Sony RM-LVR1 User Manual [nl]

Live weergave op afstand

RM-LVR1

Dit handboek is een aanvulling op de gebruiksaanwijzing van het toestel.
Het introduceert enige toegevoegde of aangepaste functies en beschrijft hun
werking.
Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van dit toestel.

© 2014 Sony Corporation 4-535-957-71 (1)

Inhoudsopgave

Klokinstelling

Hold-toetsfunctie

LCD-schermindicator

REC-weergave tijdens filmen en interval-fotograferen
De schermindicator wisselen met de DISP-toets

Camera-instelling

………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………

…………………………

……………………………………

………………………………………………………………………………………

De instellingen van de camera wisselen via het MENU van dit toestel

…………………………………………………………………………………………………………………………

Automatische belichtingsinstelling
Automatische camera-datuminstelling

Zoomen

Waarschuwingsbericht

…………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………

Waarschuwingsindicator geheugenkaart

……………………………………………………………

……………………………………………………

…………………………………………………

3

4

5
5
5

6

6
7
7

8

9
9

Multi-camerabesturing

Dit apparaat voorbereiden

HDR-AS100V

………………………………………………………………………

Een camera registreren op dit toestel
De LCD-schermindicatoren van dit toestel
Dit toestel aansluiten op de camera’s
Omschakelen naar de Live-View-weergave
Beelden opnemen

……………………………………………………………………………………

………………………………………………

……………………………………………………

……………………………………………

……………………………………………………

…………………………………………

De Network settings (Netwerkinstellingen) resetten

……………………………

10
10

11
12
14
14
15
16

2-NL

Klokinstelling

U kunt jaar/maand/dag/tijd instellen door Main Settings (Hoofdinstellingen)

U kunt ook het datumformaat kiezen.

1

2

Clock Setting (Klokinstelling) te selecteren.

Druk op de MENU-toets om de instelling-items weer te geven.

Selecteer vervolgens

Clock Setting (Klokinstelling).

Selecteer het gewenste datumformaat en druk op de REC/

ENTER-toets.

Y-M-D

MENU

Main Settings (Hoofdinstellingen) 

Y-M-D Jaar-Maand-Dag

M-D-Y Maand-Dag-Jaar

M(Eng)-D-Y Maand (in het Engels)-Dag-

Jaar

D-M-Y Dag-Maand-Jaar

Druk op de UP-toets of de DOWN-toets voor het selecteren van

3

de gewenste datum, en druk vervolgens op de REC/ENTER-toets.

Druk op de MENU-toets om terug te keren naar de vorige instelling.

2014

Let op

ˎ Wanneer u het voor de eerste keer gebruikt, of na het updaten van de software

an dit toestel, wordt het scherm van de klokinstelling weergegeven. Stel de klok

v
in voordat u dit toestel gebruikt.

11

- -

MENU

3-NL

Hold-toetsfunctie

Deze functie voorkomt onverhoeds drukken op de toetsen van dit toestel als u het
draagt.
Druk gedurende minimaal 2 seconden op de MENU-toets van dit toestel om de
hold-toetsfunctie in te stellen.

REC
ENTER

In de hold-toetsmodus verschijnt op het LCD-scherm van dit toestel. De
REC/ENTER-toets, DISP-toets, UP-toets en DOWN-toets van dit toestel zijn
uitgeschakeld.

Om de hold-toetsmodus te annuleren, drukt u minimaal 2 seconden op de MENU­toets of drukt u op de ON/OFF (aan/uit)-toets om het toestel uit te zetten.

Opmerkingen

ˎ De hold-toetsfunctie is alleen beschikbaar als dit toestel is aangesloten op een

c

amera via Wi-Fi. De hold-toetsfunctie kan niet worden gebruikt als deze niet is

aangesloten.

ˎ De hold-toetsfunctie kan niet worden gebruikt tijdens het gebruik van de MENU-

weergave.

ˎ Wanneer de Wi-Fi-verbinding tussen dit toestel en de camera is verbroken,

wordt de hold-toetsfunctie geannuleerd.

