-yhteydeksi Web­selaimessa käytettävä yhteys.
W950i RSS-syötteet 47
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 48

PlayNow™

PlayNow™-palvelun avulla voit ladata puhelimeen musiikkia, videoita, pelejä ja kuvia. Sen jälkeen voit määrittää ladattuja tiedostoja hälytys- ja soittoääniksi, taustakuviksi ja näytönsäästäjiksi tai lisätä tiedostoja yhteystietoihin.
Kaikki PlayNow-sisältö on saatavissa Web­sivuilta, jota Sony BMG Music Entertainment päivittää jatkuvasti. Voit tutustua lähes kaikkeen sisältöön ennen ostopäätöstä.
Huomautus: Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on suojattu tekijänoikeuksilla, tai sen käyttöavain on vanhentunut tai ei ole käytettävissä, tiedostonimen vieressä näkyy kuvake.

Ennen PlayNow-palvelun käyttöä

Varmista ennen PlayNow-palvelun käyttämistä, että käytössäsi on
• puhelinliittymä, joka tukee GPRS- tai 3G­tiedonsiirtoa
• Internet-tili ja määritetyt puhelimen asetukset. Katso Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.
• vapaata muistia puhelimessa.
Sisällön esikatselu
1. Avaa PlayNow valitsemalla
PlayNow™
2. Valitse esikatseltava Web-linkki. Sisältö ladataan puhelimeen, ja kuvia voidaan esikatsella ja soittoääniä koekuunnella.
Vihje Voit palata PlayNow-palvelun aloitussivulle PlayNow-sivustossa valitsemalla -kuvakkeen.
Sisällön hankkiminen
1. Jos haluat ostaa sisällön, valitse Operaattorin palvelusta laskuttama summa näkyy puhelinlaskussa tai vähennetään prepaid-liittymästä, ja saat tekstiviestinä ilmoituksen, että kohde on maksettu ja käytettävissä. Sisältö tallennetaan automaattisesti kyseisen mediatyypin kansioon.
2. Näyttöön tulee tiedostotyypin mukaan kysymys, asennetaanko, toistetaanko vai otetaanko tiedosto käyttöön heti. Valitse
Kyllä
.
ja sen jälkeen käyttötapa.
Multimedia >
Kyllä.
48 PlayNow™ W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 49

Kuvagalleria ja Kuvaeditori

Kuvagalleria

Kuvagalleriassa voit katsella, lähettää ja järjestellä kaikkia puhelinmuistiin ja mediamuistiin tallennettuja kuvia. Voit tehdä seuraavia toimia:
• lähettää kuvia (käyttämällä MMS-viestejä tai Lähetysmuoto-toimintoa)
• lisätä kuvia yhteystietoihin
• käyttää kuvaa taustakuvana tai näytönsäästäjänä
• tarkastella kuvasarjaa diaesityksenä.
Lisäksi voit käynnistää Kuvagalleriassa Kuvaeditorin, jossa voit muokata kuvia.
Voit avata Kuvagallerian valitsemalla
Päävalikko > Multimedia > Kuvagalleria.
A. Valitse välilehti sen mukaan, haluatko
tarkastella mediamuistiin vai puhelinmuistiin tallennettuja kansioita ja kuvia.
B. Voit selata luettelon kansioita ja tiedostoja
kiertämällä rullanäppäintä. Voit avata luettelosta valitun kuvan tiedot valitsemalla
Näytä.
A
B
C
D
Kuvagalleria
Clipart
Kehys
Perhonen
09:03, 12/05/05
Kahvi
09:00, 28/05/05
Pinta.gif
13:00, 30/05/05
Näytä Valinnat
C. Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei
ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on suojattu tekijänoikeuksilla, tai sen käyttöavain on vanhentunut tai ei ole käytettävissä, tiedoston vieressä näkyy kuvake.
D.
lähetä valittu kuva MMS-viestinä.
Tämä toiminto voidaan valita myös kuvan tietonäkymässä.
E. Voit käyttää valikkokomentoja
valitsemalla
F. Luettelo voidaan järjestää nousevaan tai
laskevaan järjestykseen nimen, koon, tyypin tai päivämäärän mukaan. Voit muuttaa lajittelujärjestystä valitsemalla
Valinnat > Lajitteluperuste.
Valinnat.

Kuvatiedostojen käyttöasetukset

Kuvien käyttöasetukset ovat kohdassa
Valinnat > Käytä.
F
E
49 Kuvagalleria ja Kuvaeditori W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 50
Kuvatiedostojen hallinta­asetukset
Valitsemalla Valinnat > Tiedostonhallinta voit avata valikon, joka sisältää valittujen tiedostojen ja kansioiden hallinta-asetuksia. Tässä valikossa voit
• avata Kuvaeditorin ja luoda uuden kuvan
• luoda uuden kansion
• kopioida, siirtää, poistaa tai nimetä uudelleen tiedostoja
• kopioida tai siirtää (Tuo ja Vie) mediamuistissa ja puhelinmuistissa olevia kameralla otettuja kuvia (EXIF-tyyppisiä .jpg-tiedostoja)
•avata
Tiedostonhallinnan. Lisätietoja on
kohdassa Tiedostonhallinta sivulla 64.

Tietonäkymä

Voit avata kuvan tietonäkymän valitsemalla kuvan luettelosta. Voit laajentaa kuvan koko näyttöön valitsemalla
Voit ottaa zoomauksen käyttöön valitsemalla Valinnat-valikossa Zoomaus-valintaruudun. (Jos kuva on laajennettu, voit avata Valinnat­valikon napauttamalla -kuvaketta.) Voit vaihtaa zoomaustasoa kiertämällä rullanäppäintä. Zoomaustason osoittava pikkukuva näyttää sen osan kuvasta, joka näytetään zoomattuna. Voit panoroida kuvaa siirtämällä pikkukuvaa. Voit poistaa
Laajenna.
zoomauksen käytöstä poistamalla valinnan
Zoomaus-valintaruudusta.

Diaesitykset

Voit tarkastella kansion sisältöä diaesityksenä, jossa siirrytään kuvasta kuvaan automaattisesti tai manuaalisesti. Diaesityksissä voi olla musiikkia, ja voit valita tavan, jolla siirrytään kuvasta kuvaan.

Kuvien lähettäminen multimediaviestinä

Voit lähettää (tietonäkymässä) valitun kuvan multimediaviestinä napauttamalla ­kuvaketta.

Kuvaeditori

Editori voidaan käynnistää Kuvagalleriassa ja Viestit
-kohdassa.
Kuvaeditorilla
muuttaa niiden kokoa. Voit lisätä kuviin tasoja, kuten Clipart-kuvia ja kehyksiä. Voit piirtää kuvaan kosketuskynällä. Voit valita piirtoviivan koon ja värit ja lisätä kuviin myös tekstiä. Käytettävissä on erilaisia tehoste- ja kuvankorjaussuodattimia.
Kun luot MMS-viestejä, voit muokata
Kuvaeditorissa .jpg-, .png-, .gif- ja .bmp-
muotoisia tiedostoja. Sovelluksessa voit myös luoda yksinkertaisia .jpg-kuvia.
voit rajata ja kiertää kuvia sekä
W950i Kuvagalleria ja Kuvaeditori 50
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 51
A. Käytettävissä olevien työkalujen
A
valikoima muuttuu työkalurivillä valitun tilan mukaan.
automaattisesti. Voit säätää muita kuvankorjausasetuksia rullanäppäimellä.

Zoomaus-tila

Kuvaeditori
Lomakuvat.jpg
Zoomaustason osoittava pikkukuvatila näyttää sen osan kuvasta, joka näytetään zoomattuna. Voit vetää kuvaa näytössä kosketuskynällä. Voit rajata kuvan näkyvän osan valitsemalla
Valinnat > Muokkaa > Rajaa.

Muokkausasetukset

C
Tall. Valinnat
B. Voit käyttää valikkokomentoja
valitsemalla
C. Käytettävissä olevien työkalujen
valikoima muuttuu tilan mukaan:
Valinnat.
Piirros – määritä viivan leveys -
kohdassa, valitse väri väripaletista tai pipetillä .
Valintaneliö – voit poistaa
punasilmäisyyttä , kopioida kuvan valitun osan tai rajata kuvaa .
Zoomaus – voit lähentää tai
B
loitontaa kuvaa.

Kuvankorjaus

Voit säätää kuvan kirkkautta, kontrastia, kylläisyyttä tai väritasapainoa valitsemalla
Valinnat > Korjaus. Väritasapaino säädetään
51 Kuvagalleria ja Kuvaeditori W950i
Valitsemalla Valinnat > Muokkaa voit avata muokkausasetusvalikon. Voit kumota tekemäsi muutokset.

Clipart-kuvien, tekstin tai kehysten lisääminen

Valitsemalla Valinnat > Lisää voit lisätä kuvaan Clipart-kuvia, muotoiltua tekstiä tai kehyksen.Kehyksiä käytetään koko kuvassa.

Tehosteiden lisääminen

Voit lisätä tehosteita valitsemalla
Valinnat > Tehosteet.Joidenkin tehosteiden
voimakkuutta voi säätää.

Määritykset

Valitsemalla Valinnat > Määritykset voit määrittää kuvien koon, taustavärin ja laadun (
Tavallinen tai Korkea - tämä vaikuttaa
tiedoston kokoon).
Kuvaeditorilla luomiesi uusien
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Hyvä,
Page 52

FM Radio

Puhelimessa on FM-radio ja RDS (Radio Data System) -toiminto. Voit tallentaa enintään 20 suosikkia pikavalinnoiksi.
Voit siirtyä toiseen sovellukseen ja jatkaa radion kuuntelemista taustalla.
Handsfree-laite toimii antennina, joten sen on oltava liitettynä ennen radion käynnistämistä.
Valitsemalla enintään kahden tunnin viipeen, jonka jälkeen radio suljetaan automaattisesti.
Voit valita animoidun tehosteen radion taustakuvaksi. Valitse
Visualisointi
Radion ääntä voidaan käyttää hälytyksenä (jos handsfree-laite on liitettynä). Ääni siirretään automaattisesti kaiuttimeen. Määritä hälytysaika Aika-ikkunassa, josta on lisätietoja kohdassa Hälytysten asettaminen sivulla 63.
Huomautus: Puhelimen virran on oltava kytkettynä, jotta radiota voidaan käyttää. (Radiota ei voi käyttää Flight Mode -tilassa.) Älä kytke puhelimen virtaa paikoissa, joissa matkapuhelimen käyttö on kiellettyä. Lisätietoja on kohdassa Flight mode sivulla 7.
Valinnat > Lepotila voit asettaa
Valinnat > Asetukset >
Kuvassa näkyvät FM-radion ilmaisimet ja säätimet:
FM Radio
A
B
03
C
D
E
RDS AF TA NEWS
Stereo
Radioasema
93.8 MHz
Viikon uutiset...
Pikavalin.Pienennä Valinnat
K
J
I
H
G
F
A. Stereo-/monoäänen ilmaisin. B. Näyttää käytössä olevan
radiopikavalinnan numeron.
C. Hae taajuusalueen seuraava kanava
napauttamalla tai -kuvaketta. Voit säätää taajuutta 0,1 megahertsin
välein pitämällä alhaalla - tai ­kuvaketta.
D. Voit asettaa animoidun taustan
valitsemalla
>Visualisointi
E. Pikakuvakkeet ja tilanilmaiset ,
AF TA
toiminto ei ole käytössä. Lisätietoja on kohdassa RDS-toimintojen käyttäminen
Valinnat > Asetukset
.
RDS
, ja . Jos ilmaisinta ei näy,
NEWS
sivulla 54.
F. Voit avata asetusvalikon valitsemalla
Valinnat.
G. Mykistä- ja Siirrä ääni -pikakuvakkeet.
52 FM Radio W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 53
H. Radiotekstitiedot. Voit lukea koko tekstin
napauttamalla tekstiä. Jos tekstissä oleva puhelinnumero, sähköpostiosoite tai Web­linkki on alleviivattu, voit valita haluamasi toiminnon
I. Ilmaisee, että
Asetukset-valikosta.
Lepotila on käytössä.
J. Aseman nimi (tai taajuus). K. Signaalin voimakkuuden osoitin.

Radion kuunteleminen

Handsfree-laite on liitettävä puhelimeen, jotta radiota voidaan käyttää. Handsfree-laite toimii antennina. Valitse
Viihde > FM-radio. Kun
käytät radiota ensimmäisen kerran, ohjelma kysyy, haluatko etsiä asemia automaattisesti (
Autom.).

Kanavan hakeminen

Voit hakea kanavia automaattisesti tai manuaalisesti ja tallentaa enintään 20 suosikkikanavaa pikavalinnoiksi. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:
• Valitse
• Voit muuttaa pikavalintaa Walkman®-
Pikavalinnat ja valitse haluamasi
kanava kiertämällä rullanäppäintä.
näppäimillä (katso Näppäimistön käyttö sivulla 54). Näppäimien merkkivalot palavat, kun Walkman®-näppäimet ovat käytettävissä. Voit muuttaa pikavalintaa
painamalla - tai -näppäintä. Painamalla -näppäintä voit
vaimentaa äänentoiston ja ottaa sen uudelleen käyttöön.
ABC
DEF
• Napauta kuvassa näkyviä säätimiä.
• Voit käyttää pikavalintoina 1 - 10 numeronäppäimiä
käyttö sivulla 54)
. Valitse haluamasi pikavalinta painamalla numeronäppäintä tai tallenna parhaillaan toistettava kanava pikavalinnaksi pitämällä numeronäppäintä alhaalla.
• Valitse
Valinnat > Aseta taajuus (tai paina
-näppäintä). Aseta taajuus
kiertämällä rullanäppäintä tai
(katso Näppäimistön
- ja
WXYZ
näppäilemällä haluamasi taajuus.
• Voit myös muuttaa parhaillaan toistettavaa pikavalintaa handsfree-laitteen kauko­ohjaimella tai pitämällä alhaalla puhelimen äänenvoimakkuuspainiketta (+ tai –).

Kanavien tallentaminen

Voit tallentaa parhaillaan toistettavan kanavan pikavalinnaksi valitsemalla
. Voit liikkua luettelossa
Tallenna
rullanäppäimellä. Käytettävissä ovat seuraavat vaihtoehdot:
• Valitse tyhjä paikka ja sen jälkeen
• Valitse korvattava pikavalinta. Valitse
Korvaa.
Voit etsiä ja tallentaa automaattisesti jopa 20 kanavaa valitsemalla
tallennus
. Radio näyttää kaikki löytyneet kanavat ja pyytää vahvistusta, ennen kuin se korvaa aikaisempia pikavalintoja.
Valinnat >
Lisää.
Valinnat > Autom.
W950i FM Radio 53
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 54

Pikavalintojen hallinta

Voit avata pikavalintaluettelon valitsemalla
Pikavalinnat tai kiertämällä rullanäppäintä.
Voit valita luettelosta pikavalinnan ja
• siirtää sitä rullanäppäimellä toisen pikavalinnan paikalle
• poistaa tai nimetä sen uudelleen.

