!
! " #!$%& '! ( & )
* *
+
, *
-*
% *
. /
0 / 0
.
-
. +
1 *
* *
.-
+
* $&
2 *
* *
,
* %
*
3 *
$& 4%5 /63 70 4%5 /63 70
8(92$+:27
. & 8(92$+:2
7
. &
" #$ $
+
) * +
! ) ,-
--." ) , / #
!# 0 ) , / # 1 ,
, * (
!$ 8 !% . *$)
/ 85$;8:< !.3 : 8: !.0
!" 8 !& 4
$# & 3
$% 8 4%=;$3& 4
/ 85$; 8:< !.0
' (
$) 4
#$
$
./85$;8:> !.3:
0
*$
8 *$*? /
85$;8:< !.3:0
%$ $
(
%" 4 3 %) 8 %* & 3 3
"
/ 85$;
8:!.0
"8
/ 85$;8: !.0
"" %-
"& $& ) *
") &
&$&
&! 6
&$ %/85$;8:> !.3:
0
&
&) 8 &* +
' + ,
@ 8 7
% &' (
-
/ 0
.
. /01 )!#23
A?31/ 3 0 * |
|
Lm/ * 0 /B>0 /'<0 |
|
B/A 0 |
|
M .+%5 + : /##0 |
|
C |
|
N4 97 % F3" C /#'0 /'E0 |
|
DA/-0 /B>0 |
|
/<<0 |
|
|
O%,.+9 .,6 /EB0 |
||
E8 /'<0 |
|
||
|
Pt5+G:; 5 / 0o/ 0 |
||
FH/ 0 C /B>0 /'<0 |
|
||
|
-/ 0C /E!0 /EA0 /EB0 |
||
|
|
||
GD97 /'<0 |
|
4 5 6 7 + , |
|
|
|
||
Hx/ 0 C / 0 /B>0 /E |
0 /EB0 |
4 |
|
I:& z/ 0 /#A0 /'>0 |
! ( |
||
|
|||
/E 0 |
|
C H/ 0 x/ 0 |
|
JX/ 0 /B>0 /#>0 /E |
0 /EB0 |
||
4 97 % F- |
|||
|
|
KM/ ; * 0 /B>0 /'<0 |
|
|
0 . 2 . '
. /01 &!& 8 9&!&28 &!#23 8 9&!#23 "!#23
A?31/ 3 0 * |
G:& z/ 0 /#A0 /'>0 |
||
B/A |
0 |
/E 0 |
|
HX/ 0 /B>0 /E 0 /EB0 |
|||
C |
|
||
|
IM/ ; * 0 /B>0 /'<0 |
||
DA/-0 /B>0 |
|||
Jm/ * 0 /B>0 /'<0 |
|||
EH/ 0 C /B>0 /'<0 |
|||
K4 97 % F3" C /'E0 /<<0 |
|||
Fx/ 0 C / |
0 /B>0 /E |
||
0 /EB0 |
C H/ 0x/ 0 4 97 % F
. 2 . '
. /01 !!#2
A?31/ 3 0 * |
G:& z/ 0 /#A0 /'>0 |
||
BA/-0 /B>0 |
/E 0 |
||
HX/ 0 /B>0 /E 0 /EB0 |
|||
C/A |
0 |
||
IM/ ; * 0 /B>0 /'<0 |
|||
D |
|
||
|
Jm/ * 0 /B>0 /'<0 |
||
EH/ 0 C /B>0 /'<0 |
|||
K4 97 % F3" C /'E0 /<<0 |
|||
Fx/ 0 C / |
0 /B>0 /E |
||
0 /EB0 |
C H/ 0x/ 0 4 97 % F
3 . 2 . '
2 5 5
. /01 )!#23 8 &!& 8 9&!&28 &!#23 9&!#23
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 7 |
|
|
|
6 |
|
|||||||
A |
E $/#B0 |
|||||||||||
B$+.:9 /AE0 /#A0 |
F8 : :9 /<A0 |
|||||||||||
C3 3 3 |
G/#!0 |
|||||||||||
/B>0 /#!0 /E 0 |
H3 /#A0 /#<0 |
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||
D / 0 /A>0 |
|
/'A0 /'#0 |
||||||||||
. /01 "!#23 !!#2 |
|
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A |
E8 : :9 C /<A0 |
||||
B3 3 3 |
F$+.:9 /AE0 /#A0 |
||||
/B>0 /#!0 /E 0 |
G4 |
||||
C/#<0 /'A0 /'#0 |
|||||
C 85$;8: !. |
|||||
|
|||||
D/#A0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
||||
|
. 2 . ' |
|
|
||
|
|
||||
|
|
|
|
|
. /01 )!#23 8 &!& 8 9&!&28 &!#23 8 9&!#23
"!#23
