Sony PCLK-PX1 User Manual [de]

3-865-006-31(1)

Media Communicator

Version 1.0E

Bedienungsanleitung

PCLK-PX1

1999 by Sony Corporation

• Die Vervielfältigung des Inhalts dieser Software und der Bedienungsanleitung, ob auszugsweise oder ganz, sowie das Verleihen dieser Software an Dritte ohne ausdrückliche Genehmigung des Urheberrechtsinhabers verstößt gegen das Urheberrechtsgesetz und ist streng verboten.

• Sony übernimmt keinerlei Haftung für Geldverluste, Gewinnverluste oder Schadenersatzforderungen Dritter, die sich aus dem Gebrauch dieser Software ergeben.

• Für den Fall von Herstellungsfehlern beschränkt sich die Verantwortung der Firma Sony ausschließlich auf den Ersatz der defekten Ware.

• Diese Software ist nur für den Gebrauch mit der angegebenen Ausrüstung zugelassen.

• Sony behält sich das Recht vor, Änderungen an den SoftwareSpezifikationen ohne Vorankündigung vorzunehmen.

• Media Communicator ist ein eingetragenes Warenzeichen der Sony Corporation.

• Microsoft, MS-DOS und Windows sind eingetragene Warenzeichen der Firma Microsoft.

• IBM und PC/AT sind eingetragene Warenzeichen der Firma International Business Machines.

• Andere Firmen- und Produktnamen sind die Handelsmarken oder eingetragenen Warenzeichen der jeweiligen Firma.

Inhaltsverzeichnis

Einstieg

Überblick ............................................... 5

Systemvoraussetzungen ............. 6

Hinweise .......................................7

Vorbereitung

Überprüfen der mitgelieferten Teile

........................................................ 8

Anschluß ............................................... 9

Zu dieser Anleitung .......................... 10

Verwendung des Hilfesystems

.............................................10

Installation des Programms ............. 11

Deinstallieren des Programms

.............................................13

Starten des Programms ..................... 14

Erstes Starten des Programms

.............................................14

Starten des Programms im

Alltagsbetrieb ....................14

Namen und Funktionen im Bildschirm

......................................................15

Hauptleiste ................................. 15

Funktionssymbolleiste ..............16

CD-Leiste ....................................17

CD-Fenster .................................18

MD-Leiste ...................................20

MD-Fenster.................................21

TUNER-Leiste ............................24

TUNER-Fenster .........................25

CD to MD-Fenster ..................... 26

TUNER to MD-Fenster .............26

OTHER to MD-Fenster .............27

TIMER-Fenster (nur DHC-MD555

und DHC-MD777) ............27

Zum Beenden des Programms ........ 28

Steuern des CD-Betriebs

Wiedergabe einer CD ........................29

Steuern des CD-

Wiedergabebetriebs über die

CD-Leiste ............................29

Steuern der CD-Wiedergabe über

das CD-Fenster ..................29

Zuteilen von CD-Namen ..................30

Steuern des MD-Betriebs

Wiedergabe einer MD .......................31

Steuern des MD-

Wiedergabebetriebs über die

MD-Leiste ........................... 31

Steuern der MD-Wiedergabe über

das MD-Fenster .................31

Zuteilen von MD-Namen ................. 32

Zuteilen eines Disc- oder

Titelnamens........................32

Verwendung von Textdaten, die

mit einer anderen Applikation erstellt wurden

.............................................33

Aufnehmen auf eine MD ..................34

Einstellen des Aufnahmemodus

.............................................34

Überspielen einer CD auf eine

MD ......................................35

Aufnehmen von TUNER auf eine

MD ......................................36

Aufnehmen von OTHER auf eine

MD ......................................36

(Bitte wenden)

Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung)

Editieren von bespielten MDs .........37

Verschieben von aufgezeichneten

Titeln (MOVE-Funktion)..37

Unterteilen von aufgezeichneten

Titeln (DIVIDE-Funktion)

