-
TERMO
I
DE
GARANTTA-
-
I
"SELEmI(=dDE
TIEDNICOS,
TENS
XA
29)
19)
ABAI
SSB
O
S
e
data
Dentro
tuir
m
QUE
XO
,
MARGA
equipamentos
pastes,
de
suas
do
livre
condiçaes
perfeito
39)~6sovençimentodoprazoestabelecid0napresente~AoFABRI~
obriga-se
tes,
de
sua
ttI~OO'l
NO
PRESENTE
SUA
RESW?IçABI
"
INTRACO'DE
Fixos
são
garantidos
instalações.
prazo
de
estabelecido
despesas
normais
de
fuxionamento
arnanter,pelo
fabricação
I~SIRZA
TERMO
PASS
LIDADE
SüA
FABRIC4ÇAO:
e~Óveisesuas
pelo
de
qualquer
trabalho.
dos
equipamentos.
prazo
ou
não,
E
-CIO
A
PARA
A
FABRICANTE
no
item
natureza.
por
de
10
que
sejam
LTDA.,
--SE
GARANTIA
QUE
-
Instalaçzes,
pelo
"I",
eventuais
(dez)
necessários
prazo
o
FABRICAME
todos os
anos,
INDOSRIA
''FABRiCANTE'"
OFERECE
DISCRIMINA
AOS
incluindo
de
I
(um)
se
cmprmte
cmponentes
defeitos
estoques
para
venham
de
a
Manutenção
DE
EQUIPAMENTOS
PEWS
TRANSCEPTORES
tdasas
ano,
a
suas pesas
a
contar
a
subçti-
ou
partes
interi..omper
componentesou
dos
ainda
equi-
ELE
-
I
-
FA
I
-
da
qye
o
par-
I
I
/
:
I1
!
I
-.
jm8"
.L:
1
7..
I
1;
:
I.!:
8.
1
peritos
49)
Vencida
ríodos
de
acordo
59)
Fica
das
Instalaçks,
hpreitada
69)
Excluan-se
6.1.
6.2.
6.3.
6
-4.
6,
S.
em
uso.
a
GARANTIA.
iguais
o
mlPRbDOR,
-
Mau
-
Danos
-
Eigaçues
-
Intmeniência
-
impossibilidade
e
cm
os
de
Preço
da
GARANTIA,
uso
dos
causados
frequência
o
FABRIW
sucessivos,
salários
obrigado
apartirdos
Global.
equipamentos
por
em
correntes
de
atribuida
mediante
mínimos
a
fornecer,
os
seguintes
acidentes
elétricas
Témicos
de
cammicação
pelo
.
.
fica
a
vigentes
Postosde
casos
por
parte
não
,
'DENTEL"
disposição
cobrança
na
epoca.
os
meios
AssistênciaTécnica;
:-
dos
Operadores
não
indicadas
autorizados
F
face
ao
;
ocasianarido
para
de
Taxa
de
transporte
pelo
excessivo
a
sua
renovação
previamente
para
sal~oçonérate
o
FABRICANTE
número
assim
de
usuários
interfegncias
por
pe
estabelec
atendimnto
ida,
por
da
6-
-
I
i
.i:
I?
1;
L
i
i?
,
1
1
k
1,
E
I
I
6.6.
tuas
-
Impossibilidade
está
entre
na
os
d~or<ncia
referidos
pexmission~rios.
de,c~caçáo,
da
ErequEncia
face
atrihida
ao
fator
pelo
~opapação",
Órgão
competente.
cujo
efeito
I
I
-
TRANSMISSOR
O
Oscilados
de
Çamier
,çon
-
.
-
tes
Q
microfone;
este
dor
saída
ccm
pressar
ção
e
estágio.
Cqressor,
jo
indice
50db.
IOmV
assim
até
cmstante
mkho
de
expansão
é
1
'hplifiçador
íhsinaisp~~enien-
-são
qlif
Trata-se
montado
de
ampressão
serido,
apraxrmadamente
-
de
3%
de
10
çeg.
dos
sinais
igual
-
de
distorção.