4-NL

LCD-schermindicator

REC-weergave tijdens filmen en interval­fotograferen

Wanneer u start met opnemen door te drukken op de REC/ENTER-toets van dit
toestel, gaat de REC/Wi-Fi-lamp van blauw naar rood en verschijnt Ć linksonder
op het scherm.

REC
ENTER

De schermindicator wisselen met de DISP-toets

Wanneer dit toestel is aangesloten op een camera via Wi-Fi, wisselt het LCD­scherm van dit toestel als volgt als u drukt op de DISP-toets:

Live-View-weergave

Pictogram uit

Klokweergave

AM

Scherm uit

5-NL

Camera-instelling

De instellingen van de camera wisselen via het MENU van dit toestel

U kunt de instellingen van dit toestel wijzigen door te drukken op de MENU-toets
van dit toestel.
U kunt ook camera-instellingen wijzigen door te drukken op de MENU-toets van
dit toestel terwijl het is verbonden met een camera via Wi-Fi.

ŞSteadyShot Setting (SteadyShot-instelling)

U kunt de SteadyShot-instelling van de camera configureren door te kiezen voor
MENU 

* Camera Settings (Camera-instellingen).

ON Gebruikt SteadyShot.
OFF Gebruikt SteadyShot niet.

* Het pictogram weergegeven op het LCD-scherm van dit toestel verschilt, afhankelijk van de

opnamemodus van de aangesloten camera.

ŞField Angle Setting (Kijkhoek-instelling)

U kunt de kijkhoek-instelling van de camera configureren door te kiezen voor
MENU 

* Het pictogram weergegeven op het LCD-scherm van dit toestel verschilt, afhankelijk van de

opnamemodus van de aangesloten camera.

Opmerkingen

ˎ Wanneer dit toestel niet is aangesloten op een camera via Wi-Fi, wordt het

c

amera-instellingspictogram niet weergegeven op het LCD-scherm van dit

* Camera Settings (Camera-instellingen).

Maakt opnamen met een kijkhoek

120°

van 120°.
Maakt opnamen met een kijkhoek

170°

van 170°.

toestel.

ˎ De SteadyShot-instelling en de kijkhoek-instelling zijn alleen beschikbaar bij

compatibele camera’s. Raadpleeg ook de compatibiliteitsinformatie.

6-NL

Automatische belichtingsinstelling

Wanneer dit toestel is aangesloten op een Sony digitale fotocameramodel van de
QX-serie of een andere compatibele camera, dan wordt de belichtingsmodus van
de camera automatisch ingesteld op "

Opmerkingen

ˎ De automatische belichtingsinstellingsfunctie is niet compatibel met de HDR-

Intelligent Auto".

AS15/AS30V/AS100V

ˎ De automatische belichtingsinstellingsfunctie is alleen beschikbaar met de

compatibele camera’s. Raadpleeg ook de compatibiliteitsinformatie.

ˎ Afhankelijk van het aangesloten cameramodel (of het een keuzeknop heeft etc.),

kan de belichtingsmodus mogelijk ongewijzigd blijven.

.

Automatische camera-datuminstelling

Waneer dit toestel is aangesloten op een Sony digitale fotocameramodel van de
QX-serie, dan verschijnt de datuminstelling van dit toestel ook in de camera.

Opmerkingen

ˎ De automatische cameradatum-instellingsfunctie is niet compatibel met de

HDR-

AS15/AS30V/AS100V.

ˎ De automatische cameradatum-instellingsfunctie is alleen beschikbaar met de

compatibele camera’s. Raadpleeg ook de compatibiliteitsinformatie.

7-NL

Zoomen

Afhankelijk van de aangesloten camera, wordt de zoomfunctie ingeschakeld
tijdens opnemen.
Wanneer de Live-View-weergave wordt weergegeven op het LCD-schedrm van
dit toestel tijdens filmen, kunt u de camera zoom bedienen door te drukken op de
UP/DOWN-toets van dit toestel.