.............................................39

Kombinieren von

aufgezeichneten Titeln

(COMBINE-Funktion) ......40

Löschen eines Titelteils (A-B

ERASE-Funktion) ..............41

Löschen von Titeln (ERASE-

Funktion) ............................43

Ausdrucken von MD-Etiketten ....... 44

Steuern des Tuners

Radiobetrieb ....................................... 46

Steuern des Radios über die

TUNER-Leiste.................... 46

Steuern des Radios über das

TUNER-Fenster .................46

Zuteilen von Stationsnamen ............ 47

Editieren einer gespeicherten Station

......................................................48

Steuern des Timers

Betrieb des Timers (nur DHC-MD555

und DHC-MD777) ..................... 50

Einstellen der Zeit ..................... 50

Einstellen des Wiedergabe-

Timers .................................50

Einstellen des Aufnahme-Timers

.............................................51

Aktivieren des Timers ..............53

Zusatzinformationen

Störungssuche ....................................54

Stichwortverzeichnis

....... Rückwärtige Umschlagseite

Einstieg

Überblick

Wenn Sie ein Sony Audiogerät (DHC-MD555, DHC-MD777 oder MDSSD1 mit CMT-SD1/SD3) mit CONTROL I-Buchse an Ihren Computer anschließen, können Sie das Deck mit Hilfe dieses Programms vom Computer aus steuern. Das Programm ermöglicht folgende Funktionen:

• Steuerung des CD- und MD-Spielers (Wiedergabe) vom Computer aus.

• Eingabe von Disc- und Titelnamen über die Computer-Tastatur.

• Editieren von MDs auf dem Computer-Bildschirm.

• Einfaches Überspielen von einem 5-CD-Wechsler auf einen 5-MDWechsler (nur DHC-MD555 und DHC-MD777) durch „Ziehen und Ablegen”.

• Senderwahl vom Computer aus.

• Einfaches Aufnehmen eines Radioprogramms auf MD.

• Anzeigen der Homepage während des Radiobetriebs.

• Timergesteuerte Wiedergabe und Aufnahme (nur DHC-MD555 und DHC-MD777).

Hinweis

Mit diesem Programm können Sie die Anlagen DHC-MD555/777 und MDS-SD1 mit dem CMT-SD1/SD3 steuern. An der Anlage angeschlossene optionale Zusatzgeräte können jedoch nicht gesteuert werden.

Einstieg

Systemvoraussetzungen

Damit der Media Communicator (Version 1.0E) auf Ihrem Rechnersystem läuft, muß es die folgenden Mindestanforderungen erfüllen.

π Steuerbare Geräte: DHC-MD555, DHC-MD777, MDS-SD1 mit

π IBM PC/AT oder kompatibler Computer (Das Programm läuft

π Grafikkarte und Bildschirmtreiber:

π Festplatten-Speicherplatz:

π CD-ROM-Laufwerk π Serielle Schnittstelle: 1 oder mehr π Betriebssystem: Microsoft Windows95/Windows98 (Unter

π Monitor: VGA (640 x 480 Pixel), Farbtiefe von 65.536

CMT-SD1/SD3

nicht auf Macintosh-Computern.)

VGA (640 x 480 Pixel), Farbtiefe von 65.536 oder mehr Farben.

5 MB oder mehr

Microsoft Windows3.1 und WindowsNT läuft das Programm nicht.)

oder mehr Farben

Hinweise

Einstieg

• Die Control I-Buchse überträgt lediglich Steuersignale; Audiodaten werden nicht übertragen. Deshalb ist es nicht möglich, Musikdaten vom CD-ROM-Laufwerk zum Audiogerät zu übertragen. Außerdem ist es nicht möglich, mit dieser Einheit Musikdaten von der Stereoanlage in den Computer zu speichern.

• Die Control I-Buchse dieser Einheit eignet sich nicht zum Anschluß an eine Control-A1-Buchse. Für ein Gerät mit Control A1-Buchse wird die Einheit PCLK-MD1 benötigt.

• Die für diese Einheit verwendete serielle Schnittstelle muß so eingerichtet werden, daß andere Programme keinen Zugriff darauf haben.