RDS-toimintojen käyttäminen

RDS-toiminnolla voit määrittää radion siirtymään automaattisesti kanavalle, jolla lähetetään liikenneilmoitus tai tärkeä
NEWS
uutinen . Lisäksi radio voi siirtyä
TA
määritetyn kanavan vaihtoehtoiselle vahvemmalle taajuudelle .
Valitse
Valinnat > Asetukset > RDS-
asetukset
tai napauta -kuvaketta.
AF
RDS
Valintaikkunassa voit ottaa RDS-, TA- ja NEWS-toiminnon käyttöön tai poistaa ne käytöstä sekä säätää lähetyksen keskeyttävien ilmoitusten äänenvoimakkuutta.

Radion kuuntelemisen aikana

Äänenvoimakkuuden säätäminen
Säädä äänenvoimakkuutta puhelimen äänenvoimakkuuspainikkeella.
Äänen vaimentaminen
Paina Toista/tauko-painiketta tai napauta -kuvaketta.
Äänen siirtäminen
Jos haluat siirtää äänen toiseen laitteeseen, kuten kaiuttimeen tai Bluetooth­kuulokkeeseen, napauta -kuvaketta tai avaa
Siirrä ääni -valintaikkuna valitsemalla
Valinnat > Asetukset > Siirrä ääni. Katso
Äänen siirtäminen sivulla 22.
Siirtyminen toiseen sovellukseen radio taustalla
Voit kuunnella radiota muiden sovellusten käyttämisen aikana:
• Valitse
• Voit myös avata Tehtävähallinnan
Pienennä. Radiotoistoa jatketaan
taustalla, ja puhelin siirtyy valmiustilanäkymään.
valitsemalla siirtyä toiseen sovellukseen.
Valinnat > Tehtävähallinta ja

Määritykset

Valitse Valinnat > Asetukset > Määritykset ja määritä seuraavat asetukset:

Näppäimistön käyttö

Valitse Numeronäppäimet, jos haluat valita (paina) tai tallentaa (pidä alhaalla) pikavalinnan numeronäppäimillä -
WXYZ
ja (0-näppäin on pikavalinta
10). Valitse
WALKMAN-näppäimet, jos haluat
valita edellisen tai seuraavan pikavalinnan
äänentoiston -näppäimellä.
DEF
- ja -näppäimillä ja vaimentaa
ABC
54 FM Radio W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 55

Jatka toistoa

Tällä asetuksella määritetään, miten äänentoisto jatkuu (Walkman©-soittimesta tai radiosta), kun se on keskeytynyt esimerkiksi saapuvan puhelun vuoksi. Jos valitset
Automaattinen, radiotoisto jatkuu
automaattisesti puhelun päätyttyä.
W950i FM Radio 55
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 56

Videosoitin

Voit katsoa puhelimeen tallennettuja videoleikkeitä sekä suoratoistaa videokuvaa Internetista. Luettelo tuetuista tiedostomuodoista on kohdassa Tekniset tiedot sivulla 104.
Huomautus: Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on suojattu tekijänoikeuksilla, tai sen käyttöavain on vanhentunut tai ei ole käytettävissä, tiedostonimen vieressä näkyy kuvake.
Videoleikkeen toistaminen
1. Valitse
2. Valitse videoleike, jonka haluat katsoa.
3. Aloita toisto valitsemalla
Videon suoratoisto
Jos käytössä on Internet-yhteys, voit katsella myös suoratoistona videokuvaa Internetistä. Valitse ja anna suoratoistettavan sisällön osoite. Voit tallentaa linkkejä suoratoistettavaan sisältöön. Linkit näkyvät valitsemalla
media
Viihde > Video
painamalla rullanäppäintä.
Valinnat > Hallinta > Avaa Web-osoite
Toista tai
Viihde > Online-
.
siirtyä seuraavaan tai edelliseen videoleikkeeseen painamalla - tai
DEF
-näppäintä tai pitämällä alhaalla
äänenvoimakkuuspainiketta (+ tai -). Voit siirtyä koko näytön näkymään painamalla
rullanäppäintä tai valitsemalla
Laajenna.
Palaa normaalinäkymään napauttamalla näyttöä tai painamalla rullanäppäintä.
Voit siirtyä eteen- ja taaksepäin videoleikkeessä napauttamalla edistymispalkkia tai kiertämällä rullanäppäintä.

Kirjanmerkit

Voit asettaa videoleikkeeseen kirjanmerkin ja jatkaa leikkeen katselua myöhemmin tästä kohdasta. Valitse toistonäkymässä
Kirjanmerkki > Tallenna sijainti Jatka, kun seuraavan kerran avaat
Valinnat >
. Valitse
videoleikkeen.

Videoleikkeiden hallinta

Voit määrittää, miten leikkeet järjestetään, valitsemalla
Voit siirtää, kopioida, poistaa tai nimetä uudelleen videoleikkeitä valitsemalla Valinnat
> Hallinta
Valinnat > Määritykset.
.

Toiston hallinta

Aloita tai keskeytä toisto painamalla Toista/ tauko-painiketta tai -näppäintä. Voit
ABC
56 Videosoitin W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 57

Määritykset

Valitse Valinnat > Asetukset > Määritykset ja määritä seuraavat asetukset:

Näyttötila

Videoleikkeet voidaan näyttää oletuksena pysty- tai vaakanäkymässä.

Videon koko

Alkuperäinen – videoleike näkyy todellisessa koossa.
Sovita näyttöön – videoleike näkyy
näytössä niin suurena kuin mahdollista ilman, että kuvasuhdetta muutetaan tai kuvaa rajataan.
Koko näyttö – videoleike näkyy koko
näytön näkymässä. Kuva rajataan tarvittaessa kuvasuhteen säilyttämiseksi.

Toi sto

Voit toistaa uudelleen parhaillaan toistettavan videoleikkeen, kaikki kansiossa olevat videoleikkeet tai poistaa jatkuvan toiston käytöstä.
Latausvälimuisti – suoratoistovideo
tallennetaan väliaikaisesti välimuistiin, jotta tietoja ei tarvitse ladata uudelleen, jos leike katsotaan uudelleen. Voit vapauttaa muistia valitsemalla

Välityspalvelin-välilehti

Käytä Internet-oletusasetuksia, ellei esimerkiksi operaattori tai yrityksen IT-osasto ole kehottanut käyttämään manuaalisia määrityksiä.
Tyhjennä välimuisti.

Online-media

Online-media-kansio sisältää tallentamasi
linkit suoratoistettavaan mediaan. Operaattori on myös saattanut ladata puhelimeen etukäteen linkkejä. Valitse
. Valitse linkki ja Avaa linkki -kohta tai
media
valitse
Valinnat > Uusi linkki ja kirjoita Web-
osoite. Anna suoratoistettavan sisällön täydellinen polku.
Viihde > Online-

Asetukset

Valitse Valinnat > Asetukset > Asetukset ja määritä seuraavat asetukset:

Puskurointi-välilehti

Tiedostopuskuri – määritä, miten paljon tietoa tallennetaan ennen toiston tai suoratoiston aloittamista. Tavallisesti käytetään oletusasetusta. Suuremman asetusarvon valitseminen voi parantaa toistoa mutta lisätä muistin käyttöä.

MusicDJ™

Voit säveltää omia soittoääniä MusicDJ™­toiminnolla.
Soittoäänissä on neljä ääniluokkaa: rummut, basso, soinnut ja korostukset. Soittoääni
W950i Online-media 57
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 58
sävelletään lisäämällä ääniluokkiin esisovitettuja ääninäytteitä. Jokainen näyte on yhden tahdin mittainen.
Näyteryhmät ovat Intro, Säkeistö, Kertosäe ja Tauko.
Soittoäänen säveltäminen
1. Valitse
2. Valitse
3. Valitse jostakin äänitiedostosta tahti ja
Siirtopalkin avulla voit toistaa, keskeyttää, pysäyttää ja kelata eteen- ja taaksepäin. Sävellyksen aikana voit siirtyä tahdista toiseen myös kiertämällä rullanäppäintä tai valitsemalla halutun tallenteen ja tahdin numeron.
Voit asettaa sävelmän soittoääneksi valitsemalla
soittoääneksi Valinnat-valikossa voit myös tallentaa, avata
ja lähettää soittoääniä.
Viihde > MusicDJ™. Valinnat > Aseta tempo ja säädä
soittoäänen tempo iskuina minuutissa (BPM).
valitse lisättävä näyte. Voit myös kopioida ja liittää näytteitä tahdista toiseen.
Valinnat > Siirry ja antamalla
Valinnat > Aseta > Aseta
.

Äänimuistio

Valitse Viihde > Äänimuistio.

Äänitä

Voit aloittaa uuden äänityksen valitsemalla
Uusi tallenne -kohdan ja painamalla
rullanäppäintä tai valitsemalla alkaa äänimerkin jälkeen.
Lisäksi voit jatkaa aikaisempia äänityksiä. Valitse haluamasi leike ja valitse Äänitystä jatketaan aikaisemmin tallennetun materiaalin lopusta lähtien.
Valitse
Pysäytä, kun tallenne on valmis.
Äänitä. Äänitys
Äänitä.

Toi sto

Valitse haluamasi leike ja valitse Toista.

Musiikin tunnistus

Valitse TrackID™, kun haluat äänittää musiikkinäytteen ja lähettää sen tunnistettavaksi. Lisätietoja on kohdassa TrackID™-palvelu sivulla 22.

Tallenteiden hallinta

Valinnat-valikossa voit nimetä tallenteita
uudelleen sekä lähettää ja poistaa niitä. Kaikki Äänimuistion tallenteet ovat
käytettävissä myös jonka voit avata valitsemalla
Vihje Voit käyttää tallenteita soittoääninä.
Walkman®-soittimessa,
Omat tallenteet.
58 Äänimuistio W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 59

Pelit

QuadraPop

Quadrapop on pulmapeli. Saat lisätietoja valitsemalla

Night Club Empire

Night Club Empire on simulaatiopeli, jossa voit perustaa ja johtaa omaa yökerhoasi. Valitse kohdasta
Viihde > Quadrapop > Ohje.
Viihde > Night Club Empire ja lue lisää
Ohjeet.
W950i Pelit 59
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 60

Kalenteri

Kalenterin avulla voit hallita tapaamisia, tapahtumia, vuosipäiviä ja muistutuksia. Voit asettaa vuosipäiviksi tärkeät päivämäärät, kuten syntymä- ja juhlapäivät. Voit asettaa muistutuksia myös muille päivämäärille.
Voit kutsua osallistujia tapaamisiin tai koko päivän kestäviin tilaisuuksiin. Kutsut lähetetään sähköpostitse, ja kun vastaanottajat avaavat kutsun, he voivat hyväksyä kutsun ja liittää tapaamisen kalenteriinsa tai hylätä kutsun.
Huomautus: Ennen kutsujen lähettämistä puhelimeen on määritettävä sähköpostitili. Katso Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.
Voit valita
viikkonäkymän valitsemalla Järjestäjä > Kalenteri > Valinnat > Aseta näkymä
vierittää kalenterinäkymää napauttamalla nuolikuvakkeita.
kuukausinäkymän tai
. Voit
tapahtuma tai vuosipäivä . Voit lisätä muistiinpanoja -välilehdessä.
Huomautus: Jos merkitset yhteystietoon syntymäpäivän, voit samalla luoda vuosipäivämuistutuksen samalle päivämäärälle. Lisätietoja on kohdassa Yhteystiedon muokkaaminen sivulla 43.

Kutsut

Jos merkitset kalenteriin tapaamisen tai tapahtuman, voit lähettää kutsun muille osallistujille -välilehdessä. Voit lähettää kutsun kirjoittamalla heidän sähköpostiosoitteensa.
Huomautus: Toimitusilmoitus vastaanottajalta vastaanotetaan tavallisena sähköpostiviestinä.
Voit tarkistaa kutsun hyväksymisen avaamalla kutsun tiedot ja valitsemalla valikosta
Vastauksen tila.
Valinnat-

Kalenterimerkintöjen hallinta

Kalenterimerkintöjen luominen

Valitse Järjestäjä > Kalenteri > Uusi ja valitse sitten kalenterimerkinnän tyyppi: tapaaminen , muistutus ,
60 Kalenteri W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Voit etsiä kalenterimerkintää hakusanojen avulla. Voit poistaa merkintöjä yksitellen tai kaikki merkinnät tietyltä ajanjaksolta. Voit kopioida kalenterimerkintöjä päivämäärästä toiseen Kalenterissa ja siirtää merkintöjä Tehtäviin. Voit lähettää yksittäisen merkinnän
Page 61
tai kokonaisen merkintäluokan toiseen laitteeseen. Katso Lähetysmuoto sivulla 15.
Huomautus: Muistiinpanovälilehden
Valinnat-valikossa voit merkitä
kalenterimerkinnän merkintöjä ei lähetetä.
Voit synkronoida kalenterisi tietokoneessasi olevan sovelluksen kanssa. Voit myös tehdä etäsynkronoinnin puhelinverkon kautta. Valitse
Valinnat > Kalenterinhallinta >
Synkronoi
Huomautus: Synkronointi ei koske tietoja siitä, miten tiedot on järjestetty kansioihin.
Yksityiseksi. Tällaisia
. Katso Etäsynkronointi sivulla 72.

Muistiinpanot

Muistio, johon voit kirjoittaa tekstiä tai luonnostella piirroksia. Voit siirtää muistiinpanoja eri kansioihin, esimerkiksi työmuistiinpanot toiseen ja henkilökohtaiset muistiinpanot toiseen kansioon.
Valitse
Järjestäjä > Muistiinpanot > Uusi.
Muistiossa on kaksi välilehteä: -välilehti tekstille ja -välilehti piirroksille.

Tehtävät

Tehtävissä voit laatia luettelon hoidettavista tehtävistä. Voit järjestää tehtävämerkinnät eri kansioihin. Tällaisia kansioita voivat olla mm. työtehtävät ja henkilökohtaiset tehtävät.
Valitse
Toimisto > Tehtävät > Uusi.
Tehtävämerkinnässä on kaksi välilehteä: ­välilehti tehtävän tiedoille ja -välilehti muistiinpanoille.
Huomautus: Jos valitset -välilehden, voit merkitä
Valinnat-valikossa tehtävän
Yksityiseksi. Tällaisia tehtäviä ei lähetetä
viesteinä.
Voit synkronoida tehtäväsi tietokoneessasi olevan sovelluksen kanssa. Voit myös tehdä etäsynkronoinnin puhelinverkon kautta. Valitse
Valinnat > Tehtävähallinta >
Synkronoi
Huomautus: Kansioita ei synkronoida.
. Katso Etäsynkronointi sivulla 72.

Laskin

Voit laskea yhteen-, vähennys-, kerto-, jako-, neliöjuuri- ja prosenttilaskuja. Laskimessa on myös muistitoiminto.
W950i Muistiinpanot 61
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 62
Valitse Työkalut > Laskin. Kaikki muut laskutoimitukset paitsi prosenttilaskut suoritetaan näppäilyjärjestyksessä. Esimerkiksi 5+5x5=50, ei 30.
Prosenttilaskut suoritetaan käänteisessä järjestyksessä. Kun esimerkiksi lasket, kuinka paljon on 10 prosenttia 50:stä, näppäile 50x10%. Tulos näkyy, kun painat %­näppäintä.

Muunnin

Voit muuntaa arvoja seuraavista luokista; etäisyydet, tilavuudet, painot, lämpötilat, nopeudet, alueet ja valuutat.
Voit lisätä valuuttoja muunnettavien valuuttojen luetteloon ja määrittää niiden valuuttakurssit.

