Sony STR-DA5500ES User Manual [ru]

Printed in Malaysia

4-145-849-22(1)

Software License Information

Informations concernant la licence logicielle

Información sobre la licencia de software

Software-Lizenzinformationen

Informatie over softwarelicentie

Informazioni sulla licenza software

Information om programvarulicens

Informacje o licencji na oprogramowanie

Oplysninger om softwarelicenser

Ohjelmistolisenssitiedot FI

Informação da licença do software

Информация о лицензии программного обеспечения

Multi Channel AV Receiver

END-USER LICENSE AGREEMENT FOR SONY SOFTWARE INCLUDED IN THIS PRODUCT

YOU SHOULD CAREFULLY READ THE FOLLOWING AGREEMENT BEFORE USING THIS PRODUCT. USING THIS PRODUCT INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THE AGREEMENT.

IMPORTANT-READ CAREFULLY: This End-User License Agreement (“EULA”) is a legal agreement between you and Sony Corporation (“SONY”), the manufacturer of this Sony hardware device (“PRODUCT”). All SOFTWARE and third party software (other than software subject to its own separate license, in which case you will be informed of such fact) included with this PRODUCT, or provided or downloaded from websites as updates/upgrades shall be referred to herein as the SOFTWARE. This License covers only the SOFTWARE. The SOFTWARE includes software in this PRODUCT, the associated media, any printed materials, and any “online” or electronic documentation, as well as Sony-supplied or authorized updates/upgrades thereto. You may use the SOFTWARE only in connection with the use of the PRODUCT. By your initial use of this PRODUCT, you agree to be bound by the terms of this License. If you do not agree to the terms of this License, you should promptly contact SONY for instructions on return of the entire PRODUCT and included SOFTWARE for a refund of the purchase price of the PRODUCT.

SOFTWARE LICENSE

The SOFTWARE is protected by copyright laws and international copyright treaties, as well as other intellectual property laws and treaties. The SOFTWARE is licensed, not sold.

GRANT OF LICENSE

This License grants you the following nonexclusive, non-transferable (except as expressly provided for herein) and limited rights: Software. You may use the SOFTWARE only on this PRODUCT. Personal Use. You may use the SOFTWARE for personal use only. Storage/Network Use. You may not use the SOFTWARE over a network or distribute the SOFTWARE except as specifically described in documentation provided with the SOFTWARE. Back-up Copy. You may make one back-up copy of the SOFTWARE solely for recovery purposes.

DESCRIPTION OF REQUIREMENTS, RESTRICTIONS, RIGHTS AND LIMITATIONS

Limitation on Reverse Engineering, Decompilation and Disassembly. You may not modify, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to derive source code from the SOFTWARE in whole or in part. Separation of Components. The SOFTWARE is licensed as a single product. Its component parts may not be separated unless expressly authorized by Sony. Data Files. The SOFTWARE may create data files automatically for use with the SOFTWARE. Any such data files will be deemed as part of the SOFTWARE. Single PRODUCT. The SOFTWARE is licensed with the PRODUCT as a single integrated product. The SOFTWARE may only be used with the PRODUCT except as

specifically described in documentation provided with the SOFTWARE. Rental. You may not rent or lease the SOFTWARE. SOFTWARE Transfer. You may permanently transfer all of your rights under this License only as part of a sale or transfer of PRODUCT, provided you retain no copies, transfer all of the SOFTWARE (including all copies, component parts, the media and printed materials, all versions and any upgrades of the SOFTWARE and this License), and the recipient agrees to the terms of this License. Termination. Without prejudice to any other rights, SONY may terminate this License if you fail to comply with the terms and conditions of this License. In such event, you must destroy all copies of the SOFTWARE and all of its component parts. Confidentiality. You agree to keep information contained in SOFTWARE which is not publicly known confidential to yourself, and not to disclose such information to others without SONY’s prior written approval. Dependent Software. The software, network services or other products other than SOFTWARE upon which the SOFTWARE’s performance depends might be interrupted or discontinued at the discretion of the suppliers (software suppliers, service providers, or SONY). SONY and its suppliers do not warrant that those software, network services or other products will continue to be available, or will operate without interruption or modification.

All title and copyright in and to the SOFTWARE (including but not limited to any images, photographs, animation, video, audio, music, text and “applets”, incorporated into the SOFTWARE), and any copies of the SOFTWARE, are owned by SONY or its suppliers. All rights not specifically granted under this EULA are reserved by SONY.

USE OF SOFTWARE WITH COPYRIGHTED MATERIALS

The SOFTWARE is capable of being used by you to store, process and use content created by you and third parties. Such content may be protected by copyright, other intellectual property laws, and/or agreements. You agree to use the SOFTWARE only in compliance with all such laws and agreements that apply to such content. You agree that SONY may take appropriate measures to protect copyright of content stored, processed or used by the SOFTWARE. Such measures include, but are not limited to, counting the frequency of your backup and restoration through certain SOFTWARE features, refusal to accept your request to enable restoration of data through certain SOFTWARE features and termination of this License in the event of your illegitimate use of the SOFTWARE.

HIGH RISK ACTIVITIES

The SOFTWARE is not fault-tolerant and is not designed, manufactured or intended for use or resale as on-line control equipment in hazardous environments requiring fail-safe performance, such as in the operation of nuclear facilities, aircraft navigation or communication systems, air traffic control, direct life support machines, or weapons systems, in which the failure of the SOFTWARE could lead to death, personal injury, or severe physical or environmental damage (“High Risk Activities”). SONY and its suppliers specifically disclaim any express or implied warranty of fitness for High Risk Activities.

continued

LIMITED WARRANTY ON CDROM MEDIA

In situations where a back-up copy of the SOFTWARE is furnished on CD-ROM media, SONY warrants that for a period of ninety (90) days from the date of its delivery to you the CD-ROM media on which the back-up copy of the SOFTWARE is furnished to you will be free from defects in materials and workmanship under normal use. This limited warranty extends only to you as the original licensee. SONY’s entire liability and your exclusive remedy will be replacement of the CD-ROM media not meeting SONY’s limited warranty and which is returned to SONY with proof of purchase in the form of a bill of sale (which is evidence that the CD-ROM media is within the warranty period). SONY will have no responsibility to replace a disk damaged by accident, abuse or misapplication. ANY IMPLIED WARRANTIES ON THE CDROM MEDIA, INCLUDING THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO NINETY (90) DAYS FROM THE DATE OF DELIVERY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, SO THESE LIMITATIONS MAY NOT APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION.

EXCLUSION OF WARRANTY ON SOFTWARE

You expressly acknowledge and agree that use of the SOFTWARE is at your sole risk. The SOFTWARE is provided “AS IS” and without warranty of any kind and SONY and SONY’s licensors (hereinafter, SONY and SONY’s licensor’s shall be collectively referred to as “SONY”) EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SONY DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, OR THAT THE OPERATION OF THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED. FURTHERMORE, SONY DOES NOT WARRANT OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE OR THE RESULTS OF THE USE OF THE SOFTWARE IN TERMS OF ITS CORRECTNESS, ACCURACY, RELIABILITY, OR OTHERWISE. NO ORAL OR WRITTEN INFORMATION OR ADVICE GIVEN BY SONY OR A SONY AUTHORIZED REPRESENTATIVE SHALL CREATE A WARRANTY OR IN ANY WAY INCREASE THE SCOPE OF THIS WARRANTY. SHOULD THE SOFTWARE PROVE DEFECTIVE YOU (AND NOT SONY OR A SONY AUTHORIZED REPRESENTATIVE) ASSUME THE ENTIRE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.

SONY provides no warranty that any computer hardware and software will not be damaged by the SOFTWARE or any data you download using the SOFTWARE. You expressly acknowledge and agree that use of the SOFTWARE is at your sole risk and you are responsible for installation of the SOFTWARE and use of the SOFTWARE with your PRODUCT.

LIMITATION OF LIABILITY

HEREINAFTER, SONY, ITS AFFILIATES AND THEIR RESPECTIVE LICENSOR’S SHALL BE COLLECTIVELY REFERRED TO AS “SONY”, SONY SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES FOR BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, BREACH OF CONTRACT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR ANY OTHER LEGAL THEORY RELATED TO THIS PRODUCT. SUCH DAMAGES INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO, LOSS OF PROFITS, LOSS OF REVENUE, LOSS OF DATA, LOSS OF USE OF THE PRODUCT OR ANY ASSOCIATED HARDWARE, DOWN TIME AND USER’S TIME, EVEN IF SONY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN ANY CASE, SONY’S ENTIRE LIABILITY UNDER ANY PROVISION OF THIS EULA SHALL BE LIMITED TO THE AMOUNT ACTUALLY PAID ALLOCABLE TO THE ASSOCIATED PRODUCT. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.

SOFTWARE DATA COLLECTION AND MONITORING

The SOFTWARE contains features which may allow SONY and/or third parties to collect data from, control and/or monitor computers and devices running or interacting with the SOFTWARE. You hereby agree that such activities may occur. Please contact applicable contact address of each country for SONY’s current privacy policy.

