Sony PS-LX300USB Users guide [hr]

Stereo
Sustav gramofona

Vlasnikova evidencija

Broj modela i serijski brojevi nalaze se na stražnjoj strani. Upišite te brojeve na mjesta
unastavku. Ti će vam brojevi trebati prilikom kontaktiranja s prodavačem proizvoda
tvrtke Sony u vezi s ovim proizvodom.
Broj modela PS-LX300USB Serijski broj________________

3-198-123-15 (3) (HR)

Upute za upotrebu
PS-LX300USB

© 2008 Sony Corporation

UPOZORENJE

Kako biste smanjili rizik od požara ili električnog
udara, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.

Kako biste spriječili požar, ne pokrivajte
ventilacijski otvor uređaja novinskim papirom,
stolnjacima, zavjesama itd. Ne stavljajte upaljene
svijeće na uređaj.

Kako biste smanjili rizik od požara ili udara,
na sustav ne stavljajte predmete napunjene
tekućinom, kao što su vaze.

Nemojte postavljati uređaj u zatvoreni prostor
kao što je polica za knjige ili ugrađena vitrina.

Jedinica nije isključena iz izvora AC napajanja
ako je priključena u zidnu strujnu utičnicu, čak
iako je sama jedinica isključena.

Sustav instalirajte tako da se kabel za napajanje
odmah može isključiti iz zidne utičnice u slučaju
problema.

Obavijest za korisnike: sljedeće
informacije primjenjive su samo za
opremu koja je prodana u državama koje
primjenjuju direktive EU-a.

Ovaj uređaj proizvela je tvrtka Sony Corporation
sa sjedištem na adresi 1-7-1 Konan Minato-ku,
Tokio, 108-0075 Japan. Ovlašteni je zastupnik
zaEMC i sigurnost proizvoda Sony Deutschland
GmbH, Hedelnger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Njemačka. U vezi sa servisom ili jamstvom
obratite se na adrese koje su navedene
uzasebnim dokumentima za servis ili jamstvo.

Za korisnike u Europi

Odlaganje stare električne

i elektroničke opreme
(primjenjivo u Europskoj uniji
i drugim europskim državama
sa sustavima za odvojeno
prikupljanje otpada)

Simbol na proizvodu ili njegovom pakiranju
označava da se proizvod ne smije odlagati kao
kućanski otpad. Umjesto toga mora se odložiti
na odgovarajuće odlagalište za recikliranje
električne i elektroničke opreme. Ispravnim
odlaganjem ovog proizvoda pomažete
usprječavanju mogućih negativnih posljedica
za okoliš i ljudsko zdravlje do kojih bi moglo
doći neispravnim odlaganjem ovog proizvoda.
Recikliranje materijala pomaže u očuvanju
prirodnih resursa. Dodatne informacije
orecikliranju ovog proizvoda zatražite od
lokalne gradske uprave, komunalne službe
zazbrinjavanje otpada ili u trgovini u kojoj ste
kupili proizvod.

Ova oprema s kabelom za povezivanje kraćim od
3 metra ispitana je i u skladu je s ograničenjima
navedenim u direktivi o EMC-u.

HR

2

Sadržaj

Informacije o priručniku ........................................ 3

Početak rada

Sadržaj kutije .................................................................4

Sastavljanje gramofona ..........................................4

Povezivanje audiouređaja .....................................5

Radnje

Reprodukcija gramofonske ploče....................6

Snimanje audiozapisa na računalo ................. 7

Dodatne informacije

Mjere opreza .............................................................. 12

Održavanje .................................................................. 12

Rješavanje problema ............................................ 13

Specifikacije ................................................................ 16

Dijelovi i kontrole .................................................... 17

Informacije o priručniku

Zahvaljujemo vam na kupnji sustava stereo
gramofona marke Sony. Prije upotrebe jedinice
pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga
za buduću referencu.

IBM i PC/AT registrirani su zaštitni znaci



tvrtke International Business Machines
Corporation.

Microso, Windows i Windows Vista



registrirani su zaštitni znaci ili zaštitni znaci
tvrtke Microso Corporation u Sjedinjenim
Američkim Državama i/ili drugim zemljama.

U ovom se priručniku Microso® Windows®



XP Home Edition i Microso® Windows® XP
Professional nazivaju Windows XP.

U ovom se priručniku Microso® Windows



Vista® Home Basic, Windows Vista® Home
Premium, Windows Vista® Business
iWindows Vista® Ultimate nazivaju
WindowsVista.

U ovom se priručniku Microso® Windows



7® Home Premium, Microso® Windows 7®
Professional i Microso® Windows 7® Ultimate
nazivaju Windows 7.

Sound Forge zaštitni je znak ili registrirani



zaštitni znak tvrtke Sony Creative Soware
Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama
idrugim zemljama.

Svi ostali nazivi sustava i proizvoda zaštitni



su znaci ili registrirani zaštitni znaci svojih
vlasnika. Oznake
priručnika.

