Sony NWZ-S638F, NWZ-S738F, NWZ-S736F User Manual [sk]

4-108-151-11 (1)

Návod na jednoduché nastavenie

NWZ-S636F/S638F/S639F/S736F/S738F/S739F

O návode

Návod na jednoduché nastavenie: Popis nastavení umožňujúcich import skladieb, video a obrazových súborov do PC a ich prenos do prehrávača.

Návod na použitie (súbor PDF): Popis všetkých funkcií prehrávača a informácie o riešení problémov.

Riešenie problémov: Popis príznakov, príčin a spôsobov odstránenia problémov pri používaní prehrávača.

4-112-653-11(1)

Slovensky

Licencia a obchodné značky

Informácie o Expat-e

Týmto sa bezodplatne udeľuje povolenie každej osobe, ktorá dostane kópiu tohto softvéru a súbory so súvisiacou dokumentáciou (ďalej ako „Softvér“), na zaobchádzanie so Softvérom bez obmedzení, vrátane zaobchádzania s právami na používanie, kopírovanie, upravovanie, prepájanie, publikovanie, distribúciu, udeľovanie licencie či predaj Softvéru, a na povolenie osobám, ktorým bol Softvér poskytnutý, aby mohli učiniť rovnako, avšak za nasledovných podmienok:

Vyššie uvedené upozornenie na autorské práva a toto povolenie musí byť priložené ku všetkým kópiám alebo podstatným častiam Softvéru.

SOFTVÉR SA POSKYTUJE „TAKÝ AKÝ JE“, BEZ VÝSLOVNEJ ČI IMPLIKOVANEJ ZÁRUKY AKÉHOKOĽVEK DRUHU A BEZ ZÁRUKY OBCHODOVATEĽNOSTI, VHODNOSTI NA URČITÝ ÚČEL A NEPORUŠOVANIA PREDPISOV.

AUTORI ANI MAJITELIA AUTORSKÝCH PRÁV NIE SÚ ZA ŽIADNYCH OKOLNOSTÍ ZODPOVEDNÍ ZA ŽIADNE NÁROKY, ŠKODY ANI INÉ ZÁVÄZKY (ČI UŽ ZMLUVNÉ ALEBO Z DÔVODU PREČINU ALEBO Z INÉHO DÔVODU), KTORÉ VZNIKLI NA ZÁKLADE ALEBO V SÚVISLOSTI SO SOFTVÉROM, ALEBO JEHO POUŽÍVANÍM, ALEBO PRI JEHO DISTRIBUOVANÍ.

Dôležité informácie o softvéri

S týmto produktom sa ako príslušenstvo dodáva softvér, ktorého používanie je priamo povolené spoločnosťou Sony Corporation (ďalej Sony) alebo nepriamo prostredníctvom externých spoločností. Pozorne si prečítajte tieto dôležité informácie o softvéri.

Informácie o softvéri týkajúce sa GNU GPL/LGPL

S týmto produktom sa ako príslušenstvo dodáva softvér (pozri “Obsah balíka”), ktorý je subjektom nasledovných ustanovení GNU General Public License (Všeobecná licencia) (ďalej GPL) alebo GNU Lesser General Public License (Užšia všeobecná licencia) (ďalej LGPL). Užívateľovi sa udeľuje právo obdržať, modifikovať a redistribuovať zdrojový kód softvéru v súlade s ustanoveniami GPL/LGPL.

Spoločnosť Sony poskytuje tieto zdrojové kódy na nasledovnej web-stránke. Zdrojové kódy získate na nasledovnej web-stránke.

http://www.sony.net/Products/Linux/

Nevyžadujte priamo obsah zdrojových kódov.

Obsah balíka

busybox	dosfstools	e2fsprogs	gcc
glibc	lrzsz	linux-kernel mtd-utils
ncurses	procps	sysvinit	u-boot

Dodávané príslušenstvo

Skontrolujte dodávané príslušenstvo v balení.

Slúchadlá (1)

Vložky do uší pre slúchadlá (veľkosť S, L)*1

(1)

USB kábel (1)

Držiak (1)

Použite na pripojenie prehrávača k voliteľnej kolíske atď.