. /01 !!#2
A / 0 /A<0 |
E5+G:;A /:, 9 %$0 /AE0 |
|
/AE0 |
/B'0 /E!0 |
|
B5+G:;B /.:&3:H 0 CA |
F / 0 /A<0 /AE0 |
|
5+G:; /.:&3:H 0 C |
CA 85$;8:> !.3: |
|
/AI0 /B'0 /EA0 |
||
C 85$;8:E E: 8HE E. 8:E !.3: |
||
|
||
C/A<0 /AE0 |
8HE !.3: 8:< !: 8: !. |
|
D%,.+9 /9, 389 +:0 3. / 0 |
CB 85$;8:< !.3: |
|
|
||
537 / 0-CB/AI0 |
|
4 . 2 . '
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
AZ/-0 /B>0
B /* 0 / 0 /A#0 /A'0
C.+845%= /A#0 /B>0 /#A0
D&9,G : 3 : %+G /#A0
E4 CA/AB0 /# 0
F-/ ) 0 /AB0 /# 0
G/ / 0 / 0C /A#0
H2/ 0 F3" / 0 /AB0
Ia $* 3$
/ 0C /AB0
Jz :& / 0 /#A0 /'>0
K84 /8 4 0354 /5 4 0
CB/#!0
L:G, / B0 /'I0
MX/ 03M/ B0 /B>0
x/ 03m/ B0 /B>0 m/ * 03</ B0 /B>0 /'<0 M/ ; * 03,/ B0 /B>0 /'<0
H/ 0391 CA/ B0 /B>0 /'<0
CA H/ 0 %,.+9 9G+ 9
' 4 97 F
C85$;8:> !.3: 8:E E: 8HE E.
CB 85$;8: !.
. 2 . '
5
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
N[TV]3[VIDEO]*
/A 0
O?31/ 3 0 * /AB0 /A#0 /'A0
P%,.+9 9G+ 9 CACB/A#0 /< 0
Qt $3$+.:9 /AB0 /AE0 /#A0
R&5:% /B>0 /'!0 /'I0
S+G4, 8:5:& /#!0 /'#0 /E 0
T4 97 / 0 F3" CA /AB0 /#!0
c ⁄ C
/ 0C /A#0
Uy8592 C#/'<0
VJ C#/'<0
W./>/ 0
CBC#/<#0
X+ : /#I0 /'B0
CA H/ 0 %,.+9 9G+ 9
' 4 97 F
C85$;8:> !.3: 8:E E: 8HE E.
CB 85$;8: !.
C# K%8 :H / 0 /85$; 8:> !.3: 8:E E: 8HE E. 0
. 2 . '
: ; +
& * *$& L
< / %%0
%
6 +
AA L 85$;8:> !. 8:> !: 8:E E: 8HE E. 8:E !. 8:E !: 8HE !. 8HE !: 8:< !. 8:< !: 8: !. &$& 85$;8:> !.3: %
M85$;8:> !.3: N
* +
! : 6
6 |
|
|
+ * < / %%0 |
|
|
F " |
|
|
|
|
|
|
|
|
+ /"0 |
|
|
* |
|
|
/F0 |
|
|
|
|
|
; 6 |
|
|
|
||
|
||
= |
|
|
$& |
|
|
8$6 |
|
|
* |
|
|
/60 |
|
|
8$+$ |
|
|
|
|
[TV]3 |
*$ |
[VIDEO] |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
|
0 |
|
|
[TV]3[VIDEO] |
|
|
$& |
[VIDEO] $& |
|
|
8$ |
[TV] $ |
|
|
,- --.
|
|
|
?31 |
2 / > |
|
|
;2 ( ?( ( |
|
|
|
t 030 2 ( |
1 |
2 |
3 |
|
4 |
5 |
6 |
|
7 |
8 |
9 |
|
|
|||
- |
0 |
|
|
/ |
|
|
|
2<3= |
|
|
( <3=3 |
a |
|
|
c ⁄⁄C |
. 9
0
|
|
|
|
|
|
|
|
8$ |
|
?31 |
|
|
|
|
|
8 L |
|
t $3$+.:9 |
|
|
|
|
|
8$) |
|
4 |
|
|
|
-4 97 F3" |
|
|
|
|
|
%- $ |
|
2F3" |
|
|
|
|
|
8*$/ 0CA |
|
a /$0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
,- --. |
|
|
|
|
8* CA |
/ / 0 |
|
|
8 C |
%,.+9 9G+ 9 |
|
|
, K%8 :H CA |
K%8 :H |
|
|
& ; |
.+845%= |
|
|
& CA |
c ⁄ C |
|
|
8* 3 * 8 *$/K |
/* 0 |
) *$M& |
|
$* /85$; |
|
8:> !.3: 8:E E: 8HE E. 0N * 0 |
|
|
|
2
+
. * *
.
