Sony PCG-SR31K, PCG-SR31LK User Manual [nl]

Sony notebook handleiding

PCG-SR31K/PCG-SR31LK

Lees dit eerst

Sony notebook handleiding

Lees dit eerst

Opmerking

in machinaal leesbare vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. Sony Corporation biedt geen garantie met betrekking tot deze handleiding, de software of andere hierin opgenomen informatie en

wijst hierbij uitdrukkelijk alle impliciete garanties van de hand betreffende de verkoopbaarheid of de geschiktheid voor een bepaald doel van deze handleiding, de software of andere hierin opgenomen informatie. Sony Corporation is in geen geval aansprakelijk voor inci dent el e sch ade, gev ol gsc hade of bi jzon der e s chad e, he tzi j al s ge volg va n een onrec htm ati ge da ad, ee n ove ree nkom st of om an dere redenen, die voortvloeit uit of verband houdt met deze handleiding, de software of andere hierin opgenomen informatie of het gebruik daarvan.

Sony Corporation behoudt zich het recht voor op elk moment en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan deze handleiding of de hierin opgenomen informatie. Het gebruik van de hierin beschreven software is onderworpen aan de bepalingen van een afzonderlijke gebruiksrechtovereenkomst.

Sony, DVgate, i.LINK™ van VAIO zijn handelsmerken van Sony Corporation. i.LINK™ is de naam voor de IEEE 1394-1995-standaarden en hun herzieningen.

Microsoft, Windows en het Windows-logo, Windows Media en Outlook zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van U.S. Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en andere landen.

Adobe

, Adobe® Acrobat® Reader en Ado b e® Premiere® zijn handelsmerken van Adobe Sy stems Inco rporated .

QuickTime en het logo van QuickT ime zijn onder licentie gebru ikte handelsmerken. QuickT i me is geregistreerd in de V erenigde Staten en andere landen.

RealPlayer is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van RealNetworks, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. PowerPanel is een handelsmerk van U.S. Phoenix Technologies Corporation. VirusScan is een handelsmerk van Network Associates Corporation.

en het logo van i.LINK, JogDial™, PictureGear, Memory Stick en het logo van Memory Stick, VAIO en het logo

Lees dit eerst

Alle an de re na me n v a n sy st e me n, pro du c te n en di en s te n zi jn ha nd el s m erk e n v an hun res p ect i e ve ei g en aa r s. In de ha nd l ei d in g zij n de handelsmerksymbolen ™ en

weggelaten. De specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als E

NERGY STAR-partner heeft Sony bepaald dat dit product de ENERGY STAR-richtlijnen voor een zuinig energieverbruik vervult.

Het International E

NERGY STAR Office Equipment Program is een internationaal programma dat energiebesparing bij het gebruik van

computers en kantoorapparatuur bevordert. Het programma steunt de ontwikkeling en verkoop van producten die voorzien zijn van functies om het energieverbruik effectief te reduceren. Het is een open systeem waaraan handelaars vrijwillig kunnen deelnemen. Het programma richt zich op kantoorapparatuur, zoals computers, beeldschermen, printers, faxapparaten en kopieermachines. De

Sony notebook handleiding

standaarden en logo's van het programma zijn dezelfde voor alle deelnemende landen.

NERGY STAR is een Amerikaans handelsmerk.

Lees dit eerst

Sony notebook handleiding

Veiligheidsinformatie

Gegevens van de eigenaar

Het modelnummer en serienummer zijn vermeld aan de onderkant van uw Sony-notebook. Noteer hieronder het serienummer. Vermeld het model- en serienummer als u contact opneemt met VAIO-Link.

Serienummer: ________________________ Modelnummer:

PCG-431M/PCG-433M

Waarschuwingen

Algemeen

❑ Als u de notebook om welke reden dan ook opent, kan dit leiden tot schade die niet wordt gedekt door

de garantie.

❑ Open de behui z in g ni e t om ele k tri sch e sch ok ken te vermijden. De noteb ook mag enkel wo rde n

nagekeken door gekwalificeerd personeel.

❑ Stel uw VAIO-notebook niet bloot aan regen of vocht om brand of elektrische schokken te vermijden. ❑ Gebruik de m odem nie t tijde ns een storm. ❑ Maak geen gebruik van de modem of een telefoon om een gas lek te melden als u zich in de nabijheid

van het lek bevin dt.