Vstupný audio kábel*2 (1)

Adaptér pre pripojenie v lietadle (samostatný/dvojitý)*2 (1)

CD-ROM disk (1)

Windows Media Player 11Media Manager for WALKMANContent Transfer

Návod na použitie (súbor PDF)

Návod na jednoduché nastavenie (tento návod) (1)

*1 Podrobnosti o zmene veľkosti vložiek do uší pozri v časti “Dodávané príslušenstvo” v návode na použitie (súbor PDF).

*2Len NWZ-S736F/S738F/S739F

Pred pripojením prehrávača k PC

Skontrolujte, či máte nainštalovaný OS Windows XP (Service Pack 2 alebo novšiu verziu) alebo Windows Vista (Service Pack 1 alebo novšiu verziu) a softvér Windows Media Player verzie 10 alebo 11.

Nabíjanie akumulátora

Akumulátor prehrávača sa nabíja počas jeho pripojenia k zapnutému PC.

	Cca 3 hodiny
Nabíjanie	Maximálne nabitie

Poznámka

Kým je prehrávač pripojený k PC, PC nezapínajte, nereštartujte, neaktivujte z režimu spánku, ani ho nevypínajte. Takéto operácie môžu zapríčiniť poruchu zariadenia. Pred vykonaním týchto operácií odpojte prehrávač od PC.

2	- Návod na jednoduché nastavenie -

Časti a ovládacie prvky

Predná časť

Zadná časť

Tlačidlo BACK/HOME

Stlačením zobrazíte vyššiu úroveň, alebo obnovíte zobrazenie predchádzajúcej ponuky Menu. Zatlačením a pridržaním tlačidla BACK/HOME zobrazíte Menu Home.

5-smerové tlačidlo

Stlačením tlačidla spustíte prehrávanie. Stlačením tlačidla potvrdíte položku po jej zvolení stláčaním / / / .

Tlačidlo

(prehrávanie/pozastavenie/potvrdenie)

Tlačidlá /

Konektor pre slúchadlá

Do tohto konektora pripojte slúchadlá. Kábel slúchadiel slúži tiež ako anténa pre FM rádio. Pri počúvaní FM rádia preto kábel čo najviac vystrite.

Konektor WM-PORT

Tento konektor použite na pripojenie dodávaného USB kábla alebo voliteľného periférneho zariadenia.

Prepínač NOISE CANCELING

(len NWZ-S736F/S738F/S739F)

Posunutím prepínača NOISE CANCELING v smere šípky sa zapne funkcia eliminácie okolitého hluku Noise Canceling.

Displej

Tlačidlo VOL +/–

Prepínač HOLD

Tlačidlo OPTION/PWR OFF

Zobrazí sa ponuka Option (Voľby). Ak zatlačíte a pridržíte tlačidlo OPTION/ PWR OFF, displej sa vypne a prehrávač sa prepne do pohotovostného režimu. Ak však pohotovostný režim trvá cca deň, prehrávač sa automaticky vypne.

Tlačidlo RESET

Prehrávač resetujte stlačením tlačidla RESET pomocou vhodného špicatého predmetu atď.

- Návod na jednoduché nastavenie -

Sony NWZ-S638F, NWZ-S738F, NWZ-S736F User Manual

Menu Home

Menu Home za zobrazí po zatlačení a pridržaní tlačidla BACK/HOME. Menu Home je úvodný krok pri prehrávaní audio súborov, vyhľadávaní skladieb, zmenách nastavení atď.

Kanály SensMe™ FM Radio (FM rádio)

Photo Library (Knižnica fotograﬁ í)

Settings (Nastavenia)

Potvrdiť.

Intelligent Shu e

(Inteligentné náhodné prehrávanie)

Video Library (Knižnica video súborov) Music Library (Hudobná knižnica)

Now Playing (Práve prehrávané)

Podcast Library (Knižnica podcastov)

Potvrdiť.

Obnoveniepredchádzajúcehozobrazenia. Obnoveniepredchádzajúcehozobrazenia.