• Erkundigen Sie sich in dem Geschäft, in dem Sie den Computer gekauft haben, ob die seriellen Schnittstellen des Computers aktiviert sind.

Vorbereitung

Überprüfen der mitgelieferten Teile

Vergewissern Sie sich, daß die folgenden Teile im Lieferumfang des PCLK-PX1 enthalten sind. Sollte ein Teil fehlen, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben, oder an den nächsten Sony Händler.

• PC-Adapter CAV-PX1 (RS-232C˜CONTROL I)

RS-232C-Buchse (D-sub 9P)

CONTROL I-Anschluß (Mini-DIN 6P)

• Media Communicator CD-ROM (1)

• Bedienungsanleitung

• Garantiekarte

Anschluß

Schließen Sie das Gerät über den Adapter CAV-PX1 an den Computer an.

Beispiel: Anschluß des DHC-MD777

Computer

–

Vorbereitung

an CONTROL IBuchse

Den Stecker mit dem Pfeil nach oben fest in die Buchse einstecken.

DHC-MD777 MDS-SD1

Adapter

Den Stecker mit dem Pfeil zur Seite fest in die Buchse einstecken.

DHC-MD555

Den Stecker richtig ausgerichtet fest einstecken und dann mit den beiden seitlichen Schrauben sichern.

Anschluß an die serielle RS-232C-Schnittstelle des Computers.

Computer

Hinweise

• Die Bezeichnung der RS-232C-Schnittstelle kann von Computer zu Computer verschieden sein. Einzelheiten entnehmen Sie bitte dem Handbuch Ihres Computers.

• Achten Sie sorgfältig darauf, den Stecker richtigherum einzustecken. Die Ausrichtung der Schnittstelle kann je nach Computer verschieden sein.

• Stecken Sie den Stecker gerade ein. Verkantetes Einstecken kann zu Beschädigungen führen.

• Stecken Sie keine Metallgegenstände in die Anschlußbuchsen, da es sonst durch Kurzschluß zu Beschädigungen kommen kann.

Zu dieser Anleitung

Die Anleitung behandelt die Grundfunktionen des Media Communicator. Die Bildschirme im Erläuterungstext gelten für den Fall, daß das DHC-MD777 verwendet wird. Je nach des

angeschlossenen Stereoanlage können die Bildschirme unterschiedlich sein.

Die aktuellsten Informationen zum Programm finden Sie in der „Readme.txt”-Datei auf der mitgelieferten CD-ROM.

Verwendung des Hilfesystems

Öffnen der Liste mit den Hilfethemen

Klicken Sie in der Hauptleiste (Seite 15) auf das Hilfesymbol. Eine Liste mit den Hilfethemen zum Media Communicator öffnet sich.

• Doppelklicken Sie auf , um die Titel dieses Themenkomplexes anzuzeigen.

• Doppelklicken Sie auf

• Klicken Sie auf einen unterstrichenen Textteil, um die Erläuterungsseite zu diesem Textteil abzurufen.

• Wenn Sie auf die Anzeige über „Item” Parameter klicken, erscheint ein Informationsfenster.

, um die Hilfe zu einem Thema anzuzeigen.

Suchen mit Schlüsselwörtern

Klicken Sie in der obigen Themendialogbox auf das Register „Index”. Das Inhaltsverzeichnis verschwindet dann, und statt dessen erscheint eine Liste mit Schlüsselwörtern. Geben Sie das gewünschte Schlüsselwort ein oder rollen Sie die Liste, um das Schlüsselwort zu suchen. Um den Erläuterungstext zum Schlüsselwort anzuzeigen, wählen Sie das Schlüsselwort in der Liste und klicken Sie auf „Display”.

Installation des Programms

Machen Sie den Computer betriebsbereit, und installieren Sie das Programm dann wie folgt auf die Festplatte des Computers.

1 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das Laufwerk ein. 2 Doppelklicken Sie auf „My Computer”.

Der „My Computer” wird geöffnet.