❑ Om de noodstro om batterij te vervan gen , co nta cteert u uw dichtstbi jzi jn de SONY-servicecentrum.

Lees dit eerst

Sony notebook handleiding

Audio/video

❑ Als de notebook zich bevindt in de nabijheid van apparatuur die elektromagnetische stralen uitzendt, is

het mogelijk dat het geluid en beel d worden verv or m d.

Connectiviteit

❑ Installeer de mod em - of telef oo nbedrading no oi t tijdens een storm. ❑ Installeer een telefooncontactdoos nooit op een vo ch tige pl aats, tenzi j de co nt actd oos specifiek

hiervoor is ontworpen.

❑ Wees voorzichtig als u telefoo nlijnen installeert of aan past. ❑ Gebruik uw notebook alleen met de bij gel everde netadapter. Als u de netstroom naar de not ebook

volledig wilt verbreken, trekt u de netadapter uit.

❑ Zorg ervoor dat het stopcon tac t gemakkelijk toegankelijk is. ❑ Raak no oi t on geïsoleerde telefoondraden of aansluitpunten aan, tenzij de telefoonlijn is losgekoppeld

aan de interface van het telefoonnet.

CD-ROM

❑ Het gebruik van de optische comp on enten die worden geleverd met uw not ebo ok v eroo rzaakt

oogletsels. Tracht de notebo ok ni et te de m o nteren omdat de l aserstraal die in de no te b ook wordt gebruikt schadelijk is voor de ogen. De notebook mag enkel worden nagekeken door gekwalificeer d personeel.

Lees dit eerst

Sony notebook handleiding

Harde-schijfstation

Sommige objecten hebben m ag netisc he eigen sch app en die ern stige gev o lgen kun nen hebben voo r de harde schijf. Z e ku nn en de gegeven s op de harde schijf wis se n en ee n de fec t of storing vero orz aken in de notebook. Plaats de notebook niet in de nabijheid van of op voorwerpen die een magnetisch veld uitstralen. Het ga at hier voornamelijk om:

❑ tv-toestellen, ❑ luidsprekers, ❑ magneten, ❑ magnetische armbanden.

Lees dit eerst

Sony notebook handleiding

Regulatorische informatie

Dit product is in overeenstemming met de volgende Europese richtlijnen: 73/23/EEG (La a gspa nni ngs ri ch tlijn) 89/336/EEG, 92/31/EEG (Richtlijnen inzake elektromagnetische compatibiliteit (EMC)) 93/68/EEG (Richtlijn inzake de markering met een EG-conformiteitsmerkteken) 1999/5/EG (Richtlijn inzake radioapparatuur en eindapparatuur voor telecommunicatie) Dit pro duct is in overeenstemming met EN 55022 Klasse B en EN 55024 vo or thuisgebruik, voor commercieel gebruik en vo or gebruik

in de lichte industrie. Dit product is getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen beschreven in de EMC-richtlijn voor gebruik van

aansluitkabels met een lengte van minder dan 3 meter. Het station voor optische schijven is geclassificeerd als een LASERPRODUCT VAN KLASSE 1 en is in overeenstemming met EN 60825-1,

een veiligheidsnorm voor laserproducten. Reparaties en onderhoudswerken mogen alleen worden uitgevoerd door erkende Sonytechnici. Slecht uitgevoerde reparaties en een verkeerd gebruik kunnen veiligheidsrisico's inhouden.

CLASS 1

LASER PRODUCT

TO EN 60825-1

Lees dit eerst

Sony notebook handleiding

Lithiumionbatterijen wegwerpen

Raak beschadigde of lekkende lithiumionbatterijen niet aan. Als de batterijen versleten zijn, werpt u ze weg conform de mil ie uv oorschriften .

Als u de batterij vervangt door een verkeerde batterij, kan deze batterij ontploffen. Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde type of een door de fabrikant aanbevolen gelijkwaardig type. Werp versleten batter ijen w e g vol gen s de aanwijzingen v an de fab rik ant.

Als u niet op de juiste manier omspringt met de batterij in deze notebook, kan de batterij ontvlammen of een chemische brand veroorzaken . U mag de batteri j niet openen, verwar men tot mee r dan 100°C of verbranden.