AUTOMATIC UPDATE FEATURE

From time to time, SONY or third parties may automatically update or otherwise modify the SOFTWARE, for example, but not limited to, for purposes of enhancement of security functions, error correction and improvement of functions, at such time as you interact with SONY’s or third parties’ servers, or otherwise. Such updates or modifications may delete or change the nature of features or other aspects of the SOFTWARE, including functions you may rely upon. You hereby agree that such activities may occur at SONY’s sole discretion and that SONY may condition continued use of the SOFTWARE upon your complete installation or acceptance of such update or modifications.

EXPORT

You shall comply with all applicable export, import and customs laws and regulations, including, without limitation, those of Department of Commerce or other United States agency or authority, if you use the SOFTWARE outside the country in which you reside. You agree not to transfer, or authorize the transfer, or the SOFTWARE to a prohibited country or otherwise in violation of any such restrictions or regulations.

US GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS

The SOFTWARE is considered “commercial computer software” and “commercial computer documentation” pursuant to DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212, as applicable. Use, duplication, or disclosure of the SOFTWARE by the U.S. Government is prohibited without a written agreement of SONY.

SEVERABILITY

If any part of this EULA is held invalid or unenforceable, the other parts will remain valid.

continued

GOVERNING LAW AND JURISDICTION

This EULA shall be governed by the laws of Japan, without regards to conflict of laws provisions. The parties hereby consent to submit to the non-exclusive jurisdiction of the courts of Japan. SONY RESERVES THE RIGHT TO AMEND THE SPECIFIC TERMS OF THE LICENSE REGARDING THE SOFTWARE AT ITS SOLE DISCRETION BY NOTICE TO YOU AT THE E-MAIL ADDRESS YOU HAVE PROVIDED TO SONY AS PART OF YOUR REGISTRATION, OR ANY OTHER LEGALLY RECOGNIZABLE FORM OF NOTICE. If you do not agree to the terms to be amended, which shall be notified to you by SONY before they take effect, you must return the entire PRODUCT, any other materials bundled in the package at the time of the purchase, together with any software you obtained from Sony website for refund pursuant to the terms in the first paragraph of this License, titled “IMPORTANT-READ CAREFULLY”. Your continued use of the SOFTWARE after notice shall be deemed agreement to be bound by such amendment.

THIRD PARTY BENEFICIARY

For all purposes of this License, each of SONY’s third party licensors of any of the SOFTWARE shall be expressly deemed an intended third party beneficiary of this License and shall have the right to enforce the terms and conditions of this License.

Should you have any questions concerning this License or this limited warranty, you may contact SONY by writing to SONY at applicable contact address of each country.

About the firmware of this product

This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary.

Portions of the firmware of this product are used on libpng version 1.2.8, the Independent JPEG Group’s JPEG Software version 6b, zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.2, FreeType 2 version 2.1.9 and OpenSSL version 0.9.8b.

linpng version 1.2.8 COPYRIGHT NOTICE, DISCLAIMER, and LICENSE: If you modify libpng you may insert additional notices immediately following this sentence.

libpng versions 1.2.6, August 15, 2004, through 1.2.30, August 15, 2008, are Copyright © 2004, 2006-2008 Glenn RandersPehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.2.5 with the following individual added to the list of Contributing Authors:

Cosmin Truta

libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through

1.2.5 - October 3, 2002, are Copyright © 20002002 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-1.0.6 with the following individuals added to the list of Contributing Authors:

Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond Gilles Vollant

and with the following additions to the disclaimer:

There is no warranty against interference with your enjoyment of the library or against infringement. There is no warranty that our efforts or the library will fulfill any of your particular purposes or needs. This library is provided with all faults, and the entire risk of satisfactory quality, performance, accuracy, and effort is with the user.

libpng versions 0.97, January 1998, through

1.0.6, March 20, 2000, are Copyright © 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, and are distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.96, with the following individuals added to the list of Contributing Authors:

Tom La ne Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik

Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner

The PNG Reference Library is supplied “AS IS”. The Contributing Authors and Group 42, Inc. disclaim all warranties, expressed or implied, including, without limitation, the warranties of merchantability and of fitness for any purpose. The Contributing Authors and Group 42, Inc. assume no liability for direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages, which may result from the use of the PNG Reference Library, even if advised of the possibility of such damage. Permission is hereby granted to use, copy, modify, and distribute this source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject to the following restrictions:

libpng versions 0.89, June 1996, through 0.96, May 1997, are Copyright © 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, with the following individuals added to the list of Contributing Authors:

John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tanner

For the purposes of this copyright and license, “Contributing Authors” is defined as the following set of individuals:

1. The origin of this source code must not be misrepresented.

2. Altered versions must be plainly marked as such and must not be misrepresented as being the original source.

3. This Copyright notice may not be removed or altered from any source or altered source distribution.

The Contributing Authors and Group 42, Inc. specifically permit, without fee, and encourage the use of this source code as a component to supporting the PNG file format in commercial products. If you use this source code in a product, acknowledgment is not required but would be appreciated.

A “png_get_copyright” function is available, for convenient use in “about” boxes and the like:

printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));

continued

Also, the PNG logo (in PNG format, of course) is supplied in the files “pngbar.png” and “pngbar.jpg” (88x31) and “pngnow.png” (98x31).

Libpng is OSI Certified Open Source Software. OSI Certified Open Source is a certification mark of the Open Source Initiative.

Glenn Randers-Pehrson glennrp at users.sourceforge.net August 15, 2008

The Independent JPEG Group’s JPEG Software version 6b

• Portions of the firmware of this product is used in part on The Independent JPEG Group’s JPEG software. The Independent JPEG Group’s JPEG software is copyright © 1991-1998, Thomas G. Lane. All Rights Reserved. “The Graphics Interchange Format© is the Copyright property of CompuServe Incorporated. GIF(sm) is a Service Mark property of CompuServe Incorporated.”

zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.2 zlib.h -- interface of the ‘zlib’ general purpose compression library version 1.2.2, October 3rd, 2004 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler

1. No Warranty THE FREETYPE PROJECT IS PROVIDED ‘AS IS’ WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT WILL ANY OF THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO USE, OF THE FREETYPE PROJECT.

OpenSSL version 0.9.8b

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyrightnotice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgment: “This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit. (http:// www.openssl.org/)”

4. The names “OpenSSL Toolkit” and “OpenSSL Project” must not be used to endorse or promote products derived from this software without prior written permission. For written permission, please contact openssl-core@openssl.org.

5. Products derived from this software may not be called “OpenSSL” nor may “OpenSSL” appear in their names without prior written permission of the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following acknowledgment: “This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit (http:// www.openssl.org/)”

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO,THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

This package is an SSL implementation written by Eric Young (eay@cryptsoft.com). The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

This library is free for commercial and noncommercial use as long as the following conditions are aheared to. The following conditions apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA, lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation included with this distribution is covered by the same copyright terms except that the holder is Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Copyright remains Eric Young’s, and as such any Copyright notices in the code are not to be removed. If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution as the author of the parts of the library used. This can be in the form of a textual message at program startup or in documentation (online or textual) provided with the package.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software must display the following acknowledgement:

continued

“This product includes cryptographic software written by Eric Young (eay@cryptsoft.com)” The word ‘cryptographic’ can be left out if the rouines from the library being used are not cryptographic related :-).

4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from the apps directory (application code) you must include an acknowledgement: “This product includes software written by Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com)”

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be copied and put under another distribution licence [including the GNU Public Licence.]

CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL POUR LES LOGICIELS

devrez contacter SONY sans délai afin d’obtenir des instructions pour le retour de l’intégralité du PRODUIT et du LOGICIEL inclus, à des fins de remboursement du prix d’achat du PRODUIT.

SONY INCLUS DANS CE PRODUIT

VOUS DEVEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS CI-APRES AVANT TOUTE UTILISATION DE CE PRODUIT. VOTRE UTILISATION DE CE PRODUIT, INDIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ LES TERMES DU CONTRAT.

IMPORTANT- VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES: Le présent Contrat de Licence Utilisateur Final (ci-après l’ « EULA ») est un contrat conclu entre vous et Sony Corporation (ci-après « SONY »), le fabricant de ce matériel Sony (ci-après le « PRODUIT »). Tous les LOGICIELS ainsi que les logiciels tiers (autres que les logiciels régis par une licence distincte, auquel cas vous en serez informé) inclus dans ce PRODUIT, ou fournis ou téléchargés à partir de sites web sous forme de mises à jour / version améliorée, sont désignés dans la présente License par le terme LOGICIEL(S). La présente Licence ne s’applique qu’aux LOGICIELS. Le LOGICIEL désigne le logiciel accompagnant ce PRODUIT, le support associé, les documents papier et toute documentation « en ligne » ou électronique, ainsi que les mises à jour / version améliorée correspondantes fournies ou autorisées par Sony. Vous ne pouvez utiliser le LOGICIEL qu’avec le PRODUIT. Par votre utilisation initiale de ce PRODUIT, vous acceptez d’être lié par les dispositions de la présente Licence et de vous y conformer. Si vous n’acceptez pas les dispositions de la présente Licence, vous

LICENCE DE LOGICIEL

Le LOGICIEL est protégé par les lois sur les droits d’auteurs et les traités internationaux sur les droits d’auteur ainsi que par tout autre loi et traité sur la propriété intellectuelle. Le LOGICIEL ne vous est pas vendu, seule une licence sur le LOGICIEL vous est concédée.