Fenster im Fall, daß Sie in „View” die Option „Large Icons” gewählt haben.

CD-ROM-Symbol

3 Doppelklicken Sie auf das CD-ROM-Symbol.

„Setup.exe” erscheint.

Vorbereitung

Setup.exe

Falls „.exe” nicht angezeigt wird, wählen Sie „Options” oder „Folder Options” in „View” und desaktivieren Sie „Hide MS-DOS file extensions for file types that are registered” in „View”.

(Bitte wenden)

Installieren des Programms (Fortsetzung)

4 Doppelklicken Sie auf „Setup.exe”, um die Installation zu starten.

Das Programm wird gestartet, und die Willkommens-Dialogbox erscheint. Lesen Sie die Hinweise sorgfältig durch.

5 Klicken Sie auf „Next”.

Eine Dialogbox zur Wahl des Ziels erscheint.

Wenn Sie den Zielordner ändern wollen, klicken Sie auf „Browse...”, und wählen Sie den Ordner, in dem das Programm installiert werden soll.

6 Klicken Sie auf „Next”.

Auf der Festplatte wird der Ordner „Media Communicator” erzeugt und das Programm in diesem Ordner installiert.

7 Die Installation ist beendet.

Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Laufwerk heraus.

Hinweis

Beim Installieren des Programms wird ein neuer Ordner angelegt. Da das Programm diesen Ordner benutzt, darf er nicht gelöscht, verschoben oder inhaltlich verändert werden.

Vorbereitung

Deinstallieren des Programms

Wenn Sie den Media Communicator nicht mehr benötigen, deinstallieren Sie das Programm wie folgt:

1 Wählen Sie wie folgt „Control Panel”:

Wählen Sie „Start”, „Settings”, und öffnen Sie dann „Control Panel”.

2 Doppelklicken Sie auf „Add/Remove Programs”.

Die Dialogbox „Add/Remove Programs Properties” erscheint.

3 Wählen Sie „Media Communicator” in der Programmliste. 4 Klicken Sie auf „Add/Remove”.

Der Deinstallationsassistent startet, und das Programm wird automatisch gelöscht.

Starten des Programms

Erstes Starten des Programms

/ Klicken Sie auf „Start”, zeigen Sie „Programm” an, und

klicken Sie auf „Media Communicator”.

Das Media Communicator-Programm wird gestartet, und die Hauptleiste (Seite 15) erscheint. Wenn auf die Gerätefunktion CD geschaltet ist, erscheint folgende Leiste:

Wenn statt der Hauptleiste eine Dialogbox erscheint, muß die serielle Schnittstelle festgelegt werden.

Wählen Sie in der Schnittstellenwahltafel je nach Ihrem Computer COM1, COM2, COM3 oder COM4. Achten Sie darauf, daß das Audiogerät an der richtigen Schnittstelle angeschlossen ist.

Hinweise

• Richten Sie die für diese Einheit verwendete serielle Schnittstelle so ein, daß andere Programme keinen Zugriff auf die Schnittstelle haben.

• Erkundigen Sie sich in dem Geschäft, in dem Sie Ihren Computer gekauft haben, ob die serielle Schnittstelle des Computers aktiviert ist.

Starten des Programms im Alltagsbetrieb

/ Klicken Sie auf „Start”, zeigen Sie „Programm” an, und

klicken Sie auf „Media Communicator”.

Das Media Communicator-Programm wird gestartet, und die Hauptleiste erscheint.

Hinweise

• Nach dem Starten des Media Communicator wird die Funktion des Audiogeräts stets automatisch auf „CD” gesetzt, danach erfolgt ein Rücksetzen auf die Originalfunktion. Wenn sich die CD oder MD im Wiedergabebetrieb befindet, stoppt der Betrieb. Wenn Ihr Audiogerät auf eine andere Funktion geschaltet ist, kommt es während des Hochstartens zu einer Tonunterbrechung. Beim Aufnehmen auf eine MD können Sie wählen, ob die die Aufnahme stoppen und der Media Communicator starten soll oder ob das Hochstarten des Programms stoppen soll.

