Sony RDP-XF100IP User Manual [da]
4-182-698-31(1)
ADVARSEL
Forsigtighedsregler
Strømkilder
Personal Audio
Docking System
Betjeningsvejledning
RDP-XF100iP
©2010 Sony Corporation Printed in Denmark
For at mindske risikoen for brand eller elektrisk
stød må enheden ikke udsættes for regn eller fugt.
For at mindske risikoen for brand må enhedens
ventilationsåbninger ikke være tildækket af aviser, duge,
gardiner el.lign. Anbring ikke tændte stearinlys på
enheden.
For at mindske risikoen for brand eller elektrisk stød må
enheden ikke udsættes for dryp eller stænk, og der må
ikke anbringes væskefyldte genstande, f.eks. vaser, på
enheden.
Monter ikke apparatet et indelukket sted, f.eks. et
bogskab eller et indbygget skab.
Udsæt ikke batterierne (batteri eller indsatte batterier)
for kraftig varme som f.eks. direkte sollys, åben ild eller
lignende i længere tid.
Da lysnetstikket bruges til at afbryde enheden fra
lysnettet, skal enheden tilsluttes til en let tilgængelig
stikkontakt. Hvis du bemærker noget unormalt ved
enheden, skal du straks afbryde lysnetstikket fra
stikkontakten.
Enheden er ikke afbrudt fra lysnetkilden, så længe den er
tilsluttet stikkontakten, selvom selve enheden er blevet
slukket.
Navnepladen og vigtig information om sikkerhed står på
undersiden af hovedenheden og udvendigt på
lysnetadapteren.
FORSIGTIG
Der er eksplosionsfare, hvis batteriet udskiftes forkert.
Udskift kun med den samme type.
Bemærkning til kunder: følgende information
gælder kun for udstyr solgt i lande, hvor
EU-direktiver er gældende
Producenten af dette produkt er Sony Corporation,
1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, 108-0075 Japan. Den
autoriserede repræsentant for EMC og produktsikkerhed
er Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Tyskland. For alle forhold omkring
service eller garanti henvises der til adresserne i de
særskilte service- eller garantidokumenter.
CE-mærkets gyldighed er begrænset til de lande, hvor
det er gældende i henhold til lovgivningen, hovedsaglig i
EØS-landene (Europæiske Økonomiske
Samarbejdsområde).
Funktioner
• iPod/iPhone-kompatibel
• FM-tuner med 20 forudindstillede stationer
• Genopladeligt batteri til bærbar brug
• Audio In-funktion
• Trådløs fjernbetjening medfølger
• Brug enheden med strømkilden angivet i
“Specifikationer”.
• Træk lysnetledningen ud ved stikket, når du vil afbryde
den. Træk aldrig i selve ledningen.
• Der er en stærk magnet i højttaleren. Kreditkort med
magnetisk kodning og fjederoptrukne armbåndsure må
derfor ikke komme i nærheden af enheden, så eventuel
beskadigelse fra magneten undgås.
• Undgå at placere enheden i nærheden af en varmekilde
som f.eks. en radiator eller luftkanal eller på et sted med
direkte sollys, meget støv, mekaniske vibrationer eller
stød.
• Der skal være tilstrækkelig luftcirkulation omkring
enheden for at hindre varmedannelse i dens indre.
Enheden må ikke placeres på et underlag (et gulvtæppe,
et tæppe el.lign.) eller nær materialer (f.eks. et gardin),
der kan blokere ventilationshullerne.
• Hvis der kommer en genstand eller væske ind i
enheden, skal den afbrydes og kontrolleres af
fagkyndige, inden den bruges igen.
• Rengør kabinettet med en blød klud, der er let fugtet
med et mildt rengøringsmiddel.
BEMÆRKNINGER OM
LITIUMBATTERIET
• Aftør batteriet med en tør klud, så kontakten bliver god.
• Sørg for at batteriets poler vender rigtigt, når det sættes i.
• Batteriet må ikke holdes med en metalpincet, da der
kan opstå kortslutning.