CONCESSION DE LICENCE

La présente Licence vous concède les droits non exclusifs, non transférables (sauf disposition contraire dans la présente Licence) et limités suivants : Logiciel. LOGICIEL qu’avec le PRODUIT. Utilisation personnelle. Vous ne pouvez utiliser le LOGICIEL qu’à des fins personnelles. Stockage / Utilisation en réseau. pouvez pas utiliser le LOGICIEL sur un réseau ni distribuer le LOGICIEL, sauf indication spécifique contraire dans la documentation fournie avec le LOGICIEL. Copie de sauvegarde. effectuer qu’une copie de sauvegarde du LOGICIEL à des fins de récupération.

Vous ne pouvez utiliser le

Vous ne

Vous ne pouvez

DESCRIPTION DES OBLIGATIONS, RESTRICTIONS, DROITS ET LIMITATIONS.

Limitation relative à l’ingénierie inverse, à la décompilation et au désassemblage. Vous ne pouvez pas modifier le LOGICIEL, ni effectuer de l’ingénierie inverse, le décompiler, le désassembler ou tenter de toute autre manière que ce soit d’extraire son code source en tout ou partie. Si la législation en vigueur permet une telle action nonobstant la présente interdiction, vous convenez de demander au préalable et par écrit à SONY de

fournir l’information requise pour établir l’interopérabilité nécessaire sans avoir à modifier le LOGICIEL ou à effectuer de l’ingénierie inverse. Si et seulement si SONY ne répond pas à votre demande dans un délai de deux (2) mois à compter de la réception par SONY de votre demande écrite, nonobstant toute indication contraire, vous pouvez effectuer de l’ingénierie inverse sur le LOGICIEL uniquement aux fins d’interopérabilité. Séparation des composants. concédé sous licence en tant que produit unique. Ses composants ne doivent pas être séparés, sauf autorisation expresse de Sony. Limitation quant aux fonctions. interdit d’éviter, de modifier, de bloquer ou de contourner les fonctions ou protections faisant partie du LOGICIEL, ainsi que les mécanismes liés au LOGICIEL. Marques et Avis. de modifier, de cacher ou de défigurer les marques ou les avis figurant sur le logiciel. Fichiers de données. automatiquement créer des fichiers de données qui seront utilisés avec le LOGICIEL. Ces fichiers de données seront réputés faire partie du LOGICIEL. PRODUIT unique. sous licence avec le PRODUIT en tant que produit unique intégré. Le LOGICIEL ne peut être utilisé qu’avec le PRODUIT, sauf indication spécifique contraire décrite dans la documentation fournie avec le LOGICIEL. Location. à bail, de donner en crédit bail ou de souslicencier le LOGICIEL ni le donner en crédit bail. Transfert du LOGICIEL. céder à titre définitif tous vos droits détenus sur le LOGICIEL au titre de la présente Licence uniquement dans le cadre d’une vente ou d’une cession du PRODUIT, à condition que vous n’en conserviez aucune copie, que vous transfériez l’intégralité du LOGICIEL (y compris, les copies, les composants, le support et les documents papier, les versions et les mises à niveau du LOGICIEL et la présente

Il vous est interdit d’enlever,

Le LOGICIEL est concédé

Il vous est interdit de louer, de céder

Le LOGICIEL est

Il vous est

Le LOGICIEL peut

Vous ne pouvez

Licence), et que le destinataire accepte les dispositions de la présente Licence. Résiliation. SONY peut résilier, avec un préavis de deux (2) semaines, la présente Licence si vous ne respectez pas ses dispositions. Dans ce cas, vous devez détruire toutes les copies du LOGICIEL et tous leurs composants. Confidentialité. confidentialité des informations contenues dans le LOGICIEL qui ne font pas partie du domaine public et de ne pas les divulguer à des tiers sans l’accord écrit préalable de SONY. Logiciels dépendants. services réseau ou autres produits que le LOGICIEL dont dépend le bon fonctionnement du LOGICIEL peuvent être interrompus à la discrétion des fournisseurs (fournisseurs de logiciels, prestataires de services ou SONY). SONY et ses fournisseurs ne garantissent pas que ces logiciels, services réseau ou autres produits resteront disponibles ni qu’ils fonctionneront sans interruption ou modification.

Sans préjudice de tout autre droit,

Vous acceptez de préserver la

Les logiciels, les

DROIT D’AUTEUR

Tous les droits d’auteur et tous les autres droits de propriété intellectuelle sur le LOGICIEL (y compris, notamment, les images, photographies, animations, vidéos, sons, musiques, textes et « applets » inclus au LOGICIEL) et toutes les copies du LOGICIEL sont la propriété de SONY ou ses concédants. SONY se réserve tous les droits non spécifiquement concédés dans le présent EULA.

UTILISATION DU LOGICIEL AVEC DES DOCUMENTS PROTEGES PAR LE DROIT D’AUTEUR

Vous pouvez utiliser le LOGICIEL pour stocker, traiter et utiliser du contenu que vous avez créé vous même ou créé par des tiers. Ce contenu peut être protégé par des droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle, d’autres législations sur la

suite

propriété intellectuelle et/ou d’autres accords. Vous acceptez d’utiliser le LOGICIEL en complète conformité avec les lois et accords qui s’appliquent à ce contenu. Vous acceptez que SONY puisse prendre des mesures appropriées pour protéger les droits d’auteur les autres droits de propriété intellectuelle d’un contenu stocké, traité ou utilisé par le LOGICIEL. Ces mesures incluent notamment le calcul de la fréquence de vos sauvegardes et restaurations, le refus de votre demande de restauration des données via certaines fonctionnalités du LOGICIEL et la résiliation de la présente LICENCE en cas d’utilisation illégitime du LOGICIEL de votre part, conformément aux dispositions de l’article « Résiliation » de la présente License.

ACTIVITES A HAUT RISQUE

Le LOGICIEL est faillible et n’est pas conçu, fabriqué ni destiné à une utilisation ou à la revente à titre de matériel de contrôle électronique dans des environnements dangereux nécessitant des performances à sécurité intégrée absolue, telles que l’exploitation d’installations nucléaires, les systèmes de navigation ou de communication aérienne, le contrôle du trafic aérien, les machines d’assistance respiratoire ou les systèmes d’armement, pour lesquels une défaillance du LOGICIEL pourrait entraîner un décès, un préjudice corporel ou de graves dommages physiques ou environnementaux (ci-après les « Activités à Haut Risque »). SONY et chacun de ses concédants excluent expressément toute garantie expresse ou tacite d’aptitude à des Activités à Haut Risque.

LIMITATION DE GARANTIE DU SUPPORT CD-ROM

Si le LOGICIEL est fourni avec une copie de sauvegarde sur CD-ROM, SONY garantit que le support CD-ROM est sans défaut de fabrication ou de matériel, pour une utilisation normale conforme à la documentation, durant une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date à laquelle le LOGICIEL

vous a été livré. Cette garantie vous est fournie uniquement en tant qu’utilisateur original sous licence. Pour bénéficier du remplacement du support CD-ROM, celui-ci doit être expédié à SONY accompagné d’une preuve d’achat sous la forme d’une facture d’achat (servant comme preuve que la période de garantie du support CD-ROM n’est pas expirée) ; ceci est votre unique recours et l’unique responsabilité de SONY. SONY n’est aucunement tenue de remplacer un CD-ROM endommagé par accident, abus ou par un usage inapproprié. LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE OU CONDITION IMPLICITE, Y COMPRIS DES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES SUR LA COMMERCIABILITE OU DE L’ADAPTABILITÉ À UNE FIN PARTICULIÈRE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE, SOIT QUATRE-VINGT-DIX (90) JOURS À COMPTER DE LA DATE DE LIVRAISON. CETTE EXCLUSION DE GARANTIE N’AFFECTE PAS LE CONTENU DE LA GARANTIE LEGALE DONT L’UTILISATEUR POURRAIT DISPOSER PAR AILLEURS.