Houd de bat teri j bu iten het berei k van kinderen. Uw notebook is uitgerust met een batterij voor het interne noodgeheugen. Als u deze batterij wilt

vervangen, neemt u contact op met VAIO-Link:

http://www.vaio-link.com

In sommige landen is het verboden lithiumionbatterijen weg te werpen met het huisvuil of industrieel afval. Breng versleten batterijen naar een inzam el pu nt v oo r batterijen.

Welkom

Sony notebook handleiding

Welkom

Gefe l icite erd met de aankoo p v an uw Sony VAIO-n otebook. Son y heeft sp eerpun ttechnolo gie op het vlak van audio, video, computertec hn olog ie en commu ni catie gec omb in eerd en geïntegreerd in deze uiterst geavanceerde notebook.

Wat volgt is een slechts een greep uit de mogelijkheden, functies en eigenschappen van uw VAIO-notebook:

❑ Uitzonderlijke prestaties – Uw notebook is uitg erus t me t e en snelle processor, een snel CD-ROM-

station en een interne m od em .

❑ Mobiliteit – Dankzij de oplaadbare batterij kunt u urenlang werken zonder netstroom. ❑ Sublieme audio- en videokwaliteit – Dankzij het LCD-scherm m et hoge resolutie kun t u optim aal

genieten van geavanceerde multimediatoepassingen, spelletjes en entertainmentsoftware.

❑ Multimediafuncties – Dankz ij de lu id sprekers kunt u audio- en vide o- CD' s bel ui steren. ❑ Interconnectiviteit – Uw notebook is voorbereid voor het gebruik van Memory Sticks

apparaten. Me m ory St icks zij n het rec entste, universele op sla gm edium van Sony. i.LINK is een bidirectio nel e , dig ita le in terface voor gegevensuit wi ssel i ng.

❑ Windows ❑ Communicatie – U hebt toegang tot populaire on-line diensten , kunt e-m ailber ichte n verz end en en

– Uw notebo ok w ordt geleverd met het recentste be stu rin gss y steem v an Mi cro soft.

ontvange n, surfen op het Internet, ....

❑ Uits tekend e klantenservice – Als u probleme n hebt met uw notebook , kunt u terec ht op de website

van VAIO-Link voor moge lijke o p l o ssing e n:

http://www.vaio-link.com

❑ Vóór u contact opnee m t m et VAIO-Link, kunt u een op lo ssi ng vo or het probleem tra ch ten te v inde n in

de gebruikershandleiding of de handleidingen en Help-bestanden voor de randapparatuur of software.

en i.LINKTM-

Welkom

Sony notebook handleiding

Documentatiepakket

Uw documentatiepakket omvat zowel gedrukte handleidingen als on-line gebruikershandleidingen op een documentatie-CD-ROM.

Gedruk te documentatie

❑ Een br oc hur e Aan de s l ag , die een beknopte beschrijving van de items in de doos bevat evenals enkele

specificati es van uw notebook. Deze brochure bevat ook een beknopte handle i di ng v oo r he t inste l l en van uw note boo k ;

❑ Een Servicegids, waarin u alle basisinformatie vindt om te beginnen werken met uw notebook. ❑ Uw Sony-garantiebepalingen; ❑ Een informatiebroch ur e Veiligheidsvoorschriften.

On-line documentatie

1 Gebr uikershandleidi ng van uw Sony-noteboo k:

❑ Gebruik van uw Sony-notebook legt u uit hoe u de standaardonde rdel en van uw notebook

gebruikt.

❑ Aansluiting van randapparatuur verklaart hoe u de functio na l it eit va n u w no te bo ok kunt

uitbreiden door diverse randap paraten aan te sluiten.

❑ Ondersteuning beschrijft op welke ondersteuning u een beroep kunt doen en geeft tips in verband

met het oplossen van problemen.

❑ Voorzorgsmaatregelen geeft informati e en advi es over het gebruik van uw noteb oo k. ❑ Specificaties bevat gedetail le e rde informatie ov e r uw notebook, de stu urprogramm a' s e n het

toebehoren.

Welkom

Sony notebook handleiding

2 Raadpleeg de So ftwarehan dleiding voor i nfo rm atie ov er de bij gelev erde software en de Sony-

toepassingen.

❑ Info over de softwar e be vat ee n bek nopte bes chri jvin g van de func ties van de soft war e die voo raf

is geïnstalleerd op uw no te b ook.