Bortskaffelse af gammelt elektrisk og
elektronisk udstyr (gældende i EU og
andre europæiske lande med separate
indsamlingssystemer).
Dette symbol på produktet eller på dets emballage
angiver, at produktet ikke må behandles som
husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres til et
indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk
udstyr. Ved at sikre, at dette produkt bortskaffes korrekt,
hindres eventuelle negative følger for miljø og
mennesker, som ellers kunne forårsages af forkert
affaldsbehandling for produktet. Genbrug af materialer
bidrager til bevaring af naturens ressourcer. For nærmere
oplysninger om genbrug af dette produkt kan du
henvende dig til dine lokale myndigheder,
husholdningsaffaldsservice eller den butik, hvor du købte
produktet.
Gælder for følgende tilbehør: Fjernbetjening.
Bortskaffelse af udtjente batterier
(gældende i EU og andre europæiske
lande med separate
indsamlingssystemer).
Dette symbol på batteriet eller på emballagen angiver, at
det batteri, der leveres med produktet, ikke må behandles
som husholdningsaffald.
På nogle batterier anvendes dette symbol i kombination
med et kemisk symbol. De kemiske symboler for kviksølv
(Hg) eller bly (Pb) tilføjes, hvis batteriet indeholder mere
end 0,0005 % kviksølv eller 0,004 % bly.
Ved at sikre, at disse batterier bortskaffes korrekt, hindres
eventuelle negative følger for miljø og mennesker, som
ellers kunne forårsages af forkert affaldsbehandling for
batteriet. Genbrug af materialerne bidrager til bevaring
af naturens ressourcer.
For produkter, der af hensyn til sikkerhed, ydelse eller
dataintegritet kræver en permanent tilslutning med et
indbygget batteri, må dette batteri kun udskiftes af en
kvalificeret reparatør.
For at sikre, at batteriet bliver behandlet korrekt, skal du
ved afslutningen af produktets levetid indlevere det til et
indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk
udstyr.
For alle andre batterier henvises til afsnittet om, hvordan
batteriet fjernes sikkert fra produktet. Indlever batteriet
til et indsamlingssted for genbrug af udtjente batterier.
For nærmere oplysninger om genbrug af dette produkt
eller batteri kan du henvende dig til dine lokale
myndigheder, husholdningsaffaldsservice eller den butik,
hvor du købte produktet.
Henvend dig til nærmeste Sony-forhandler, hvis du har
spørgsmål om eller problemer med enheden.
Klargøre en strømkilde
Oplad det genopladelige batteri, før enheden bruges for
første gang, eller når batteriet er tømt. Du kan betjene
enheden under opladning.
1 Tilslut lysnetledningen (medfølger) til lysnetadapteren
(medfølger).
2 Slut lysnetadapteren godt fast til DC IN 20V-stikket
på bagsiden af enheden, og forbind den til en
stikkontakt.
AUDIO IN DC IN 20V
Til
stikkontakt
Lysnetadapter
Bemærkning om lysnetadapteren
• Brug kun den medfølgende lysnetadapter fra Sony. Polariteten af
stik fra andre producenter kan være forskellig. Undladelse af at
bruge den medfølgende lysnetadapter kan medføre funktionsfejl på
enheden.
Lysnetledning
3 Bekræft, at opladning er startet.
Når opladningen starter, vises batteri-indikatoren.
Under opladning bevæger animationen for
opladning-indikatoren sig.
Når enheden er slukket
Når opladningen er færdig, vises indikatoren for fuldt
batteri et øjeblik, og forsvinder derefter.
Bemærkninger
• Hvis du tilslutter lysnetadapteren, når batteriet er fuldt opladet, vises
indikatoren for fuldt batteri et øjeblik, og forsvinder derefter.
• Hvis du tilslutter lysnetadapteren, når batteristrømmen er lav, starter
opladning, og animationen for indikatoren for lavt batteri og
opladning-indikatoren bevæger sig.
Enheden kan ikke udføre betjening uden
lysnetadapteren, mens indikatoren for lavt batteri
vises.
Når enheden er tændt
Når opladningen er færdig, vises indikatoren for fuldt
batteri.
