SONY S302 User Manual [pt]

Manual do Utilizador

S302

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Obrigada por ter

Para obter conteúdo adicional para o telefone, vá para

www.sonyericsson.com/fun

receber armazenamento online grátis e ofertas especiais

www.sonyericsson.com/myphone

em para o produto, visite

Símbolos de instruções

Os símbolos seguintes aparecem neste manual do utilizador:

Utilize a tecla de navegação para se deslocar e efectuar

selecções.

Pressione o centro da tecla de selecção.

Pressione a tecla de navegação para cima.

Pressione a tecla de navegação para baixo.

Pressione a tecla de navegação para a esquerda.

Pressione a tecla de navegação para a direita.

Nota

Sugestão

Aviso

Indica que um serviço ou função dependem da rede ou do tipo de assinatura. Nem todos os menus ou funções poderão estar disponíveis no seu telefone. Consulte o operador de rede para obter mais informações.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

adquirido um telefone Sony Ericsson S302.

. Registe-se agora para

www.sonyericsson.com/support

. Para obter suporte

Cartão SIM

O cartão SIM (Subscriber Identity Module – Módulo de Identificação do Assinante) que é fornecido pelo operador de rede, contém informações acerca da sua assinatura. Desligue sempre o telefone e retire o carregador e a bateria antes de inserir ou retirar o cartão SIM.

Pode guardar contactos no cartão SIM antes de o retirar do telefone. Também pode guardar contactos na memória do telefone. Consulte Contactos na página 22.

Código PIN (bloqueio do cartão SIM)

O código PIN (Personal Identification Number – Número de Identificação Pessoal) é um bloqueio do cartão SIM que protege a sua assinatura mas não o próprio telefone. Se o cartão estiver bloqueado, tem de introduzir o código PIN quando liga o telefone. Para alterar o código PIN, consulte Bloqueio do cartão SIM na página 36. Cada dígito do PIN é apresentado como *, excepto se começar pelos mesmos dígitos de um número de emergência, por exemplo, 112 ou 911. É possível ligar para um número de emergência sem introduzir um PIN.

Se introduzir o PIN incorrecto três vezes consecutivas, é apresentada a mensagem PIN bloqueado. Para o desbloquear, é necessário introduzir o código PUK (Personal Unblocking Key – Chave de Desbloqueio Pessoal).

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Carregar a bateria

A bateria do telefone está parcialmente carregada quando o compra. A bateria demora aproximadamente 2,5 horas a ser carregada.

Para carregar a bateria

1 Ligue o carregador ao telefone com o símbolo de electricidade

no carregador virado para cima. Pressione uma tecla para iluminar o ecrã e visualizar o estado do carregamento.

2 Para retirar o carregador, incline e puxe a ficha para cima.

O ícone da bateria no ecrã poderá aparecer apenas 30 minutos após o início do carregamento.

Pode utilizar o telefone durante o carregamento. A bateria pode ser carregada durante um período inferior ou superior a 2,5 horas. O carregamento interrompido não danifica a bateria.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Memory Stick Micro™

O telefone suporta o Memory Stick Micro™ (M2™). Um cartão de memória adiciona mais espaço de armazenamento ao telefone para, por exemplo, guardar música, sinais de toque, vídeos e imagens. Pode partilhar as informações guardadas se as mover ou copiar para outro cartão de memória ou para outros dispositivos compatíveis com cartões de memória.

Para inserir um Memory Stick Micro™ (M2™)

• Abra a tampa e insira o cartão de memória

(com os contactos dourados virados para baixo).

Para retirar um Memory Stick Micro™ (M2™)

• Pressione a extremidade para o soltar e retirar.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Ligar o telefone

Para ligar o telefone

1 Pressione sem soltar . 2 Introduza o PIN do cartão

SIM, se for solicitado.

3 Seleccione Sim para utilizar

o assistente de configuração.

Caso se engane ao introduzir o código PIN, pode pressionar para eliminar os números do ecrã.

Modo espera

Depois de ligar o telefone e de introduzir o PIN, o nome do operador é apresentado no ecrã. Isto é designado por modo espera. Pode agora fazer e receber chamadas.

Para desligar o telefone

• Pressione sem soltar .

Se não for possível ligar o telefone, insira o carregador e carregue o telefone durante 2,5 horas.

Se o telefone se desliga quando está a ser transportado, active o bloqueio automático do teclado. Isto impede que algum objecto no seu bolso ou mala active acidentalmente a tecla ligar/desligar.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Cobertura de rede

As barras de rede mostram a potência da rede GSM na área em que se encontra. Desloque-se para outra localização se tiver dificuldade em fazer chamadas e se a cobertura de rede for fraca. Sem rede significa que não está dentro da área de cobertura de uma rede.

