Sony VCT-MP1 User Manual [ro]

Dispozitiv de susţinere multifuncţional

Manual de instrucţiuni

VCT-MP1

Fabricat în Japonia

Înainte de a acţiona produsul, vă rugăm să citiţi cu atenţie acest manual de utilizare pe care vă recomandăm să îl păstraţi pentru a putea ﬁ consultat ulterior.

ATENŢIE

Echipamentul VCT-MP1 multipod (în continuare denumit “unitatea”) este alcătuit dintr-un capăt sferic, monopod, minitrepied şi husa de transport furnizată, care are şi rol de suport. Acestea pot fi asamblate şi montate la o cameră video, la una cu digitală cu obiective interschimbabile sau la o cameră foto digitală (la care în continuare se va face referire sub forma “camera”). Prezenta unitate poate ﬁ folosită în diverse moduri, în funcţie de situaţie, pentru a vă ajuta în înregistrarea de fotograﬁ i pe durate lungi de timp, de ordinul orelor.

Pentru clienţii din Europa

Notă pentru clienţii din ţările în care se aplică Directivele Uniunii Europene

Producătorul acestui aparat este Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonia. Reprezentantul autorizat pentru EMC şi pentru siguranţa produsului este Sony Deutschland GmbH, Hedelﬁ nger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germania. Pentru orice servicii sau chestiuni legate de garanţie, vă rugăm să apelaţi la adresa menţionată în documentele separate pentru service sau garanţie.

Caracteristici

Această unitate este alcătuită dintr-un capăt sferic, monopod, minitrepied şi husa de transport, care are şi rol de suport. Combinând acestea, unitatea poate ﬁ folosită în diverse moduri.

• Combinând monopodul şi husa de trans- port cu rol de suport, greutatea camerei şi a accesoriilor ataşate este distribuită pe umerii dvs., reducând sarcina la care vă sunt supuse mâinile. Puteţi înregistra cu uşurinţă imagini chiar şi de la înălţime sau în timp ce vă deplasaţi.

• Puteţi folosi unitatea ca monopod, fără husa de transport furnizată.

• Echipamentul poate ﬁ utilizat ca suport de sprijin, chiar în spaţii prea înguste pentru un trepied.

• Utilizarea acestui echipament ca mi- nitrepied, vă permite să îl folosiţi pentru înregistrări efectuate de la joasă înălţime, beneﬁ ciind de stabilitate la surprinderea de prim-planuri.

Cuprins

Identiﬁ carea părţilor componente ......3

Pregătirea unităţii ...............................5

Montarea camerei ...............................7 Ajustarea lungimii pentru piciorul

monopodului, respectiv pentru

picioarele minitrepiedului ...............8

Ajustarea orientării camerei ............... 9 Ajustarea unghiului de deschidere a

picioarelor minitrepiedului ...........10

Folosirea husei de transport cu rol de

suport ............................................11

Măsuri de precauţie la utilizare ........ 13

Speciﬁ caţii ........................................15

Identiﬁ carea părţilor componente

A Cap sferic

1 Şurub de montare a camerei 2 Pârghie de blocare a suportului

de montare a camerei

3 Oriﬁ ciu pentru şurubul de

prindere

4 Suport de montare a camerei 5 Cap sferic 6 Şurub de ﬁ xare a capului sferic

B Monopod

1 Şurub de prindere 2 Curea de prindere de mână 3 Oriﬁ ciu de extindere suplimentară 4 Oriﬁ ciu pentru şurubul de prindere 5 Inele de ﬁ xare 6 Buşon rotativ de reglare a lungimii

C Minitrepied

1 Şurub de prindere 2 Buton de ajustare a distanţei dintre

3 Oriﬁ ciu de montare a suportului

4 Suport de cauciuc antiderapant

D Suport de cauciuc antiderapant

picioarele trepiedului

de cauciuc antiderapant

Pregătirea unităţii

Combinaţi capul sferic, monopodul, minitrepiedul şi suporturile de cauciuc antiderapante în diverse moduri, în funcţie de condiţiile de înregistrare. La montarea sau demontarea capului sferic, strângeţi bine şurubul de ﬁ xare a acestuia.

Utilizarea ca monopod

Folosiţi capul sferic (A) împreună cu monopodul (B) şi un suport de cauciuc, antiderapant (D).

2 Utilizarea ca suport de sprijin

Folosiţi capul sferic (A ) împreună cu monopodul (B), minitrepiedul (C) şi un suport de cauciuc, antiderapant (D).

La folosirea unităţii ca suport de sprijin, îndepărtaţi picioarele minitrepiedului, unele de altele, şi ﬁ xaţi-l în poziţie joasă, aşa cum este prezentat în imaginea alăturată. Pentru detalii legate de fixarea în poziţie joasă a trepiedului, consultaţi secţiunea "Ajustarea unghiului de deschidere a picioarelor minitrepiedului" (pag. 10).

+ 11 hidden pages