Bemærk
• Det tager ca. syv timer at oplade batteriet.
Bruge det genopladelige
batteri
Du kan betjene enheden med det genopladelige batteri i
stedet for lysnetadapteren.
Bemærk
• Den maksimale udgang bliver lavere, når lysnetadapteren er afbrudt.
Sådan kontrolleres den resterende
strøm på batteriet
Den resterende strøm på batteriet bliver angivet, når
enheden tændes. Når den resterende batteristrøm
tømmes, bliver batteri-indikatoren mindre.
Level 1 Level 2 Level 3 Level 4
Når batteriet bliver næsten helt tømt, blinker "LOW
BATT", og enheden slukkes. For at oplade batteriet skal
du tilslutte lysnetadapteren. (Se "Klargøre en
strømkilde.")
Bemærkninger
• Den resterende batteristrøm bliver ikke angivet, når enheden er
slukket.
• Det tager mindst 30 minutter for enheden at oplade batteriet, hvis
"LOW BATT" vises.
• Batteri-indikatoren viser den omtrentlige resterende batteristrøm.
• Driftsforhold vil påvirke, hvor hurtigt batteriet tømmes.
Batterilevetid
Ved Batterilevetid
Afspilning af iPod ca. 7 timer*
FM-modtagelse ca. 7 timer
Målt i overensstemmelse med JEITA-standarden (Japan
Electronics and Information Technology Industries
Association).
* Målt med et fuldt opladet genopladeligt batteri med afspilning af en
fuldt opladet iPod classic.
Hvornår skal det genopladelige
batteri udskiftes
Gentaget genopladning gør det genopladelige batteris
kapacitet mindre med tiden. Udskift det genopladelige
batteri, når dets kapacitet bliver halvdelen af den
sædvanlige tid, selv efter fuld opladning af batteriet.
Bemærk
• Det genopladelige batteri er ikke et produkt, der fås i almindelig
handel. Henvend dig til nærmeste Sony-forhandler, hvis du vil købe
et genopladeligt batteri (NH - 2000 RDP).
Udskifte det genopladelige
batteri
1 Skub låsen til UNLOCK, og skub RELEASE i retning
af pilen på undersiden af enheden.
Batteridækslet åbnes. Fjern dækslet.
2 Brug en mønt el. lign. til at trække det genopladelige
batteri ud.
3
Fjern det genopladelige batteri, og afbryd ledningen
fra stikket i batterirummet.
4 Tilslut ledningen fra et nyt genopladeligt batteri til
stikket, og indsæt batteriet i enheden.
5 Luk batteridækslet, og skub låsen til LOCK .
1
2
3
4
5
Bemærkninger
• Oplad et nyt batteri før brug. Se "Klargøre en strømkilde" for
nærmere oplysninger.
• Sluk enheden, før du udskifter det genopladelige batteri.
• Når du udskifter det genopladelige batteri, skal du lægge en blød
klud el. lign. under enheden.
Klargøre fjernbetjeningen
Før fjernbetjeningen bruges første gang, skal
isoleringsfilmen fjernes.
Hvornår skal batteriet udskiftes?
Ved normal brug holder batteriet (CR2025) i ca. seks
måneder. Udskift batteriet med et nyt, når
fjernbetjeningen ikke længere kan betjene enheden.
CR2025
Bemærkninger
• Forsøg ikke at oplade batteriet.
• Hvis du ikke skal bruge fjernbetjeningen i længere tid, skal batteriet
tages ud for at undgå beskadigelse fra eventuelle utætheder og
tæring.
Betjening
Fejlfinding
Specifikationer
Antenne
Sensor til
fjernbetjening
Display
Docking-holder
VOL + og på enheden og fjernbetjeningen har en berøringsprik.
Inden enheden bruges
Sådan slås strømmen til/fra
Tryk på (strøm).
(strøm) -knappens lampe lyser grønt, når enheden
er tændt.
Sådan justeres lydstyrken
Tryk på VOL +/−.
Bemærk
• Mens enheden er slukket, virker kun (strøm) -knappen.