• Wenn bei Hochstarten die Meldung „Media Communicator already

startet” erscheint, unterbrechen Sie den Hochstartvorgang.

Namen und Funktionen im Bildschirm

Hauptleiste

Wenn für „2 Funktionsname” in der Hauptleiste CD gewählt ist, wird die Hauptleiste als CD-Leiste (siehe Seite 17) bezeichnet. Bei Wahl von MD wird sie als MD-Leiste (siehe Seite 20) und bei Wahl von TUNER als TUNER-Leiste (siehe Seite 24) bezeichnet.

1 2 3 5674

1 SONY-Logo

Durch Drücken der linken Maustaste können Sie die Hauptleiste an diesem Logo anfassen und nach oben oder unten verschieben. Durch Klicken der rechten Maustaste öffnet sich ein Menü.

2 Funktionsname

Durch Anklicken dieses Feldes können Sie eine der folgenden Funktionen wählen: CD, MD, TUNER und OTHER (DVD

VIDEO

, OPTICAL IN*2, TAPE, MD WALKMAN). Nur bei DHC-MD555 und DHC-MD777 Nur bei DHC-MD777

Vorbereitung

3 Feld für MD-Fenster

Durch Klicken auf dieses Feld öffnet sich das MD-Fenster (siehe Seite 21).

4 Lautstärke 5 Schaltfläche für Funktionssymbolleiste

Durch Klicken auf diese Schaltfläche wird die Funktionssymbolleiste (siehe Seite 16) abwechselnd ein- und ausgeblendet.

6 Schaltfläche für Hilfe

Durch Klicken auf diese Schaltfläche öffnet sich das Hilfesystem (siehe Seite 10).

7 Schaltfläche für Beenden

Durch Klicken auf diese Schaltfläche wird der Media Communicator beendet.

Funktionssymbolleiste

Wenn Sie die Funktionssymbolleiste einblenden wollen, klicken Sie die betreffende Schaltfläche (siehe Seite 15) in der Hauptleiste. Wenn Sie auf ein Symbol in der Funktionssymbolleiste klicken, wird die zugehörige Funktion aktiviert und das betreffende Fenster erscheint auf dem Bildschirm. Beachten Sie, daß jeweils nur ein Funktionssymbol-Fenster geöffnet werden kann.

23 4 5 6 7 8

1 CD-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das CD-Fenster (siehe Seite 18).

2 MD-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das MD-Fenster (siehe Seite 21).

3 TUNER-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das TUNER-Fenster (siehe Seite 25).

4 CD to MD-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das CD to MD-Fenster (siehe Seite 26).

5 TUNER to MD-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das TUNER to MDFenster (siehe Seite 26).

6 OTHER to MD-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das OTHER to MDFenster (siehe Seite 27).

7 TIMER-Symbol (nur DHC-MD555 und DHC-MD777)

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich das TIMER-Fenster (siehe Seite 27).

8 PRINT-Symbol

Durch Klicken auf dieses Symbol öffnet sich die Print-Dialogbox (siehe Seite 45).

1 2 3 4

CD-Leiste

Wenn Sie die CD-Leiste anzeigen wollen, wählen Sie in der Hauptleiste für „Funktionsname” (siehe Seite 15) CD. Diese Leiste dient zum Steuern der CD (siehe Seite 29).

Vorbereitung

1 Discnummer/Discname

Durch Klicken auf die linke Maustaste wird die wiederzugebende CD gewählt.

2 Titelnummer/Titelname

Durch Klicken auf die linke Maustaste wird der wiederzugebende Titel gewählt.

3 Zeitanzeige

Zeigt die Wiedergabezeit des momentanen Titels an.

4 CD-Steuertasten

: Wiedergabetaste

: Pausentaste

: Stopptaste

: AMS*1 (PREV, NEXT)-Taste

AMS = Automatic Music Sensor Dient zum Aufsuchen der Titelanfänge.

+ 39 hidden pages