Zatlačením a pridržaním tlačidla BACK/HOME zobrazíte Menu Home.

4	- Návod na jednoduché nastavenie -

Inštalácia PDF súboru Návod na použitie (Operation Guide) a softvéru

Podľa nižšie uvedených krokov môžete z dodávaného CD-ROM disku nainštalovať Návod na použitie (Operation Guide (súbor PDF)) a softvér. Pri inštalácii musíte byť v PC prihlásený ako správca.

1 Vložte dodávaný CD-ROM disk do mechaniky PC.

Automaticky sa spustí sprievodca inštaláciou. Postupujte podľa zobrazovaných pokynov.

2Keď sa na obrazovke zobrazí inštalačné Menu, v ľavej časti okna kliknite na inštalačnú položku a potom v pravej spodnej časti okna

kliknite na tlačidlo [Install].

Postupujte podľa zobrazovaných pokynov.
Keď chcete inštalovať Návod na použitie (súbor PDF), zvoľte [	Operation Guide].

Zobrazenie Návodu na použitie ((Operation Guide) (súbor PDF))

Po dokončení inštalácie sa na pracovnej ploche zobrazí ikona . Návod na použitie zobrazíte tak, že kliknete na ikonu . Podrobnosti o používaní prehrávača a nastavovaní jeho funkcií pozri

v Návode na použitie (Operation Guide) (súbor PDF).

Poznámka

Na zobrazenie návodu na použitie je potrebný softvér Adobe Reader alebo Acrobat Reader 5.0. Softvér Adobe Reader je možné zdarma stiahnuť z Internetu.

- Návod na jednoduché nastavenie -

Dodávaný softvér

Windows Media Player 11

Pomocou softvéru Windows Media Player môžete importovať audio dáta z CD disku a preniesť ich do prehrávača. Ak používate WMA audio a WMV video súbory s ochranou autorských práv, používajte tento softvér.

Súbory, ktoré je možné preniesť: Audio súbory (MP3, WMA), video súbory (WMV), obrazové súbory (JPEG)

Podrobnosti o funkciách nájdete v Pomocníkovi softvéru (Help) alebo navštívte nasledujúcu web-stránku. http://www.support.microsoft.com/

Rada

Niektoré PC, ktoré už majú nainštalovaný softvér Windows Media Player 10, môžu

obmedzovať prenos súborov (AAC, video súborov atď.) pomocou presúvania potiahnutím myšou. Ak z dodávaného CD-ROM disku nainštalujte softvér Windows Media Player 11, tento problém vyriešite, keď prenos súborov vykonáte pomocou presúvania potiahnutím myšou ešte raz. Pred inštaláciou softvéru Windows Media Player 11 skontrolujte, či softvér alebo podpora korešponduje s verziou Windows Media Player 11.

Media Manager for WALKMAN

Pomocou softvéru Media Manager for WALKMAN môžete preniesť audio, obrazové alebo video súbory z PC do prehrávača a importovať audio údaje z CD disku. Softvér Media Manager for

WALKMAN tiež podporuje funkciu RSS Feed a prenáša audio a video súbory, ktoré

boli stiahnuté z RSS kanálov.

Podrobnosti o ovládaní softvéru sú uvedené v súbore Help (Pomocník). Audio

súbory (AAC) alebo video súbory je možné preniesť presúvaním potiahnutím myšou pomocou aplikácie Windows Explorer a tiež softvéru Media Manager for WALKMAN.

Súbory, ktoré je možné preniesť: Audio súbory (MP3, WMA, AAC*1, WAV), obrazové súbory (JPEG), video súbory (MPEG-4 Simple profil, AVC (H.264/AVC) Baseline profil, WMV*1*2), Podcast (audio, video)

*1 DRM súbory nie sú kompatibilné.

*2 Niektoré WMV súbory nie je po prenesení pomocou softvéru Media Manager for WALKMAN možné prehrať. Ak ich znova prenesiete pomocou softvéru Windows Media Player 11, prehrávanie týchto súborov bude umožnené.

6	- Návod na jednoduché nastavenie -

+ 22 hidden pages