Strømstyringssystem
Efter afspilning af iPod'en (eller en komponent, der er
tilsluttet til AUDIO IN-stikket) er afsluttet, slukkes
enheden automatisk, hvis der ikke udføres nogen
betjening i ca. 20 minutter.
Bemærkninger
• Mens enheden er tændt, slukkes displayet, hvis der ikke udføres
nogen betjening i mere end ca. 30 sekunder. Tryk på DISPLAY for at
tænde displayet igen.
• Enheden kan ikke tændes med fjernbetjeningen, når
lysnetadapteren er afbrudt.
Hold-funktion
Du kan indstille hold-funktionen for at undgå at komme
til at tænde enheden, når du bærer den.
Sådan indstilles hold-funktionen
Tryk på (strøm) og hold, når lysnetadapteren er
afbrudt.
"HOLD" blinker to gange, og displayet slukker. Enheden
kan ikke tændes ved at trykke på (strøm), mens
hold-funktionen er indstillet.
Åbne/lukke docking-holderen
Du kan lytte til din iPod ved at sætte den i dockingholderen på enheden.
Når du sætter en iPod i enheden, skal du bruge den
universal dock adapter, der fulgte med din iPod, eller en
universal dock adapter fra Apple Inc., der fås i almindelig
handel.
Hvis du bruger en iPhone eller iPhone 3G, skal den
medfølgende universal dock adapter til iPhone eller
iPhone 3G sættes på, før tilslutning.
Adapternummeret, eller , står på undersiden af de
medfølgende universal dock adaptere. er for iPhone,
og er for iPhone 3G. Kontroller adapternummeret før
brug.
Universal Dock Adapter
Bemærkninger
• Se brugervejledningen til din iPod vedrørende brug af iPod.
• Enhedens stik er udelukkende til brug med en iPod. Hvis du
bruger en enhed, der ikke passer til stikket, skal den tilsluttes til
AUDIO IN-stikket på denne enhed med det medfølgende lydkabel.
• Sony accepterer intet ansvar i tilfælde af, at data, der er optaget på
iPod'en, går tabt eller beskadiges, når du bruger en iPod tilsluttet til
denne enhed.
• Du kan finde nærmere oplysninger om miljøforhold for betjening af
din iPod på Apple Inc.'s hjemmeside.
Sådan anbringes iPod'en
1 Tr yk på PUSH OPEN på docking-holderen på
enhedens forside for at åbne.
Holderen klikker og låses fast i åben position.
2 Sæt adapteren til din iPod/iPhone på.
3 Sæt din iPod/iPhone i holderen.
Tip
• Fjern etuiet eller dækslet fra din iPod, før du sætter den i holderen,
for at sikre en stabil forbindelse.
Sådan lukker du docking-holderen
Tryk på LOCK RELEASE på hjørnet af dockingholderen, og luk holderen.
Betjene en iPod
1 Tr yk på (strøm).
2 Tryk gentagne gange på FUNCTION, indtil “iPod”
vises på displayet.
3 Tr yk på .
iPod'en begynder at afspille.
Du kan betjene den tilsluttede iPod med knapperne
på denne enhed eller på iPod'en.
For at Tryk på
Slukke iPod'en
Holde pause i afspilningen
Gå til det næste spor
Gå tilbage til det
foregående spor
Finde et punkt, mens du
lytter til lyden
Finde et punkt, mens du
ser på iPod-displayet
Gå tilbage til den
foregående menu
Vælge et menupunkt eller
et spor til afspilning
Udføre det valgte
menupunkt eller begynde
afspilning
* Under afspilning får denne betjening afspilningen til at
vende tilbage til begyndelsen af det aktuelle spor. For at
gå tilbage til det foregående spor skal du trykke to
gange.
Bemærkninger
• Når du sætter iPod'en på eller tager den af, skal iPod'en holdes i den
samme vinkel som stikket på denne enhed. Undgå at vride eller bøje
iPod'en, da det kan beskadige stikket.
• Enheden må ikke bæres med en iPod sat på stikket. Det kan
forårsage funktionsfejl.
• Hold godt fast i docking-holderen, når du sætter iPod'en i eller
fjerner den.