TM

i ® izostavljene su iz ovog

HR

3

Početak rada

Sadržaj kutije

Provjerite jesu li uz gramofon priložene
sljedeće stavke:

Tanjur (s pogonskim remenom) (1)



Gumena podloga (1)



Adapter 45 o/min (1)



USB kabel (1)



CD-ROM sa soverom „Sound Forge Audio



Studio LE” (1)
Upute za upotrebu (ovaj priručnik)



Vodič za instalaciju sovera „Sound Forge



Audio Studio LE”
Snimanje audiozapisa gramofonskih ploča



naračunalo
Prvo pročitajte ovo.



Sastavljanje gramofona

2

Pažljivo položite tanjur na osovinu.

3

Vrpcom zakvačite pogonski remen
oko remenice motora.

Pazite da se pogonski remen ne uvrće.
Nakon omatanja remena ne zaboravite
ukloniti vrpcu.

4

Postavite gumenu podlogu na tanjur.

Gramofon je sastavljen.

Napomena

Ponekad se, nakon sastavljanja ili pomicanja gramofona,
prilikom priključivanja AC kabela za napajanje gramofon
pokreće i gramofonska se ručica spušta na tanjur čak

1

Pomaknite veće dijelove u većem
zupčaniku u smjeru strelice.

HR

4

iako nije pritisnut START.
Ako se to dogodi, pritisnite STOP za vraćanje
gramofonske ručice na postolje.

Postupak za uklanjanje poklopca za zaštitu
od prašine

Dok je poklopac za zaštitu od prašine otvoren
do kraja, uhvatite oba njegova kraja i pažljivo
ga uklonite.

Ležaj šarke

Šarka

Savjet

Gramofon možete upotrebljavati sa skinutim poklopcem
za zaštitu od prašine. U tom slučaju poklopac pravilno
pohranite.

Postupak za postavljanje poklopca za zaštitu
od prašine

Ležajeve šarki poklopca za zaštitu od prašine
umetnite u šarke na stražnjoj strani kućišta.

Povezivanje audiouređaja

Cinčni je kabel priključen na stražnji dio
kućišta.

• Ako stereo sustav (pojačalo)nema ulazne
priključke PHONO(priključivanje na
ulazne priključke AUX,VIDEOitd.),
postavite na LINE.
Funkcijaekvilizatora je uključena.

2

Priključite kabel s bijelim utikačem
ubijeli priključak (L), a kabel
scrvenim utikačem u crveni
priključak (R).

Pazite da utikači budu čvrsto priključeni.
Ako utikači nisu čvrsto priključeni, može
doći do šuma.

3

Priključite AC kabel za napajanje.

Priključite AC kabel za napajanje uAC
zidnu utičnicu nakon svih ostalih
povezivanja iz koraka 1 i 2.

 u zidnu utičnicu

Početak rada

1

Postavite prekidač PHONO/LINE
(na stražnjem dijelu gramofona)
sukladno priključcima stereo sustava
(pojačala).

• Ako stereo sustav (pojačalo)ima ulazne
priključke PHONO(priključivanje
naulazne priključke PHONO),
postavite na PHONO.
Funkcijaekvilizatora je isključena.

HR

5

Radnje

Reprodukcija gramofonske ploče

Adapter
45 o/min

STOP

1

Postavite gramofonsku ploču
natanjur.

UP/DOWN

6

Pritisnite START.

Tanjur se počinje okretati.

Napomena

Smanjite jačinu zvuka pojačala kako biste spriječili
njegovo oštećenje. Ako se gramofonska ručica spusti
i igla dodirne ploču, može se čuti glasno škripanje
i može doći do oštećenja pojačala ili zvučnika.
Prilagodite jačinu zvuka pojačala nakon spuštanja
gramofonske igle.

7

Prilagodite jačinu zvuka na pojačalu.

Kada reprodukcija završi

Gramofonska se ručica automatski vraća na
svoje postolje, a tanjur se prestaje okretati.

Postupak za zaustavljanje reprodukcije

Pritisnite gumb STOP.

Gramofonska ručica vraća se na postolje.
Tanjur se prestaje okretati.

Postupak za pauziranje reprodukcije

Pritisnite gumb UP/DOWN za podizanje
gramofonske igle s gramofonske ploče.

Postupak za reprodukciju drugog dijela
gramofonske ploče

1

Nakon što izvršite 4. korak, pritisnite gumb
UP/DOWN i podignite gramofonsku ručicu.

2

Napomena

Na tanjur stavljajte samo po jednu gramofonsku
ploču. Ako stavite dvije ili više ploča, gramofonska
igla neće imati dobar kontakt s utorima, što će
narušiti kvalitetu reprodukcije.

2

Pritisnite gumb za odabir brzine kako
biste odabrali brzinu.

3

Postavite SIZE SELECTOR na 17 ili 30.

4

Skinite zaštitni pokrov kako biste
izložili gramofonsku iglu.

5

Zatvorite poklopac za zaštitu od
prašine.

HR

6

Pomaknite gramofonsku ručicu u željeni
položaj.

3

Pritisnite gumb UP/DOWN.

Gramofonska se ručica spušta na ploču i započinje
reprodukcija.

Postupak za reprodukciju gramofonske ploče
od 17 cm

Stavite priloženi adapter 45 o/min na osovinu.
Kada vam više ne bude potreban, adapter
vratite u ladicu za adapter.