❑ Aanpassing van uw notebook legt uit hoe u de notebook en het energiebeheer instelt. ❑ Gebruik van de herstel-CD-ROM's beschrijft hoe u het systeem en de toepassinge n kun t

herstellen.

3 Raadpleeg de on-line Help-best and en v an de softw are die u geb ruikt v oo r gede tailleerde informatie

over de functies en het oplossen van problemen.

4 Raadpleeg de handleiding Snel start en van Microsoft v oor meer info rm atie over Win dows.

Welkom

Sony notebook handleiding

Uw notebook en het toebehoren

Neem de volge n de hardware-i tem s ui t de doos:

1 notebook 6 documentatiepakket 2 oplaadbare batterij 7 netadapter 3 beeldschermadapter 8 netsnoer (landspecifiek) 4 CD-ROM-station 9 telefoonstekker (landspecifiek) 5 herstel-CD-ROM's 10 telefoonkabel

Welkom

Sony notebook handleiding

Ergonomische overwegingen

❑ U zult uw notebook waarschijnlijk op verschillende plaatsen gebruiken. Indien mogelijk moet u rekening

houden met de volgende erg ono m isch e overw egi ng en die zow el be trekki ng hebben op gewone als draagbare com p uters:

❑ Positie van de n otebook – Plaats de notebook direct voor u (1). Houd uw onderarmen horizontaal (2),

met uw polsen in een ne utrale, comforta bel e pos itie (3 ) als u het to etsen bord, de touchpad of de m ui s gebruikt. Houd uw bovenarmen ontspannen naast uw bovenlichaam. Las af en toe een pauze in tijdens het gebruik va n de notebook . Al s u te veel met de noteb ook werkt, kun t u uw spieren of pezen overbelasten.

❑ Meubilair en houding – Gebruik een stoel met een goede rugsteun. Stel de hoogte van de stoel zo in

dat uw voeten plat op de grond staan. Gebruik een voetbankje als u daar comfortabeler mee zit. Neem een ontspannen houding aan, houd uw rug recht en neig niet te ver naar voor (ronde rug) of naar achter.

Welkom

Sony notebook handleiding

❑ Gezichtshoek t.o.v. het scherm – Kantel het scherm tot u de optimale gezichtshoek vindt. Dit is

minder belastend voor uw ogen en spieren. Stel ook de helderheid van het scherm optimaal in.

❑ Verlichting – Zorg ervoor dat het zonlicht of kunstlicht niet direct invalt op het scherm om reflectie en

schittering te vermijden. Werk met indirect e verli ch ting om lich tv lakken op het sch erm te verm ijden . U kunt ook een schermfilter kopen om de schittering te verminderen. Met de juiste verlichting werkt u niet alleen comfortabeler, maar ook efficiënter.

❑ Opstelling van een externe monitor – Als u een externe monitor geb ru ikt, plaatst u deze op een

comforta bel e ge z i ch tsa fs ta nd . Pl aa ts het scherm op oo ghoogte of iets la ge r al s u vla k v oo r de m oni to r zit.

Gebruik van uw notebook

Dit deel beschrijft hoe u begint te werken met uw notebook en hoe u de interne en externe apparaten van uw notebook gebruikt.

Locatie van besturingselementen en connect o rs

Rechterkant

Sony notebook handleiding

1 hoofdtelefoonconnector (pagina 51) 5 PC Card-sleuf (pagina 35) 2 lijningang/microfoonconnector (pagina 52) 6 S400 i.L INK 3Jog Dial (pagina 32) 7 telefoonlijnstekker (pagina 44) 4 Uitwerpknop voor PC Card (pagina 35)

-connector (pagina 62)

Gebruik van uw notebook

Linkerkant

Sony notebook handleiding

1 netadapterconnector (pagina 19) 4 USB-connector (pagina 53) 2 ventilatiesleuf 5 MagicGate Memory Stick™-sleuf (pagina 39) 3 monitorconnector (pagina 48) 6 Uitwerpknop voor Memory Stick™ (pagina 39)

✍ De telefoonkabel en connectors zijn van het type TNV (Telecommunications Network Voltage - Telecommunicatienetwerkspanning) en voldoen aan

de norm EN60950. Netadapterconnector en netsnoer: gevaarlijke spanning, conform EN 60950. Alle andere connectors voor deze notebook zijn van het type SELV (Safety Extra Low Voltage) en voldoen aan de norm EN60950. Dek de vent ilatiesleuf niet af als u met de notebook werkt.