8 * * 8$
CA 85$;8:> !.3: 8:E E: 8HE E.
C 85$;8: !.
6 0 5 6 6 @ /01
)!#23 8 &!& 9&!&2 A
;8$+
$* )
8[TV]3[VIDEO] [TV]
!( *?31 $)
?31
G * *$ $L
?31 t $3$+.:9-/ ) 0 4 97 F3"2F3"a /$0/ / 0 K%8 :H /* 0C :G,CM3m3<3,C 91C
C * *$
0 ,- --.
0
+
* *$
* * *
? |
|
|
|
8 |
!ACA! |
|
|
% |
<> |
|
|
K |
' |
|
|
7 |
A!CAAACA |
|
|
( |
# |
|
|
D$& |
BB |
|
|
5 * |
#' |
|
|
|
!I E! |
|
|
G:& |
<< |
|
|
G |
A' A< <ICB |
|
|
? |
|
|
|
4 |
AECA#I |
|
|
4 |
!<CA!ECA!>CA |
|
|
8 |
A AB |
|
|
8 |
B |
|
|
8 |
' |
|
|
8 |
I |
|
|
|
B< |
|
|
|
#BC |
|
|
|
B> |
|
|
CA 4/* 0 * *
C 4 /* 02F3" * *
CB 4 /* 0$ M3m3<3,
* * 91
2$) *$ $
+ * *
+$*
*$&$*
2
8
,- --.
$: 6 0
+$8 /:, 9;%$0 AE
0 6 , @ ; (1 0A
?
/
@ A
: 5
!
.$
$&
& $&
$
$&
2$&$*
$ $& / !0
3 , / #
0 6 @ ; (1 0A
/ 1 @ ; ( 0A ?
/
@ A
@ ; (1 0A
|
|
|
|
: 5 |
|
@ A |
|
|
|
|
.
$
$&
! |
& $& |
|
|
|
$ |
|
|
$& 5+G:;A /:, 9 %$0
$& 8 /:, 9; %$0$*
8
2
* *$&
t $3$+.:9
$+.:9
* *
&
, / #
6 ? / B @ , /01 "!#23
!!#2A
+$*
8 % 5+G1 :7%597+&CA :%8=5+G1C @;5 CB:, 9 $+:2 5+G1C#;$5+G1C'
$& 8 % 5+G1 / $& ) * * *$0 =-* 8 % 5+G1
$. = * *$*$&
K M * *$ /$. 0 / 85$;8:< !.3: 8: !.0N #B
9 4
2 9 4 *
$K M8 *
/9 4 0 / 85$;8:< !.3:
8:!.0N BI
9 2$&$ $
$& ) ;
:G,
9 2$&$ $
/ + :
4 97 % +G7 8(92$+:2 0
+ : = * + : : (9. :%8= 94: % +9G / <I0
G$* . * = G$* . *
$4$)
CA M :7%597+&N 7 &
C M:%8=5+G1N 4 &
CB M@;5 N 4 &
C# M:, 9$+:2 5+G1N &
C' M ;$5+G1N D$& &
G$
4 , / #
|
' () * |
|
|
($($ |
|
|
|
|
|
|
|
! " |
|
|
# |
! !&& |
|
|
+ , " |
|
|
|
|
! " # # ! # |
|
|
|
|
|
|
($ -. / % |
($ |
|
($. / |
$ |
)' |
|
|
||
% & " |
|
|
% |
|
|
|
|
|
'($' |
!&& |
|
" '( %%# |
||
|
||
) |
+ , " |
|
& |
||
|
||
'( |
|
|
% |
|
|
$' |
|
|
" % # |
|
%( .,6; 0 ,( ,:$345
.,68 0 ,( ,:$348 " #
$%% '( #
$" &$'#
$
*$ $% " % + ),-',-,-,$.#-+ ),-', //
0 123#
*"$' "
#
*$% " ! " % #
*) '( %%&$' #
45 -'6-,789 , 48 -'6-,282,&-:282 &-,289 ,&-:289 ,&-,189,-,889
: 6 0 5 6 6
;
6$&$& % 8 ,
2 ;$
8 *$* C$& C
$
+$8 /:, 9;%$0$B / K$& 0
$ $+
M K N
!&
$&
$
6 , 6
5 :
|
|
|
|
|
|
|
|
GB |
|
DE |
FR |
|
|
ES |
IT |
PT |
|
|
|
NL |
SE |
DK |
|
|
|
FI |
GR |
TR |
|
SELECT : |
|
|
|||
SET |
: OK |
|
EXIT : MENU |
, |
/ |
|
|
76 |
: |
|
|
:8 |
8 |
|
|
G5 |
. |
|
|
K+ |
K |
|
|
.: |
7 |
|
|
+ |
+ |
|
|
, |
/ |
|
|
8: |
8* |
|
|
7 |
7 |
|
|
K |
K |
|
|
4 |
4 |
|
|
.1 |
. |
|
|
|
|
|
|
$
OK
4M3m3<3,
91
% 8 ,
, / # 1 , , * (
|
4 91 |
|
|
|
|
|
|
&9,G = 8:5:& +9G |
|
|
|||
|
|
COUNTRY SELECTION |
|
|||
OK |
|
|
||||
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
A |
I |
TR |
||
|
|
|
B |
N |
GR |
|
|
|
|
DK |
P |
HU |
|
|
|
|
FIN |
E |
PL |
|
|
|
|
D |
S |
CZ |
|
|
|
|
NL |
CH |
OTHERS |
|
|
6 , 6 |
|