EXCLUSION DE GARANTIE DU LOGICIEL

Vous reconnaissez et acceptez expressément que l’utilisation du LOGICIEL soit entièrement et uniquement à vos risques. Le LOGICIEL est fourni « TEL QUEL » et sans aucune garantie. SONY et ses concédants (ci-après désignés collectivement par le terme « SONY ») DECLINENT EXPRESSEMENT TOUTES LES GARANTIES OU CONDITIONS EXPRESSES OU IMPLICITES INCLUANT SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITE MARCHANDE OU D’APTITUDE A UN BUT PARTICULIER A L’EXCEPTION DES GARANTIES LEGALES ET DES GARANTIES CONTRACTUELLES EXPRESSEMENT PREVUES AU

PRESENT CONTRAT. SONY NE GARANTIT PAS QUE LES FONCTIONS DU LOGICIEL REPONDRONT A VOS EXIGENCES NI QUE SON EXPLOITATION SERA SANS AUCUN DEFAUT. EN OUTRE, SONY NE GARANTIT PAS ET NE FAIT AUCUNE DECLARATION CONCERNANT L’UTILISATION OU LES RESULTATS DE L’UTILISATION DU LOGICIEL QUANT A SA CONFORMITE AUX USAGES, SA PRECISION, SA FIABILITE OU AUTRE CRITERE. AUCUN AVIS OU INFORMATION VERBALE OU ECRIT FOURNI PAR SONY OU UN REPRESENTANT AUTORISE DE SONY NE SAURAIT CONSTITUER UNE GARANTIE OU CONDITION OU ETENDRE DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT LA PORTEE DE LA PRESENTE GARANTIE

SONY ne garantit pas les données que vous téléchargez en utilisant le LOGICIEL. Vous reconnaissez et acceptez expressément que l’utilisation du LOGICIEL se fasse à vos propres risques et que vous êtes responsable de l’installation du LOGICIEL et de son utilisation avec votre PRODUIT.

LIMITATION DE RESPONSABILITE

SONY, SES AFFILIES ET LEURS CONCEDANTS RESPECTIFS SONT CIAPRES COLLECTIVEMENT DESIGNES PAR LE TERME « SONY ». SONY N’EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES NON CONSECUTIFS, IMMATERIELS OU INDIRECTS POUR INEXECUTION DE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE, INEXECUTION DU CONTRAT, RESPONSABILITE CIVILE CONTRACTUELLE OU EXTRACONTRACTUELLE OU TOUTE AUTRE SOURCE DE RESPONSABILITE LIEE AU PRODUIT OU AU LOGICIEL LES DOMMAGES POUR LESQUELS TOUTE

RESPONSABILITE EST EXCLUE COMPRENNENT NOTAMMENT LA PERTE DES PROFITS, LA PERTE DES REVENUS, LA PERTE DES DONN2ES, LA PERTE DE L’UTILISATION DU PRODUIT OU DE TOUT MATERIEL ASSOCIE, TEMPS D’INDISPONIBILITE ET LA PERTE DE TEMPS DE L’UTILISATEUR MEME SI SONY A ETE AVISEE DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. EN TOUT ETAT DE CAUSE, L’ENTIERE RESPONSABILITE DE SONY EN VERTU D’UNE STIPULATION DU PRESENT EULA SE LIMITERA AU MONTANT REELLEMENT PAYE POUR LE PRODUIT ASSOCIE (SAUF EN CAS DE DOL OU DE FAUTE LOURDE, OU EN CAS DE DECES OU DE DOMMAGES CORPORELS).CETTE EXCLUSION N’AFFECTE PAS LE CONTENU DE LA GARANTIE LEGALE DONT L’UTILISATEUR POURRAIT DISPOSER PAR AILLEURS.

COLLECTE ET CONTROLE DES DONNEES DU LOGICIEL

Le LOGICIEL contient des fonctionnalités qui peuvent permettre à SONY et/ou à des tiers de collecter des données, de contrôler et/ou de surveiller les ordinateurs et dispositifs fonctionnant ou interagissant avec le LOGICIEL conformément à la charte des données personnelles SONY en vigueur, jointe au présent Contrat.

FONCTIONALITE DE MISE A JOUR AUTOMATIQUE

SONY ou des tiers pourront périodiquement et automatiquement mettre à jour le LOGICIEL ou le modifier d’une autre manière, y compris notamment, afin d’améliorer les paramètres de sécurité, de corriger les erreurs et d’améliorer les fonctions, au moment où vous interagissez avec les serveurs de SONY ou des tiers, ou autrement. Ces mises à jour ou modifications peuvent supprimer ou modifier la nature des fonctionnalités ou d’autres aspects du

suite

LOGICIEL, y compris des fonctions sur lesquelles vous pourriez compter. Vous acceptez par les présentes que de telles activités puissent être réalisées à la seule discrétion de SONY et que cette dernière puisse conditionner l’utilisation permanente du LOGICIEL à votre installation complète ou votre acceptation des mises à jour ou modifications.

EXPORTATION

Vous vous engagez à ne pas exporter le LOGICIEL ou une partie de celui-ci à moins d’agir conformément à toutes les lois relatives à l’exportation et à l’importation, règlements et restrictions y afférent.

DROITS RESTREINTS DU GOUVERNEMENT AMERICAIN

Le LOGICIEL est considéré comme « logiciel informatique commercial » ou « documentation de logiciel informatique commercial », conformément aux DFAR (réglementations fédérales d’acquisition dans le domaine de la défense) Section 227.7202 et aux FAR (réglementations fédérales d’acquisition) Section 12.212, selon le cas. L’utilisation, la duplication ou la divulgation du LOGICIEL par le gouvernement américain est interdite sauf accord écrit de SONY.

DIVISIBILITE

Si certains articles du présent EULA sont déclarés nuls ou inopposables, les autres articles resteront en vigueur.

ENVOYEE A L’ADRESSE ELECTRONIQUE QUE VOUS AUREZ DONNEE A SONY LORS DE VOTRE ENREGISTREMENT, OU DE TOUTE AUTRE FORME DE NOTIFICATION LEGALEMENT ACCEPTABLE. Si vous n’acceptez pas la modification des dispositions, dont vous serez informé par SONY avant son entrée en vigueur, vous devez retourner l’intégralité du PRODUIT, tout autre document intégré au package au moment de l’achat, ainsi que tout logiciel que vous aurez obtenu sur le site web de Sony, en vue d’un remboursement, conformément aux dispositions du premier paragraphe de la présente Licence intitulé « IMPORTANT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS SUIVANTES ». Votre utilisation continue du LOGICIEL après la notification vaudra acceptation de votre part de la modification.

TIERS BENEFICIAIRE

A toutes les fins prévues dans la présente Licence, chaque concédant tiers de SONY de tout LOGICIEL sera expressément réputé être un tiers bénéficiaire de la présente Licence et aura le droit de faire valoir les dispositions des présentes.

Si vous avez des questions concernant la Licence ou la limitation de garantie, vous pouvez contacter SONY en écrivant à l’adresse appropriée de chaque pays.

DROIT APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE COMPETENCE

La LICENCE est régie par les lois du Japon SONY SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LES DISPOSITIONS SPECIFIQUES DE LA LICENCE CONCERNANT LE LOGICIEL A SON ENTIERE DISCRETION AU MOYEN D’UNE NOTIFICATION QUI VOUS SERA

À propos du firmware de ce produit

Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L’usage ou la distribution de cette technologie pour quelque autre produit est interdit sans une licence délivrée par Microsoft ou une filiale de Microsoft autorisée.

Des portions du firmware de ce produit sont utilisées sur libpng version 1.2.8, JPEG version 6b de l’Independent JPEG Group, zlib.h -- interface GPI de la bibliothèque de compression « zlib » version 1.2.2, FreeType 2 version 2.1.9 et OpenSSL version 0.9.8b.

linpng version 1.2.8 COPYRIGHT, CLAUSE DE NON RESPONSABILITÉ et LICENCE : Si vous modifiez libpng, vous pouvez insérer des remarques supplémentaires immédiatement après cette phrase.

libpng versions 1.2.6, 15 août 2004, à 1.2.30, 15 août 2008, sont protégées par Copyright © 2004, 2006-2008 Glenn Randers-Pehrson, et sont distribuées conformément à la même clause de non-responsabilité et à la même licence que libpng-1.2.5 avec ajout des personnes suivantes à la liste des Auteurs Collaborateurs :

ainsi que les ajouts suivants à la clause de non responsabilité :

Il n’existe aucune garantie contre les interférences pouvant gêner votre utilisation de la bibliothèque ou contre les infractions. Il n’existe aucune garantie que nos efforts ou la bibliothèque puissent répondre à vos objectifs et besoins particuliers. Cette bibliothèque est fournie avec tous ses défauts et la totalité du risque relatif à la qualité, la performance, l’exactitude, et au maniement satisfaisant de ladite bibliothèque repose sur l’utilisateur.

libpng versions 0.97, janvier 1998, à 1.0.6, 20 mars 2000, sont protégées par Copyright © 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, et sont distribuées conformément à la même clause de non-responsabilité et à la même licence que libpng-0.96, avec ajout des personnes suivantes à la liste des Auteurs Collaborateurs :

Tom Lane Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik

libpng versions 0.89, juin 1996, à 0.96, mai 1997, sont protégées par Copyright © 1996, 1997 Andreas Dilger Distribuées conformément à la même clause de nonresponsabilité et à la même licence que libpng-

0.88, avec ajout des personnes suivantes à la liste des Auteurs Collaborateurs :