Gebruik van uw notebook

Voorkant

Sony notebook handleiding

1 stroomlampje (pagina 29) 9 ingebouwde microfoon (pagina 52) 2 batterijlampje (pagina 29) 10 Bluetooth™-knop* (pagina 60) 3 Me mo r y St ick™-lampje (pagina 29) 11 LCD-scherm (pagina 30) 4 harde-schijflampje (pagina 29) 12 toetsenbord (pagina 26) 5 Num Lock-lampje (pagina 29) 13 touchpad (pagina 31) 6 Caps Lock-lampje (pagina 29) 14 aan/uit-knop (pagina 23) 7 Scroll Lock-lampje (pagina 29) 15 knoppen Links/Rechts (pagina 31) 8Bluetooth™-lampje* (pagina 29) 16 luidspreker (pagina 51)

* Afhankelijk van het model en uw land.

Gebruik van uw notebook

Achterkant

Sony notebook handleiding

1 batterijconnector (pagina 20)

Onderkant

1 batterijvergrendelingsnokje (pagina 20) 2 batterijontgrendelingsnokje (pagina 20) 3 ventilatieruimte

Gebruik van uw notebook

Een stroombron aansluiten

De notebook kan werken op netstroom (v ia een netad apter) of op een oplaadbare batterij.

Gebruik van de netadapter

Om de netadap te r te gebruiken, ga at u als vol g t te werk :

1 Steek de stekker van de netadapter (1) in de netadapte rco nn ector (2) van de note boo k.

Sony notebook handleiding

2 Steek het éne uiteinde van het net snoer ( 3) in de ne tadapter. 3 Steek het andere uitein de van het netsnoer in een stopcon tact .

✍ Gebruik uw notebook alleen met de bijge leverde netadapter.

Als u de net s troom naar de notebook volledig wilt verbreken, tre kt u de netadapter uit. Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk toegankelijk is.

Gebruik van uw notebook

Gebruik van de batterij

U kunt een batterij gebruiken als stroom b ron voor de notebook. Uw notebook wordt ge leverd met e en batteri j die niet volled ig is opgeladen .

De batterij plaatsen

Om de batterij te plaats en, gaat u al s volg t te werk:

1 Schuif het vergrendelingsnokje (1) aan de onderkant van de notebook in de ontgrendelde stand

Sony notebook handleiding

(Unlock).

2 Houd de inkepingen (2) en lipjes van de batterij (3) tegenover de lipjes en inkepingen aan de achterkant

van de notebo ok, en duw de batterij tegen de notebook tot ze v astkl ikt.

3 Schuif het vergrendeling sno kje in de vergrendel de stan d ( Lo ck) zodat de batterij niet kan loskomen.

✍ Als de notebook via de netadapter is aangesloten op de netstroom en het batterijcompartiment een batterij bevat, werkt de notebook op de netstroom

en niet op de batterij.

! Vóór u de batterij pla atst, moet u eerst de kl ep van de notebook sluiten.

Gebruik van uw notebook

De batterij opladen

Om de batterij op te laden, gaat u als volgt te werk:

1 Sluit de netadapter aan op de notebook. 2 Plaats de bat teri j in de no te bo ok .

De notebook laadt de batterij (1) automatisch op. Het batterijlampje (2) knippert telkens twee keer kort na elkaar terwijl de batterij wo rdt opge lade n. Als de batter ij voor 85% is opgel aden , ga at het batterijlam pj e ui t. He t op laden tot 85% duu rt ongeveer 5,5 uur al s de notebook aan sta at. A ls u de

Sony notebook handleiding

batterij volledig (100%) wilt opladen, laadt u ze drie uur lange r op.

status van het batterijlampje betekenis

aan De notebook werkt op de batterijstroom. enkel knipp ere n De batteri j is bijna lee g. dubbel knipperen De batterij wordt opgeladen. uit De notebook werkt op netstroom.

Gebruik van uw notebook

✍ Als de batterij bijna leeg is, knippert zowel het batterij- als het stroomlampje.

Laat de batterij in het batterijcompartiment terwijl de notebook via de netadapter is aangesloten op de netstroom. De batterij wordt verder opgeladen terwijl u de notebook gebruikt.