O
Wmpo
m
seg.
A
operação
sina&
a
provenientes
de
um
na
atinjc
de
3
Volts,
2
Volts,
de
ataque
e
o
de
de
de
icados-+
hplif
~6gua
nP1.
cerca
&&o
r.m.5.
-
do
renipra
rmpressão
hdio
--por
ica
-
de
desde
aplica
-
,
cm-
-
do-mi
-
trrJado
5
cristal,
opera
na
frequência
de453,65KHz,ahimdopemanmtemntena
-
-
T~ansmissão
por
tensão
DC.
sua
saída
nar
um
sinal
para
mmtado
sada
ta~ão
-
mos
a
injeção
na
de
dos
adiante;
e.--Recepção
O
ci~aito
estabilizada
üm
elirnina
em
baixa
no
O
circuito
Régua
8,211
dentais
ng2
é
aproveitada
osciladures,
---
filtro
a
possibilidade
modulador
.
é
ã
zener
1
passa
impedkcia,
balanceado. .
oscilador
e a
tensão
para
alimentado
cm
baixos
de
8,ZV
em
exis
-
próprio
-
está
estabil
a
alimen-
como
i
-
ve~
-
cmfme
saída
,
proporiana
do
mais
cmsecpiência
transmitida
de
6
db
gado
modo
na
lador
E,
a
produzir
torção,
cuidado
fia
justifica-se
br
perdas
de
tm,
mais
(quatso
Telegrafia.
utilizando
cm
frequgncia
na
geração
de
proporcionando
então
elevado
um
nível
trazendo
finalumaptência
alta,
vezes)
Gerador
O
Geradar
uma
pela
energia
atingindo
,
de
de
Trata-se
bobina
senÓide
de
do
tom
interi~ão
cm
os
na
Tom
Tm
de
toroidal,
de
1
KHz
para Telegra
hamÔnicos
transmissão
média
cerca.
é
empre
um
Osci-
baixa
-
+
5%.
de
se
de
como
-
de
dis
-
O
-
evi
-
fi
-
'
constituido
que
recebe
Iador
dia,
respondente
dio
mente
apto
riaiindo
Lateral
das
tro
de
apresentando
DSB
atemada
a
bandas
meiwco,
os
Carrier
cm
ter
uma
após
kicn)
laterais
-.
por
a
a
Modulador
O
Mdulador
rmi
cimi
sinais
e
do
na
Garrier
frequência
(40db).
das
bandas
istoo
Balanceado
to
provenientes
Amplificador
saEda
-
+
frequência
do
Dai
e
chamado
.
A
operação
6
elemnto
de
efemada*
de
"'Q"
Balanceado
integrado,
do
de
um
sinal
de
Carsier
o
sinal
1
lmrnadas
SSl:
eliminar
pelo
elevado
Osci
h-
cor
áu-
forte
está
.
cons
IBniirl;i
uma
u-
4
e
-
-
+
-
nai
,
maior
acha-se
nado
somente
penetração
O
ciraito
lmaiizado
pelo
Oscilador
da
mensagem.
gerador
na
Régua
npl
Manipulador.
de
Carrier
e
de
6
açio
tm
-
-
ça
seletividade
2,l
a
2,4
Wz
rar
m
M
cmpativel
porção
filtro.
lizada
de
Carrier
Esse
no
Serviço
mito
de
@anda
tipo
banda
(3A3H)
é
injetada
de
opemção
Móvel
aguda
passante)
o
Transmisso~
,
(da
.
ma
na
ordem
pequena
saida
ainda
Maritimo.
ope
e
de
-
do
uti
-
cem
das
INSTALA@O
Equipamento
Na
presente
as
instruç6es,que
para
se
colocar
Fixo
seçãa
devem
a
equipmento
ou
se
ser
obedeci
Móvel
fome-
eni
con
-
-
mostra
.
ta
suas
dedo
a
fjgura.
A
não
6
critica,
unidades
.ser
facilinwite
2.