Cosmin Truta

libpng versions 1.0.7, 1er juillet 2000, à 1.2.5 3 octobre 2002, sont protégées par Copyright © 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson, et sont distribuées conformément à la même clause de non-responsabilité et à la même licence que libpng-1.0.6 avec ajout des personnes suivantes à la liste des Auteurs Collaborateurs :

Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond Gilles Vollant

John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tann e r

Dans le cadre du présent copyright et de la présente licence, le terme « Auteurs

suite

Collaborateurs » est défini comme l’ensemble des individus suivants :

Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner

La bibliothèque de référence PNG est fournie « EN L’ÉTAT ». Les Auteurs Collaborateurs et le Group 42, Inc. déclinent toutes garanties, expresses ou implicites, y compris, mais non limitées aux garanties de qualité marchande et d’adéquation à un but particulier. Les Auteurs Collaborateurs et le Group 42, Inc. rejettent toute responsabilité pour des dommages directs, indirects, circonstanciels, spéciaux, exemplaires, ou conséquents, pouvant découler de l’usage de la bibliothèque de référence PNG, alors même qu’ils auraient été informés de la possibilité de tels dommages. Par la présente, il est autorisé d’utiliser, copier, modifier, et distribuer le présent code source, ou des parties de celui-ci pour quelque objectif que ce soit, gratuitement, conformément aux restrictions suivantes :

1. L’origine de ce code source ne doit pas être détournée.

2. Les versions modifiées doivent être clairement indiquées comme telles et ne doivent pas être présentées à tort comme étant la source originale.

3. Ce Copyright ne doit pas être retiré ou modifié pour quelque distribution de sources ou de sources modifiées que ce soit.

Les Auteurs Collaborateurs et le Group 42, Inc. autorisent spécifiquement, gratuitement, et promeuvent l’usage de ce code source en tant que composant pour le support du format de fichier PNG pour les produits commerciaux. Si vous utilisez ce code source dans un produit, une notification de reconnaissance n’est pas nécessaire mais serait appréciée.

Une fonction « png_get_copyright » est disponible, pour l’usage adapté dans les cases « À propos de » et similaires :

printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));

De même, le logo PNG (au format PNG, évidemment) est fourni dans les fichiers « pngbar.png » et « pngbar.jpg » (88x31) et « pngnow.png » (98x31).

Libpng est un logiciel libre certifié OSI. Certified Open Source OSI est un label de l’Open Source Initiative.

Glenn Randers-Pehrson glennrp à l’adresse users.sourceforge.net 15 août, 2008

JPEG version 6b de l’Independent JPEG Group

• Des portions du firmware de ce produit sont partiellement utilisées dans le logiciel JPEG de l’Independent JPEG Group. Le logiciel JPEG de l’Independent JPEG Group est protégé par Copyright © 1991-1998, Thomas G. Lane. Tous droits réservés. « Le Graphics Interchange Format© est protégé par le Copyright de CompuServe Incorporated. GIF(sm) est une marque de service de CompuServe Incorporated. »

zlib.h -- interface GPI de la bibliothèque de compression « zlib » version 1.2.2 zlib.h -- interface GPI de la bibliothèque de compression « zlib » version 1.2.2, 3 octobre 2004 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly et Mark Adler

1. Aucune garantie LE PROJECT FREETYPE EST FOURNI « EN L’ÉTAT » SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE SORTE QUE CE SOIT, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉE AUX GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. EN AUCUN CAS, L’UN DES AUTEURS OU DÉTENTEUR DU COPYRIGHT NE POURRA ÊTRE TENU RESPONSABLE POUR TOUS DOMMAGES CAUSÉS PAR L’USAGE OU L’INCAPACITÉ À UTILISER LE PROJECT FREETYPE.

OpenSSL version 0.9.8b

La redistribution et l’usage sous formes source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées sous les conditions suivantes :

1. Les redistributions du code source doivent conserver l’avis de Copyright précédent, la liste de conditions et la clause de non responsabilité suivante.

2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l’avis de Copyright précédent, la liste de conditions et la clause de non responsabilité suivante, dans la documentation et/ou les autres supports fournis à la distribution.

3. Tous les supports publicitaires mentionnant des caractéristiques ou l’usage de ce logiciel doivent afficher la reconnaissance suivante : « Ce produit comprend le logiciel développé par le Project OpenSSL pour l’usage dans le Toolkit OpenSSL. (http://www.openssl.org/)”

4. Les dénominations « Toolkit OpenSSL » et « Project OpenSSL » ne doivent pas être utilisées pour sponsoriser ou promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans autorisation écrite préalable. Pour obtenir une autorisation écrite, veuillez contacter opensslcore@openssl.org.

5. Les produits dérivés de ce logiciel ne doivent pas être appelés « OpenSSL » et « OpenSSL » ne doit pas apparaître dans leur nom sans autorisation écrite préalable du Project OpenSSL.

6. Les redistributions sous quelque forme que ce soit doivent conserver l’avis de reconnaissance suivant : « Ce produit comprend le logiciel développé par le Project OpenSSL pour l’usage dans le Toolkit OpenSSL (http:// www.openssl.org/) »

CE LOGICIEL EST FOURNI PAR LE PROJECT OpenSSL « EN L’ÉTAT », LA PRÉSENTE LICENCE EXCLUT TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. EN AUCUN CAS, LE PROJECT OpenSSL OU SES COLLABORATEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CIRCONSTANCIELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES, OU CONSÉQUENTS (Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉS À LA FOURNITURE DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; PERTE D’UTILISATION, DE DONNÉES, OU DE PROFITS ; OU INTERRUPTION D’ACTIVITÉ) CAUSÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT ET SUR LA BASE DE QUELQUE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT, ISSUE DU CONTRAT, D’UNE REVENDICATION DE RESPONSABILITÉ ABSOLUE, OU DE FAUTE

suite

PROFESSIONNELLE (Y COMPRIS DE NÉGLIGENCE OU AUTRE), SURVENANT LORS DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, ALORS MÊME QU’ILS AURAIENT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

Ce pack est une application SSL écrite par Eric Young (eay@cryptsoft.com). L’application a été écrite conformément à Netscapes SSL.

Cette bibliothèque est gratuite et destinée à un usage commercial et non commercial sous les conditions suivantes. Les conditions suivantes s’appliquent à tous les codes trouvés dans cette distribution, qu’il s’agisse de code RC4, RSA, lhash, DES, etc. ; et non pas seulement du code SSL. La documentation sur SSL comprise avec cette distribution est couverte par les mêmes conditions de Copyright, sauf que le détenteur en est Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Le Copyright reste la propriété de Eric Young et, de ce fait, tous les avis de Copyright du code doivent être conservés. Si ce pack est utilisé dans un produit, Eric Young doit être mentionné en tant qu’auteur des parties de la bibliothèque utilisées. Cela peut être fait sous la forme d’un message texte au démarrage du programme ou dans la documentation (en ligne ou texte) fournie avec le pack.

La redistribution et l’usage sous formes source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées sous les conditions suivantes :

1. Les redistributions du code source doivent conserver l’avis de Copyright précédent, la liste de conditions et la clause de non responsabilité suivante.

3. Tous les supports publicitaires mentionnant des caractéristiques ou l’usage de ce logiciel doivent afficher l’avis de reconnaissance suivant : « Ce produit intègre le logiciel cryptographic écrit par Eric Young (eay@cryptsoft.com) » Le terme « cryptographic » peut être ignoré si les sous-programmes de la bibliothèque utilisés n’ont pas de lien cryptographic :-).

4. Si vous intégrez un code spécifique Windows (ou dérivé) du répertoire apps (code d’application) vous devez intégrer un avis de reconnaissance : « Ce produit intègre un logiciel écrit par Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com) »

CE LOGICIEL EST FOURNI PAR ERIC YOUNG « EN L’ÉTAT », LA PRÉSENTE LICENCE EXCLUT TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉES AUX GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER. EN AUCUN CAS, L’AUTEUR OU SES COLLABORATEURS NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, CIRCONSTANCIELS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉQUENTS (Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉS À LA FOURNITURE DE BIENS OU SERVICES DE SUBSTITUTION ; PERTE D’UTILISATION, DONNÉES, OU PROFITS ;OU INTERRUPTION D’ACTIVITÉ) CAUSÉS DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT ET SUR LA BASE DE QUELQUE THÉORIE DE RESPONSABILITÉ QUE CE SOIT, ISSUE DU CONTRAT, D’UNE REVENDICATION DE RESPONSABILITÉ ABSOLUE, OU DE FAUTE

PROFESSIONNELLE (Y COMPRIS DE NÉGLIGENCE OU AUTRE), SURVENANT LORS DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL, ALORS MÊME QU’ILS AURAIENT ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

La licence et les conditions de distribution de toutes les versions disponibles publiquement ou dérivées de ce code ne peuvent pas être modifiées. Ce code ne peut donc pas simplement être copié et utilisé pour une autre licence de distribution [y compris la licence publique GNU.]

