SONY S302 User Manual [bg]

Ръководство за

потребителя

S302

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Благодарим ви, че закупихте Sony Ericsson S302.

За допълнително съдържание на телефона отидете на www.sonyericsson.com/fun. Регистрирайте се сега, за да получите безплатно онлайн място за съхранение испециални оферти на www.sonyericsson.com/myphone. За поддръжка на продукта, отидете на

www.sonyericsson.com/support.

Символи за инструкции

Следните се появяват в ръководството за потребителя:

Използвайте навигационния клавиш, за да превъртите

и изберете.

Натиснете централния клавиш за избор.

Натиснете навигационния клавиш нагоре.

Натиснете навигационния клавиш надолу.

Натиснете навигационния клавиш наляво.

Натиснете навигационния клавиш надясно.

Забележка

Съвет

Внимание

Показва, че дадена услуга или функция зависи от мрежата или абонамента. Поради това в телефона може да не се съдържат всички менюта или функции. За повече информация се обърнете към вашия мрежов оператор.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

SIM карта

SIM (Subscriber Identity Module Модул за самоличност на абоната) картата, която сте получили от мрежовия оператор, съдържа информация за вашия абонамент. Преди поставяне или изваждане на SIM карта винаги изключвайте телефона и изваждайте зарядното устройство и батерията.

Можете да запишете информацията за контактите на вашата SIM карта, преди да я извадите от вашия телефон. Контактите може също впаметта на телефона. Вж. Контакти на стр. 22.

ПИН код (заключване на SIM картата)

ПИН кодът (Персонален идентификационен номер) езаключване на SIM картата, което защищава от непозволено използване само вашия абонамент, а не самия телефон. Ако заключването на SIM е задействано, трябва при всяко включване на телефона да въвеждате ПИН. За да смените вашия PIN код вж. Заключване на SIM картата на стр. 36. Всяка цифра от ПИН кода се кодът не започва със същите цифри, както и номер за спешни повиквания, например 112 или 911. Можете да виждате и повиквате номер за спешни повиквания, без да въвеждате ПИН код.

Ако въведете вашия ПИН код неправилно три пъти подред, появява се, деблокирате, ще трябва да въведете своя PUK (Personal Unblocking Key Code, Личен ключ за деблокиране).

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

появява като *, освен ако

ПИН е блокиран

да се записват

За да я

Зареждане на батерията

Батерията на телефона е частично заредена, когато го купите. Отнема около 2,5 часа за пълно зареждане на батерията.

За зареждане на батерията

1 Свържете зарядното устройство към телефона,

като иконата за захранване да сочи нагоре. Натиснете клавиш, за да осветите екрана и да видите състоянието на зареждане.

2 Извадете зарядното устройство, като наклоните

ииздърпате щепсела нагоре.

Иконата на батерията може да не се появи, докато телефонът не се е заредил за

Можете да използвате вашия телефон по време на зареждане. Можете да зареждате телефона 2,5 часа или по-малко. Прекъсване на зареждането няма да повреди батерията.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

30 мин.

Memory Stick Micro™

Вашият телефон поддържа Memory Stick Micro™ (M2™). Картата с памет добавя повече място за съхранение на вашия телефон, например музика, тонове на звънене, видеоклипове и снимки. Можете да споделяте записаната информация, като я местите или копирате на други устройства, съвместими с карта с памет.

За да поставите Memory Stick Micro™ (M2™):

• Отворете капачето и поставете картата с памет

златните контакти надолу).

(със

За да извадите Memory Stick Micro™ (M2™):

• Натиснете ръба за освобождаване и изваждане.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Включване на телефона

За включване на телефона:

1 Натиснете и задръжте . 2 Въведете своя ПИН за SIM

карта, ако бъде поискано.

3 Изберете Да за използване

на съветника за настройка.

Ако направите грешка при въвежд ане на своя ПИН, изтрийте цифрата, като натиснете .

Готовност

След като включите телефона и въведете вашия ПИН, името на оператора ще се появи на екрана. Това се нарича готовност Сега можете да извършвате и приемате повиквания:

За изключване на телефона:

• Натиснете и задръжте .

Ако вашият телефон не може да се включи, включете и заредете телефона за 2,5 часа.