Als de batterijlading minder dan 10% bedraa gt, moet u de netadapter aansluiten zodat de batterij kan worden opgeladen of moet u de notebook uitschakelen en een volle batterij plaatsen.

U kunt ervoor zorgen dat d e batterij minder snel leeg r a akt door een zuini ge energiebehe ermodus in te stell en via h et hulpprogramma Power Panel. Uw notebook wordt geleverd met een oplaadbare lithiumionbatterij. Het opladen van een batterij die nog niet volledig leeg is heeft geen invloed op

de levensduur of ontladingstijd van de batterij.

Sony notebook handleiding

Het batte rijlampje brandt als de notebook op d e batterijstroom werkt. Als de batterij bijna l eeg is, begint he t batterijlampje te knipperen.

De batterij verwijderen

Om de batterij te verw ijderen, gaat u als volgt te wer k :

1 Schakel de notebook uit en sluit de klep. 2 Schuif het vergrendelingsnokje (1) in de ontgrendelde stand (Unlo ck). 3 Schuif het ont grendeling snokje (2) in de ontg rendelde sta nd (Un lock) en t rek de batterij uit de

notebook.

✍ Als de notebook via de netadapter op de nets troom werkt, kunt u de batterij verwijderen zonder dat u eerst de notebook moet uitschakelen.

Sluit de klep van de notebook vóór u de batterij verwijdert. U kunt gegev ens verlieze n als u de batterij verw ijdert terwij l de notebook aan staat en de netadapter niet is aangeslote n op de notebook, of terwijl

de notebook in de stand-by-modus staat.

Gebruik van uw notebook

Uw notebook opstarten

Om de notebook op te starten, gaat u als volgt te werk :

1 Schuif het LCD - v ergrendeling snokje (1) in de ric ht in g van de pijl en ope n de k l ep v an de no te b ook.

Sony notebook handleiding

2 Schuif de aan/uit-knop (2) van de notebook tot het groene stroomlampje (3) oplicht.

3 Indie n no dig d rukt u op <Fn>+<F5> om de helderheid van het LCD-scherm aan te passen. Om een lichter

beeld te krijgen, drukt u op de pijl-omhoog of de pijl-rechts. Om een donkerder beeld te krijgen, drukt u op de pijl-om laag of de pijl-l in ks.

✍ Als u de aan/uit-knop naar voor schuift en langer dan vier seconden vasthoudt, wordt de notebook uitgeschakeld.

Gebruik van uw notebook

Uw notebook afsluiten

Het is belangr ij k dat u de no tebook op de jui ste m a ni er afsl ui t om te v erm ijden dat u niet-o pg e sl age n gegevens verliest.

Om de notebook af te sluiten, gaat u als volgt te w erk:

1 Klik op de knop Start op de taakbalk van Windows 2 Klik op Shut Down.

Sony notebook handleiding

Het dialoogvenster Shut Down verschijnt.

3 Selecteer Shut down. 4 Klik op OK. 5 Wacht tot de notebook zichze lf he eft uitgeschakeld.

Het stroomlam pj e gaat uit.

6 Schakel alle op de no tebook aangesloten randa p paraten uit.

✍ Reageer op elke waarschuwing om bestanden op te slaan.

Als u de note book niet kunt afsluiten: sluit alle geopende prog ramma's af, verwijder de PC Cards, koppel alle USB-apparaten los, Druk vervolgens op <Ctrl>+<Alt>+<Delete>. Het venster Task Manage r verschijnt, waarin u geopende toepassingen kunt afsluiten en de notebook k unt uitschakelen . Als dit niet werkt, kunt u de aan/uit-knop naar voo r schuiven en vier seconden vasthouden. De notebook w ordt nu uitgeschakeld. Bij deze laatste methode bestaat de kans dat u gegevens verliest.

Als u niet met de notebook werkt, kunt u de batteri j sparen door de stand-by-modus te activeren.

Gebruik van uw notebook

Uw notebook registreren

Sony biedt u een uitstekende ondersteuning en bovendien geniet u een aantal voordelen als u uw notebook registreert:

❑ VAIO-Link – Als u een probleem hebt m et uw notebook, k un t u op de website van VAIO-L i nk te recht

voor mogelijke oplossingen:

http://www.vaio-link.com

❑ Garantie – Be sch e rm uw in ve ste ri ng . Zi e het bl ad G arantie voor de algemene v oorwaarde n e n

Sony notebook handleiding

raadpleeg de On-line servicegids voor meer informatie.