Mittayksiköiden muuntaminen

Jos haluat muuntaa esimerkiksi kilometrit merimaileiksi, valitse
Etäisyydet Metrijärjestelmä-välilehteen. Valitse Muunna.
Muunnettu arvo näkyy
ja kirjoita muunnettava arvo
Työkalut > Muunnin >
Nautical-välilehdessä.

Desimaalien määrittäminen

Voit valita kaikkien luokkien desimaalien määrän valitsemalla valikkoriviltä
Desimaalit.

Valuuttamuunnokset

Valitse Työkalut > Muunnin > Valuutat ja valitse sitten valuuttaluettelosta muunnettava valuutta ja valuutta, johon arvo muunnetaan. Kirjoita muunnettava summa ja valitse
Muunna.

Valuuttakurssien määrittäminen

Muuntimen oletusvaluuttakurssi on 0. Käyttäjän on määritettävä valuuttakurssit itse.
Valitse Valinnat > Valuuttakurssi ja kirjoita valuutan vaihtokurssi, kuten euron arvo Yhdysvaltain dollareina.

Valuuttojen lisääminen

Puhelimeen on määritetty valmiiksi muutamia yleisimpiä valuuttoja. Voit lisätä valuuttoja ja niiden vaihtokursseja valitsemalla
Lisää valuutta
.
Valinnat >
62 Muunnin W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 63

Aika

Voit asettaa kellonajan ja päivämäärän valitsemalla
> Aika ja päivämäärä
Aika ja päivämäärä sivulla 88.
Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite
. Lisätietoja on kohdassa
Kun hälytys alkaa, voit lykätä hälytystä viidellä minuutilla valitsemalla poistaa hälytysäänen käytöstä valitsemalla
Valinnat > Äänetön. Poista hälytys kokonaan
käytöstä valitsemalla
Valmis.
Torkku tai

Hälytysten asettaminen

Puhelimeen voidaan asettaa kolme hälytystä. Voit ottaa käyttöön jonkin ennalta määritetyistä hälytyksistä tai määrittää oman hälytyksen.
Aseta uusi hälytys napauttamalla yhtä hälytysjaksoa. Määritä, milloin ja miten usein hälytys käynnistyy.
Hälytys voidaan antaa kolmella eri tavalla:
• Äänimerkki. Valitse jokin puhelimen hälytysäänistä.
• FM-radio käynnistyy. Toiminto toimii samalla tavalla kuin kelloradio.
Tärkeää: Liitä puhelimeen handsfree-laite, joka toimii antennina. Kun hälytys alkaa, radioääntä toistetaan kaiuttimen kautta.
• Äänetön hälytys. Näyttöön tulee ilmoitus.
Jos valitset asetukset määritetään valitsemalla
Ohjauspaneeli > Laite > Äänet > Hälytykset
Hälytykset edellyttävät, että puhelimeen on kytketty virta.
oletussävelmän, hälytysäänen
Työkalut >

Ajastin

Jos haluat muistutuksen tietyn ajan kuluttua, valitse
Työkalut > Ajastin. Ajastinsovellus
tulee näkyviin ja antaa hälytyksen, kun valitsemasi aika on kulunut. Voit keskeyttää hälytyksen valitsemalla
Jatka.

Sekuntikello

Voit mitata jonkin tapahtuman keston valitsemalla
Jos valitset yhdeksän tapahtuman keston, kuten kilpailukierroksen väliajan tai eri kilpailijoiden loppuajat.
.
Työkalut > Sekuntikello.
Kierros, voit mitata erikseen
63 Aika W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 64

Tiedostojen ja sovellusten hallinta

Tiedostonhallinta

Tiedostonhallinnassa voidaan hallita ja järjestää sekä puhelinmuistissa että mediamuistissa olevia tiedostoja. Tiedostonhallinnassa on kaksi välilehteä:
-välilehti puhelinmuistille ja -välilehti
mediamuistille.

Suojatut tiedostot

Ladatut tai vastaanotetut tiedostot saattavat olla tekijänoikeuksilla suojattuja. Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on suojattu tekijänoikeuksilla, tai sen käyttöavain on vanhentunut tai ei ole käytettävissä, tiedostonimen vieressä näkyy kuvake.

Tiedostojen ja kansioiden hallinta

Tiedostonhallinnassa voidaan tarkastella, nimetä, kopioida, siirtää ja hallita tiedostoja ja kansioita. Valitse
Tiedostonhallinta
• Puhelinmuistin välilehdellä voit hallita media-aineistoa ja muita tiedostoja
Työkalut >
.
kansioissa
Asiakirja ja Yleiset.
• Mediamuistin välilehdellä voit hallita 4 gigatavun mediamuistia, joka on tarkoitettu ensisijaisesti musiikkitiedostoille. Mediamuisti sisältää samat kansiot kuin puhelinmuisti. Jotkut sovellukset luovat omia lisäkansioitaan, ja voit luoda niitä myös itse.
Huomautus: Asenna puhelinmuistiin usein käyttämäsi sovellukset ja sisältö (kuten soittoäänet), sillä mediamuisti ei ehkä ole aina käytettävissä, kun puhelin on kytketty tietokoneeseen.
Monet Tiedostonhallinnan toiminnoista voidaan käynnistää myös valitsemalla
Työkalut > Ohjauspaneeli > Yleiset.

Tiedostojen siirtäminen tietokoneesta

Mediamuistia voidaan käyttää USB-yhteyden avulla tietokoneen tallennusvälineenä. Mediamuistin kansioita on helppoa selata, ja tiedostojen siirto mediamuistiin on vaivatonta.

Mediatiedostojen avaaminen

Voit avata mediatiedoston suoraan Tiedostonhallinnasta.
Kuva, Musiikki, Video,
64 Tiedostojen ja sovellusten hallinta W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 65

Mediamuistin nimeäminen uudelleen

Voit nimetä mediamuistin uudelleen valitsemalla
Valinnat > Laite > Alusta mediamuisti > Uusi nimi
Työkalut > Tiedostonhallinta >
.

Mediamuistin alustaminen

Voit alustaa mediamuistin valitsemalla
Työkalut > Tiedostonhallinta > Valinnat > Laite > Alusta mediamuisti > Alusta
.
Huomautus: Alustamisen aikana kaikki mediamuistin tiedot poistetaan.

Sovellusten asentaminen

Voit asentaa puhelimeesi seuraavia sovelluksia:
• Erityisesti puhelimeesi tarkoitetut sovellukset ja Symbian-yhteensopivat sovellukset. Näiden asennustiedostojen tiedostotunniste on .SIS.
• Symbian-yhteensopivat Näiden asennustiedostojen tiedostotunniste on .jar tai .jad.
Voit asentaa sovelluksen valitsemalla
Työkalut > Tiedostonhallinta > Valinnat > Laite > Asenna
. Valitse haluamasi sovellus ja
tarkista varmenteen tiedot valitsemalla
Lisätiedot. Jos varmenteen tiedot ovat
kunnossa, valitse
Asenna ja seuraa puhelimen
Java-sovellukset.
näyttöön tulevia ohjeita. Sovellus asennetaan
Työkalut-kansioon. Voit siirtää sen tarvittaessa
toiseen kansioon.
Huomautus: Asenna vain sovelluksia, joiden toimittajan ja tiedostojen aitouden voit varmentaa. Voit varmistaa, että varmennetta ei ole hylätty, valitsemalla ensin valitsemalla sitten
tarkistaminen
kirjoittamalla
Ota käyttöön peruutuksen
-valintaruudun ja
Web-osoitteen, josta varmenne
Suojaus ja
voidaan tarkistaa.

Sovellusten poistaminen

Joskus on välttämätöntä vapauttaa muistitilaa poistamalla asennettuja sovelluksia.
Valitse
Työkalut > Tiedostonhallinta >
Valinnat > Laite > Poista asennus
asennuksen poisto valitsemalla
. Vahvista
Kyllä.

Ohjattu tallennustilan hallinta

Näyttöön tulee Muistitila ei riitä
-valintaikkuna, kun puhelimessa ei ole riittävästi muistitilaa tietojen tallentamiseen. Voit käynnistää valintaikkunassa ohjatun toiminnon, jolla voit vapauttaa muistitilaa poistamalla tarpeettomia sovelluksia ja tiedostoja.
W950i Tiedostojen ja sovellusten hallinta 65
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 66
Voit tarvittaessa käynnistää ohjatun toiminnon myös valitsemalla
Tiedostonhallinta > Valinnat > Laite > Tallennustila Laite > Tallennustila
Työkalut >
tai Työkalut > Ohjauspaneeli >
.
Huomautus: Ennen kuin vapautat muistitilaa, tee varmuuskopiot tärkeistä tiedoista.
66 Tiedostojen ja sovellusten hallinta W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 67

PC Suite

Huomautus: Lisätietoja vanhan Sony Ericsson -puhelimesi tietojen säilyttämisestä on kohdassa Tietojen siirtäminen puhelimesta toiseen sivulla 22.
Sony Ericsson PC Suite on joukko
ohjelmistoja, jotka toimitetaan puhelimen mukana. Näitä ohjelmistoja voidaan käyttää seuraaviin tarkoituksiin:
• puhelimen ja tietokoneen tietojen synkronointi (esim. yhteystiedot, sähköpostiviestit ja kalenterimerkinnät)
• puhelimen tietojen varmuuskopiointi tietokoneeseen ja tietojen palauttaminen tietokoneesta
• uusien ohjelmistojen ja kielten asentaminen puhelimeen
• tietokoneen Internet-yhteyden muodostaminen puhelimen avulla
• puhelimen tiedostojen hallinta tietokoneessa ja tiedostojen siirtäminen puhelimen ja tietokoneen välillä.
Lisätietoja synkronoinnista, varmuuskopioinnista ja tietojen palauttamisesta varmuuskopioista on kohdassa Synkronointi ja varmuuskopiointi sivulla 71.

PC Suiten asentaminen

Huomautus: Tarkista ennen asennuksen aloittamista, ettei tietokoneeseen ole kytketty muita Sony Ericsson -laitteita.
Asenna Sony Ericsson PC Suite tietokoneeseen puhelimen mukana toimitetulta asennuslevyltä. Asennusohjelma käynnistyy yleensä automaattisesti. Jos asennusohjelma ei käynnisty automaattisesti, suorita CD-levyn
Huomautus: Sony Ericsson PC Suite -levyllä on useita sovelluksia. Ne voidaan asentaa missä tahansa järjestyksessä, ellei asennuksen aikana muuta ilmoiteta.
Voit myös ladata Sony Ericsson PC Suiten osoitteesta www.sonyericsson.com/support
start.exe-tiedosto.
.

Sovellusten käynnistys

Sony Ericsson PC Suiten sovellukset käynnistetään tietokoneessa sovellusten käynnistysikkunasta. Valitse
Ohjelmat > Sony Ericsson > Sony Ericsson PC Suite for Smartphones
Voit liittää puhelimen tietokoneeseen USB­kaapelilla ja langattomasti Bluetooth- tai infrapunayhteydellä. Osa sovelluksista saattaa edellyttää tiettyä yhteystapaa. Sony Disc2Phone- ja Adobe Photoshop Album
Käynnistä >
.
67 PC Suite W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 68
Starter Edition -ohjelmat esimerkiksi edellyttävät USB-yhteyttä ja
tiedostonsiirto
-asetusta.
Nopea

Puhelimen tiedostojen hallinta

Voit hallita puhelimen tietoja tietokoneella liittämällä puhelimen tietokoneeseen. Napsauta Windowsin Resurssienhallinnassa ja valitse oma puhelimesi. Tämän jälkeen voit kopioida puhelinmuistissa ja mediamuistissa olevia tiedostoja.
Tiedostonhallinta-kuvaketta

Yhteyden muodostaminen muihin laitteisiin

Puhelimesi voidaan liittää tiedonsiirtoa varten toiseen laitteeseen USB-kaapelilla ja langattomasti Bluetooth™- tai infrapunayhteydellä.
Näillä yhteystavoilla voit esimerkiksi
• lähettää tiedostoja (kuten kuvia) tietokoneeseen tai toiseen puhelimeen
• käyttää Bluetooth-kuulokkeita puhelun aikana
• synkronoida kalenterimerkintöjä ja yhteystietoja tietokoneen vastaaviin tietoihin
• varmuuskopioida puhelimen tiedot tietokoneeseen
• käyttää puhelinta tietokoneen modeemina.
Lisätietoja synkronoinnista ja varmuuskopioinnista on kohdassa Synkronointi ja varmuuskopiointi sivulla 71.
Langaton Bluetooth™
-tekniikka
Langaton Bluetooth™-yhteys käyttää radioaaltoja laitteiden välisiin yhteyksiin. Yhteys toimii enintään 10 metrin etäisyydellä. Yhteyttä voidaan parantaa varmistamalla, että puhelimen ja toisen Bluetooth-laitteen välillä ei ole kiinteitä esineitä.
Lisätietoja Bluetooth-asetuksista on kohdassa Langaton Bluetooth-yhteys sivulla 81.

Tiedostojen lähettäminen ja vastaanottaminen

Jos sovelluksessa on Lähetä-vaihtoehto, voit lähettää tiedoston Bluetooth-yhteydellä ilman pariliitoksen muodostamista vastaanottavaan laitteeseen. Valitse
> Bluetooth
olevat laitteet. Valitse jokin laitteista.
Valinnat-valikosta Lähetä
. Puhelimesi etsii käytettävissä
W950i Yhteyden muodostaminen muihin laitteisiin 68
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 69
Jos toisesta Bluetooth-laitteesta lähetetään tiedostoja puhelimeesi, puhelimen näyttöön tulee (operaattorista riippuen) valintaikkuna, jossa tiedostonsiirto voidaan hyväksyä tai hylätä. Kun siirto on valmis, tiedosto näkyy Viestit-sovelluksen
Jos lähettävä laite ja puhelimesi on liitetty toisiinsa, voit valita Luotettava laite
-valintaruudun ja sallia yhteyden laitteesta puhelimeesi ilman erillistä vahvistusta.
Viestit-kansiossa.

Tiedostonsiirto

Bluetooth-protokollalla voidaan muodostaa yhteys puhelimen ja tietokoneen välille, minkä jälkeen puhelimen tiedostoja ja kansioita voidaan hallita tietokoneesta. Aloita tiedostonsiirto Bluetooth-yhteydellä napsauttamalla tietokoneen työpöydällä olevaa Bluetooth-kansiota tai -kuvaketta.

Infrapunaportti

Kun puhelin yhdistetään toiseen laitteeseen infrapunayhteydellä, laitteiden infrapunaporttien on oltava enintään metrin etäisyydellä toisistaan ja suunnattuina toisiinsa enintään 30 asteen kulmassa.
Lisätietoja infrapunaportin käyttöönottamisesta on kohdassa Infrapunaportti sivulla 82.
VAROITUS Älä koskaan kohdista käytössä olevaa infrapunaporttia omaan tai toisen henkilön silmään tai muun kuin puhelimeesi yhdistetyn laitteen infrapunaporttiin.

