Sony TA-FA1200ES User Manual [hr]

2-688-078-12(1)

Integrirano
stereo pojačalo

Upute za uporabu

TA-FA1200ES

©2006 Sony Corporation

UPOZORENJE

očuvanju prirodnih izvora. Za detaljne

Kako biste spriječili požar ili električki
udar, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.

Kako biste spriječili požar, ne prekrivajte
ventilacijske otvore ureñaja novinama, stolnjacima,
zavjesama, itd. Ne stavljajte upaljene svijeće na
ureñaj.

Kako biste spriječili požar ili električki udar, ne
stavljajte na ureñaj posude s tekućinom, npr. vaze.

Ne postavljajte ureñaj u uski prostor, poput police
za knjige ili ugradbenog ormarića.

Postavite ureñaj tako da se mrežni kabel može
odmah izvući iz utičnice u slučaju nužde.

Ne bacajte baterije s kućnim otpadom,
već ih odnesite na za do namijenjena
odlagališta.

Za korisnike u Europi

Odlaganje stare električne i elektroni­čke opreme (primjenjivo u Europskoj
uniji i ostalim europskim državama s
posebnim sustavima za odlaganje)

Ova oznaka na proizvodu ili na
ambalaži označava da se ovaj
proizvod ne smije zbrinjavati kao
kućni otpad. On treba biti zbrinut na
za tu namjenu predviñenom mjestu za
reciklažu električne ili elektroničke
opreme. Pravilnim zbrinjavanjem
starog proizvoda čuvate okoliš i
brinete za zdravlje svojih bližnjih.
Nepravilnim odlaganjem proizvoda
ugrožava se okoliš i zdravlje ljudi.
Reciklažom materijala pomažete u

informacije o reciklaži ovog
proizvoda, molimo kontaktirajte vašu
lokalnu upravu, odlagalište otpada ili
trgovinu gdje ste kupili proizvod.

2

O ovom priručniku

• Upute u ovom priručniku se odnose na model

TA-FA1200ES. Provjerite oznaku vašeg modela
koja se nalazi u donjem desnom uglu prednje
ploče.

• Upute u ovom priručniku opisuju kontrole na

isporučenom daljinskom upravljaču. Takoñer
možete koristiti i kontrole na samom ureñaju ako
imaju jednake ili slične oznake kao i one na
daljinskom upravljaču.

Ovo pojačalo ima ugrañen Dolby* Digital i DTS**
sustav.
* Proizvedeno pod licencom Dolby Laboratories.

"Dolby" i dvostruko "D" su zaštićeni znakovi
Dolby Laboratories.

** "DTS" i "DTS 2.0" su zaštićeni znakovi tvrtke

Digital Theater Systems, Inc..

Sadržaj

Priprema

Sadržaj ambalaže ..........................................4

Spajanje zvučnika.........................................4

Dvožično povezivanje...................................6

Spajanje komponenata s analognim audio

ulazima/izlazima.......................................7

Spajanje komponenata s digitalnim audio

ulazima/izlazima.......................................8

Spajanje mrežnog kabela.............................. 9

Umetanje baterija u daljinski upravljač ........ 9

Opis i položaj dijelova

Prednja strana ureñaja.................................10

Stražnja strana ureñaja................................11

Daljinski upravljač......................................12

Konfiguriranje

Automatsko kalibriranje odgovarajućih

parametara (AUTO CALIBRATION).....13

Podešavanje pojačala.................................. 16

Brisanje memorije pojačala ........................ 18

Dodatne informacije

Mjere opreza............................................... 19

U slučaju problema..................................... 20

Tehnički podaci...........................................22

3

Priprema

Spajanje zvučnika

Sadržaj ambalaže

Provjerite jeste li primili sljedeće:

• Upute za uporabu (ovaj priručnik)

• Optimizacijski mikrofon ECM-AC1 (1)

• Mrežni kabel (1)

• Daljinski upravljač RM-AAU010 (1)

• R6 (veličina AA) baterije (2)

Ako nešto nedostaje, obratite se najbližem
Sonyjevom prodavatelju.

S ovim ureñajem nisu isporučeni spojni
audio, digitalni i kabeli zvučnika. Molimo,
nabavite ih zasebno.

Napomene o povezivanju

• Prije povezivanja isključite napajanje svih

komponenata.

• Nemojte spajati mrežni kabel dok ne

završite sva povezivanja.

• Čvrsto utaknite sve priključke kako biste

izbjegli šumove i smetnje.

Spojite zvučnike na pojačalo. Koristite kabel
zvučnika (opcija).