• Før iPod'en afbrydes, skal der holdes pause i afspilning.
Tryk på og
hold.
Tryk igen for at
fortsætte afspilning.
(fremad)
(bagud)*
(fremad)
eller (bagud)
ved afspilning, og
hold indtil du
finder punktet.
(fremad)
eller (bagud)
i pause og hold,
indtil du finder
punktet.
MENU
(op)/ (ned)
ENTER
Om ophavsrettigheder
• iPod er et varemærke, der tilhører Apple Inc.,
registreret i USA og andre lande.
• iPhone er et varemærke, der tilhører Apple Inc..
• Alle andre varemærker og registrerede varemærker
tilhører deres respektive indehavere. I denne vejledning
er mærkerne
• "Made for iPod" betyder, at et elektronisk tilbehør er
specifikt udformet til tilslutning med iPod, og at
udvikleren har certificeret, at det opfylder Apples
normer.
• "Works with iPhone" betyder, at et elektronisk tilbehør
er specifikt udformet til tilslutning med iPhone, og at
udvikleren har certificeret, at det opfylder Apples
normer.
• Apple er ikke ansvarlig for, at denne enhed virker, eller
at den opfylder sikkerheds- og lovgivningsmæssige
standarder.
og ® ikke angivet.
™
Sådan bruges enheden som en
batterioplader til iPod
Du kan bruge enheden som en batterioplader til din
iPod.
Oplad iPod'en, når lysnetadapteren er tilsluttet.
Status for opladning vises på iPod-displayet. Se
brugervejledningen til din iPod for nærmere oplysninger.
Tip
• Du kan også oplade din iPod uden lysnetadapteren ved at trykke på
FUNCTION for at vælge "iPod", når batteri-indikatoren viser Level 1
eller Level 2.
Lytte til radioen
1 Tr yk på (strøm).
2 Tryk gentagne gange på FUNCTION, indtil “RADIO”
vises på displayet.
Frekvenstallene vises på displayet efter et øjeblik.
3 Tr yk på TUNING +/− og hold, indtil frekvenstallene
begynder at ændre sig på displayet.
Enheden afsøger automatisk radiofrekvenserne, og
standser når den finder en tydelig station.
Hvis du ikke kan stille ind på en station, skal du
trykke gentagne gange på
frekvensen ændres trin for trin.
Når der modtages en FM-stereoudsendelse, vises
"STEREO".
TUNING +/−, så
Sådan forbedres modtagelsen
Fold teleskopantennen ud til fuld længde og juster
vinklen, så modtagelsen bliver bedst mulig.
Bemærk
• Hold antennens bund, mens du justerer dens retning.
Antennen kan beskadiges, hvis du flytter antennen med
for meget kraft.
Forudindstille radiostationer
Du kan forudindstille op til 20 radiostationer i enhedens
hukommelse.
1 Tr yk på MENU.
2 Tr yk på
ENTER.
Stationerne gemmes automatisk i hukommelsen fra de
lave frekvenser til de højere.
for at vælge "AUTO PRESET", og tryk på
/
Tip
• For at gå tilbage til den foregående status skal du trykke på MENU,
før du trykker på ENTER for at indstille.
Hvis en station ikke kan forudindstilles
automatisk
Det kan være nødvendigt at forudindstille en station med
et svagt signal manuelt.
1 Stil ind på den ønskede station.
2 Tr yk på MENU.
3 Tr yk på
ENTER.
for at vælge "PRESET", og tryk på
/
4 Tr yk på
nummer, og tryk på
Den nye station erstatter den gamle.
for at vælge det ønskede forudindstillede
/
ENTER.
Tip
• For at gå tilbage til den foregående status skal du trykke på MENU,
før du trykker på ENTER for at indstille i trin 4.
Afspille forudindstillede
radiostationer
Tryk på PRESET +/– for at stille ind på en gemt station.
Indstille en FM-stereoudsendelse
til monolyd
Du kan indstille en FM-stereoudsendelse til monolyd,
hvis der er støj på FM-modtagelsen.