REC
ENTER

Tele (het onderwerp lijkt dichterbij.)

Groothoek (het onderwerp lijkt verder weg.)

Opmerkingen

ˎ De zoomfunctie is niet compatibel met de HDR-AS15/AS30V/AS100V.
ˎ De z

oomfunctie is uitsluitend beschikbaar met compatibele camera’s.

Raadpleeg ook de compatibiliteitsinformatie.

8-NL

Waarschuwingsbericht

Waarschuwingsindicator geheugenkaart

Als er geen geheugenkaart is geplaatst in de camera die is aangesloten op dit
toestel via Wi-Fi, knippert

linksboven op het scherm.

REC
ENTER

Let op

ˎ De waarschuwingsindicator van de geheugenkaart verschijnt alleen als

dit toestel is aangesloten op een compatibele camera. Raadpleeg ook de
compatibiliteitsinformatie.

9-NL

Multi-camerabesturing

Wanneer u de HDR-AS100V gebruikt kunt u maximaal 5 camera’s tegelijkertijd met
dit toestel besturen.

HDR-AS100V

Dit apparaat voorbereiden

Selecteer Connection Setting (Verbindingsinstelling) in

1

Network Settings (Netwerkinstellingen) in het MENU-scherm.

Selecteer Multi connection (Multi-verbinding).

2

SINGLE (ENKELE) verbinding
Regelt één camera met dit toestel.

MULTI verbinding
Regelt meer dan één camera met dit
toestel.

Opmerkingen

ˎ De multi-camera besturingsfunctie is alleen beschikbaar met de compatibele

c

amera’s.

ˎ Wanneer u een camera bedient die geen multi-camera besturingsfunctie

ondersteunt, stelt u het toestel in op

ˎ Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de camera voor meer informatie en

compatibiliteitsinformatie.

SINGLE-verbinding.

10-NL

Een camera registreren op dit toestel

Selecteer in het MENU-scherm.

1

Dit toestel gaat over op registratie-stand-bymodus. (Na ongeveer 2 minuten
wordt de registratie-stand-bymodus geannuleerd.)

Selecteer [confg]  [Wi-Fi]  [multi]  [NEW] in [SETUP] op de

2

camera.

[PREP] knippert op het scherm van de camera en de voorbereiding voor de
registratie start.

Wanneer [OK] wordt weergegeven op het LCD-scherm van dit

3

toestel, drukt u op de REC/ENTER-toets van dit toestel om de
registratie te bevestigen.

Wanneer registratie is voltooid, verschijnt [DONE] op het scherm van de
camera en wordt 2 seconden later de opnamemodus hersteld.

Herhaal stappen 1 tot 3 om elke camera die u wilt aansluiten, te

4

registreren.

Opmerkingen

ˎ Voor meer informatie raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van uw camera.
ˎ Registr

wordt geannuleerd.

eer camera’s voordat de verbindings-stand-bymodus van dit toestel

ˎ Nadat 5 camera’s zijn aangesloten op dit toestel, kan er geen andere camera

meer worden geregistreerd.

11-NL

De LCD-schermindicatoren van dit toestel

ŞOpnamemodus en status van de camera

De opnamemodus en de status van de camera worden weergegeven op het LCD­scherm van dit toestel.

Opnamemodus/status Weergegeven pictogram

Fotograferen-modus

Filmen-modus

Interval fotograferen-modus

Verbonden

De positie van de cursor geeft de camera aan die momenteel wordt
weergegeven in de Live-View.

Als de aangesloten camera bezig is met opnemen, wordt Ć
weergegeven op het pictogram.

De status wordt weergegeven, zoals wanneer het proces van
overdragen of verbinden bezig is.

12-NL

ŞFoutweergave

Foutpictogram

Een foutpictogram wordt veergegeven op het LCD-scherm van dit toestel,
afhankelijk van de status van de aangesloten camera.

Foutpictogram Symptoom Oorzaak

Camerafout Bevestig de toegangscamera.