Tiedostojen lähettäminen ja vastaanottaminen

Jos sovelluksessa on Lähetä-vaihtoehto, tiedostoja voidaan siirtää infrapunayhteydellä. Voit lähettää tiedoston valitsemalla valikosta
Kun puhelimeen lähetetyn tiedoston siirto on valmis, tiedosto näkyy Viestit-sovelluksen
Viestit-kansiossa.
Lähetä > IR.
Valinnat-

USB-portti

Puhelimesi voidaan liittää USB-kaapelilla (Universal Serial Bus) toisen laitteen USB­porttiin.
Lisätietoja USB-asetuksista on kohdassa USB sivulla 83.
Huomautus: Asenna Sony Ericsson PC Suite ennen USB-kaapelin kytkemistä tietokoneeseen. Katso PC Suiten asentaminen sivulla 67.
Musiikki- ja kuvatiedostojen siirtäminen puhelimen ja tietokoneen välillä Sony Disc2Phone- ja Adobe Photoshop Album
69 Yhteyden muodostaminen muihin laitteisiin W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 70
Starter Edition -sovelluksilla edellyttää USB­yhteyttä ja
Puhelimen tietojen varmuuskopiointi ja niiden palauttaminen tietokoneesta edellyttävät USB-yhteyttä ja
Huomautus: Älä muuta USB-asetuksia tai katkaise puhelimen ja toisen laitteen välistä yhteyttä USB-yhteyttä käytettäessä. Tämä saattaa aiheuttaa tietojen häviämisen.
Nopea tiedostonsiirto -asetusta.
Normaalitila-asetusta.

Akun lataaminen USB-kaapelilla

Voit ladata puhelimen akun, kun puhelin on kytketty USB-kaapelilla toiseen laitteeseen, kuten tietokoneeseen.
Huomautus: Voit myös ladata akun USB­keskittimen avulla, jos keskittimellä on oma virtalähde.

Yhteydenhallinta

Yhteydenhallinnassa näkyvät avoimet Internet-yhteydet sekä avoimien ja suljettujen yhteyksien lokitiedot. Yhteydenhallinnassa voidaan myös sulkea Internet-yhteyksiä.
Voit tarkastella yhteyksiä ja niiden lokitietoja valitsemalla
Voit näyttää valitsemasi yhteyden tiedot tai lokin. Jos haluat esimerkiksi palauttaa lokin, merkitse se ja valitse
Palauta loki.
Työkalut > Yhteydenhallinta.
Valinnat-valikosta

Tietokoneen modeemi

Sony Ericsson PC Suiten avulla tietokoneesta voidaan muodostaa Internet-yhteys puhelimen kautta. Lisätietoja on Web-käyttöoppaassa.

Puhelimen asetukset

Valitse puhelimessa Työkalut >
Ohjauspaneeli > Yhteydet
valittu yhteystapa:
• ota käyttöön Bluetooth- tai infrapunayhteys tai
• jos käytät USB-kaapelia, valitse
Normaalitila.
Muodosta yhteys puhelimen ja tietokoneen välille.

Tietokoneen asetukset

Käynnistä Sony Ericsson PC Suite valitsemalla
Ericsson > Sony Ericsson PC Suite for Smartphones verkkomääritykset
Yhteys luodaan automaattisesti tai valitsemalla Tiedosto-valikosta Uusi yhteys. Katso lisätietoja käytönaikaisesta ohjeesta.
Käynnistä > Ohjelmat > Sony
. Valitse Ohjatut mobiilit

Internet-yhteyden muodostaminen

Voit muodostaa Internet-yhteyden valitsemalla
verkkomääritykset
Ohjatut mobiilit
ja ota käyttöön
.
-ikkunassa Yhdistä.
W950i Yhteyden muodostaminen muihin laitteisiin 70
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 71

Synkronointi ja varmuuskopiointi

Sony Ericsson PC Suiten avulla voidaan synkronoida puhelimen ja tietokoneen sovellusten tiedot (paikallinen synkronointi) sekä varmuuskopioida puhelimen tiedot tietokoneeseen.
Puhelimen tiedot voidaan synkronoida myös ilman Sony Ericsson PC Suitea matkapuhelinverkon ja etäpalvelimen avulla (etäsynkronointi).
Vihje Yhteystiedot, kalenterimerkinnät ja tehtävät voidaan synkronoida myös kopioimalla ne mediamuistiin (ja mediamuistista puhelimeen). Lisätietoja on tässä käyttöoppaassa.

Paikallinen synkronointi

Paikallinen synkronointi tarkoittaa puhelimen ja siihen kytketyn tietokoneen tietojen synkronointia. Tällä tavalla voidaan synkronoida sähköpostiviestejä, yhteystietoja, kalenterimerkintöjä, tehtäviä, muistiinpanoja (vain tekstimuodossa) ja selaimen kirjanmerkkejä.
Huomautus: Ennen synkronointia tietokoneeseen on asennettava Sony Ericsson
PC Suite, ja käytettävä yhteys on määritettävä puhelimen asetuksiin. Katso Yhteydet sivulla 81.
Bluetooth
Infrapuna
USB-kaapeli
Kytke puhelin synkronointia varten tietokoneeseen USB-kaapelilla tai langattomasti Bluetooth- tai infrapunayhteydellä.
Huomautus: Jos käytät USB-yhteyttä, valitse
Normaalitila-asetus.
Avaa Sony Ericsson PC Suite tietokoneessa valitsemalla
Ericsson > Sony Ericsson PC Suite for Smartphones Synkronoinnin hallinta.
Käynnistä > Ohjelmat > Sony
. Valitse Tiedosto-valikosta

Synkronointiasetukset

Synkronoinnin hallinta -ikkunassa voit valita
synkronoitavat kohteet ja synkronointitavan valitsemalla
Huomautus: Suosikkeja synkronoitaessa tietokoneen suosikit synkronoidaan puhelimen Ei arkistoitu -kansion suosikkien kanssa. Jos olet luonut omia Suosikit-kansioita tai
Asetukset.
71 Synkronointi ja varmuuskopiointi W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 72
alikansioita Ei arkistoitu -kansioon, näiden kansioiden sisältöä ei synkronoida.

Synkronoinnin aloittaminen

Synkronointi käynnistetään Synkronoinnin
-ikkunassa valitsemalla Synkronoi
hallinta
. Voit tarkistaa tulokset jokaisen
heti
synkronointikerran jälkeen yhteenvetoikkunasta.
Tietojen

Tietojen palauttaminen

Voit palauttaa puhelimen tiedot valitsemalla
Varmuuskopioiden hallinta ja valitsemalla
sitten tietojen palautusvaihtoehdon. Tiedot voidaan palauttaa manuaalisesti tai ohjatun toiminnon avulla.
Tärkeää: Kaikki puhelimen nykyiset tiedot korvataan palautettavilla tiedoilla. Älä keskeytä tietojen palauttamista, jotta vältät puhelimen vahingoittumisen.
varmuuskopiointi
Puhelimen tiedot voidaan varmuuskopioida Sony Ericsson PC Suiten avulla. Varmuuskopiot tallennetaan tietokoneeseen, josta tiedot voidaan myöhemmin palauttaa puhelimeen. Varmuuskopioi puhelimen tiedot säännöllisesti, ja erityisesti ennen puhelinversion päivitystä, sillä päivityksessä poistetaan kaikki käyttäjän tallentamat tiedot.
Huomautus: Tekijänoikeuksilla suojatut tiedostot voidaan varmuuskopioida, mutta ei niiden käyttöavaimia. Jos valitset esimerkiksi Palauta alkutila -komennon varmuuskopioinnin jälkeen, kaikki vastaanottamasi käyttöavaimet häviävät. Jotta tekijänoikeuksilla suojattuja tiedostoja voidaan jälleen käyttää, käyttöavaimet on tilattava uudelleen (ja niistä on maksettava uudelleen).
W950i Synkronointi ja varmuuskopiointi 72
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.

Etäsynkronointi

Etäsynkronointi tehdään puhelimen ja synkronointipalvelimen välillä Internet- tai intranet-yhteydellä. Näin puhelin voidaan synkronoida esimerkiksi työmatkalla. Voit käynnistää etäsynkronoinnin ja määrittää käytettävät asetukset valitsemalla
Etäsynkr
.
Synkronointipalveluja tarjoavat matkapuhelinoperaattorit ja muut palveluntarjoajat. Myös henkilökohtaiseen tiedonhallintaan (PIM) tarkoitetut ohjelmat voivat sisältää lisäominaisuutena synkronointipalveluja. Yleensä tällä tavalla voidaan synkronoida kalenterimerkintöjä, tehtäviä, sähköpostiviestejä, selaimen kirjanmerkkejä ja muistiinpanoja (vain
Työkalut >
Page 73
GPRS, HSCSD tai CSD
PIM-sovellus
Synkr. palvelin
Internet/Intranet
Palomuuri
tekstimuodossa). Lisätietoja on Web­käyttöoppaassa.
73 Synkronointi ja varmuuskopiointi W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 74
Internet-, MMS- ja sähköpostia­setukset
Puhelimellasi voidaan muodostaa Internet­yhteys sekä vastaanottaa ja lähettää sähköposti- ja multimediaviestejä. Tätä ennen puhelimeen on määritettävä Internet-, sähköposti- ja MMS-tilit. Seuraavat toimet ovat mahdollisia, kun olet määrittänyt Internet-tilin:
• Internet-yhteyden muodostaminen
• sähköpostiviestien lähettäminen ja vastaanottaminen
• multimediaviestien lähettäminen ja vastaanottaminen
• VPN-yhteyden muodostaminen ja käyttäminen.

Tilien määrittäminen automaattisesti

Helpoin tapa määrittää Internet- ja sähköpostitilit on käyttää puhelimen ohjattuja toimintoja.
Huomautus: Ohjattujen toimintojen muodostaessa Internet-yhteyden sovelletaan vakiohintoja.

Ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen

Tällä ohjatulla toiminnolla voidaan automaattisesti määrittää tilit Internet-yhteyttä käyttäville sovelluksille.
Huomautus: Jos puhelimeen on ennalta määritetty asetuksia, uusia asetuksia ei ehkä tarvita. Lisätietoja saat verkko­operaattoriltasi.
Voit käyttää ohjattua Internet-yhteyden muodostamista, jos SIM-korttisi tukee tätä palvelua ja puhelimessa on Internet-yhteys.
Ohjattu Internet-yhteyden muodostaminen käynnistyy, kun
• puhelin käynnistetään ensimmäisen kerran ohjattu toiminto käynnistetään heti kielen valinnan jälkeen
• puhelin käynnistetään ensimmäisen kerran SIM-kortin vaihtamisen jälkeen
• ohjattua sähköpostitilin määritystä yritetään käyttää ilman Internet-tiliä
• valitset
Ohjatun Internet-yhteyden muodostamisen alussa näyttöön tulee valintaikkuna, jossa voit käynnistää asetuksien määrityksen valitsemalla Jos ohjattu toiminto havaitsee useita mahdollisia Internet-palveluntarjoajia, jatka
Työkalut > Ohjauspaneeli >
Yhteydet > Ohjattu Internet-yhteys
Tervetuloa-
Hyväksy.
.
74 Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 75
määritystä valitsemalla niistä sopivin vaihtoehto. Näyttöön tulee ilmoitus, kun kaikki asetukset on ladattu.
Huomautus: Ohjatun Internet-yhteyden muodostamisen aikana puhelin rekisteröityy Sony Ericssonin palvelimeen, mutta Sony Ericsson ei siirrä tai käsittele puhelimessa olevia henkilökohtaisia tietoja.

Ohjattu sähköpostin määrittäminen

Ohjattu sähköpostin määrittäminen on online­palvelu, jossa määritetään puhelimen sähköpostitilit.
Valitse valmiustilanäkymässä
asetukset Ohjauspaneeli > Viestit > Ohjattu sähköposti
ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
tai valitse Työkalut >
Sähköpostin

Automaattiset asetusviestit

Tiliasetukset voidaan myös määrittää vaivattomasti ilman ohjattuja toimintoja pyytämällä palveluntarjoajalta automaattisia asetuksia. Ota yhteys palveluntarjoajaasi ja selvitä, onko tällainen palvelu saatavana. Voit myös käydä osoitteessa
www.sonyericsson.com/support
määrittää suurimpien palveluntarjoajien Internet-tilit ohjatun asetustoiminnon avulla.
, jossa voidaan
Automaattiset asetusviestit löydät valitsemalla
Viestit > Viestit > Saapuneet. Voit asentaa
automaattiset asetukset valitsemalla viestin ja seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Tilien määrittäminen manuaalisesti

Varmista, että olet saanut ennen tilien määrittämistä palveluntarjoajaltasi kaikki määritettävien tilien tiedot, kuten sähköpostitilien käyttäjätunnukset ja salasanat. Yksityiskohtaiset tiliasetuksien kuvaukset ovatWeb-käyttöoppaassa osoitteessa www.sonyericsson.com/support

Internet-tilin määrittäminen manuaalisesti

Internet-tilejä on kolmentyyppisiä:
Data – käyttää pakettidatayhteyttä 3G- tai
• GSM/GPRS-verkossa. Veloitus ladatun tai lähetetyn datan mukaan.
Puhelinverkko (CSD tai HSCSD) – käyttää
piirikytkentäistä tiedonsiirtoa. Veloitus Internet-yhteyden käyttöajan mukaan.
Bluetooth PAN – käyttää Bluetooth PAN
-profiilia (Personal Area Network) yhteyden muodostamiseen Internetiin liitettyyn laitteeseen (kuten tietokoneeseen).
.
W950i Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset 75
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 76
Voit kirjoittaa tilin tiedot tai muokata olemassa olevaa tiliä valitsemalla
Ohjauspaneeli > Yhteydet > Internet-tilit
Työkalut >

Sähköpostin määrittäminen manuaalisesti

Sähköpostiasetuksien määrittäminen edellyttää Internet-yhteyttä.
Sähköpostitilin on tuettava POP3- tai IMAP­protokollaasähköpostiviestien vastaanottamisessa ja SMTP-vakioprotokollaa sähköpostiviestien lähettämisessä.
Viestit-kansiossa ei voi käsitellä Web­pohjaisia sähköpostipalveluja. Näitä palveluja voidaan käyttää puhelimen selaimella. Voit kirjoittaa tilin tiedot tai muokata olemassa olevaa tiliä valitsemalla
Ohjauspaneeli > Viestiasetukset > Sähköpostitilit
Työkalut >
.

MMS-tilin määrittäminen manuaalisesti

Voit määrittää multimediaviestitilin (MMS) luomalla ensin multimediaviesteille Internet­tilin ja valitsemalla sitten multimediaviestiasetukset. Voit muokata olemassa olevia MMS-tilejä valitsemalla ensin Internet-tilin ja muuttamalla sitten multimediaviestiasetuksia.

Ohjauspaneeli

.
Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli voit määrittää puhelimen järjestelmäasetukset, jotka vaikuttavat useisiin sovelluksiin. Ohjauspaneelissa tehdään puhelimen alkuasetukset ja muutetaan asetuksia tarvittaessa myöhemmin.
Huomautus: Operaattori on ehkä lukinnut tai piilottanut osan asetuksista.

Puheluasetukset

Hyväksy puhelut

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli >
Puheluasetukset > Hyväksy puhelut
määritä soittajat, joiden puhelut haluat vastaanottaa (ja soittajat, joiden puheluita et halua vastaanottaa).
Ohjaukset-välilehti
Määritä, vastataanko tulevaan puheluun varattu-merkkiäänellä vai katkaistaanko puhelu.
Valitse hyväksytyt soittajat.
Kaikki soittajat – vastaanotat puheluja
kaikilta soittajilta.
Vain luetellut soittajat – vastaanotat
puheluja vain soittajilta
ja
76 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 77
(puhelinnumeroista), jotka olet merkinnyt hyväksyttyjen soittajien luetteloon.
Yhteystiedot – vastaanotat puheluja vain
yhteystietoihin merkityistä puhelinnumeroista.
Pikavalinta – vastaanotat puheluja vain
puhelimen pikavalintoihin liitetyistä puhelinnumeroista.
Ei kukaan – et vastaanota lainkaan
saapuvia puheluja.
Luettelo-välilehti
Laadi hyväksyttyjen soittajien luettelo. Valitse
Lisää ja valitse soittaja Yhteystiedoista, tai
kirjoita soittajan nimi ja puhelinnumero.