= Boa cobertura de rede

= Cobertura de rede média

Estado da bateria

= A bateria do telefone está totalmente carregada

= A bateria do telefone está vazia

Se não for possível ligar o telefone, insira o carregador correctamente e experimente carregar o telefone até ficar totalmente carregado.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Ícones do ecrã

Estes ícones poderão aparecer no ecrã.

Ícone Descrição

Chamada a decorrer.

Chamadas não atendidas.

O dispositivo mãos livres está ligado.

O telefone está definido para modo silencioso.

A introdução de texto previsível está activada.

Mensagem SMS recebida.

Mensagem MMS recebida.

Mensagem de e-mail recebida.

Mensagem de voz recebida.

O rádio FM está a tocar.

Um despertador está activado.

A função Bluetooth está activada.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Descrição do telefone

1Auscultador 2 Tecla de música 3Ecrã 4 Teclas de selecção 5 Tecla de chamada

Tecla do menu

de atalhos Conector para o

carregador, dispositivo mãos livres e cabo USB

8 Tecla de navegação

Tecla de selecção

central Teclas de volume/zoom

da câmara Tecla para ligar/desligar

Tecla para terminar achamada

12 Tecla C (Apagar)

Tecla da câmara

fotográfica/de vídeo

14 Tecla para silenciar

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

6 7 8

12 13

Tecla

Deslocação para os menus principais ou selecção de itens.

Deslocação entre os menus e separadores.

Selecção das opções mostradas imediatamente acima destas teclas no ecrã.

Eliminar itens, tais como imagens, sons e contactos.

Na parte lateral: Pressione para parar ou reproduzir música quando utiliza o Leitor de música Pressione para silenciar ou desactivar o modo silencioso do rádio. Só funciona se existir um acessório de áudio ligado. Pressione para alternar entre o Leitor de música e o modo espera.

Meus atalhos – adicione as suas funções favoritas para lhes aceder rapidamente.

No modo espera, pressione para activar a câmara fotográfica e de vídeo.

Pressione sem soltar para ligar/desligar o telefone. Pressione para terminar uma chamada.

Pressione para fazer uma chamada depois de ter introduzido o número de telefone.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Navegação

Os menus principais são apresentados sob a forma de ícones. Alguns submenus incluem separadores.

Para navegar nos menus do telefone

1 No modo espera seleccione Menu. 2 Utilize a tecla de navegação para se deslocar nos menus.

Para se deslocar entre os separadores

• Pressione a tecla de navegação para a esquerda ou direita.

Para retroceder um nível no menu

• Seleccione Atrás.

Para voltar ao modo espera

• Pressione .

Para bloquear o teclado

• Pressione e seleccione

Bloq.

Para desbloquear o teclado

• Pressione e seleccione

Desbl.

Para definir o telefone para modo silencioso

• Pressione sem soltar .

Para ligar para o serviço de correio de voz

• Pressione sem soltar .

Para terminar uma função

• Pressione .

Descrição dos menus

PlayNow™*

Homepage

Internet*

Lazer

Câmara

Mensagens

Leitor de música

Gestor de fich.**

Contactos

Rádio

Chamadas**

Todas Nºs marcados Não atendidas Atendidas

Gestor pessoal

Marcadores, Histórico, Págs guardadas

Jogos Gravar som

Escrever nova Rascunhos, Caixa de saída, Msgs enviadas Definições

Todos ficheiros No telefone

Novo contacto

Despertador Tarefas, Sincronização*, Temporizador, Cronómetro, Luz, Calculadora

, Introd. endereço,

, Definiç. Internet

, TrackID™, Leitor vídeo,

, Recebidas, E-mail,

, Ligar p/corr. voz, Modelos,

, Cartão mem.,

, Aplicações, Calendário,

Definições**

Gerais Perfis Hora e data Idioma do telef. Atalhos Modo voo Segurança Estado do telef. Reinicializar tudo

Chamadas Marcação rápida Desviar chamadas Gerir chamadas Tempo e custo Mostrar ou ocultar Mãos livres

* Alguns menus dependem do operador, da rede e da assinatura. ** Pode utilizar a tecla de navegação para se deslocar entre os separadores nos submenus. Para mais informações, consulte Navegação na página 11.

Sons e alertas Volume de toque Sinal de toque Modo silencioso Alerta de vibração Alerta de msg Som das teclas

Conectividade Bluetooth USB Sincronização*

Redes móveis Definiç. Internet

Visor Padrão de fundo Temas Ecrã de abertura Protecção de ecrã Brilho

+ 29 hidden pages