1 Tr yk på MENU.
2 Tr yk på
ENTER.
for at vælge "ST/MONO", og tryk på
/
3 Tr yk på
ENTER.
for at vælge "MONO", og tryk på
/
FM-udsendelsen afspilles i mono.
Tip
• For stereolyd skal du vælge "STEREO" i trin 3.
• For at gå tilbage til den foregående status skal du trykke på MENU,
før du trykker på ENTER for at indstille i trin 3.
Tilslutte ekstra komponenter
Du kan lytte til en ekstra komponent, f.eks. en bærbar
digital musikafspiller, gennem denne enheds højttalere.
Sørg for at slå strømmen til hver komponent fra, inden
du foretager en tilslutning. Se vejledningerne til den
komponent, der skal tilsluttes for nærmere oplysninger.
1 Forbind AUDIO IN-stikket på enhedens bagside til
linje-udgangsstikket på en bærbar digital
musikafspiller eller anden komponent vha. et
lydkabel.
2 Tr yk på (strøm) for at tænde enheden.
3 Tænd for den tilsluttede komponent.
4 Tryk gentagne gange på FUNCTION, indtil “AUDIO
IN” vises på displayet.
Lyden fra den tilsluttede komponent udsendes fra
denne enheds højttalere.
AUDIO IN DC IN 20V
Til eksternt
udstyr
Lydkabel
(medfølger)
Bemærkninger
• Se også vejledningen til det tilsluttede udstyr.
• Det medfølgende lydkabel kan muligvis ikke bruges sammen med
alt eksternt udstyr. Brug et kabel, der er egnet til det eksterne udstyr,
du tilslutter.
• Hvis du lytter til radioen med eksternt udstyr tilsluttet, skal du
slukke for det tilsluttede udstyr for at forhindre støj. Hvis der opstår
støj, selvom udstyret er slukket, skal du afbryde det eksterne udstyr
og placere det på afstand af enheden.
Vælge lydbetoning (equalizer)
Du kan justere lydbetoningen.
Tryk gentagne gange på
ønskede lydbetoning.
SOUND for at vælge den
Generelt
Strømmen slås ikke til, når lysnetadapteren tilsluttes.
• Kontroller, at lysnetadapteren er sluttet godt fast til en stikkontakt.
Strømmen slås ikke til, når lysnetadapteren er
afbrudt.
• Hold-funktionen kan være indstillet. Annuller hold-funktionen. (Se
"Hold-funktion".)
• Det genopladelige batteri kan være tømt. Tilslut til lysnetadapteren
for at oplade batteriet. (Se "Klargøre en strømkilde".)
Knapperne på enheden fungerer ikke.
• Når enheden er slukket, virker kun (strøm) -knappen. Tænd
enheden før betjening.
Det genopladelige batteri er tømt.
• Tilslut til lysnetadapteren for at oplade batteriet.
Der er ingen lyd.
• Juster VOL +/−.
Der høres støj.
• Kontroller, at enheden ikke er i nærheden af bærbare telefoner og
lign., der er i brug.
Displayet slukkes.
• Hvis der ikke udføres nogen betjening i mere end 30 sekunder,
slukkes displayet. Tryk på DISPLAY for at tænde displayet igen.
"ERROR" vises på displayet, og enheden slukkes
automatisk.
• Henvend dig til nærmeste Sony-forhandler, hvis dette symptom
opstår ofte.
iPod
Der er ingen lyd.
• Kontroller, at iPod'en er sluttet godt fast.
Der udføres ikke betjening.
• Kontroller, at iPod'en er sluttet godt fast.
iPod'en kan ikke oplades, når lysnetadapteren er
afbrudt.
• Du kan ikke oplade iPod'en, når batteristrømmen på enheden er lav.
Docking-holderen kan ikke lukkes.
• Tryk på LOCK RELEASE og hold, mens du lukker docking-holderen.
Radio
Modtagelsen er dårlig.
• Fold antennen ud til fuld længde og ret den ind, så FM-modtagelsen
bliver bedst mulig.
Lyden er svag eller af dårlig kvalitet.
• Flyt enheden væk fra tv'et.