CONTRATO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DEL SOFTWARE DE SONY INCLUIDO EN ESTE PRODUCTO

LEA ATENTAMENTE EL SIGUIENTE CONTRATO ANTES DE UTILIZAR ESTE PRODUCTO. LA UTILIZACIÓN DE ESTE PRODUCTO IMPLICARÁ SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DEL CONTRATO.

IMPORTANTE-LEER DETENIDAMENTE: El presente Contrato de Licencia de Usuario Final (el “EULA”) es un contrato legal celebrado entre Ud. y Sony Corporation (“SONY”), el fabricante de este dispositivo de hardware Sony (el “PRODUCTO”). Todo el SOFTWARE y el software de terceros (exceptuando aquel software que esté sujeto a un contrato de licencia realizado de forma independiente, en cuyo caso se le informará de dicha circunstancia) incluido con este PRODUCTO, descargado desde páginas web o proporcionado como actualizaciones/ ampliaciones se denominará el SOFTWARE. Esta Licencia cubre únicamente el SOFTWARE. El SOFTWARE incluye software en este PRODUCTO, los soportes relacionados, cualquier material impreso y cualquier documentación “on-line” o electrónica, así como las actualizaciones/ ampliaciones de los elementos anteriores que sean suministradas por Sony o con la autorización de ésta. Ud. podrá utilizar el SOFTWARE únicamente en relación con el PRODUCTO. Al utilizar este PRODUCTO, usted acepta los términos de esta Licencia. Si no acepta los términos de esta Licencia, deberá contactar inmediatamente con SONY para determinar cómo devolver la totalidad del

PRODUCTO, incluyendo el SOFTWARE, y obtener la devolución del precio de compra del PRODUCTO.

LICENCIA DE SOFTWARE

El SOFTWARE está protegido por las leyes y los tratados internacionales sobre derechos de autor, así como por otras leyes y tratados en materia de propiedad intelectual. El SOFTWARE se otorga bajo licencia, no se vende.

OTORGAMIENTO DE LICENCIA.

Esta Licencia le otorga los siguientes derechos no exclusivos y no transferibles (excepto si se indica expresamente lo contrario): Software. Ud. podrá utilizar el SOFTWARE únicamente con este PRODUCTO. Utilización con fines personales. Ud. únicamente podrá utilizar el SOFTWARE con fines personales. Almacenamiento/utilización en red. Ud. no podrá utilizar el SOFTWARE en red ni distribuirlo salvo de la forma expresamente descrita en la documentación proporcionada junto con el SOFTWARE. Copia de seguridad. Ud. podrá realizar una copia de seguridad del SOFTWARE únicamente a efectos de recuperación.

DESCRIPCIÓN DE REQUISITOS, RESTRICCIONES, DERECHOS Y LIMITACIONES

Limitación sobre trabajos de ingeniería inversa, descompilación y desensamblaje.Ud. no podrá modificar, descompilar, desensamblar ni intentar derivar el código fuente de este SOFTWARE en su totalidad o en parte. Separación de componentes. El SOFTWARE se otorga bajo licencia como un único producto. Sus componentes no podrán separarse salvo que así lo autorice expresamente Sony.

Ficheros de datos. El SOFTWARE podrá crear automáticamente ficheros de datos para su utilización con el SOFTWARE. Dichos ficheros de datos se considerarán parte del SOFTWARE. PRODUCTO único. El SOFTWARE se otorga bajo licencia junto con el PRODUCTO como un único producto integrado. El SOFTWARE podrá utilizarse únicamente con el PRODUCTO, salvo por lo expresamente dispuesto en la documentación proporcionada junto con el SOFTWARE. Alquiler. Ud. no podrá alquilar o arrendar el SOFTWARE. Cesión del SOFTWARE. Ud. podrá ceder permanentemente todos sus derechos derivados de esta Licencia sólo en caso de venta o cesión del PRODUCTO, siempre y cuando Ud. no conserve ninguna copia, ceda el SOFTWARE en su totalidad (incluyendo todas las copias, componentes, soportes y materiales impresos, así como todas las versiones, actualizaciones y ampliaciones del SOFTWARE y esta Licencia), y el destinatario acepte los términos de esta Licencia. Revocación. Sin perjuicio de cualesquiera otros derechos que le asistan, SONY podrá revocar esta Licencia si Ud. incumple los términos y condiciones aquí previstos. En tal caso, Ud. deberá destruir todas las copias del SOFTWARE y todos sus componentes. Confidencialidad. Ud. se obliga a guardar reserva acerca de toda aquella información contenida en el SOFTWARE que no sea de dominio público, y a no revelarla a ningún tercero sin el previo consentimiento por escrito de SONY. Software dependiente. El software, los servicios de red y demás productos distintos del SOFTWARE de los que dependa su funcionamiento podrán dejar de prestarse o comercializarse a elección exclusiva de los proveedores (proveedores de software, proveedores de servicios o SONY). SONY y sus proveedores no garantizan que el software, los servicios de red y demás productos mencionados anteriormente estarán disponibles de forma continua o que

funcionarán sin interrupciones o modificaciones.

DERECHOS DE AUTOR

La titularidad jurídica y los derechos de autor sobre el SOFTWARE (incluyendo a título enunciativo, que no limitativo, cualquier imágen, fotografías, animaciones, video, audio, música, texto y “applets” incorporados al SOFTWARE) y cualesquiera copias del mismo son propiedad de SONY o sus proveedores. SONY se reserva todos derechos no expresamente otorgados con arreglo al presente EULA.

UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE CON MATERIALES PROTEGIDOS POR DERECHOS DE AUTOR

El SOFTWARE le permitirá almacenar, procesar y utilizar contenido creado tanto por Ud. como por terceros. Dicho contenido podrá estar protegido por derechos de autor y por leyes y/o disposiciones en materia de propiedad intelectual. Ud. se obliga a utilizar el SOFTWARE únicamente de conformidad con las leyes y las disposiciones que sean de aplicación a dicho contenido. Ud. reconoce y acepta que SONY podrá adoptar las medidas oportunas para proteger los derechos de autor del contenido almacenado, procesado o utilizado por el SOFTWARE. Dichas medidas incluirán a título enunciativo, que no limitativo, la determinación de la frecuencia de realización de copias de seguridad y restauración mediante determinadas características del SOFTWARE, la negativa a aceptar su solicitud para permitir la restauración de datos mediante determinadas características del SOFTWARE, y la revocación de esta Licencia en caso de Ud. utilice el SOFTWARE de forma ilícita.

Continúa

ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO

El SOFTWARE no es infalible ni ha sido diseñado, fabricado o concebido para ser utilizado o revendido como equipo de control on-line en entornos peligrosos que requieran un funcionamiento a prueba de fallos, como en instalaciones nucleares, sistemas de navegación o comunicación aérea, sistemas de control del tráfico aéreo, equipos de soporte vital directo, o sistemas armamentísticos, en los que el fallo del SOFTWARE podría provocar muertes, daños personales o graves daños materiales o medioambientales (las “Actividades de Alto Riesgo”). SONY y sus proveedores excluyen específicamente cualquier garantía expresa o implícita sobre la idoneidad del SOFTWARE para el desarrollo de Actividades de Alto Riesgo.

CD-ROM, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, QUEDA LIMITADA A NOVENTA (90) DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE ENTREGA. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN ESTABLECER LIMITACIONES A LA DURACIÓN DE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE TALES LIMITACIONES PODRÍAN NO SERLE DE APLICACIÓN. ESTA GARANTÍA LE OTORGA DETERMINADOS DERECHOS JURÍDICOS, SIN PERJUICIO DE CUALESQUIERA OTROS DERECHOS QUE LE ASISTAN Y QUE SERÁN DIFERENTES DEPENDIENDO DE LA JURISDICCIÓN.

GARANTÍA LIMITADA SOBRE SOPORTES CD-ROM

En la medida máxima permitida por ley, en caso de que SONY le facilite una copia de seguridad del SOFTWARE en soporte CD-ROM, SONY garantiza que durante los noventa (90) días siguientes a la fecha de su entrega, el soporte CD-ROM en el que se entregue la copia de seguridad del SOFTWARE estará libre de defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de utilización. Esta garantía limitada es otorgada a Ud. exclusivamente en su condición de licenciatario original. La responsabilidad total de SONY y las acciones exclusivas que Ud. podrá ejercitar consistirán en la sustitución del soporte CD-ROM que incumpla la garantía limitada de SONY y sea devuelto a SONY junto con la factura de compra correspondiente (que constituirá la prueba de que el soporte CD-ROM está en garantía). SONY no será responsable de sustituir ningún disco que haya resultado dañado accidentalmente o por su uso indebido o incorrecto. LA DURACIÓN DE CUALESQUIERA GARANTÍAS IMPLÍCITAS SOBRE SOPORTES