Lisää yhteystietoihin

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli >
Puheluasetukset > Lisää yhteystietoihin
ja valitse Lisää yhteystietoihin -valintaruutu, jos haluat tallentaa vastaanotetuista puheluista kaikkien uusien soittajien yhteystiedot ja kaikki uudet puhelinnumerot, joihin soitat.

Puhelukortit

Puhelukorttitili ohjaa puhelusi puhelinkorttipalvelimeen. Tällöin puhelintasi voidaan käyttää yrityspuhelimena. Puhelusi ohjataan yrityksen omaan puhelinkeskukseen, joten käytettävissä ovat
puhelinvaihdetoiminnot, kuten neuvottelupuhelut.
Voit määrittää asetukset valitsemalla
> Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Puhelukortit
.
Työkalut
Kirjoita puhelimen lukituskoodi (oletusarvo on 0000) ja määritä seuraavat asetukset:
Puhelukortin tila – voit valita, kuinka
• puhelukorttia käytetään.
Puhelukortit – saat näkyviin
puhelukorttien luettelon.
Valittu kortti – valitse käytettävä
puhelukortti.
Lisätietoja saat operaattoriltasi.
Uuden puhelukortin luominen
Valitse Uusi ja kirjoita puhelukortin tiedot.
Käyttö-välilehti
Nimi – kirjoita puhelukortin nimi. Palvelimen numero – kirjoita
puhelukorttipalvelimen numero.
Vahvistuskoodi – kirjoita vahvistuskoodi. Ulkomaan tunnus – kirjoita palvelimen
edellyttämä ulkomaan tunnus.
Asetukset-välilehti
Lähetysjärjestys – valitse, lähetetäänkö
ensimmäisenä puhelinnumero vai vahvistuskoodi.
W950i Ohjauspaneeli 77
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 78
Numeroviive/Koodiviive – aseta viiveaika
ennen puhelinnumeron tai vahvistuskoodin lähettämistä.
Käytä suoravalintanumeroa – jos
valintaruutu on valittu, voit käyttää suoravalintanumeroita puhelinvaihteena käytettävässä puhelukortissa.

Koputus

Puhelin voi halutessasi ilmoittaa käynnissä olevan puhelun aikana saapuvasta puhelusta.
Voit ottaa koputustoiminnon käyttöön (
Käytössä/Ei käytössä) valitsemalla Työkalut
> Ohjauspaneeli > Puheluasetukset >
.
Koputus
Jos käytettävissä on ALS-palvelu (kaksi linjaa samassa SIM-kortissa), voit ottaa koputuspalvelun käyttöön molemmille linjoille.
Asetukset tallennetaan verkkoon. Hae nykyiset asetukset valitsemalla
Päivitä.
Valinnat >

Puhelujen siirto

Puhelimesi voi siirtää saapuvat puhelut (ääni-, data- ja faksipuhelut) toiseen puhelinnumeroon, jos oma puhelinnumerosi on varattu, sitä ei tavoiteta tai et vastaa puheluun. Voit myös tarvittaessa siirtää kaikki puhelut toiseen numeroon.
Valitse
Työkalut > Ohjauspaneeli >
Puheluasetukset > Puhelujen siirto
siirrettävä puhelutyyppi sekä puhelinnumero, johon puhelut siirretään.
Siirtoasetukset
Etsi yhteystiedoista – valitse
puhelinnumero Yhteystiedoista.
Anna numero – kirjoita puhelinnumero,
johon puhelut siirretään.
Ei käytössä – saapuvia puheluja ei
siirretä.
Kaikki siirtoasetukset tallennetaan verkkoon. Hae nykyiset asetukset valitsemalla
Päivitä.
ja valitse
Valinnat >

Merkitse puhelu

Tällä toiminnolla voit asettaa hylättyä puhelua koskevan muistutuksen ja palata puheluun myöhemmin. Ota toiminto käyttöön valitsemalla
Puheluasetukset > Merkitse puhelu
toiminto on käytössä ja hylkäät saapuvan puhelun, voit asettaa puhelua koskevan muistutuksen ja palata puheluun valitsemasi ajan kuluttua.
Työkalut > Ohjauspaneeli >
. Jos

Handsfree

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli >
Puheluasetukset > Handsfree
ja määritä,
78 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 79
miten saapuvaan puheluun vastataan puhelimeen kytketyllä handsfree-laitteella.
Vastaustapa
Normaali – vastaa puheluun normaalisti. Kaikki näppäimet – vastaa puheluun
painamalla mitä tahansa näppäimistön näppäintä.
5 sekunnin kuluttua – puhelin vastaa
automaattisesti puheluun viiden sekunnin kuluttua.
Ohjaa vastatut puhelut aina Bluetoothiin
– valitse valintaruutu, jos haluat, että vastatut puhelut siirretään Bluetooth­kuulokkeisiin.
PIN-koodin operaattoriltasi. Voit määrittää asetukset valitsemalla
Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Rajoita
.
puheluja
Työkalut >

Näytä tai piilota numero

Voit valita, näkyykö puhelinnumerosi puhelun vastaanottajan puhelimessa. Voit määrittää asetukset valitsemalla
Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Näytä tai piilota numero
käyttöön valitsemalla
Työkalut >
. Verkon oletusasetus otetaan
Verkon oletus.

TTY-asetukset

Hylkää tekstiviestillä

Jos haluat hylätä puhelun, esimerkiksi kokouksen aikana, voit lähettää soittajalle esimääritetyn tekstiviestin.
Voit määrittää asetukset valitsemalla
> Ohjauspaneeli > Puheluasetukset > Hylkää tekstiviestillä
hylkäät puhelun, sinun on vahvistettava tekstiviestin lähettäminen soittajalle.
. Kun toiminto on käytössä ja
Työkalut

Rajoita puheluja

Tällä toiminnolla voidaan ottaa käyttöön tiettyjä puhelutyyppejä, kuten ulkomaanpuhelut, ja rajoittaa niiden käyttöä. Tarvitset asetuksien määrittämiseen erityisen
W950i Ohjauspaneeli 79
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
TTY-lisälaite eli tekstipuhelin on puherajoitteisille ja kuuroille tarkoitettu apuväline. Kytke TTY-lisälaite puhelimen pohjassa olevaan lisälaitteiden liitäntään.

Ääniohjaus

Voit soittaa ja vastaanottaa puheluja äänikomennoilla. Voit määrittää asetukset valitsemalla
Puheluasetukset > Ääniohjaus
Äänikomentojen tallentaminen
Ennen tämän valintaikkunan asetuksien määrittämistä on äänitettävä puheluun vastaamisen ja varattu-merkkiäänen äänikomennot sekä avainsana.
Työkalut > Ohjauspaneeli >
.
Page 80
Avainsanalla aktivoidaan äänikomentojen vastaanotto, joten se on sanottava ennen muita äänikomentoja. Valitse pitkä ja harvinainen sana, joka eroaa tavallisesta puheesta.
Tallenna äänikomento valitsemalla
Muokkaa > Äänitä. Voit kuunnella
äänikomennon valitsemalla
Muokkaa > Toista. Sanan vieressä oleva -
Valinnat >
Valinnat >
kuvake ilmaisee, että äänikomento on äänitetty ja tallennettu.
Ääniohjauksen asetukset
Handsfree – ääniohjaus, kun handsfree-
laite on kytketty puhelimeen.
Autoteline – ääniohjaus, kun puhelin on
autotelineessä.
Äänivastaus – vastaa puhelimeen
ääniohjauksella (vastaa- ja varattu­äänikomennot).
Toista soittajan nimi – puhelin toistaa
soittajan nimen, jos se on lisätty äänitallenteena Yhteystietoihin.

Vastaajapalvelu

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli >
Puheluasetukset > Vastaaja
vastaajapalvelun puhelinnumero. Vastaaja on operaattorin tarjoama palvelu, ja voit käyttää sitä omana vastaajanasi.
ja kirjoita

ALS-asetukset

ALS (Alternate Line Service) tarkoittaa, että SIM-kortissa on kaksi erillistä puhelinlinjaa (kaksi puhelinnumero).

Puhelulaskuri

Voit määrittää puhelulaskurin asetukset valitsemalla
Puheluasetukset > Puhelulaskuri
Puhelulaskurin avulla voidaan
• seurata puhelukustannuksia
• estää automaattisesti lähtevät maksulliset
Puhelulaskurissa on kaksi välilehteä: Luotto
ja
Taksa.
Luotto-välilehti
Välilehden asetukset:
Ohjauspaneeli >
.
puhelut, jos esim. asetettu tiliraja on ylitetty.
Rajoitettu luotto – valitsemalla
valintaruudun voit estää kaikki lähtevät maksulliset puhelut, jos asetettu tiliraja on ylitetty. Jos valintaruutua ei ole valittu, rajaa ei ole asetettu ja puhelun hinta näkyy näytössä puhelun aikana.
Jäljellä oleva luotto – voit muuttaa kentän
arvoa ja asettaa tilirajan. Jos raja on asetettu, jäljellä olevien yksiköiden määrä näkyy näytössä puhelun aikana.
80 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 81
Taksa-välilehti
Välilehden asetukset:
Näyttövaluutta – valitse Valuutta tai
Sykäystä.
Hinta – kirjoita arvo väliltä 0,01 -
9999999.
Valuutta – valitse valuuttalaji
(kolmikirjaiminen valuuttatunnus).
Asetuksien tallentaminen edellyttää voimassa olevaa PIN2-koodia, jonka saat matkapuhelinoperaattoriltasi.

Yhteydet

Yhteysasetuksilla määritetään, miten puhelin on yhteydessä muihin laitteisiin.
Langaton Bluetooth­yhteys
Voit määrittää Bluetooth-asetukset ja muodostaa yhteyden Bluetooth-laitteisiin valitsemalla
Yhteydet > Bluetooth
Huomautus: Muodosta yhteys vain luotettaviin laitteisiin.
Kaikkia tehtäviä varten (lukuun ottamatta yksittäisen tiedoston siirtämistä) on määritettävä pysyvä ja luotettava yhteys puhelimen ja toisen Bluetooth-laitteen välille. Tätä kutsutaan pariliitokseksi. Puhelin
Työkalut > Ohjauspaneeli >
.
muistaa siihen liitetyt laitteet, joten pariliitosta ei tarvitse tehdä uudelleen. Pariliitokset nopeuttavat yhteyksien muodostamista ja parantavat niiden suojausta, koska pariksi liitetyt laitteet on jo varmennettu.
Asetukset-välilehti
Tässä välilehdessä määritetään puhelimen kaikki Bluetooth-asetukset.
Oman puhelimen nimi – kirjoita nimi,
jonka haluat näkyvän muissa puhelimeesi liitetyissä Bluetooth-laitteissa.
Bluetooth käytössä – ota Bluetooth-
yhteys käyttöön.
Muiden laitteiden haettavissa – muut
Bluetooth-laitteet havaitsevat puhelimesi.
Virransäästö käyttöön – virransäästö
rajoittamalla puhelimen toimintoja. Puhelin ei hyväksy lisäyhteyspyyntöjä muista Bluetooth-laitteista, kun Bluetooth-yhteys on muodostettu, mutta havaitsee edelleen muut Bluetooth-laitteet ja voi lähettää niihin yhteyspyyntöjä.
Laitteet-välilehti
Välilehdessä näkyvät kaikki laitteet, jotka on liitetty pariksi puhelimen kanssa, vaikka ne eivät olisikaan kantoalueella eikä niiden Bluetooth-yhteys olisi parhaillaan käytössä.
Pariliitos
Voit muodostaa pariliitoksen uuteen laitteeseen valitsemalla
Uusi laite. Puhelin
W950i Ohjauspaneeli 81
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 82
etsii kantoalueella olevat Bluetooth-laitteet. Voit muodostaa pariliitoksen johonkin puhelimen havaitsemista laitteista valitsemalla sen luettelosta ja kirjoittamalla pyydettäessä salasanan.
Joissain Bluetooth-kuulokkeissa on automaattinen pariliitostoiminto. Tällöin pariliitoksen muodostaminen käynnistyy automaattisesti, kun kytket kuulokkeet puhelimeen. Salasanaa ei tarvita, mutta pariliitos on vahvistettava.
Valitse laite luettelosta ja määritä seuraavat asetukset:
Asetukset
Laitteen nimi – voit nimetä laitteen
uudelleen. Uusi nimi näkyy vain omassa puhelimessasi.
Luotettava laite – voit määrittää laitteen
luotettavaksi, jolloin puhelin voi muodostaa yhteyden laitteeseen ilman käyttäjän vahvistusta.
Ääni – voit käyttää laitetta (kuten
Bluetooth-kuulokkeita) äänisovelluksissa. Äänisovelluksissa käytettävät laitteet näkyvät Ääni-välilehdessä .
Bluetooth-palvelut
Puhelimeen liitetyn laitteen tukemat palvelut (profiilit) näkyvät laitteen tietonäkymässä. Valitse laite -välilehdessä ja siirry välilehteen.
Palvelut-
Ääni-välilehti
Tässä välilehdessä näkyvät kaikki
äänisovelluksissa käytettävät Bluetooth-
laitteet. Voit tarvittaessa poistaa laitteen äänisovelluksien käytöstä, jotta ääntä ei siirretä laitteeseen vahingossa.

Infrapunaportti

Ota infrapunaportti käyttöön valitsemalla
Työkalut > Ohjauspaneeli > Yhteydet > Infrapuna
Infrapuna-asetukset
.
Ei käytössä – kytke portti pois käytöstä. Käytössä tai Käytössä 10 minuuttia - ota
portti käyttöön.

Internet-tilit

Lisätietoja on kohdassa Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.

Matkapuhelinverkot

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli > Yhteydet
> Matkapuhelinverkot
puhelimesi valitsee matkapuhelinverkon, kun poistut operaattorisi verkosta.
Matkapuhelinverkot sisältää kaksi välilehteä: Etsi ja Suositeltavien luettelo.
ja määritä, miten
82 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 83
Etsi-välilehti
Puhelin etsii matkapuhelinverkon. Voit valita
automaattisen etsinnän tai etsiä verkon manuaalisesti.
Valinnat-valikon asetukset
Valitse verkko – käynnistä
matkapuhelinverkon etsintä.
Uusi haku – etsi seuraava verkko
suositeltujen verkkojen luettelosta.
GSM/3G-verkot – valitse käytettävä
verkkotyyppi.
Suositeltavien luettelo -välilehti
Voit laatia suositeltujen matkapuhelinverkkojen luettelon. Puhelin valitsee matkapuhelinverkon, jonka prioriteetti luettelossa on korkein.
Valinnat-valikon asetukset
Lisää verkko – valitse verkko luettelosta
ja aseta sen prioriteetti.
Poista verkko – poista valittu verkko
luettelosta.
Suodata verkot – valitse luettelossa
näytettävien matkapuhelinverkkojen verkkotyyppi (GSM, 3G tai Molemmat).
Huomautus: Operaattorisi saattaa rajoittaa joidenkin käytettävissä olevien verkkojen valitsemista.
USB
Näet puhelimesi USB-asetukset valitsemalla
Työkalut > Ohjauspaneeli > Yhteydet > USB.
USB-asetukset
Nopea tiedostonsiirto – Käytä musiikin,
kuvien ja muiden tiedostojen huippunopeaan siirtämiseen mediamuistiin. Valitse tämä tiedonsiirtotapa, kun käytät Sony Disc2Phone- tai Adobe Photoshop Album Starter Edition -sovellusta.
Normaalitila – Käytä tietojen
synkronoinnin, varmuuskopioinnin ja palauttamisen sekä modeemiyhteyden aikana.
Voit ladata puhelimen akun USB-kaapelilla, kun valitset
Salli lataaminen USB:n kautta.
Emme suosittele tämän toiminnon käyttöä, jos puhelin on kytketty USB-keskittimeen, jossa ei ole omaa virtalähdettä, tai laitteeseen, jonka ainoa virtalähde on akku.
Huomautus: Älä muuta USB-asetuksia tai katkaise puhelimen ja toisen laitteen välistä yhteyttä USB-yhteyttä käytettäessä. Tämä saattaa aiheuttaa tietojen häviämisen.

