
3-076-954-12(1)
Állvány
Kezelési útmutató
VCT-R640
© 2006 Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)
A
1
2
3
4
11
E
F
E Forgatás és döntés
A forgatás és döntés előtt ellenőrizze, hogy az emelő rögzítőgomb megfelelően
rögzítve legyen. Ha nincs rögzítve, a videokamera remeghet.
2
1
3
6
4
Forgatás
1 Lazítsa meg a kameraforgatás rögzítőgombot.
2 Állítsa be a kamera helyzetét a mozgatókarral.
3 Szorítsa meg a kameraforgatás rögzítőgombot.
Döntés
4 Lazítsa meg a kameradöntés rögzítőgombot.
5 Állítsa be a kamera helyzetét a mozgatókarral.
6 Szorítsa meg a kameradöntés rögzítőgombot.
5
F Az állványfej szögének módosítása
A vízszintes felvételi helyzet átállítható függőleges felvételi helyzetbe.
Lazítsa meg az állványfej rögzítőgombját, mozgassa az állványfejet jobbra, majd
•
szorítsa meg a rögzítőgombot.
10
B
5
6
7
8
9
2
1
3
5
12
13
14
15
16
Jellemzõk
A VCT-R640 állvány digitális fényképezőgéphez és videokamerához használható.
Figyelmeztetés
Soha ne mozgassa az állványt úgy, hogy a digitális fényképezőgép vagy
videokamera fel van szerelve.
Tisztítás
Az állványt enyhe tisztítószeres oldattal megnedvesített ruhával tisztítsa.
•
Ha az állványt tengerparti szélnek kitett helyen használta, törölje le száraz ruhával.
•
Minõségtanúsítás
A forgalomba hozó tanúsítja, hogy a VCT-R640 típusú készülék a 2/1984. (III.
10.) számú BkM-IpM együttes rendeletben előírtak szerint megfelel a következő
műszaki jellemzőknek.
Legnagyobb terhelés
3 kg
Kameraelforgatási szög
360º
Döntési szög
90º lefelé
65º felfelé
A lábak kihúzási szintjei
3 szint
Méretek
Legnagyobb magasság:
kb. 1441 mm
(a lábakat kihúzva az emelő használatával)
Legkisebb magasság:
kb. 548 mm
Mozgatókar hossza:
kb. 275 mm
Emelési magasság:
kb. 296 mm
Tömeg
kb. 1,2 kg
Mellékelt tartozék
Kezelési útmutató (1 db)
A kivitel és a műszaki adatok előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.
C
D
2
4
31
A Kezelőszervek azonosítása
1 Kamera felszerelőtalp
2 Kamera felszerelőtalp-csavar és gomb
3 Tüske
4 Állványfej rögzítőgomb
5 Állványfej
6 Emelő
7 Szintező
8 Emelő rögzítőgomb
9 Láb
10 Kitámasztókar
11 Kamera felszerelőtalp rögzítőkar
12 Forgatás rögzítőgomb
13 Döntés rögzítőgomb
14 Mozgatókar
15 Emelési-magasság beállító kar
16 Lábhosszúság beállítás rögzítőkar
B Az állvány beállítása
1 Húzza ki a lábakat, hogy az állvány alátámasztottan álljon.
2 Nyomja le a kitámasztókart.
3 Oldja a lábhosszúság beállítás rögzítőkart.
a
4 Állítsa be a lábak hosszúságát.
5 Rögzítse a lábhosszúság-beállító kart.
C A kamera felszerelése
Az állványra szerelés előtt helyezze be az akkumulátort, „Memory Stick”
memóriakártyát, kazettát a videokamerába vagy digitális fényképezőgépbe.
1 A kamera felszerelőtalp rögzítését teljesen jobbra húzva csúsztassa ki a
kamerát az állványfejből.
2 Szerelje fel a kamerára a felszerelőtalpat. Óvatosan húzza meg a csavart.
A videokamera felszerelésekor illessze a tüskét az illesztőfuratba (a).
3 A kamera felszerelőtalp rögzítését meghúzva tolja a kart teljesen jobbra
és cserélje ki a kamerára szerelt felszerelőtalpat az állványfejre. Ezután a
rögzítéshez tolja a kamera felszerelőtalp rögzítőkarját balra.
D Az emelõ magasságának beállítása
1 Lazítsa meg az emelő rögzítőgombját.
1
4
3
2 Nyissa ki az emelő magasságbeállító hajtókart.
3 Az emelő magasságbeállító hajtókar forgatásával állítsa be az emelő
magasságát.
4 Szorítsa meg az emelő rögzítőgombját.
2
Ez a szimbólum a készüléken vagy a csomagolásán azt jelzi, hogy
a terméket ne kezelje háztartási hulladékként. Kérjük, hogy az
elektromos és elektronikai hulladék gyűjtésére kijelölt gyűjtőhelyen
adja le. A feleslegessé vált termékének helyes kezelésével segít
megelőzni a környezet és az emberi egészség károsodását, mely
bekövetkezhetne, ha nem követi a hulladékkezelés helyes módját.
Az a ny ag ok ú jr ah as zn os ít ás a se gí t a te rm és ze ti e rő fo rr ás ok
megőrzé sében . A te rmék új rahaszn osítá sa érde kében t ovábbi
információért forduljon a lakhelyén az illetékesekhez, a helyi hulladékgyűjtő
szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez, ahol a terméket megvásárolta.
Feleslegessé vált elektromos és elektronikus
kés z ülé k ek h ulla dékk é nt v aló elt á vol í tása
(Használható az Európai Unió és egyéb európai
országok szelektív hulladékgyűjtési rendszereiben)