Om uw Sony-notebook te registreren, gaat u als volgt te werk:

1 Klik op het bureaubladpictogram Welcome. 2 Klik op Next. 3 Klik op Internet. 4 Vul de registratiekaart in. 5 Klik onderaa n op het f ormulier op Send. 6 Klik op OK.

✍ U moet de notebook a ansluiten op de telefoonlijn om toegang te krijgen tot de on-line diensten (inclusief de on-line registratiedienst).

Om toegang te krijgen tot de webpagina waarop u uw notebook kunt registreren, moet u een verbindi ng hebben met het Internet.

Gebruik van uw notebook

Gebruik van het toetsenbord

Het toetsenbord van uw notebook is vergelijkbaar met dat van een gewone computer, maar is voorzien van extra toetsen waarme e u specifieke taken voor een notebook kunt uitv oer en.

Sony notebook handleiding

Toetsen Beschrijvingen

Escape-toets (1) De <Esc>-toets wordt gebruikt om opdrachten te annuleren. Functietoetsen (2) De 12 functietoetsen bovenaan op het toetsenbord worden gebruikt om specifieke taken

uit te voeren. Bijvoorbeeld in vele toepassingen is <F1> de Help-toets. De taken die worden uitgevoerd door de individuele functietoetsen kunnen verschillen van toepassing tot toepassing.

Gebruik van uw notebook

Toetsen Beschrijvingen

Print Screen-toets (3) De <Print Screen> -toets maakt een elektronische kopie van het beeld op het scherm en

Correctietoetsen (4) Met de toetsen <Insert>, <Backspace> en <Delete> kunt u tikfouten corrigeren. Fn-toets (5) De <Fn>-toets wordt gebruikt in combinatie met andere toetsen om bepaalde opdrachten

Cursortoetsen (6) Met deze toetsen kunt u de cursor verplaatsen op het scherm.

Sony notebook handleiding

To epassingstoets (7) Als u op de toepassingstoets drukt, verschijnt een snelmenu. U kunt dit menu ook

Numerie k toets e nbl ok (8) Bevat de toetse n die u ook terugv in dt op een gewo ne reken ma chine. Gebruik het

Sneltoetsen (9) Er zijn drie toetsen die altijd worden gebruikt in combinatie met minstens één ande re

Windows

plaatst deze op het Klembord van Windows. U kunt de schermafdruk vervolgens in een bestand plakken en afdrukken.

uit te voeren.

oproepen door op de rechtermuisknop te klikken.

numerieke toetsenblok om cijfers in te voeren of om wiskundige berekeningen (bv. optellingen en aftrekkingen) uit te voeren. Om het numerieke toetsenblok te activeren, druk t u op de <Num Lock>-toets. Vervolgens licht het <Num Lock>-lampje op.

toets: <Ctrl>, <Alt> en <Shift>. Als u de <Ctrl>-toets (Control) of <Alt>-toets (Alternate) ingedrukt houdt en vervolgens op een andere toets drukt, kunt u bepaalde opdrachten uitvoeren zonder de muis te moeten gebruiken om bv. een opdracht te selecteren in een menu. In plaats van bijv oor b eeld de opdr acht Opslaan te kiez en in ee n menu, kunt u in vele toepassingen de <Ctrl>-toets ingedrukt houden en op de letter S drukken (<Ctrl>+<S>). De <Shift>-toets wordt gebruikt voor hoofdletters of speciale tekens zoals

-toets (10) Als u op de toets met het Windows®-logo drukt, verschijnt het menu Start van Windows®.

@ en $.

U kunt dit menu ook openen door op de taakbalk van Windows op de knop Start te klikken.

Gebruik van uw notebook

Combinaties en functies met de Win dows-toets

Combinaties Functies

+ F1 Geeft Windows Help weer. + Tab Schakelt tussen de knoppen op de taakbalk. + E Geeft de Windows Verkenner weer. + F Geeft het venster Search Results weer, waarin u kunt zoeken naar bestanden of

Sony notebook handleiding

+ Ctrl + F Geeft het venster Search Results - Computer

+ M Minimaliseert alle weergegeven vensters.

Shift + + M Herstelt het vorige formaat van alle geminimaliseerde vensters.