Ohjattu Internet-yhteys

Lisätietoja on kohdassa Ohjattu Internet­yhteyden muodostaminen sivulla 74.
W950i Ohjauspaneeli 83
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 84

Laite

Taustavalo

Voit valita, miten näyttö ja näppäimistö valaistaan käsikäytössä ja autotelineessä. Mitä alhaisemman kirkkausasetuksen valitset, sitä kauemmin voit käyttää akkua lataamatta sitä uudelleen. Aseta autotelineessä olevan puhelimen valotasot niin alhaisiksi, että puhelimen valot eivät heikennä yönäkökykyäsi.
Voit määrittää asetukset valitsemalla
> Ohjauspaneeli > Laite > Taustavalo
Asetukset-välilehti
Automaattinen - taustavalo kytkeytyy,
kun kosketat näyttöä, painat näppäintä tai vastaanotat saapuvan puhelun. Valo sammuu, kun puhelinta ei käytetä hetkeen.
Käytössä – taustavalo on käytössä aina,
mutta kun puhelinta ei käytetä hetkeen, valo himmenee. Voit asettaa himmennetyn valon kirkkaustason Kirkkaus­välilehdessä.
Jos taustavalon asetus on säästää akkuvirtaa valitsemalla
. Tällöin näyttö sammuu, kun
käytössä
puhelinta ei käytetä hetkeen. miten pian näyttö sammuu, kun puhelinta ei käytetä.
Käytössä, voit
Työkalut
.
Virransäästö
Viive ilmaisee,
Kirkkaus-välilehti
Valitse taustavalotila ja säädä kirkkautta liukusäätimellä tai rullanäppäimellä.
Voit palauttaa kaikki valoasetukset niiden oletusarvoihin valitsemalla
Oletus.

Laitehallinta

Laitehallinnassa voidaan määrittää ja jakaa puhelimen asetuksia, kuten Internet-, sähköposti-, tekstiviesti- ja multimediaviestiasetuksia. Siinä voidaan myös hallita (luetteloida, asentaa, päivittää ja poistaa asennuksia) puhelimien teemoja ja työasemaohjelmia. Laitehallinta on käytännöllinen työkalu yrityksessä, joka esimerkiksi haluaa, että kaikkien työntekijöiden puhelimissa on samat vakio­ohjelmistot.
Asetukset määritetään ja ohjelmistoja hallitaan puhelimen ja laitehallintapalvelimen välisessä laitehallintaistunnossa. Istunto voidaan käynnistää sekä puhelimesta että palvelimesta.
Laitehallinta-valintaikkuna
Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Laitehallinta
laitehallinnan profiilit. Profiiliasetuksilla ohjataan laitehallintaistunnon käynnistämistä
. Valintaikkunassa näkyvät
84 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 85
ja määritetään istunnon aikana annettavat ilmoitukset. Laitehallintaikkunassa voit
• käynnistää laitehallintaistunnon valitsemalla ensin profiilin ja sitten
Yhdistä
• luoda uuden laitehallintaprofiilin manuaalisesti valitsemalla Valinnat > Uusi
profiili
• aloittaa uuden operaattorin asetuksien määrittämisen valitsemalla Valinnat >
Tyhjennä ACL
puhelimeen on esimääritetty toisen operaattorin asetukset)
• muokata ja poistaa laitehallinnan profiileja.
(esimerkiksi, jos
Huomautus: Operaattori on saattanut lukita profiilin, jolloin sitä ei voi muokata tai poistaa eikä operaattorin asetuksia voi poistaa.
Laitehallinta-ikkunassa on kaksi välilehteä:
Lisätiedot ja Asetukset. Lisätiedot-
välilehdessä voidaan muokata yhteyden tietoja, kuten laitehallinnan käyttäjätunnus ja laitehallintapalvelimen tunnus ja IP-osoite.
Asetukset-välilehdessä määritetään
laitehallintaistunnon asetukset.

Flight mode

Flight Mode on käyttötila, jossa puhelimen radiolähettimet ja -vastaanottimet eivät ole käytössä. Voit edelleen käyttää puhelimen muita toimintoja.
Valitse
Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Flight mode
ja valitse, näytetäänkö puhelimen
virtanäppäintä painettaessa vaihtoehdot Flight mode ja Käynnistä puhelin.
Flight mode -tilassa tilarivillä näkyy Flight mode -kuvake . Voit vaihtaa puhelimen tilaa napauttamalla Flight mode -kuvaketta tai signaalin voimakkuuden kuvaketta .

Sijainti

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Sijainti
ja aseta Nykyinen aikavyöhyke ja
Kohdevyöhyke, joiden kellonaika ja
päivämäärä näkyvät, kun valitset näytettävä aikavyöhyke tai kaupunki kyseisellä aikavyöhykkeellä.
Kotiaikavyöhyke ei näy Aika-ikkunassa, mutta sen avulla puhelimen aika-asetukset on helppo palauttaa, esimerkiksi kun palaat ulkomaanmatkalta kotimaahan.
Sijainti-valikon asetukset
Aseta päivitykset – kun siirryt
aikavyöhykkeeltä toiselle, puhelin vastaanottaa tietoja matkapuhelinverkosta ja päivittää kellon automaattisesti paikalliseen aikaan.
Aika. Valitse
W950i Ohjauspaneeli 85
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 86

Luvun muodot

Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Luvun muodot
esitysmuoto, desimaalierotin ja tuhaterotin sekä valuuttasymboli ja sen sijainti. Oletusarvot määräytyvät valitsemasi kielen mukaan.
ja valitse mittojen

Näytönsäästäjä

Voit ottaa näytönsäästäjän käyttöön valitsemalla
> Näytönsäästäjä
oletusnäytönsäästäjän, kuvan tai kansion, jossa olevat kuvat toistetaan diaesityksenä.
Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite
. Voit valita

Äänet

Soittoäänet
Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Äänet > Soittoäänet
valikoista saapuvien ääni-, data- ja faksipuhelujen soittoäänet. Voit säätää soittoäänen äänenvoimakkuutta siirtämällä liukusäädintä tai kiertämällä rullanäppäintä. Voit kuunnella soittoäänen napauttamalla ­kuvaketta. Jos valitset soittoäänen äänenvoimakkuus kasvaa asteittain.
ja valitse avattavista
Voimistuva ääni,
Voit liittää eri soittoääniä yhteystietoihin. Katso Soittoäänen liittäminen yhteystietoon sivulla 43.
Viestiäänet
Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Äänet > Viestiäänet
erityyppisten viestien merkkiäänet. Jos valitset
Näytä ilmoitus, näyttöön tulee
valintaikkuna, kun uusi viesti saapuu.
voit määrittää
Hälytykset
Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Äänet > Hälytykset
kalenterin ja herätyskellon hälytysäänet ja säätää niiden äänenvoimakkuutta. Hälytykset edellyttävät, että puhelimeen on kytketty virta. Jos haluat kuulla hälytysäänet, mutta et halua vastaanottaa saapuvia puheluja tai viestejä, aseta puhelin Flight mode -tilaan.
voit valita
Värinähälytykset
Valitse Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Äänet > Värinähälytykset
tapahtumat, jotka käynnistävät värinähälytyksen. tarkoittaa, että värinähälytykset ovat käytössä vain, kun puhelin on äänettömässä tilassa. Lisätietoja on kohdassa Äänetön tila sivulla 21.
ja valitse
Käytössä, jos äänetön
86 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 87
Painikkeet ja näyttö
Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Äänet > Painikkeet ja näyttö
näppäinäänet ja merkkiäänen, joka kuuluu, kun kosketuskynällä napautetaan näyttöä.
voit valita
Taajuuskorjain
Taajuuskorjaimella voidaan säätää mediasoittimen äänitasapainoa. Voit määrittää asetukset valitsemalla
Ohjauspaneeli > Laite > Äänet > Taajuuskorjain
musiikkityylien esiasetukset. Mega Bass™
-asetuksella voidaan korostaa bassoääniä
äänenvoimakkuudesta riippumatta.
Työkalut >
. Avattavassa luettelossa on eri

Ohjattu tallennustilan hallinta

Lisätietoja on kohdassa Ohjattu tallennustilan hallinta sivulla 65.

Tekstinsyöttö

Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Tekstinsyöttö
• muuttaa sovelluksien tekstinsyöttöasetuksia (katso Tekstinsyöttö sivulla 16)
• valita ja määrittää tekstinsyöttöohjelmia.
Syöttötila – asetusvaihtoehdot ovat
voit
Käsialantunnistus ja tekstinsyöttö –
ota käyttöön käsialantunnistustoiminto (jolloin näppäimistöä voi käyttää tavallisessa tekstinsyötössä). Oletuksena on puhelimeen valmiiksi asennettu JotPro-ohjelma. Voit asentaa puhelimeen kolmannen osapuolen käsialantunnistusohjelman, ja jos ohjelmassa on asetuksia, voit määrittää ne valitsemalla
Ennakoiva tekstinsyöttö – ota
ennakoiva tekstinsyöttö käyttöön. Katso Ennakoiva tekstinsyöttö sivulla 17.
Ei mitään – poista käytöstä
käsialantunnistus ja ennakoiva tekstinsyöttö.
Sanaehdotukset – voit ottaa
sanaehdotusluettelon käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Katso Sanaehdotukset ja Seuraavat sanaehdotukset sivulla 18. Jos toiminto on otettu käyttöön, se on käytettävissä kaikissa tekstinsyöttötiloissa.
Seuraavat sanaehdotukset – voit ottaa
seuraavien sanaehdotuksien luettelon käyttöön ja poistaa sen käytöstä. Katso
Sanaehdotukset ja Seuraavat sanaehdotukset sivulla 18. Jos toiminto on
otettu käyttöön, se on käytettävissä kaikissa tekstinsyöttötiloissa.
Sanastot – valitse ennakoivassa
tekstinsyötössä käytettävä ensisijainen ja toissijainen sanasto.
Valinnat > Asetukset.
W950i Ohjauspaneeli 87
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 88
Automaattiset isot kirjaimet – ota
automaattiset isot kirjaimet käyttöön tai poista ne käytöstä.
Virtuaalinäppäimistö – valitse tämä, jos
haluat, että virtuaalinäppäimistö on käytettävissä. Voit valita näppäimistön kielen valitsemalla Valinnat > Asetukset.

Teemat

Voit mukauttaa puhelintasi erilaisilla teemoilla. Teemoilla voidaan valita mm. näytön ja tekstin väri, käytettävät kuvakkeet, taustakuva ja olemukset. Teemat saattavat myös sisältää soittoääniä sekä tekstiviesti- ja multimediaviestiääniä.
Valitse
Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite >
Teemat
ja valitse luettelosta esikatseltavaksi haluamasi teema. Voit ottaa teeman käyttöön korostamalla sen ja napauttamalla
Voit poistaa ja lähettää teeman valikon toiminnoilla. Esimääritettyjä tai käytössä olevia teemoja ei voi poistaa.
Huomautus: Tekijänoikeuksilla suojattua sisältöä ei ehkä voi kopioida, muokata tai siirtää. Jos tiedosto on suojattu tekijänoikeuksilla, tai sen käyttöavain on vanhentunut tai ei ole käytettävissä, tiedostonimen vieressä näkyy kuvake.
Valitse.
Valinnat-

Aika ja päivämäärä

Voit asettaa kellonajan ja päivämäärän valitsemalla
> Aika ja päivämäärä
ja kellonajan näyttömuodot. Valitse haluamasi kenttä ja tee tarvittavat muutokset.
Aika ja päivämäärä -valikon asetukset
Työkalut > Ohjauspaneeli > Laite
. Voit valita päivämäärän
Aseta päivitykset – siirtyessäsi
aikavyöhykkeeltä toiselle, puhelin vastaanottaa tietoja matkapuhelinverkosta ja päivittää kellon automaattisesti paikalliseen aikaan.
Aseta työpäivät – valitse työpäivät ja
viikon ensimmäinen päivä.

Oma tervehdys

Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Oma tervehdys
tervehdyksen, joka näkyy puhelimen näytössä aina, kun puhelimen käynnistetään. Tervehdyksessä voi olla enintään 32 merkkiä.
voit määrittää oman

Taustakuva

Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Laite > Taustakuva
valmiustilanäkymän taustakuvan. Voit vaihtaa taustakuvaa valitsemalla ensin valitsemalla sitten haluamasi kuvatiedoston. Säädä kuvan koko liukusäätimellä.
voit määrittää
Vaihda ja
88 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 89
Taustakuva-valikon asetukset
Poista kuva – poista nykyinen taustakuva. Kuva teemasta – valitse taustakuva
teemasta.
Vierekkäin – valitse valintaruutu, jos
haluat täyttää näytön valitsemasi kuvan kopioilla.

Viestiasetukset

Aluetiedot

Aluetietoviestit ovat kaikille verkkoalueen tilaajille lähetettäviä tekstiviestejä, esimerkiksi paikallisia säätiedotteita tai viestejä operaattorilta. Tämä on operaattorikohtainen palvelu. Voit tilata ja ottaa käyttöön aluetietokanavia alla olevilla asetuksilla.
Valitse
Työkalut > Ohjauspaneeli > Viestit >
Aluetiedot
ja määritä asetukset.

Sähköpostitilit

Lisätietoja on kohdassa Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.

Multimediaviestitilit

Lisätietoja on kohdassa Internet-, MMS- ja sähköpostiasetukset sivulla 74.

Tekstiviesti

Voit määrittää tekstiviestiasetukset (SMS ja EMS) valitsemalla
> Viestit > Tekstiviestitili
Työkalut > Ohjauspaneeli
.
WAP push -viestit
Valitsemalla Työkalut > Ohjauspaneeli >
Viestit > Wap push -viestit
miten puhelimesi käsittelee wap push
-palvelusta ladattavia viestejä.