J
disposição
uma
são
bastante
do
vez
que
portáteis,po-
removidas
equi?amen-
todas
para
as
lim
-
I
I
1
I
i
1
dições
mnte.
dida
ma
habil
dos
tos,
pessoal
de
@ardo
pla
seja
i
tada,
testes
antes
efetuada
de
-
ser
procedido
te
dispensados
cosemgerai.Quado
iTerm
mova
de-posl
se
inente,~~?
guir,
-"
c.:rcsrrc
a
sido
com
aidado
tado
pra
isso
soprador
se
o
no
Hrçc-ytor.
ser
utiiizado
a
instalação
ThW
o
e
ajustes
do
operação.
reçm&-SP
por
pessozl
qual
se
que
equipamento
ksempacotamento
çao
Preliminar
O
de~empaco~~qento
com
os
cuidados
aos
equipmntos
tdasasunldadesti
xet
iradas
no
exterior
um
pari0
das
todo
mcio
dc
zs.'.'erlfique,
equipamento
-4
caixa
seu
inrerior
deve
do
ser
esazsa
e
operado
não
for
que
devihmte
emanega3.ã
devem
ser
ser
entregue
e
nomlmen-
ezhiagens,
Q
6
que
do
q~ipamenta.U-
ali
preferi\-r:
se
2&a
em
Trz-sceptor.
-
o
,ramisscr
cm
nml - peza
prece
-
a
mes
h
tamk
fei
-
ao
Verifica
efetr-d
dei-e
-
.
.-por
._
-
re-
estli~er
.
a
se
-
order..
ç:c-
r
mis
,
quer
verif
ocasião
lcaeo
em
que-isso
ou
mnutençãa
sãria.
Disposigo
vel
-
O
Transceptor
6vel
quado
possível,
te
instmentos.
do
é
instalado
da
viatura.
exemplo,
a
caixa
dianteira
da
em
h
costuma-se
da
cabine,
Nos
autm&is,
~ransceptorpoderá
qualquer
Ônibus
Transceptor
~rnsobo~pa~el.
da
INTRACO
suportar
teriar
do
permanecem
ríodos
a
dos
sob
NOTA:-
foi
projetado
elevação
veículos,
estacionados
o
sol.
O
de
particularmente
Verificaqão
,em
qual
se
-torne
do
Eq~ipammao
para
rodwiãrio
neces-
serviço
local
ade
-instal-ãr - quando
na
par
çob
o
painel
a
caixa
ficar
T~anscepter
alojada
de
modo
temperatura
de
a
tm-
poder
no
por 1 ongos
Após
a
Instala
-
6
-
.
-
dos
SSB
in
-
quan
-
pe
-
-
i
1
1
I:
1
'
?/
!
i
a.
.,
h
I/
I:
I
:
h.
1
i;
1
r
14
I
1
I
1
I
c.cidkc.
fba.
sa,
czl
ra
vat
p6derS.
ercrri~~anhlhz
equado.
praxinidídes
ível
interliga*
msrn
sob
Fko
O
TT-cqtor
ser
ml~ck
ou
O
comerar
dele,
com
o
c-~~c
de
~~3as
qdipiaznto
?wa
sc5re
qualqlor
outro
pGer% f 3~'
z
ao
as
raes,
TmxeptUr
sem-ip
una
E-
1c-
dishiz
cab
Cas
<E
[JJ
-
cede-se
mento
de
as
mcn~c
tes.
fonte
seguir,
de
se
assegurar
plugs
introduzidos
Verifica-se
de
nidade.
dessa
unidade.
i
ção
Terminada a instalação, pm-
a
uma
verificação
interligaç5o
que
está
de
tenriwiaçãe
nos
tamk
alimentação
liga-se,
Deverá
o
interruptor
acender
Abrindo-se
está
geral
da
midade
tudo
em
dos
cabos
respectivos
se
a
filçível
tem
colocad&~
geral
o
led
no
então
do
.
a
ordem,
f
ime
painel
as
cabea
fim
-
soque
-
da
da
-
u
con
-
.
r
1
:
:
j
I
I
I
,
1,
t,.
1
/;I
1
I
I
i