Sony SRS-RA5000 Users guide [sk, el]

Bezdrôtový reproduktor

Preventívne opatrenia/
Špecifikácie

SK

SRS-RA5000

SK

1

VAROVANIE

Bezdrôtový reproduktor neinštalujte vstiesnených priestoroch, ako je
knižnica alebo vstavaná skriňa.

Ventilačný otvor bezdrôtového reproduktora nezakrývajte novinami,
obrusmi, záclonami apodobne, aby ste predišli požiaru.
Bezdrôtový reproduktor nevystavujte zdrojom otvoreného ohňa
(napríklad zapáleným sviečkam).

Zabráňte kvapkaniu ašpliechaniu na bezdrôtový reproduktor aneklaďte
naň predmety naplnené vodou, napríklad vázy, aby ste predišli požiaru
alebo úrazu elektrickým prúdom.

Aj keď je bezdrôtový reproduktor vypnutý, sieťový adaptér sa neodpojí
od elektrickej siete, kým je pripojený ksieťovej zásuvke.

Keďže sieťový napájací adaptér sa od elektrickej siete odpája pomocou
hlavnej zástrčky sieťového napájacieho adaptéra, zapojte zástrčku
doľahko prístupnej sieťovej zásuvky. Ak spozorujete nezvyčajné
fungovanie zástrčky, ihneď ju odpojte od sieťovej zásuvky.

Tieto produkty neumiestňujte do blízkosti zdravotníckych
pomôcok

Tento produkt (vrátane príslušenstva) obsahuje magnety, ktoré
môžu spôsobovať rušenie kardiostimulátorov, programovateľných
ventilov shuntu na liečbu hydrocefalu alebo iných zdravotníckych
pomôcok. Produkt preto neumiestňujte do blízkosti osôb stakýmito
zdravotníckymi pomôckami. Ak akúto zdravotnícku pomôcku používate,
opoužití zariadenia sa najprv poraďte slekárom.

Odporúčané káble

Hostiteľské počítače alebo periférne zariadenia pripájajte pomocou
správne tienených auzemnených káblov akonektorov.

Pre bezdrôtový reproduktor

Štítok snázvom je na spodnej strane bezdrôtového reproduktora.

Sieťový adaptér

Štítky sčíslom modelu asériovým číslom sieťového adaptéra sú na
spodnej strane sieťového adaptéra.

Modely soznačením CE na bezdrôtovom reproduktore

Označenie CE platí iba vkrajinách, ktoré to vyžadujú na základe zákonov,
predovšetkým vkrajinách Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP)
aŠvajčiarsku.

Pre zákazníkov v Európe

Upozornenie pre zákazníkov: Nasledujúce informácie sa vzťahujú len
na zariadenia predávané vkrajinách, vktorých platia smernice EÚ.

Tento produkt bol vyrobený spoločnosťou alebo vmene spoločnosti
Sony Corporation.
Dovozca pre EÚ: Sony Europe B.V.
Otázky týkajúce sa dovozcu pre EÚ alebo súladu produktu snormami
vEurópe zašlite oprávnenému zástupcovi výrobcu: Sony Belgium,
bijkantoor van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem,
Belgicko.

Spoločnosť Sony Corporation týmto vyhlasuje, že toto vybavenie spĺňa
nariadenia smernice 2014/53/EÚ.
Celý text vyhlásenia ozhode EÚ je kdispozícii na nasledujúcej
internetovej adrese:
http://www.compliance.sony.de/

Iba na používanie vinteriéri.

SK

2

Pre toto rádiové zariadenie platia nasledujúce obmedzenia týkajúce sa
uvedenia do prevádzky alebo požiadavky na schválenie používania vtýchto
krajinách: BE, BG, CZ, DK, DE, EE, IE, EL, ES, FR, HR, IT, CY, LV, LT, LU, HU, MT,
NL, AT, PL, PT, RO, SI, SK, FI, SE, UK, IS, LI, NO, CH, AL, BA, MK, MD, RS, ME, XK,
TR: Pásmo 5150– 5350MHz je obmedzené iba na prevádzku vinteriéri.

