Sony VCT-D680RM User Manual [ro]

Trepied cu telecomandă

Manual de instrucţiuni

VCT-D680RM

ATENŢIE

Pentru clienţii din S.U.A.

Sunteţi atenţionaţi că orice schimbări sau modiﬁ cări ce nu sunt expres aprobate în acest manual pot conduce la imposibilitatea dvs. de a folosi acest aparat.

Acest echipament a fost testat şi s-a dovedit a se încadra în limitele Clasei B de dispozitive digitale, conform Părţii 15 din Regulamentul FCC. Aceste limite sunt stabilite pentru asigurarea unei protecţii rezonabile împotriva interferenţelor dăunătoare din instalaţiile casnice.

Acest echipament generează, foloseşte şi poate radia energie cu frecvenţă radio, iar în cazul în care nu este instalat şi folosit conform instrucţiunilor poate cauza interferenţe dăunătoare pentru sistemul de radiocomunicaţii. Totuşi, nu există nici o garanţie că nu vor apărea interferenţe cu unele instalaţii. Dacă acest aparat cauzează interferenţe cu recepţia radio sau TV care pot ﬁ sesizate prin oprirea sau pornirea echipamentului, utilizatorul este sfătuit să încerce eliminarea acestor interferenţe prin una dintre următoarele măsuri : – Reorientarea sau repoziţionarea antenei de

recepţie.

– Mărirea distanţei dintre echipament şi

receptor.

– Conectarea echipamentului la o priză din alt

circuit electric faţă de cel la care este cuplat receptorul.

– Consultarea dealer-ului sau a unui tehnician

radio/TV experimentat pentru ajutor.

Pentru clienţii din Germania

Directive : Directiva EMC 89 / 336 / EEC, 92 / 31 / EEC. Acest echipament corespunde reglementărilor EMC când este utilizat în următoarele situaţii :

• în zone rezidenţiale,

• în domeniul afacerilor,

• în domeniul industriei uşoare. (Echipamentul este compatibil cu reglementările

standardului EMC EN55022 Clasa B).

Facilităţi

VCT-D680RM este un trepied destinat camerelor video şi foto digitale.

• Telecomanda încorporată în mânerul de comandă vă permite să acţionaţi camere video şi foto marca Sony.

Acest marcaj indică faptul că acest produs este cu adevărat un accesoriu pentru produsele video marca Sony. Vă recomandăm ca la achiziţionarea de produse video Sony, să vă procuraţi şi accesoriile dorite care au marcajul “GENUINE VIDEO ACCESSORIES”.

Atenţionare

Nu deplasaţi niciodată trepiedul cu camera video sau cea foto montată.

Curăţare

• Curăţaţi trepiedul cu o bucată de pânză moale, uşor umezită într-o soluţie slabă de detergent.

• După utilizarea trepiedului în locuri supuse brizei marine etc. aveţi grijă să îl ştergeţi cu o pânză uscată.

Identiﬁ carea părţilor componente

1 Suport de montare a camerei 2 Şurub şi buton rotativ de montare a

camerei

3 Pin 4 Capul trepiedului 5 Buton rotativ de blocare a panoramicii 6 Elevator 7 Nivelă 8 Buton rotativ de blocare a elevatorului 9 Manivela de ajustare a înălţimii

elevatorului

0 Picior qa Tijă de ﬁ xare a piciorului qs Pârghie de blocare a suportului de

montare a camerei

qd Buton rotativ de blocare a capului

trepiedului

qf Conector de telecomandă qg Locaş de păstrare a conectorului pentru

telecomandă

qh Buton declanşator / PHOTO qj Buton START / STOP qk Comutator POWER ql Buton de zoom w; Mâner de comandă pentru înregistrarea

panoramică

wa Dispozitiv de ﬁ xare a lungimii piciorului

trepiedului

+ 6 hidden pages