+ R Geeft het ve nster Run

+ Insert Ge eft het venster System Properties

mappen. U kunt dit venster ook openen door Search te selecteren in het menu Start, waarna u For files or Folders kiest.

weer, waarin u andere computers kunt

zoeken.

weer. U kunt dit venster ook openen door Run te selecteren in

het menu Start.

weer. U kunt dit venster ook openen door te

dubbelkli kk en op he t pictog r am System in het configuratiescherm.

Gebruik van uw notebook

Lampjes

Lampje Functies

stroom Stroom aan: brandt (groen).

Batterij Geeft de status van d e batterij in de notebook aan.

Sony notebook handleiding

Memory Stick™ Bran dt als de Memory Stick in gebruik is. Brandt niet als de Memory Stick niet in gebruik is.

Lampje Aan Uit

hard disk Er worden gegevens gelezen van of

Num Lock Brandt als de cijfertoetsen van het

Caps Lock Als dit lampje brandt, verschijnen alle

Scroll Lock Brandt als het scherm anders schuift

✍ Als u een toetsenbord aansluit en de Num Lock-functie op dit toetsenbord activeert, wordt de Num Lock-functie op het toetsenbord van uw notebook

eveneens geactiveerd.

Inactieve modus: brandt (oranje). Stand-by-modus: knippert oranje.

geschreven naar de harde schijf. Activeer de stand-by-modus niet of schakel de notebook niet uit als dit lampje brandt.

numerieke toetsenblok actief zijn*.

letters die u typt in hoofdletters. Als Caps Lock is ing escha kel d en u opni euw klei ne letters wilt invo ere n, druk t u op de <Shift>-toets.

(hangt af van de toepassing, maar heeft in vele toepassingen geen effect.)

Er worden geen geg ev e ns gesc hre ve n naar of gelezen van de harde schijf.

Brandt niet als de alfanumerieke toetsen van het numerieke toetsenblok actief zijn.

Als dit lampje niet brandt, verschijnen alle letters die u typt in kleine letters (tenzij u de <Shift>-toets ingedrukt houdt).

Bran dt niet als de informatie nor m aal over het scherm schuift.

Gebruik van uw notebook

Combinaties en functies met de Fn-toets

Combinaties / Functie Functies

Fn + (ESC) Stand-by Activeert de stand-by-modus, een energiebeheertoestand.

Fn + (F3) aan/uit-knop van de luidspreker

Fn + (F4) luidsprekervolume Hiermee regelt u het volume van de ingebouwde luidspreker.

Sony notebook handleiding

Fn + (F5) helderheidsregeli ng Hiermee regelt u de helderheid van het LCD-scherm.

Fn+ / (F7) schakelt over naar de externe monitor

Fn+ (F12) Slaapstand In deze modus verbruikt de notebook het minste stroom. Als u deze opdracht uitvoert,

Fn+B : Basversterker Schakelt de basversterker in en uit. Deze functie werkt alleen met een hoofdtelefoon. Fn+F : weergaveformaat wijzigen Hiermee kunt u in- of uitzoomen als het scherm is ingesteld op minder dan de maximale

Fn+S : Inactieve modus Activeert de inactieve modus, een energiebeheertoestand. Om terug te keren naar de

✍ Sommige functies werken pas als Windows i s opgestart.

Om terug te keren naar de actieve toestand, drukt u op een willekeurige toets. Schakelt de ingebouwde luidspreker in en uit.

Om het volume te verhogen, drukt u op <Fn>+<F4> en vervolgens op of Om het volume te verlagen, drukt u op <Fn>+<F4> en vervolgens op of

Om de helderheid (lichtsterkte) te verhogen, drukt u op <Fn>+<F5> en vervolgens op of Om de helderheid (lichtsterkte) te verlagen, drukt u op <Fn>+<F5> en vervolgens op of

Schakelt over tussen de weergave op het LCD-scherm, op de externe monitor (aan gesloten op de monitorconnector) en op beide.

wordt de toestand van het systeem en de randapparaten o pgeslagen op de harde s chijf en wordt de systeemstroom uitgeschakeld. Om terug te keren naar de oorspronkelijke toestand van het systeem, schakelt u de stroom in met de aan/uit-knop.

resolutie.

actieve toestand, drukt u op een willekeurige toets.

+ 70 hidden pages