Ако телефонът ви се изключва, докато се транспортира, включете автоматичното заключване. Това предотвратява неща от джоба

чантата ви да натискат клавиша за включване

или и отключване.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Мрежово покритие

Лентичките на мрежата показват силата на сигнала на GSM мрежата. Опитайте се да се придвижите на друго място, ако изпитвате трудности при повикване или покритието еслабо. Няма мр. покрит. означава, че не сте в обхват на мрежа.

= Добро мрежово покритие

= Средно мрежово покритие

Състояние на батерията

= Батерията на телефона е напълно заредена

= Батерията на телефона е изтощена

Ако не може да включите телефона, свържете зарядно устройство и опитайте да заредите, докато телефонът се зареди напълно.

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Икони на екрана

Тези икони може да се появяват на екрана.

Икона Описание

Текущ разговор

Пропуснато повикване

Свързано устройство за свободни ръце

Теле фо нъ т е настроен на безшумен режим

Активрано е предвиждащо въвеждане на текст

Получено текстово съобщение

Получено картинно съобщение

Получено имейл съобщение

Получено гласово съобщение

Работи FM радио

Алармата е активирана

Функцията Bluetooth е активирана

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Общ преглед на телефона

1 Високоговорител

2 Клавиш за музика

3 Екран

4 Клавиши за избор

Клавиш за повикване

Клавиш за менюто

спреки пътища

Съединител за зарядното устройство,

устройство за свободни ръце и USB кабел

Навигационен клавиш

Централен клавиш за

избор

Клавиши за сила на

звука/увеличение на камерата

Клавиш за включване/

изключване Клавиш за край на повикване

12 Клавиш „Изтриване“

Клавиш на камерата/

Клавиш за видеозапис

Клавиш за безшумен

режим

This is the Internet version of the User guide. © Print only for private use.

Клавиш

Отиване в главното меню или избиране на маркирани елементи.

Преминете между разделите и изберете.

Изберете опциите, които се показват непосредствено над клавишите на екрана.

Изтривайте обекти като картини, звуци и контакти.

Отстрани: Натиснете, за да спрете или стартирате музиката в режим на Музикален плейър. Натиснете за заглушаване или премахване на заглушаване на радиото есвързан аудио аксесоар. Натиснете, за да се движите между Музикалния плейър и готовност.

Моите бързи клавиши – добавяне на вашите любими функции за бърз достъп.

От готовност натиснете, за да активирате Камерата и видеорекордера.

Натиснете и задръжте за включване или изключване на телефона. За завършване на разговор.

Натиснете, като сте въвели телефонния номер.

за да извършите повикване, след

. Работи само ако

Преглед на менютата

PlayNow™*

Интернет*

Забавления

Камера

Съобщения

Музик. плейър

Файлов диспечер**

Контакти

Радио

Повиквания

Всички Набирани Пропуснати Отговорени

Органайзър

Начална стр. Показалци, Хронология, Записани

, Интернет настр.

стр. Игри

Записв. на звук

Пис. на ново Имейл, Чернови, Кутия изходящ., Изпратени, Пов. глас.поща, Шаблони, Настройки

Всички файлове В телефона

Нов контакт

Аларма Задачи, Синхронизир.*, Таймер, Хронометър, Осветление, Калкулатор

, Въвеждане URL,

, TrackID™, Видео плейър,

, Кутия входящи,

, На карт. с пам.,

, Приложения, Календар,

Настройки**

Общи Профили Час и дата Език на телеф. Бързи клавиши Самол. реж. Защита Съст. телефон Нулиране всичко

Повиквания Ускор. набиране Пренас. повикв. Управл. на пов. Време и цена Покажи/скрий № Свободни ръце

* Някои от менютата зависят от оператора, мрежата и абонамента. ** Използвайте клавиша за навигация за придвижване по разделите и подменютата. За повече информация вж.

Звуци и сигнали Сила на звънене Тон на звънене Безшумен режим Вибрир. аларма Пред. за съобщ. Звук на клав.

Връзка

Bluetooth USB Синхронизир.

Мобилни мрежи Интернет настр.

Дисплей Фон Теми Начален екран Скрийнсейвър Яркост

Навигация на стр. 11

+ 29 hidden pages