Pri testovaní tohto zariadenia sa zistilo, že spĺňa obmedzenia stanovené
vsmernici oelektromagnetickej kompatibilite pri pripojení pomocou
kábla kratšieho ako 3metre.

Pripojenie kinternetu aadresa IP

Technické údaje, ako napríklad adresa IP [alebo parametre zariadenia], sa
používajú pri pripojení tohto produktu kinternetu na vykonanie aktualizácie
softvéru alebo príjem služieb tretích strán. Pri aktualizáciách softvéru
sa môžu tieto technické údaje preniesť na naše aktualizačné servery,
aby vám bolo možné poskytnúť aktualizáciu softvéru zodpovedajúcu
vášmu zariadeniu. Ak nechcete, aby sa takéto technické údaje používali,
nenastavujte funkciu bezdrôtového pripojenia kinternetu.

Likvidácia starých elektrických aelektronických
zariadení (predpisy platné vEurópskej únii
aostatných európskych krajinách so zavedeným
separovaným zberom)

Tento symbol na produkte alebo jeho balení znamená,

že sproduktom nemožno zaobchádzať ako sdomovým
odpadom. Namiesto toho ho je potrebné odovzdať vpríslušnom
zbernom mieste určenom na recykláciu elektrických aelektronických
zariadení. Zabezpečením správnej likvidácie produktu zabránite
možnému negatívnemu vplyvu na životné prostredie aľudské zdravie,
ktorý by hrozil pri nesprávnej likvidácii produktu. Recyklácia materiálov
pomáha uchovávať prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie orecyklácii
tohto produktu vám poskytne miestny mestský úrad, miestny úrad
zodpovedný za odvoz domového odpadu alebo obchod, vktorom ste
produkt kúpili.

Pri inštalácii aprevádzke tohto zariadenia musí byť vyžarovač
umiestnený vo vzdialenosti aspoň 20cm od ľudského tela.

Upozornenie pre zákazníkov vSpojenom kráľovstve,
Írsku, na Malte aCypre:

Používajte sieťovú šnúru (A).
Zdôvodu bezpečnosti nie je sieťová šnúra (B) určená pre vyššie uvedené
krajiny alebo oblasti anesmie sa vnich používať.

Pre zákazníkov vostatných krajinách alebo oblastiach:

Používajte sieťovú šnúru (B).
(A)

(B)

V niektorých krajinách/regiónoch sa tento systém dodával len s jednou
sieťovou šnúrou.

SK

SK

3

Bezpečnostné upozornenia

Bezpečnosť

Vprípade vniknutia akéhokoľvek predmetu alebo kvapaliny odpojte
výrobok od elektrickej siete apred ďalším používaním ho nechajte
skontrolovať kvalifikovaným personálom.

Zdroje napájania

• Pred používaním výrobku skontrolujte, či sa jeho prevádzkové napätie
zhoduje snapätím vmiestnej elektrickej sieti.
Prevádzkové napätie je vyznačené na štítku na spodnej strane
výrobku.

• Výrobok nie je odpojený od elektrického zdroja (siete), pokiaľ je
pripojený kelektrickej zásuvke, aj keď ste samotný výrobok vypli.

• Ak nebudete výrobok dlhší čas používať, odpojte ho od nástennej
elektrickej zásuvky. Pri odpájaní sieťového napájacieho kábla ťahajte
za zástrčku. Nikdy neťahajte za samotný kábel.

Umiestnenie

• Výrobok neumiestňujte do naklonenej polohy.

• Výrobok položte na miesto sdostatočnou cirkuláciou vzduchu, aby sa
predišlo jeho zahrievaniu, čím sa predĺži jeho životnosť.

• Výrobok neumiestňujte do blízkosti zdrojov tepla ani na miesta
vystavené priamemu slnečnému žiareniu, nadmernej prašnosti alebo
mechanickým otrasom.

• Na vrchnú časť výrobku neklaďte nič, čo by mohlo spôsobovať poruchy.

• Pri umiestňovaní výrobku na špeciálne upravené povrchy (voskované,
olejované, leštené atď.) postupujte opatrne, pretože môže dôjsť
kvzniku škvŕn alebo zmene farby týchto povrchov.