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS SOBRE EL SOFTWARE

Ud. reconoce y acepta expresamente que la utilización del SOFTWARE será por su cuenta y riesgo. El SOFTWARE se proporciona “TAL CUAL”, sin garantías de ningún tipo, y tanto SONY como sus licenciantes (en adelante, SONY y sus licenciantes se denominarán conjuntamente “SONY”) EXCLUYEN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. SONY NO GARANTIZA QUE LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SOFTWARE SE AJUSTARÁN A SUS REQUISITOS O QUE SU FUNCIONAMIENTO SERÁ CORREGIDO. ADICIONALMENTE, SONY NO OTORGA NINGUNA GARANTÍA NI EFECTÚA NINGUNA MANIFESTACIÓN CON RESPECTO A LA UTILIZACIÓN O LOS RESULTADOS DE LA UTILIZACIÓN DEL SOFTWARE EN LO REFERENTE A SU EXACTITUD, PRECISIÓN,

FIABILIDAD O CUALQUIER OTRO ASPECTO. NINGUNA INFORMACIÓN O INDICACIÓN FACILITADA VERBALMENTE O POR ESCRITO POR SONY O POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SONY SERÁ CONSTITUTIVA DE UNA GARANTÍA NI AMPLIARÁ EN MODO ALGUNO EL ÁMBITO DE APLICACIÓN DE ESTA GARANTÍA. EN CASO DE QUE EL SOFTWARE RESULTE DEFECTUOSO UD. (Y NO SONY O UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SONY) ASUMIRÁ EL COSTE ÍNTEGRO DE TODOS LOS TRABAJOS DE REVISIÓN, REPARACIÓN O SUBSANACIÓN QUE RESULTEN NECESARIOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN DISPUESTA ANTERIORMENTE PODRÍA NO SERLE DE APLICACIÓN.

SONY no garantiza que el hardware o software informático no resultará dañado por el SOFTWARE o por cualesquiera datos que Ud. descargue utilizando el SOFTWARE. Ud. reconoce y acepta expresamente que la utilización del SOFTWARE será por su cuenta y riesgo y que será responsable de su instalación y utilización junto con su PRODUCTO.

LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD

EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEY, EN ADELANTE, SONY, SUS FILIALES Y SUS RESPECTIVOS LICENCIANTES SE DENOMINARÁN CONJUNTAMENTE “SONY”. SONY NO SERA RESPONDABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, SECUNDARIO, CONSECUENTES O ESPECIALES QUE PUEDA RESULTAR DE LA INFRACCIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, DE CUALQUIER

INCUMPLIMIENTO CONTRACTUAL O NEGLIGENCIA, O EN APLICACIÓN DEL PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD OBJETIVA O DE CUALQUIER OTRO PRINCIPIO JURÍDICO EN RELACIÓN CON ESTE PRODUCTO. DICHOS DAÑOS INCLUIRÁN A TÍTULO ENUNCIATIVO, QUE NO LIMITATIVO, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE UTILIZACIÓN DEL PRODUCTO O CUALQUIER HARDWARE RELACIONADO, TIEMPO DE INACTIVIDAD Y TIEMPO DEL USUARIO, AUN CUANDO SE HAYA ADVERTIDO A SONY DE LA POSIBILIDAD DE QUE SE PRODUZCAN TALES DAÑOS. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE SONY DERIVADA DE CUALQUIER DISPOSICIÓN DEL PRESENTE EULA ESTARÁ LIMITADA AL IMPORTE EFECTIVAMENTE ABONADO EN RELACIÓN CON EL PRODUCTO CORRESPONDIENTE. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O ACCESORIOS, POR LO QUE LA EXCLUSIÓN DISPUESTA ANTERIORMENTE PODRÍA NO SERLE DE APLICACIÓN.

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, TODAS O ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES EXPUESTAS ANTERIORMENTE PUEDEN NO SER DE APLICACIÓN EN EL SUPUESTO DE QUE UD. TENGA LA CONSIDERACIÓN DE CONSUMIDOR CONFORME A LA LEGISLACIÓN DE SU PAÍS DE RESIDENCIA LEGAL. EN TODO CASO, DICHAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD NO SERÁN DE APLICACIÓN EN EL CASO DE SUPUESTOS DE RESPONSABILIDAD LEGAL QUE NO PUEDAN SER EXCLUIDOS, EN PARTICULAR LA RESPONSABILIDAD PREVISTA BAJO LA

Continúa

LEY 22/1994 DE RESPONSABILIDAD POR PRODUCTOS DEFECTUOSOS, Y POR DAÑOS CAUSADOS POR DOLO O NEGLIGENCIA GRAVE DE SONY.

RECOGIDA DE DATOS Y ACTIVIDADES DE CONTROL A TRAVÉS DEL SOFTWARE

El SOFTWARE contiene características que podrán permitir que SONY y/u otros terceros lleven a cabo actividades de recogida de datos y de control y/o seguimiento de ordenadores y dispositivos que ejecuten el SOFTWARE o interactúen con éste. Ud. acepta la posibilidad de que se desarrollen dichas actividades. Para obtener una copia vigente de la política de privacidad de SONY solicítela a través de la dirección de contacto del país correspondiente. SONY le informará de forma clara y completa de dichas actividades. Ud. Podrá modificar su navegador a efectos de rechazar la instalación de dichos sistemas de recogida de datos, si bien en ese caso es posible que no pueda tener acceso completo a determinados servicios y/o todas las funcionalidades del SOFTWARE.

podrá exigirle que instale o acepte totalmente tales actualizaciones o modificaciones para poder seguir utilizando el SOFTWARE.

EXPORTACIÓN

Ud. se obliga a cumplir con todas las leyes y normativas aplicables en materia de exportación, importación y aduanas, incluidas, pero sin limitarse a éstas, las del Departamento de comercio u otras autoridades de Estados Unidos, si utiliza el SOFTWARE fuera de su país de residencia. Ud. acepta no transferir ni autorizar la transferencia del SOFTWARE a un país no autorizado o que infrinja estas restricciones o normativas.

DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE LOS EE.UU.

Este SOFTWARE se considera “software informático comercial” y “documentación informática comercial” de conformidad con DFAR (Normativa federal de adquisición de defensa) artículo 227.7202 y con FAR (Normativa federal de adquisición) artículo

12.212, según proceda. El uso, duplicación o

divulgación del SOFTWARE por el gobierno de los EE.UU. sin autorización escrita de SONY está prohibido.

CARACTERÍSTICA DE ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICA

SONY u otros terceros podrán actualizar o modificar el SOFTWARE automáticamente y en cualquier momento, incluyendo, a título meramente enunciativo, a los efectos del perfeccionamiento de funciones de seguridad, la corrección de errores y la mejora de funciones, tanto en el momento en que Ud. interactúe con los servidores de SONY o de dichos terceros como en cualquier otro momento. Dichas actualizaciones o modificaciones podrán eliminar o cambiar la naturaleza de las características u otros aspectos del SOFTWARE, incluyendo las funciones que Ud. utilice habitualmente. Ud. acepta que tales actividades podrán realizarse a elección exclusiva de SONY y que SONY

NULIDAD PARCIAL

Si cualquier disposición del presente EULA es declarada inválida o inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán vigentes en todos sus términos.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

El presente EULA se regirá por las leyes de Japón, sin remisión a las normas sobre conflictos de leyes. Las partes aceptan someterse a la jurisdicción no exclusiva de los juzgados y tribunales de Japón. No obstante, si Ud. tiene la consideración de consumidor conforme a las leyes de su país de residencia legal, resultarán de aplicación dichas leyes y los tribunales de su domicilio devendrán

competentes. SONY SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS CONDICIONES ESPECÍFICAS DE LA LICENCIA RELATIVA AL SOFTWARE A SU ELECCIÓN EXCLUSIVA ENVIÁNDOLE UNA NOTIFICACIÓN A LA DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO QUE UD. HAYA FACILITADO A SONY DURANTE SU PROCESO DE REGISTRO O CUALQUIER OTRA FORMA DE NOTIFICACIÓN FEHACIENTE. Si Ud. no acepta los términos modificados, que le serán notificados por SONY antes de su entrada en vigor, deberá devolver el PRODUCTO en su totalidad, así como cualquier otro material incluidos en el embalaje en el momento de su compra, junto con cualquier software que Ud. haya obtenido a través de la página web de SONY, para lograr la devolución del precio de compra de conformidad con lo dispuesto en el apartado primero de esta Licencia, titulado “IMPORTANTE-LEER DETENIDAMENTE”. Si Ud. sigue utilizando el SOFTWARE una vez efectuada dicha notificación se entenderá que habrá aceptado dicha modificación.

TERCERO BENEFICIARIO

A todos los efectos de esta Licencia, cada uno de los terceros licenciantes de cualquier SOFTWARE de SONY se considerará expresamente como tercero beneficiario de esta Licencia, y tendrá derecho a exigir el cumplimiento de los términos y condiciones aquí previstos.

Si necesita cualquier aclaración con respecto a esta Licencia o la garantía limitada, diríjase a SONY por escrito a través de la dirección de contacto del país correspondiente.

Acerca del firmware de este producto

Este producto está protegido por ciertos derechos de propiedad intelectual de Microsoft Corporation. Queda prohibido el uso o distribución de dicha tecnología fuera de este producto sin una licencia deMicrosoft o de una subsidiaria Microsoft autorizada.