Tv-billedet er ustabilt.
• Hvis du lytter til et FM-program i nærheden af et tv med en
indendørs antenne, skal enheden flyttes væk fra tv'et.
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen virker ikke.
• Enheden kan ikke tændes med fjernbetjeningen, når
lysnetadapteren er afbrudt. Tryk på (strøm) på enheden for at
tænde.
• Udskift batteriet i fjernbetjeningen med et nyt, hvis det er svagt.
• Sørg for at rette fjernbetjeningen mod enhedens fotocelle til
fjernbetjening.
• Fjern eventuelle forhindringer mellem fjernbetjeningen og enheden.
• Sørg for ikke at udsætte enhedens fotocelle til fjernbetjening for
stærkt lys, f.eks. direkte sollys eller lys fra en fluorescerende lampe.
• Gå tættere på enheden, når du bruger fjernbetjeningen.
Henvend dig til nærmeste Sony-forhandler, hvis problemet ikke løses
iPod
DC-udgang (jævnstrøm): 5 V
Max.: 500 mA
Radio
Frekvensområde
Bånd Frekvens Kanaltrin:
FM 87,5 MHz − 108 MHz 0,05 MHz
Generelt
Højttaler
Ca. 7,6 cm dia. 4 Ω
Indgang
AUDIO IN-stik (Ø 3,5 mm stereo-ministik):
Udgangseffekt
20 W + 20 W (ved 1 % harmonisk forvrængning)
(Med lysnetadapteren)
Strømkrav
Genopladeligt batteri:
NH - 2000 RDP
Batterilevetid
Se "Batterilevetid" i "Bruge det genopladelige batteri" for
nærmere oplysninger.
Ekstern strømkilde
DC IN 20V
Mål
Ca. 356,0 mm × 162,8 mm × 119,7 mm (b/h/d)
Væg t
Ca. 1,9 kg
Medfølgende tilbehør
Fjernbetjening (1)
Lysnetadapter (1)
Lysnetledning (1)
Lydkabel (1)
Universal Dock Adapter til iPhone (1)
Universal Dock Adapter til iPhone 3G (1)
Design og tekniske data kan ændres uden forudgående
varsel.
Kompatible iPod-modeller
Følgende iPod-modeller er kompatible. Opdater din iPod
med den nyeste software, før du bruger den.
iPod nano
5. generation
(videokamera)
iPod nano
4. generation
(video)
iPod nano
3. generation
(video)
iPod nano
2. generation
(aluminium)
iPod
4. generation
(farvedisplay)
Bemærkninger
• I denne betjeningsvejledning bruges "iPod" som en generel
betegnelse for iPod-funktionerne på iPod og iPhone, med mindre
andet er angivet i teksten eller på illustrationerne.
• Enhedens stik er udelukkende til brug med en iPod. Hvis du
bruger enheder, der ikke har det damme stik, skal de tilsluttes til
AUDIO IN-stikket på denne enhed med det medfølgende lydkabel.
• Sony accepterer intet ansvar i tilfælde af, at data, der er optaget på
iPod'en, går tabt eller beskadiges, når du bruger en iPod tilsluttet til
denne enhed.
iPhone 3GS
iPhone 3G
iPod classic
iPod
5. generation
(video)
iPod
4. generation
iPod touch
2. generation
iPod touch
1. generation
iPhone
iPod nano
1. generation
iPod mini
Sådan annulleres hold-funktionen
Tryk på (strøm) og hold.
"RELEASE" blinker to gange, og hold-funktionen
annulleres. Enheden tændes automatisk.
Tip
• Hold-funktionen bliver annulleret, hvis du tilslutter lysnetadapteren
til enheden.
Tip
• Hvis du rører ved eller betjener en iPod, der er tilsluttet til enheden,
mens du lytter til radioen, kan der forekomme støj. Undgå at røre
ved eller betjene iPod'en i dette tilfælde.
• Hvis du lytter til radioen med en iPhone tilsluttet til enheden, kan
der forekomme forstyrrelser på radiomodtagelsen. Fjern iPhonen i
dette tilfælde.
Loading...