Kabel zvučnika (opcija)

Napomene o spajanju zvučnika

Lijevi zvučnik spojite na priključnicu
SPEAKERS L, a desni na SPEAKERS R.
Obratite pozornost na usklañivanje polariteta,
odnosno spojite plus (+) na plus (+), a minus
(–) na minus (–).
Kabeli zvučnika označeni su bojama ili
indikatorima tako da ne možete pogriješiti u
pravilnom povezivanju.

4

Podešavanje impedancije

IMPEDANCE SELECTOR

zvučnika

• Prije podešavanja impedancije preklopkom

IMPEDANCE SELECTOR uvijek
isključite ureñaj.

• Kad spojite sve zvučnike nominalne

impedancije od 8 ohma, postavite
preklopku IMPEDANCE SELECTOR na

"8Ω". Kad spajate druge vrste zvučnika,
postavite je na "4Ω".

• Kad spajate zvučnike na priključnice

SPEAKERS A i B, koristite one s
nominalnom impedancijom od 8 ohma ili
više.
– Kad spajate zvučnike impedancije 16 ohma

ili više u obje konfiguracije, "A" i "B":
Postavite preklopku IMPEDANCE

SELECTOR na "8Ω".

– Za druge vrste zvučnika u drugim

konfiguracijama:
Postavite preklopku IMPEDANCE

SELECTOR na "4Ω".

• Ako ne znate impedanciju zvučnika,

pogledajte njihove upute za uporabu (osim
toga, oznaka impedancije se često nalazi na
poleñini zvučnika).

SPEAKERS B priključci*

* Ako imate dodatne zvučnike, spojite ih na

priključnice SPEAKERS B. Možete odabrati
željene zvučnike pomoću preklopke SPEAKERS
(OFF/A/B/A+B) na prednjoj ploči (str. 11).

5

Dvožično povezivanje

Možete izvesti dvožično povezivanje tako da
istodobno spojite SPEAKERS A i
SPEAKERS B priključnice. Kod ovakvog
povezivanja, postavite preklopku SPEAKERS
(OFF/A/B/A+B) na A+B (str. 11).

Spajanje zvučnika

Zvučnik Zvučnik

(R) (L)

Povežite priključke na Lo (ili Hi) strani
zvučnika na priključnice SPEAKERS A, a
priključke na Hi (ili Lo) strani na priključnice
SPEAKERS B. Prije toga uklonite metalne
čepove s Hi/Lo priključnica zvučnika. U
suprotnom se pojačalo može oštetiti.

Napomena

Prije uporabe funkcije automatskog kalibriranja,
izvršite dvožično povezivanje.

6

Spajanje komponenata s analognim audio ulazima/

Gramofon

Super Audio

Kasetofon

izlazima

Na ovo pojačalo možete spojiti komponentu s
analognim audio priključcima, poput Super
Audio CD ureñaja ili CD ureñaja itd.
Koristite audio kabel (opcija) za spajanje
komponente na analogne audio priključnice.
Bijeli priključak spojite na L, a crveni na R
priključnicu.

Audio kabel (opcija)

Napomena

Ako vaš gramofon ima žicu za uzemljenje, spojite
je na priključnicu (U) SIGNAL GND.

CD uređaj,
CD uređaj,
videorekorder

7

Spajanje komponenata s digitalnim audio ulazima/

M

D uređaj, DAT uređaj,

Super Audio CD uređaj,

izlazima

Spajanje na priključnicu COAXIAL

Spajanje na priključnicu OPTICAL

Na ovo pojačalo možete spojiti komponentu s
koaksijalnim digitalnim izlazima.
Koristite koaksijalni digitalni kabel (opcija)
za spajanje komponente na koaksijalne
priključnice (DIGITAL 1 do 3).

Koaksijalni digitalni kabel (opcija)

Na ovo pojačalo možete spojiti komponentu s
optičkim digitalnim izlazima.
Koristite optički digitalni kabel (opcija) za
spajanje komponente na optičke priključnice
(DIGITAL 4).
Kod ovog povezivanja umetnite priključke
ravno dok ne kliknu na mjesto.

Optički digitalni kabel (opcija)

Napomena

Kad odaberete DIGITAL 1, 2 ili 3, odabrani ulazni
signal se reproducira putem DIGITAL 4 OUT
priključnice. Kad je odabran DIGITAL 4 analogni
ulaz, na DIGITAL 4 OUT priključnici nema
signala.

8

satelitski tuner
(samo za IN priključnicu)

CD uređaj, DVD uređaj,
DVD rekorder

Savjet

Svi digitalni audio priključci su kompatibilni s
frekvencijama uzorkovanja od 32 kHz, 44,1 kHz,
48 kHz i 96 kHz.