Algunos fragmentos del firmware de este producto se utilizan con libpng versión 1.2.8, JPEG versión 6b del Independent JPEG Group

-- la interfaz de la librería para compresión de propósito general “zlib” versión 1.2.2, FreeType 2 versión 2.1.9 y OpenSSL versión

0.9.8b.

linpng versión 1.2.8 NOTA DE COPYRIGHT, DESCARGO DE RESPONSABILIDAD, y LICENCIA: Si modifica libpng deberá incluir notas adicionales inmediatamente después de esta frase.

libpng versiones 1.2.6 del 15 de agosto, 2004, a 1.2.30, 15 de agosto, 2008, son Copyright © 2004, 2006-2008 Glenn Randers-Pehrson, y están distribuidas según la misma licencia y el mismo descargo de responsabilidad que libpng

-1.2.5 con la adición de los siguientes individuos a la lista de autores contribuyentes:

Cosmin Truta

libpng versiones 1.0.7, 1 de julio, 2000, a 1.2.5

- 3 de octubre, 2002, son Copyright © 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson y están distribuidas según la misma licencia y el mismo descargo de responsabilidad que libpng-1.0.6 con la adición de los siguientes individuos a la lista de autores contribuyentes:

Simon-Pierre Cadieux Eric S. Raymond Gilles Vollant

Continúa

y con las siguientes adiciones al descargo de responsabilidad:

No se garantiza contra interferencias con su disfrute de la librería o contra infracciones. No garantizamos que nuestros esfuerzos o la librería puedan satisfacer sus propósitos o necesidades particulares. Esta librería se entrega con todos sus defectos, y el usuario asume la totalidad del riesgo relativo a la calidad satisfactoria, al rendimiento, la precisión y el esfuerzo.

libpng versiones 0.97, enero de 1998, a 1.0.6, 20 de marzo, 2000, son Copyright © 1998, 1999 Glenn Randers-Pehrson, y están distribuidas según la misma licencia y el mismo descargo de responsabilidad que libpng-0.96, con la adición de los siguientes individuos a la lista de autores contribuyentes:

Tom Lane Glenn Randers-Pehrson Willem van Schaik

libpng versiones 0.89, junio de 1996, a 0.96, mayo de 1997, son Copyright © 1996, 1997 Andreas Dilger Distribuidas según la misma licencia y el mismo descargo de responsabilidad que libpng-0.88, con la adición de los siguientes individuos a la lista de autores contribuyentes:

John Bowler Kevin Bracey Sam Bushell Magnus Holmgren Greg Roelofs Tom Tann e r

Para el propósito de este copyright y licencia, “autores contribuyentes” se define como el siguiente grupo de individuos:

Andreas Dilger Dave Martindale Guy Eric Schalnat Paul Schmidt Tim Wegner

La librería de referencia PNG se suministra “TAL CUAL”. Los autores contribuyentes y Group 42, Inc. renuncian expresamente a todas las garantías, ya sean expresas o implícitas, incluidas, pero no limitadas a, las garantías de comerciabilidad y adecuación para cualquier propósito. Los autores contribuyentes y Group 42, Inc. no asumen ninguna responsabilidad por daños directos, indirectos, incidentales, especiales, ejemplares, o como consecuencia de los daños y perjuicios que puedan derivarse de la utilización de la librería de referencia PNG, aun cuando se advierta de la posibilidad de tales daños. Por la presente se autoriza el uso, copia, modificación, y distribución de este código fuente, o partes del mismo, para cualquier propósito, no comercial, con sujeción a las siguientes restricciones:

1. El origen de este código fuente no debe ser tergiversado.

2. Las versiones modificadas deben estar claramente marcadas como tales y no deben ser tergiversadas como la fuente original.

3. Este aviso de Copyright no podrá ser eliminado ni modificado en ninguna fuente o distribución de fuente modificada.

Los autores contribuyentes y Group 42, INC. permiten específicamente, sin ánimo de lucro, y fomentan el uso de este código fuente como un componente de apoyo al formato de archivo PNG en productos comerciales. Si utiliza este código fuente en un producto, no será necesario incluir un reconocimiento, pero sí se agradecerá.

La función “png_get_copyright” está disponible, para uso conveniente en “acerca de” y similares:

printf(“%s”,png_get_copyright(NULL));

Asimismo, el logo PNG (en formato PNG, por supuesto) se proporciona en los archivos “pngbar.png” y “pngbar.jpg” (88x31) y “pngnow.png” (98x31).

Libpng es software de código abierto certificado por OSI. El código abierto certificado por OSI es una marca de certificación de Open Source Initiative.

Glenn Randers-Pehrson glennrp en users.sourceforge.net 15 de agosto, 2008

El software versión 6b de Independent JPEG Group

• Algunos fragmentos del firmware de este producto se utilizan en parte en el software JPEG de Independent JPEG Group. El software JPEG de Independent JPEG Group es copyright © 1991-1998, Thomas G. Lane. Todos los derechos reservados. “The Graphics Interchange Format© es propiedad Copyright deCompuServe Incorporated. GIF(sm) es una marca de servicio propiedad de CompuServe Incorporated.”

zlib.h -- interfaz de la librería para compresión de propósito general “zlib” versión 1.2.2 zlib.h-- interfaz de la librería para compresión de propósito general “zlib” versión 1.2.2, 3 de octubre, 2004 Copyright © 1995-2004 Jean-loup Gailly y Mark Adler

1. Sin garantía EL PROYECTO FREETYPE SE PROPORCIONA "TAL CUAL" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. EN NINGÚN CASO LOS AUTORES O TITULARES DE COPYRIGHT SERÁN RESPONSABLE DE DAÑOS CAUSADOS POR EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL PROYECTOFREETYPE.

OpenSSL versión 0.9.8b

Se permite la redistribución y el uso en formato binario, con o sin modificación, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

1. La redistribución del código fuente deberá mantener el aviso de copyright mencionado, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.

2. La redistribución en forma binaria deberá reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad en la documentación y/o los materiales proporcionados con la distribución.

3. Todo el material publicitario que mencione las funciones o el uso de este software deberá mostrar el siguiente reconocimiento: “Este producto incluye software desarrollado por el Proyecto OpenSSL para su uso en la serie de herramientas OpenSSL. (http://www.openssl.org/)”

Continúa

4. Los nombres “Toolkit OpenSSL” y “Proyecto OpenSSL” no deben utilizarse para respaldar o promocionar productos derivados de este software sin previa autorización por escrito. Para una autorización por escrito, póngase en contacto con openssl-core@openssl.org.

5. Los productos derivados de este software no deberán llamarse “OpenSSL” ni podrá aparecer “OpenSSL” en su nombre sin la autorización previa por escrito del Proyecto OpenSSL.

6. Cualquier tipo de distribución deberá llevar la siguiente mención: “Este producto incluye software desarrollado por el Proyecto OpenSSL para su uso en el Toolkit OpenSSL (http:/ /www.openssl.org/)”

ESTE SOFTWARE ESTÁ PROPORCIONADO POR EL PROYECTO OpenSSL “TAL CUAL” Y SE NIEGA TODA RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO DETERMINADO. EN NINGÚN CASO EL PROYECTO OpenSSL O SUS COLABORADORES SE RESPONSABILIZARÁN DE LOS DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, EJEMPLARIOS, O CONSECUENTES (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADOS A, SUSTITUCIÓN DE BIENES O SERVICIOS; PÉRDIDA DE USO, DE DATOS, O DE BENEFICIOS; O PÉRDIDA DE EXPLOTACIÓN) INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA Y LA TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, YA SEA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA U OTRO TIPO) QUE SURJA DEL USO DE ESTE SOFTWARE,

AUN CUANDO SE ADVIERTA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Este paquete es una SSL implementación desarrollada por Eric Young (eay@cryptsoft.com). La implementación se ha desarrollado de conformidad con Netscapes SSL.

Esta librería es libre para uso comercial y no comercial siempre que se cumplan las siguientes condiciones. Las siguientes condiciones se aplican a todo el código que se encuentra en esta distribución, ya sean códigos RC4, RSA, lhash, DES, etc., y no sólo el código SSL. La documentación SSL que se incluye con esta distribución está cubierta por el mismo copyright, salvo que el titular sea Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). El copyright continúa siendo de Eric Young, y como tal se prohíbe eliminar cualquier aviso de copyright del código. Si este paquete se utiliza en un producto, se deberá dar atribución a Eric Young como autor de los fragmentos de la librería utilizados. La atribución se puede realizar en forma de mensaje de texto al inicio del programa o en la documentación (en línea o textual) que se proporciona con el paquete.

Se permite la redistribución y el uso en formato binario, con o sin modificación, siempre que se cumplan las siguientes condiciones:

1. La redistribución en binario deberá mantener el aviso de copyright, la lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad.

2. La redistribución en forma binaria deberá reproducir el aviso de copyright anterior, esta lista de condiciones y el siguiente descargo de responsabilidad en

+ 100 hidden pages