SELECT : |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
5 : |
|
SET |
: OK |
EXIT : MENU |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
% |
% |
|
|
6 |
6 |
|
|
.1 |
. |
|
|
K+G |
K |
|
|
. |
7 |
|
|
G5 |
G |
|
|
+ |
+ |
|
|
G |
G * |
|
|
4 |
4 |
|
|
, |
|
|
|
: |
8 |
|
|
8 |
8* |
|
|
&( |
8* |
|
|
|
|
|
|
7 |
7 |
|
|
(, |
( |
|
|
45 |
4 |
|
|
&O |
& |
|
|
% |
|
. /01 )!#23 8 &!& 8 |
|
|
|
|
|
|
|
9&!&28 &!#23 8 9&!#23 |
|
|
OK |
!!#2 |
|
|
|
4M3m3<3, |
AUTO SET UP |
|
|
PLEASE WAIT |
|
|
|
|
|
|
|
|
4 0 % |
|
|
# 91 |
|
|
|
|
|
|
|
+ |
EXIT : MENU |
|
|
9 (: 8 |
|
|
|
|
$&
/
0
+ * *
M& 3
N B!
% *
+
8 M8 N B
. /01 "!#23
8 M8 N B
, / # 1 , , * (
6 ;
4 :G,
6 6 . 6
+$K
$&$8 +G8 %55% +9GM3m
$& 9, 4, &(,8 K
M3m $* K
+ * ;
% 8 , <
2 % 8 , /8 *$*C 0 * +
% *
$&
% % 8 ,
* + * %
8 , :G,M3m3<3,
+G8 %55% +9G 91 4M3m%, 9 8: ,4
#
%x/ 0 $&'
*
C 85$;8:< !.3:
, / # 1 , , * (
6 +
=$&
% & 8 C *
'7
$&$
8$
M+ N
4 :G,M3m3<3MENU
,&59&1 8:
91
1 2 : 0 0 |
1 / JAN / 2 0 0 2 |
|||
|
|
|
|
TUE |
|
AUTO CLOCK |
: ON |
||
OK |
|
|
|
|
SELECT : |
|
SET |
: |
|
END |
: OK |
|
EXIT |
: MENU |
!4M3m
OK
1 |
8 : 0 0 |
1 / JAN / 2 0 0 |
2 |
||
|
|
|
|
TUE |
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
||
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
END |
: OK |
|
EXIT |
: MENU |
$4,
M3m
OK
|
1 |
8 : 3 0 |
1 / JAN / 2 0 0 |
2 |
|
||
|
|
|
|
|
TUE |
||
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
|
||
|
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
|
|
END |
: OK |
|
EXIT |
: MENU |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
, ' +
%
"
|
8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
OK |
M3m |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
, |
|
|
|
|
|
||||
|
1 8 : 3 0 |
2 8 / SEP / 2 0 0 2 |
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
SAT |
|
|
||
|
* |
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
SELECT : |
|
SET |
: |
|
|
|
||
|
|
END |
: OK |
EXIT |
: MENU |
|
|
|||
|
4M3m9G |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
% & 8 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
$& |
|
1 8 : 3 0 2 8 / SEP / 2 0 0 2 |
|
||||||
|
|
|
|
|
SAT |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
AUTO CLOCK |
: ON |
|
|
|
|
||
|
* |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 A 4 ' |
|
SELECT |
: |
SET |
: |
|
|
|
|
|
|
|
END |
|
: OK |
EXIT |
: MENU |
|
||
|
+ % & |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
8 9KK |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
MENU |
4 :G, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ %, 9 &59&1C 9G % & 8 *$&-
*<
M3m
C 85$;8:< !.3:
0 , ' +