WAP push -viestit

Automaattisesti – valitse tämä asetus, jos
haluat vastaanottaa wap push -palvelun viestit ja sisällön automaattisesti Web­selaimeen. Näyttöön tulee ilmoitus, jos selain ei ole käytettävissä.
Kysy aina – valitse tämä asetus, jos haluat
ilmoituksen, kun wap push -viesti on valmiina ladattavaksi. Näyttöön tulee ilmoitus, kun wap push -palvelu on käytettävissä.
Ei koskaan - hylkää kaikki wap push
-palvelusta tulevat viestit.
voit määrittää,

Ohjattu sähköposti

Lisätietoja on kohdassa Ohjattu sähköpostin määrittäminen sivulla 75.
W950i Ohjauspaneeli 89
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 90

Suojaus

Varmenteiden hallinta ja Java™-varmenteet

Digitaalisten varmenteiden avulla voidaan todentaa ladattavien verkkosivujen ja asennettavien ohjelmien alkuperä. Valitsemalla
Suojaus > Varmenteiden hallinta
tarkastella nykyisiä varmenteen myöntäjän varmenteita ja omaa käyttäjän varmennettasi puhelimessa. Voit näyttää nykyiset Java­varmenteet valitsemalla
Ohjauspaneeli > Suojaus > Java-varmenteet
Varmenteiden luotettavuus varmistetaan sillä, että varmenteet ovat riippumattomien organisaatioiden luomia ja myöntämiä.
Työkalut > Ohjauspaneeli >
voit
Työkalut >

Lukitukset

Puhelimessa on neljä suojalukitusta, jotka voidaan määrittää valitsemalla
Ohjauspaneeli > Suojaus > Lukitukset
Puhelimen lukitus
Voit suojata puhelimesi luvattomalta käytöltä lukituskoodilla. Kun puhelin käynnistetään ensimmäisen kerran, lukituskoodi on 0000. Voit muuttaa lukituskoodia
Työkalut >
Lukitukset-
valikossa. Koodissa voi olla 4-8 numeroa.
Puhelimen lukitus -asetukset:
Käytössä – lukituskoodi on annettava
• aina, kun puhelin käynnistetään.
Ei käytössä – lukituskoodi ei ole
käytössä.
Kun SIM-kortti vaihdettu – lukituskoodi
on annettava, jos SIM-kortti on vaihdettu.
SIM-kortin lukitus
Henkilökohtainen PIN-koodisi (Personal Identification Number) koostuu 4-8 numerosta, ja sillä voidaan suojata SIM­korttiasi luvattomalta käytöltä. PIN-koodi on annettava, ennen kuin SIM-korttia voidaan käyttää. PIN-koodi toimitetaan SIM-kortin
.
mukana, ja sitä voidaan muuttaa valikossa.
Näyttöön tulee virheilmoitus, jos antamasi PIN-koodi on väärä. Yleensä SIM-kortti lukittuu, kun PIN-koodi on annettu väärin
.
kolme kertaa (yritysten määrä on operaattorikohtainen). SIM-kortti voidaan ottaa uudelleen käyttöön PUK-koodilla.
PUK-koodissa on kahdeksan numeroa. Kun olet antanut oikean PUK-koodin, sinun on kirjoitettava uusi PIN-koodi. Voit antaa PUK­koodin kymmenen kertaa. Jos kaikki
SIM-kortin lukitus -asetukset:
Käytössä – PIN-koodi on annettava aina,
kun puhelin käynnistetään.
Ei käytössä – PIN-koodi ei ole käytössä.
Lukitukset-
90 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 91
kymmenen yritystä epäonnistuvat, SIM-kortti ei ole enää käytettävissä ja sinun on otettava yhteys operaattoriisi. PUK-koodia ei voi muuttaa.
PIN2-koodi
Osa SIM-kortin palveluista, kuten puhelulaskuri ja kiinteät numerot, voidaan suojata PIN2-koodilla. PIN2-koodin ominaisuudet
PIN2-koodia ei voi poistaa käytöstä, mutta
voit muuttaa 4-8 numeron pituista koodia
Lukitukset-valikossa.
PIN2-koodi lukittuu, kun se on annettu
väärin kolme kertaa. Koodi voidaan ottaa uudelleen käyttöön PUK2-koodilla.
• Jos kaikki kymmenen yritystä epäonnistuvat, SIM-korttia voidaan edelleen käyttää, mutta PIN2-koodilla suojattujen SIM-kortin toimintojen käyttö on pysyvästi estetty.
• Kaikissa SIM-korteissa ei ole PIN2­lukitusta.
Tur val uki tus
Voit ottaa tämän lukituksen käyttöön valitsemalla kirjoittamalla Turvalukitus suojaa tahattomilta näyttökomentojen valinnoilta. Näyttö lukittuu automaattisesti, kun sitä ei ole kosketettu 60 sekuntiin. Voit avata turvalukituksen
Turvalukitus-valintaruudun ja
puhelimen lukituskoodin.
koskettamalla mitä tahansa näppäintä ja kirjoittamalla
puhelimen lukituskoodin.
Automaattinen näppäinlukko
Näppäimistö lukittuu automaattisesti, kun sitä ei ole käytetty hetkeen, jos valitset
Automaattinen näppäinlukitus
-valintaruudun. Näin voit estää tahattomat näppäinpainallukset. Voit vapauttaa näppäimistön pitämällä puhelimen sivussa olevaa paluupainiketta alhaalla tai valitsemalla
a/A
> Avaa.

MIDlet-asetukset

MIDlet Suite on Java-sovelluspaketti. Joskus MIDlet-sovellukset edellyttävät käyttäjän hyväksyntää ennen toimintojen käynnistämistä. Tällaisia toimintoja ovat
• yhteyden muodostaminen
• MIDlet-sovelluksen automaattinen käynnistäminen vastauksena tulevaan yhteyteen
• tekstiviestin lähettäminen.
MIDlet-oikeuspyyntö -valintaikkunassa voit
sallia toiminnon tai kieltää sen, esimerkiksi toiminnon edellyttämien tietosuoja- tai verkkoasetuksiin tehtävien muutosten vuoksi.
Valitse
Työkalut > Ohjauspaneeli > Suojaus
ja määritä MIDlet-asetukset valitsemalla
MIDlet-tilit ja MIDlet-oikeudet.
W950i Ohjauspaneeli 91
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 92
MIDlet-tilit
MIDlet Suite voidaan liittää tiettyyn Internet­tiliin. Puhelimeen asennetut MIDlet Suite
-ohjelmistopaketit näkyvät ikkunassa. Voit vaihtaa MIDlet Suite
-sovelluspaketin Internet-tiliä valitsemalla ensin MIDlet Suiten ja liittämällä siihen seuraavaksi jonkin puhelimen Internet- tai VPN-tileistä.
MIDlet-tilit-
MIDlet-oikeudet
MIDlet-oikeudet-ikkunassa voit määrittää,
miten MIDlet Suite -sovelluksen pyynnöt käsitellään. Voit vaihtaa MIDlet Suite
-sovelluspaketin oikeuksia valitsemalla
Käyttöoikeudet, ja määrittää, miten puhelin
vastaa MIDlet-sovelluksen pyyntöihin valitsemalla
Vuorovaikutustila.

VPN-tilit

VPN-yhteys (Virtual Private Network) on suojattu tapa muodostaa yhteys yrityksen tietoverkkoon Internetin kautta. Voit luoda VPN-tilin valitsemalla
Ohjauspaneeli > Suojaus > VPN-tilit
Työkalut >
.

Muut toiminnot

Alusta levy

Lisätietoja on kohdassa Mediamuistin alustaminen sivulla 65.

Asenna

Lisätietoja on kohdassa Sovellusten asentaminen sivulla 65.

Kieli

Voit vaihtaa puhelimen kieliasetusta valitsemalla haluamasi kielen luettelosta. Nykyinen kielivalinta näkyy korostettuna. Voit poistaa kaikki muut kielet paitsi englannin.
Jotta muistia säästyisi, puhelimessa on vain rajoitettu kielivalikoima. Kun valitset käytettävän kielen luettelosta, luettelon muut kielet poistetaan puhelimen muistista. Voit ladata lisää kieliä osoitteesta
www.sonyericsson.com/support
.

Palauta alkutila

Voit palauttaa puhelimen alkuasetukset valitsemalla
Tärkeää: Kaikki käyttäjän tiedot sekä puhelinmuistissa valmiina olevat mediatiedostot ja sovellusten datatiedostot
Palauta alkutila.
92 Ohjauspaneeli W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 93
(esimerkiksi taustakuvat, soittoäänet ja kuvat) poistetaan ja asetukset palautetaan alkuperäiseen tilaan, jossa ne olivat valittuasi puhelimen kielen. Valittu paikallinen kieli palautetaan.
Jos haluat säilyttää asennetut sovellukset, poista valinta
sovellukset
Vihje Mediamuistissa olevia tiedostoja ei poisteta. Lisätietoja tiedostojen kopioinnista mediamuistista ennen alkuasetuksien palauttamista on kohdassa Tiedostonhallinta sivulla 64.
Jos olet tehnyt käyttäjätiedoista varmuuskopiot, voit palauttaa ne. Katso Tietojen palauttaminen sivulla 72.
Voit palauttaa mediatiedostot ja sovellusten datatiedostot osoitteesta
www.sonyericsson.com/support
Poista käyttäjän asentamat
-valintaruudusta.
.

Ohjattu määritys

Ohjattu määritys suoritetaan yleensä, kun puhelin käynnistetään ensimmäisen kerran. Ohjattu toiminto opastaa puhelimen perusasetuksien määrittämisessä ja näyttää hyödyllisiä vinkkejä. Ohjattu määritys voidaan käynnistää milloin tahansa valitsemalla
Yleiset > Ohjattu määritys
Työkalut > Ohjauspaneeli >
. Ohjattu määritys
sisältää myös näytön kalibrointivaiheen, kun se avataan Ohjauspaneelista.

Poista asennus

Lisätietoja on kohdassa Sovellusten poistaminen sivulla 65.

Vianmääritys

Neuvoja puhelimen käyttöön liittyvien ongelmatilanteiden ratkaisemiseen on osoitteessa www.sonyericsson.com/support Sivuilta löydät hyödyllisiä tietoja valitsemalla alueen ja maan sekä puhelinmallin.
Puhelimessa on myös käytönaikainen ohje. Monissa sovelluksissa ja osassa valintaikkunoista, kuten asetusikkunoissa,
Ohje voidaan valita Valinnat-valikosta.
Voit parantaa puhelimen toimintakykyä päivittämällä puhelinohjelmiston. Lisätietoja on kohdassa Ohjelmiston päivittäminen sivulla 14.
Huomautus: Jos sinun on vietävä puhelimesi huoltoon, muista, että saatat menettää puhelimeen tallennettuja tietoja ja muuta sisältöä. Kaikista tällaisista tiedoista kannattaa tehdä varmuuskopio ennen puhelimen viemistä huoltoon. Katso Tietojen varmuuskopiointi sivulla 72.
.
W950i Vianmääritys 93
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 94

Tärkeitä tietoja

Sony Ericssonin tuotetukisivut

Tuotetukisivuillamme osoitteessa www.sonyericsson.com/support on lisää
puhelimeesi liittyviä käyttöohjeita. Sivuilta voit ladata myös uusimmat ohjelmistopäivitykset ja lukea vinkkejä puhelimen tehokkaaseen käyttöön.

Huolto ja tuki

Tästä eteenpäin sinulla on oikeus käyttää useita erilaisia tukipalveluja, kuten:
• globaalit ja paikalliset tuotetukisivustot
• maailmanlaajuinen tukikeskusverkko
• laaja valikoima Sony Ericssonin yhteistyökumppanien palveluja.
Takuuaika. Lisätietoja takuuehdoista on tässä käyttöoppaassa.
Osoitteessa www.sonyericsson.com käyttää tuotetukipalvelua haluamallasi kielellä ja ladata uusimmat tukityökalut ja -tiedot, kuten ohjelmistopäivitykset, Knowledge base
-tietokannan kysymykset ja vastaukset,
puhelimen asetukset ja lisäohjeita puhelimen käyttöön.
Saat omalta operaattoriltasi lisätietoja operaattorikohtaisista palveluista ja ominaisuuksista.
voit
Voit myös ottaa yhteyden tukikeskuksiimme. Oheisessa luettelossa näet lähimmän tukikeskuksemme yhteystiedot. Jos oma maasi tai alueesi ei ole luettelossa, ota yhteys paikalliseen jälleenmyyjään. (Alla olevat puhelinnumerot on tarkistettu ennen tämän käyttöoppaan painamista. Uusimmat tiedot löydät osoitteesta www.sonyericsson.com
Jos puhelimesi jostain syystä on vietävä huoltoon, ota yhteys jälleenmyyjään tai huoltoedustajaan. Säilytä alkuperäinen ostokuitti ja ota se mukaasi, jos viet tuotteen takuuhuoltoon.
Tukipuhelu veloitetaan paikallisten puheluhintojen mukaan (mukaan lukien mahdolliset paikalliset verot), ellei kyseessä ole maksuton puhelinnumero.
.)
94 Tärkeitä tietoja W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 95
Maa Tukipalvelun numero Sähköpostiosoite
Alankomaat 0900 899 8318 questions.NL@support.sonyericsson.com Arabiemiirikunnat 43 919880 questions.AE@support.sonyericsson.com Argentiina 800-333-7427 questions.AR@support.sonyericsson.com Australia 1-300 650 050 questions.AU@support.sonyericsson.com Belgia 02-7451611 questions.BE@support.sonyericsson.com Brasilia 4001-0444 questions.BR@support.sonyericsson.com Chile 123-0020-0656 questions.CL@support.sonyericsson.com Espanja 902 180 576 questions.ES@support.sonyericsson.com Etelä-Afrikka 0861 632222 questions.ZA@support.sonyericsson.com Filippiinit 02-6351860 questions.PH@support.sonyericsson.com Hongkong 8203 8863 questions.HK@support.sonyericsson.com Indonesia 021-2701388 questions.ID@support.sonyericsson.com Intia 1800 11 1800
Irlanti 1850 545 888 questions.IE@support.sonyericsson.com Iso-Britannia 08705 23 7237 questions.GB@support.sonyericsson.com Italia 06 48895206 questions.IT@support.sonyericsson.com Itävalta 0810 200245 questions.AT@support.sonyericsson.com Kanada 1-866-766-9374 questions.CA@support.sonyericsson.com Keski-Afrikka +27 112589023 questions.CF@support.sonyericsson.com Kiina 4008100000 questions.CN@support.sonyericsson.com Kolumbia 18009122135 questions.CO@support.sonyericsson.com Kreikka 801-11-810-810
Kroatia 062 000 000 questions.HR@support.sonyericsson.com
(ilmainen numero) 39011111
(matkapuhelimesta)
210-89 91 919 (matkapuhelimesta)
questions.IN@support.sonyericsson.com
questions.GR@support.sonyericsson.com
W950i Tärkeitä tietoja 95
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 96
Maa Tukipalvelun numero Sähköpostiosoite
Malesia 1-800-889900 questions.MY@support.sonyericsson.com Meksiko 01 800 000 4722
Norja 815 00 840 questions.NO@support.sonyericsson.com Portugali 808 204 466 questions.PT@support.sonyericsson.com Puola 0 (prefix) 22 6916200 questions.PL@support.sonyericsson.com Ranska 0 825 383 383 questions.FR@support.sonyericsson.com Romania (+4021) 401 0401 questions.RO@support.sonyericsson.com Ruotsi 013-24 45 00 questions.SE@support.sonyericsson.com Saksa 0180 534 2020 questions.DE@support.sonyericsson.com Singapore 67440733 questions.SG@support.sonyericsson.com Slovakia 02-5443 6443 questions.SK@support.sonyericsson.com Suomi 09-299 2000 questions.FI@support.sonyericsson.com Sveitsi 0848 824 040 questions.CH@support.sonyericsson.com Ta iw an 02-25625511 questions.TW@support.sonyericsson.com Tanska 33 31 28 28 questions.DK@support.sonyericsson.com Thaimaa 02-2483030 questions.TH@support.sonyericsson.com Tsekin tasavalta 844 550 055 questions.CZ@support.sonyericsson.com Turkki 0212 47 37 777 questions.TR@support.sonyericsson.com Ukraina (+380) 44 590 1515 questions.UA@support.sonyericsson.com Unkari +36 1 880 47 47 questions.HU@support.sonyericsson.com Uusi-Seelanti 0800-100150 questions.NZ@support.sonyericsson.com Venezuela 0-800-100-2250 questions.VE@support.sonyericsson.com Ve nä jä 8(495) 787 0986 questions.RU@support.sonyericsson.com Yhdysvallat 1-866-766-9374 questions.US@support.sonyericsson.com
(ilmainen kansainvälinen numero)
questions.MX@support.sonyericsson.com
96 Tärkeitä tietoja W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 97

Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön

Lue nämä ohjeet ennen matkapuhelimen käyttöönottoa. Nämä ohjeet on laadittu oman turvallisuutesi vuoksi. Toimi ohjeiden mukaisesti. Jos puhelin on altistunut jäljempänä olevien suosituksien vastaisille olosuhteille tai et ole varma puhelimen toimintakunnosta, pyydä valtuutettua huoltoedustajaa tarkistamaan puhelin ennen sen käyttöönottoa. Näin voit vähentää tuotteen vahingoittumisen ja henkilövahinkojen riskiä.
Tärkeää: Kuulovammojen ehkäisemiseksi säädä äänenvoimakkuus alhaiseksi, ennen kuin vastaat puhelimeen.

