Sony STR-DA2800ES Users guide [it, pl]

4-429-114-61(1)

Installazione dei diffusori

1

Rozmieszczenie głośników

STR-DA2800ES

Guida di impostazione rapida
Szybkie ustawienia - Przewodnik

Questa Guida di impostazione rapida descrive le modalità di
collegamento dei diffusori, di un subwoofer, di un monitor e di un
lettore di Blu-ray Disc in modo da poter apprezzare l’audio surround
multicanale. Per i dettagli consultare le istruzioni per l’uso in dotazione
con il sintoamplificatore.

Niniejsza pozycja, Szybkie ustawienia - Przewodnik, zawiera opis
sposobu podłączenia głośników, subwoofera, monitora i odtwarzacza
Blu-ray Disc, który zapewnia dookólny dźwięk wielokanałowy.
Szczegółowe informacje znajdziesz w instrukcji obsługi dostarczonej
razem z amplitunerem.

Nelle seguenti figure sono illustrati due esempi di sistema di diffusori a 7.1 canali, che utilizza 7 diffusori (diffusori anteriori, un diffusore
centrale, diffusori surround, diffusori posteriori surround o diffusori superiori anteriori) e un subwoofer.

Poniższe ilustracje przedstawiają przykładowy 7.1-kanałowy system głośników, wykorzystujący 7 głośników (głośniki przednie, głośnik
środkowy, głośniki dźwięku dookólnego, tylne głośniki dźwięku dookólnego oraz głośniki przednie górne) i jeden subwoofer.



Diffusore anteriore sinistro
Przednia lewa kolumna głośnikowa



Diffusore anteriore destro
Przednia prawa kolumna głośnikowa



Diffusore centrale
Środkowa kolumna głośnikowa



Diffusore surround sinistro
Dookólna lewa kolumna głośnikowa



Diffusore surround destro
Dookólna prawa kolumna głośnikowa



Diffusore surround posteriore sinistro
Tylna lewa kolumna dźwięku
dookólnego



Diffusore surround posteriore destro
Tylna prawa kolumna dźwięku
dookólnego



Diffusore superiore sinistro
Górna lewa kolumna głośnikowa



Diffusore superiore destro
Górna prawa kolumna głośnikowa



Subwoofer
Głośnik sub-niskotonowy

Installazione dei diffusori
Rozmieszczenie głośników

Collegamento dei diffusori
Podłączanie głośników

Collegamento del monitor
Podłączanie monitora

Collegamento di un lettore di
Blu-ray Disc

Podłączanie odtwarzacza Blu-ray
Disc

Collegare tutti i cavi di
alimentazione per ultimi

Wszystkie przewody zasilania
podłącz na końcu

Collegamento dei diffusori

2

Podłączanie głośników

10 mm

Accensione del
sintoamplificatore

Włączanie amplitunera

Impostazione del
sintoamplificatore

Konfigurowanie amplitunera

© 2013 Sony Corporation Printed in Malaysia

Collegamento del monitor

3

Podłączanie monitora

Collegamento di un lettore di Blu-ray Disc

4

Podłączanie odtwarzacza Blu-ray Disc

Accensione del sintoamplificatore

6

Włączanie amplitunera

Impostazione del sintoamplificatore

7

Konfigurowanie amplitunera

Commutare l’ingresso del televisore sull’ingresso a cui è collegato il sintoamplificatore.
Alla prima accensione del sintoamplificatore, sullo schermo del televisore viene visualizzato il contratto per la licenza con
l’utente finale (EULA). Accettare l’EULA per procedere alla schermata Easy Setup, quindi impostare il sintoamplificatore in base
alle istruzioni della schermata Easy Setup.

Przełącz wejście odbiornika telewizyjnego na wejście, do którego podłączono amplituner.
Przy pierwszym włączeniu amplitunera, na ekranie telewizora pojawi się ekran EULA. Zaakceptuj warunki EULA, aby przejść do
ekranu Easy Setup i skonfiguruj amplituner zgodnie z instrukcjami na ekranie Easy Setup.

Collegare tutti i cavi di alimentazione per ultimi

5

Wszystkie przewody zasilania podłącz na końcu



Dopo avere completato i passi da 1 a 7, avviare la riproduzione sul lettore di Blu-ray
Disc.

Po wykonaniu czynności opisanych w punktach od 1 do 7, rozpocznij odtwarzanie w
odtwarzaczu Blu-ray Disc.

Note

Quando si inizia a utilizzare il sintoamplificatore, accertarsi di premere innanzitutto AMP sul telecomando.
In caso contrario, le operazioni che seguono potrebbero non venire indirizzate al sintoamplificatore.

Impostare il lettore di Blu-ray Disc in modo che possa emettere segnali audio multicanale. Per un lettore di Blu-ray Disc Sony, verificare che “Audio (HDMI)”, “DSD
Output Mode”, “Dolby Digital/DTS”, “Dolby Digital” e “DTS” siano impostati, rispettivamente, su “Auto”, “On”, “Bitstream”, “Dolby Digital” e “DTS” (informazione
valida al 1 agosto 2012).

Uwagi

Pamiętaj, aby przed rozpoczęciem obsługi amplitunera najpierw nacisnąć przycisk AMP na pilocie zdalnego sterowania.
W przeciwnym razie kolejne czynności mogą nie być przeznaczone dla amplitunera.

Skonfiguruj odtwarzacz Blu-ray Disc w taki sposób, aby mógł wyprowadzać sygnały dźwięku wielokanałowego. W przypadku odtwarzacza Sony Blu-ray Disc
sprawdź, czy opcje „Audio (HDMI)”, „DSD Output Mode”, „Dolby Digital/DTS”, „Dolby Digital” i „DTS” są ustawione odpowiednio na „Auto”, „On” „Bitstream”
„Dolby Digital” i „DTS” (stan na 1 sierpnia 2012).

Il sintoamplificatore consente di fruire facilmente di contenuti video da Internet.

Alla presa a muro
Do gniazda ściennego

Amplituner umożliwia łatwe odtwarzanie internetowego wideo.

Dopo avere eseguito i collegamenti e le impostazioni indicati sopra, collegando il
sintoamplificatore a un router mediante un cavo LAN è possibile fruire di video da Internet
semplicemente selezionando i contenuti desiderati.
Per i dettagli sul collegamento del cavo LAN, consultare “5: Collegamento alla rete” nelle
istruzioni per l’uso in dotazione con il sintoamplificatore. Per i dettagli sul funzionamento,
consultare “Video da Internet” nelle istruzioni per l’uso in dotazione con il sintoamplificatore.

Po wykonaniu połączeń i powyższych ustawień, możesz podłączyć amplituner do routera za
pomocą kabla LAN, aby odtwarzać internetowe wideo, wybierając interesujące Cię treści.
Szczegółowe informacje na temat podłączenia kabla LAN zawiera punkt „5: Podłączanie do
sieci” w instrukcji obsługi dostarczonej z amplitunerem. Szczegółowe informacje na temat
obsługi zawiera punkt „Internetowe wideo” w instrukcji obsługi dostarczonej z
amplitunerem.