Camerafout

Kan geen verbinding
maken

Toegang tot een niet­compatibel toestel

Foutnummer

De volgende foutnummers kunnen op het LCD-scherm van dit toestel verschijnen
om foutinformatie te geven over multi-camerabesturing.

Foutnummer Symptoom Oorzaak

Bevestig de toegangscamera of
geheugenkaart.

ˎ Bevestig de toegangscamera.
ˎ Er kan signaalstagnatie zijn, of dit

toestel bevindt zich te ver van het
toegangspunt.

Dit toestel probeert toegang te
krijgen tot een niet-compatibel
toestel. Controleer het
toegangstoestel.

03-03

03-04

03-05

Kan geen
verbinding
maken

Kan de camera
niet aansluiten

ˎ De camera wordt niet herkend. U moet

enige stappen uitvoeren op de camera die
u wilt verbinden.

ˎ Er kan signaalstagnatie zijn, of dit toestel

bevindt zich te ver van het toegangspunt.

ˎ Dit toestel heeft al het maximaal aantal

te verbinden camera’s aangesloten.
Controleer het aantal camera’s dat u wilt
aansluiten.

13-NL

Dit toestel aansluiten op de camera’s

Dit toestel maakt automatisch verbinding met de geregistreerde camera’s
wanneer het toestel en de camera’s aan staan.

ON

ON

Opmerkingen

ˎ Stel de camera’s die u wilt aansluiten op dit toestel in op [MULTI]. Voor meer

inf

ormatie over instellingen raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van elke

camera.

ˎ Het maximale aantal camera’s dat u tegelijkertijd kunt aansluiten is vijf.
ˎ Wanneer u het apparaat aanzet, gaat de REC/Wi-Fi-lamp van dit apparaat blauw

branden.

Omschakelen naar de Live-View-weergave

U kunt op de UP/DOWN-toetsen van dit toestel drukken om de cursor te
verplaatsen en de Live-View-weergave op het LCD-scherm van dit toestel over te
schakelen naar de weergave van een van de aangesloten camera’s.

REC
ENTER

14-NL

Beelden opnemen

Druk op de REC/ENTER-toets van dit toestel om te starten met filmen of het
maken van foto’s op alle aangesloten camera’s.
Druk opnieuw op de REC/ENTER-toets van dit toestel om te stoppen met filmen of
interval fotograferen.

REC

REC

REC

Opmerkingen

ˎ Het bedieningscommando van dit toestel wordt naar alle aangesloten camera’s

verstuurd indien gebruik wordt gemaakt van de multi-camerabesturing.
Dit toestel kan het volgende doen.

ˋ De opnamemodus wijzigen
ˋ Starten en stoppen met filmen en interval fotograferen
ˋ De sluiter bedienen om te fotograferen

Andere camera-instellingen zoals de beeldkwaliteit etc. dient u uit te voeren op
de camera.

ˎ De reactietijd van de aangesloten camera’s kan verschillen afhankelijk van de

situatie van elke camera. Er kan een tijdsvertraging zitten tussen de aangesloten
camera’s bij het starten van de opnamen etc.

ˎ Indien de opnamemodus van de aangesloten camera’s verschilt, wordt het

opnemen uitgevoerd volgens de opnamemodus van elke camera.

ˎ Indien een of meer van de aangesloten camera’s opnemen, gaat de REC/Wi-Fi-

lamp van dit apparaat rood branden.
Indien u op dat moment op de REC/ENTER-toets drukt, wordt het commando
om te stoppen met opnemen naar alle aangesloten camera’s verstuurd.

15-NL

De Network settings (Netwerkinstellingen) resetten

Voor het resetten van de Network settings (Netwerkinstellingen) van de MULTI­verbinding, voert u de volgende stappen uit.

Selecteer Resetting the Network Settings

1

(Netwerkinstellingen resetten) in
(Netwerkinstellingen) in het MENU-scherm.

Selecteer OK en druk vervolgens op de REC/ENTER-toets van dit

2

toestel.

Network Settings

16-NL