Čistenie

Výrobok čistite jemnou handričkou mierne navlhčenou vslabom roztoku
čistiaceho prostriedku. Nepoužívajte žiadne abrazívne utierky, čistiaci
prášok ani rozpúšťadlá, ako je riedidlo, benzín alebo alkohol.

Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa tohto výrobku,
poraďte sa snajbližším obchodným zástupcom spoločnosti Sony.

Poznámky kaktualizácii

Softvér výrobku bude automaticky aktualizovaný na najnovšiu verziu,
keď bude výrobok pripojený kinternetu prostredníctvom siete Wi-Fi®.
Aktualizácie softvéru budú doručované raz za čas, napríklad keď bude
kdispozícii nová funkcia alebo keď bude aktualizácia potrebná na
stabilné používanie.
Funkciu automatickej aktualizácie softvéru nie je možné vypnúť. Takisto
nie je možné získať späť predchádzajúce verzie softvéru.
Výrobok počas aktualizácie nevypínajte. Počas aktualizácie sa výrobok
nemusí dať ovládať.

Používanie tohto výrobku vyžaduje pripojenie ksieti Wi-Fi aúčet
Google. Taktiež musíte vyjadriť súhlas so zmluvnými podmienkami
apravidlami ochrany súkromia spoločnosti Google. Používaním tohto
výrobku súhlasíte slicenčnou zmluvou skoncovým používateľom
(EULA) spoločnosti Sony. Softvér tohto výrobku sa občas automaticky
aktualizuje aautomatické načítanie nového softvéru nemôžete
odmietnuť.

Prevádzka

Skôr než pripojíte iné zariadenie, výrobok vypnite aodpojte od
elektrickej siete.

SK

4

Poznámky klicencii

Tento produkt obsahuje softvér, ktorý spoločnosť Sony používa na
základe licenčnej zmluvy spríslušným vlastníkom autorských práv. Na
základe požiadavky vlastníka autorských práv na tento softvér sme
povinní oznámiť zákazníkom obsah tejto zmluvy.
Na nasledujúcej adrese URL sa môžete oboznámiť sobsahom licencie.
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/20ra/

Oznámenie osoftvéri podliehajúcom licencii GNU GPL/LGPL

Tento produkt obsahuje softvér, ktorý podlieha nasledujúcej licencii GNU
General Public License (ďalej len „GPL“) alebo GNU Lesser General Public
License (ďalej len „LGPL“). Tieto ustanovujú právo zákazníka na získanie,
úpravu aďalšiu distribúciu zdrojového kódu uvedeného softvéru
vsúlade spodmienkami uvedenými vlicencii GPL alebo LGPL. Zdrojový
kód vyššie uvedeného softvéru je dostupný na internete.
Ak ho chcete prevziať, prejdite na nasledujúcu adresu URL avyberte
názov modelu ,SRS-RA5000”.
URL: http://oss.sony.net/Products/Linux/
Spoločnosť Sony nemôže odpovedať ani reagovať na prípadné otázky
týkajúce sa obsahu tohto zdrojového kódu.

Odopretie záruk na služby, ktoré ponúkajú tretie strany

Služby, ktoré ponúkajú tretie strany, sa môžu zmeniť, pozastaviť alebo
ukončiť bez predchádzajúceho upozornenia. Spoločnosť Sony vtakýchto
situáciách nenesie žiadnu zodpovednosť.

Technické parametre

Časť Up-firing/stredový reproduktor

Systém reproduktorov

Širokopásmový systém reproduktorov, akustický záves

Priemer reproduktora (pribl.)

46mm × 3/46mm × 3

Časť shlbokotónovými reproduktormi

Systém reproduktorov

Systém hlbokotónových reproduktorov, Bass Reflex

Priemer reproduktora (pribl.)

70mm × 1

Časť so vstupným terminálom

Analógový vstup

Rozhranie Wi-Fi

Kompatibilné štandardy

IEEE802.11 a/b/g/n

Rádiofrekvencia

Pásmo 2,4/5GHz

Maximálny výstupný výkon

2400MHz – 2483,5MHz < 19,9dBm
5150MHz – 5250MHz < 18dBm
5250MHz – 5350MHz < 18dBm
5470MHz - 5725MHz < 18dBm
5725MHz - 5850MHz < 13,98dBm

SK

SK

5