Käyttösuositukset (matkapuhelin, akku, laturi ja muu lisälaitteet)

• Käsittele matkapuhelinta huolellisesti ja pidä se puhtaana ja pölyttömässä paikassa.
VA R O I T U S Akkua ei saa hävittää polttamalla, koska se voi räjähtää.
• Älä altista puhelinta nesteille tai kosteudelle.
• Älä altista puhelinta äärimmäisen korkeille tai matalille lämpötiloille. Älä altista akkua yli 60 °C lämpötiloille.
• Älä altista puhelinta avotulelle tai palaville tupakkavalmisteille.
• Älä pudota, heitä tai yritä taivuttaa puhelinta.
• Älä maalaa puhelinta.
• Älä yritä irrottaa puhelimen osia tai tehdä niihin muutoksia. Vain Sony Ericssonin valtuuttamat henkilöt saavat huoltaa puhelinta.
• Älä käytä puhelinta lääketieteellisten laitteiden lähellä ilman lupaa.
• Älä käytä puhelinta lentokoneessa tai alueella, jossa radiolähettimien ja -vastaanottimien käyttö on kielletty.
• Älä käytä puhelinta alueella, jossa on räjähdysvaara.
• Älä sijoita puhelinta tai asenna l angattomia laitteita turvatyynyn yläpuoliselle alueelle.

LAPSET

PIDÄ POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. ÄLÄ ANNA LASTEN LEIKKIÄ PUHELIMELLA TAI SEN LISÄLAITTEILLA. HE SAATTAVAT VAHINGOITTAA ITSEÄÄN TAI MUITA TAI VAHINGOSSA VAURIOITTAA MATKAPUHELINTA TAI SEN LISÄLAITTEITA. MATKAPUHELIN TAI LISÄLAITTEET SAATTAVAT SISÄLTÄÄ PIENIÄ OSIA, JOTKA VOIVAT IRROTESSAAN AIHEUTTAA TUKEHTUMISVAARAN.

Virtalähde (laturi)

Kytke verkkolaite vain tuotteeseen merkittyjen määräysten mukaisiin ulkoisiin virtalähteisiin. Älä aseta virtajohtoa siten, että se voi vahingoittua. Jotta
W950i Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön 97
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 98
välttäisit sähköiskut, irrota laite virtalähteestä, ennen kuin alat puhdistaa sitä. Verkkolaitetta ei saa käyttää ulkoilmassa tai kosteissa ympäristöissä. Älä koskaan tee muutoksia johtoon tai verkkovirtapistokkeeseen. Jos pistoke ei sovi pistorasiaan, anna valtuutetun sähköasentajan asentaa oikeanlainen pistorasia. Käytä vain Sony Ericssonin alkuperäisiä matkapuhelimesi kanssa käytettäväksi tarkoitettuja latureita. Muut laturit eivät ole välttämättä tarpeeksi turvallisia ja tehokkaita.

Akku

On suositeltavaa ladata akku täyteen ennen matkapuhelimen ensimmäistä käyttökertaa. Uuden akun tai pitkään käyttämättömänä olleen akun toimintateho ei ole ensimmäisillä toimintakerroilla paras mahdollinen. Akku on suositeltavaa ladata vain, kun lämpötila on +5...+45 °C. Käytä vain Sony Ericssonin alkuperäisiä matkapuhelimesi kanssa käytettäväksi tarkoitettuja akkuja. Muiden akkujen ja latureiden käyttäminen saattaa olla vaarallista. Puhe- ja valmiusajat vaihtelevat eri syistä, kuten signaalin voimakkuus, käyttölämpötila, sovellusten käyttö, valitut ominaisuudet sekä äänen- ja tiedonsiirto. Katkaise puhelimesta virta ennen akun irrottamista. Akku ei saa joutua suuhun. Akkuhappo saattaa olla nieltynä myrkyllistä. Älä anna akun metallisten kosketuspintojen koskettaa muita metalliesineitä. Se voi aiheuttaa oikosulun ja vahingoittaa akkua. Käytä akkua ainoastaan sen suunniteltuun tarkoitukseen.

Henkilökohtaiset lääketieteelliset laitteet

Matkapuhelimet voivat vaikuttaa sydämentahdistimien ja muiden lääketieteellisten
laitteiden toimintaan. Matkapuhelinta ei tule sijoittaa lähelle sydämentahdistinta, esimerkiksi rintataskuun. Käyttäessäsi matkapuhelinta sijoita se sille korvalle, joka on kauempana tahdistimesta. Häiriön mahdollisuus pienenee, jos matkapuhelimen ja tahdistimen välinen etäisyys on vähintään 15 cm. Jos vähänkään epäilet häiriön mahdollisuutta, katkaise virta matkapuhelimestasi välittömästi. Kysy lisätietoja sydänlääkäriltäsi. Jos käytät jotakin muuta lääketieteellistä laitetta, ota yhteys lääkäriisi ja laitteen valmistajaan.

Käyttö ajon aikana

Selvitä, onko ajonaikaista matkapuhelimen käyttöä rajoitettu lailla tai säädöksillä ja onko handsfree­laitteen käyttö pakollista. Suosittelemme, että käytät ainoastaan Sony Ericssonin handsfree-laitteita, jotka on tarkoitettu käytettäviksi puhelimesi kanssa. Koska matkapuhelin voi aiheuttaa häiriöitä elektronisten laitteiden toimintaan, jotkin autonvalmistajat eivät salli autoissaan matkapuhelinten käyttöä, jollei käytössä ole ulkoisella antennilla varustettua handsfree-laitetta. Keskity aina täydellisesti ajamiseen ja tilanteen niin vaatiessa aja sivuun ja pysäköi auto ennen puhelun aloittamista tai vastaanottamista.

Hätäpuhelut

Matkapuhelimet käyttävät radiosignaaleja, mikä ei takaa yhteyttä kaikissa tilanteissa. Siksi sinun ei pitäisi koskaan jättää elintärkeitä yhteydenottoja pelkästään matkapuhelimen varaan (esimerkiksi lääketieteellistä apua vaativissa hätätilanteissa). Hätäpuhelut eivät ehkä ole mahdollisia kaikilla alueilla tai kaikissa matkapuhelinverkoissa tai tiettyjen verkkopalvelujen ja/tai matkapuhelimen
98 Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 99
toimintojen ollessa käytössä. Lisätietoja saat paikalliselta palveluntarjoajalta.

Antenni

Puhelimessa on sisäinen antenni. Muiden kuin Sony Ericssonin tarjoamien antennilaitteiden käyttö tässä matkapuhelinmallissa voi vaurioittaa matkapuhelinta, heikentää sen suorituskykyä ja aiheuttaa SAR-tasojen ylittymisen (katso jäljempänä).

Tehokas käyttö

Pidä matkapuhelinta kädessäsi tavalliseen tapaan. Kun käytät puhelinta, älä peitä puhelimen yläosaa, koska se vaikuttaa puhelun laatuun, voi lisätä virrankulutusta tarpeettomasti ja näin lyhentää puhe­ja valmiusaikaa.

Altistuminen radiotaajuusenergialle ja SAR-taso

Matkapuhelimesi on pienitehoinen radiolähetin ja ­vastaanotin. Kun matkapuhelimeen on kytketty virta, puhelin lähettää pienitasoista radiotaajuusenergiaa (kutsutaan myös radioaalloiksi tai radiotaajuuskentiksi). Monissa maissa sovelletaan kattavia kansainvälisiä turvasuosituksia, jotka ovat tieteellisten järjestöjen, kuten ICNIRP:n (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) ja IEEE:n (The Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.), laatimia ja perustuvat tieteellisten tutkimusten säännölliseen ja perusteelliseen arviointiin. Nämä suositukset ilmaisevat väestölle sallitun radioaaltoaltistuksen tason. Raja-arvoihin sisältyy laaja turvamarginaali, jonka tarkoitus on varmistaa, että puhelimet ovat turvallisia kaikille henkilöille riippumatta heidän
iästään ja terveydestään, sekä kattaa mittausten epätarkkuudesta mahdollisesti aiheutuvat erot. Specific Absorption Rate (SAR) on mittayksikkö, jolla ilmaistaan kehoon säteilevän radiotaajuusenergian määrä matkapuhelinta käytettäessä. SAR-arvo määritetään suurimmalla mahdollisella tehotasolla laboratorio-oloissa, mutta todellinen SAR-taso voi matkapuhelimen käytön aikana olla huomattavasti tämän tason alapuolella. Tämä johtuu siitä, että matkapuhelin on suunniteltu käyttämään mahdollisimman pientä tehoa sen ollessa yhteydessä verkkoon. SAR-arvon vaihtelu radiotaajuusaltistuksen suositusarvoja matalammalla tasolla ei tarkoita, että turvallisuudessa esiintyisi vaihtelua. Vaikka eri matkapuhelinmallien SAR-tasoissa voi olla vaihtelua, kaikki Sony Ericssonin matkapuhelinmallit on suunniteltu radiotaajuusaltistusta koskevien suositusten mukaisesti. Yhdysvalloissa yleisesti myytävissä puhelimissa on oltava FCC-lausunto, joka takaa, että kyseinen puhelin ei ylitä Yhdysvaltain telehallintoviranomaisten (Federal Communications Commission) asettamia säteilyrajoja. Puhelimet testataan mallikohtaisesti FCC:n edellyttämissä käyttöasennoissa (ts. kun puhelinta pidetään korvalla ja handsfree-käytössä esim. vyöpidikkeessä). Tämä puhelin täyttää FCC:n edellyttämät säteilyrajat, kun laite on sijoitettu vähintään 15 mm etäisyydelle käyttäjän kehosta eikä puhelimen läheisyydessä ole metalliesineitä, tai kun puhelin on sijoitettu Sony Ericssonin alkuperäiseen tämän matkapuhelimen kanssa käytettäväksi tarkoitettuun handsfree­pidikkeeseen. Jos matkapuhelinta käytetään muiden lisälaitteiden kanssa, se ei ehkä ole FCC:n säännöksien mukainen.
W950i Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön 99
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Page 100
Tämän matkapuhelimen mukana toimitettaviin materiaaleihin kuuluu erillinen tämän matkapuhelinmallin SAR-tiedot sisältävä vihkonen. Nämä tiedot sekä lisätietoja radiosignaaleille altistumisesta ja SAR-tasoista löytyy myös osoitteesta www.sonyericsson.com
.

Helppokäyttötoiminnot ja erikoistarpeet

Yhdysvalloissa myytävissä puhelimissa voidaan käyttää tekstipuhelinta (edellyttää lisälaitetta). Lisätietoja helppokäyttötoiminnoista saat soitt amalla Sony Ericsson Special Needs Center -tukipalvelun numeroon 877 878 1996 (tekstipuhelin) tai 877 207 2056 (äänipuhelut) sekä Sony Ericsson Special Needs Center -sivuilta osoitteessa
www.sonyericsson-snc.com
.

Sähköisten ja elektronisten laitteiden hävittäminen

Jos tuotteessa tai tuotepakkauksessa on tämä merkki, tuotetta ei saa hävittää yhdyskuntajätteen mukana, vaan se tulee toimittaa sähköisten ja elektronisten tarvikkeiden keräyspisteeseen. Tällöin voidaan välttyä laitteiden virheellisen hävittämisen mahdollisesti aiheuttamilta ympäristö- ja terveyshaitoilta. Materiaalien kierrättäminen auttaa säästämään luonnonvaroja. Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrättämisestä, ota yhteys paikallisiin viranomaisiin, jätehuoltopalveluun tai jälleenmyyjään, jolta tuote on hankittu.

Akun hävittäminen

Tutustu akkujen hävittämistä koskeviin paikallisiin sääntöihin tai pyydä lisätietoja paikallisesta Sony Ericsson Call Centre -palvelusta. Akkua ei saa hävittää talousjätteen mukana. Jos mahdollista, laita akut niille varattuihin keräyspisteisiin.

Käyttöoikeussopimus

Tämä langaton laite (Laite) sisältää Sony Ericsson Mobile Communications AB:n (Sony Ericsson) ja sen kolmansien osapuolien ja lisenssinantajien omistaman ohjelmiston (Ohjelmisto). Tämän Laitteen käyttäjänä saat Sony Ericssonilta Ohjelmiston ei-yksinomaisen lisenssin, joka koskee yksinomaan sitä laitetta, johon Ohjelmisto on asennettu. Lisenssiä ei voi siirtää eikä luovuttaa. Mitään tässä mainittua ei tule tulkita Ohjelmiston myymiseksi tämän Laitteen käyttäjälle. Käyttäjä ei saa jäljentää, muuttaa, jakaa, takaisinkääntää, purkaa, muulla tavoin muuttaa eikä käyttää mitään muita keinoja Ohjelmiston tai minkään sen osan lähdekoodin selvittämiseksi. Käyttäjä on aina oikeutettu siirtämään kaikki Ohjelmistoa koskevat oikeudet ja velvoitteet kolmannelle osapuolelle vain yhdessä sen Laitteen kanssa, jolla hän sai Ohjelmiston, edellyttäen, että kolmas osapuoli hyväksyy kirjallisesti sitoutuvansa näihin sääntöihin. Käyttäjä saa tämän lisenssin Laitteen käyttöiän ajaksi. Käyttäjä voi päättää tämän lisenssin siirtämällä kolmannelle osapuolelle kirjallisesti kaikki oikeutensa Laitteeseen, jolla hän on saanut Ohjelmiston. Jos käyttäjä ei noudata ehtoja, jotka on
100 Ohjeita turvalliseen ja tehokkaaseen käyttöön W950i
This is the Internet version of the user guide. © Print only for private use.
Loading...