Utilice este manual si se presenta algún problema o si tiene dudas acerca del Walkman.
4-432-446-41(1)
Guía de ayuda
2
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio >
Introducción
Introducción
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Antes de usar el dispositivo por primera vez
Antes de usar el dispositivo por primera vez
Acerca de los manuales
Acerca de los manuales del “WALKMAN”
Nota acerca de las explicaciones de las operaciones
Inicio de la Guía de ayuda
Piezas y controles/Contenido
Contenido
Piezas y controles
Sustitución de las almohadillas de los auriculares
Utilización del altavoz
Utilización del micrófono
Encendido/Carga del dispositivo
Encendido/Apagado del dispositivo
Apagado/Encendido de la pantalla
Carga de la batería
Cómo ampliar la vida útil de la batería
Notas sobre la carga de la batería
Acerca de la información relativa a la ubicación
Activación/Desactivación de la información relativa a la ubicación
Configuración de la búsqueda de su posición actual con una red
inalámbrica
Ajuste
Cambio de los ajustes de idioma
Configuración del bloqueo de pantalla
Personalización de los ajustes de volumen
Limitación del volumen [AVLS (límite volumen)]
Inicialización/Actualización
Inicialización
Actualización del sistema
Guía de ayuda
4
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio >
Conexión
Introducción
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Wi-Fi (LAN inalámbrica)
Acerca de las comunicaciones Wi-Fi
Apagado/Encendido de Wi-Fi
Selección de un método para configurar una conexión Wi-Fi
Conexión a una red Wi-Fi de la lista
Conexión a una red Wi-Fi mediante el botón WPS
Conexión a una red Wi-Fi mediante un PIN
Adición manual de redes Wi-Fi
Comprobación del estado de la red Wi-Fi
Notas acerca de Wi-Fi
Bluetooth
Acerca de la función Bluetooth
Activación y desactivación de la función Bluetooth
Habilitación de otros dispositivos Bluetooth para la detección del
“WALKMAN”
Emparejamiento (registro) con un dispositivo Bluetooth
Conexión a un dispositivo Bluetooth
Desconexión de un dispositivo Bluetooth
Desemparejamiento de un dispositivo Bluetooth
Notas acerca de la función Bluetooth
Información importante del producto
Advertencia
Precaución
Aviso para los usuarios
Notas acerca de los auriculares
Almacenamiento de datos
Datos de ejemplo
Notas sobre el software suministrado
Especificaciones
Sobre la duración de la batería
Cantidad y tiempo máximo de canciones que se puede grabar
(aprox.)
Tiempo máximo de vídeos que se puede grabar (aprox.)
Requisitos de sistema
Formatos admitidos
Guía de ayuda
al ordenador.
9
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio >
Resolución de problemas
Introducción
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Cómo hacer frente a los problemas
¿Qué puedo hacer para solucionar un problema?
Sitios web de asistencia al cliente
Operación
El Walkman no funciona (no responde a las operaciones de los
botones).
El Walkman no funciona correctamente.
El Walkman se calienta.
La fecha y la hora se han reinicializado.
La reproducción se ha detenido de repente.
Una aplicación no funciona.
Sonido
El volumen no se puede subir.
No se oye el sonido.
No se emite sonido desde el canal derecho de los auriculares. O el
sonido del canal derecho se emite por ambos lados de los
auriculares.
Se genera ruido.
Al conectar o desconectar los auriculares se percibe ruido.
Pantalla
La pantalla se apaga.
La pantalla táctil no funciona correctamente.
Alimentación
La vida útil de la batería es corta.
El Walkman no puede cargar la batería.
El proceso de carga se completa con mucha rapidez.
Conexión a un ordenador
El Walkman no se reconoce como un almacenamiento USB.
El ordenador no reconoce el Walkman aunque esté conectado
mediante el cable USB.
No se pueden transferir datos.
La transferencia tarda mucho más de lo habitual.
Solo es posible transferir una pequeña cantidad de datos al Walkman.
El funcionamiento del Walkman es inestable mientras está conectado
Software suministrado
10
Buscar
No se puede instalar software en el ordenador.
La barra de progreso de la pantalla de instalación no avanza mientras
se está instalando el software. O hace varios minutos que la luz de
acceso de la unidad de disco duro no se ilumina.
Bluetooth
No se puede registrar un dispositivo Bluetooth (no se puede completar
el emparejamiento).
No se puede establecer una conexión Bluetooth.
No se puede percibir sonido aunque una conexión Bluetooth esté
establecida.
El volumen no se puede cambiar cuando se establece una conexión
Bluetooth.
El sonido se distorsiona o entrecorta al establecer una conexión
Bluetooth.
El sonido se entrecorta al establecer una conexión Bluetooth.
El sonido salta durante la reproducción de música cuando hay una
conexión Bluetooth establecida.
Se genera ruido cuando se establece una conexión Bluetooth.
El sonido de vídeo se retrasa cuando se establece una conexión
Bluetooth.
La pantalla donde se introduce la clave de paso aparece cuando se
Acerca de los manuales del “WALKMAN”
Nota acerca de las explicaciones de las operaciones
Inicio de la Guía de ayuda
Piezas y controles/Contenido
Contenido
Piezas y controles
Sustitución de las almohadillas de los auriculares
Utilización del altavoz
Utilización del micrófono
Encendido/Carga del dispositivo
Encendido/Apagado del dispositivo
Apagado/Encendido de la pantalla
Carga de la batería
Cómo ampliar la vida útil de la batería
Notas sobre la carga de la batería
Operaciones básicas
Utilización de los botones
Utilización de los botones Inicio, Menú y Atrás
Utilización del botón W.
Utilización del botón VOL (Volumen) +/Utilización del botón RESET
Utilización de la pantalla táctil
Utilización de la pantalla táctil
Notas acerca de la pantalla táctil
Cuidado de la pantalla táctil
Pantalla de inicio
Pantalla de inicio
Iconos de las notificaciones principales
Acerca del panel de notificaciones
Cuenta de Google
Configuración de una cuenta de Google
12
Buscar
Eliminación de una cuenta de Google
Información sobre la posición
Acerca de la información relativa a la ubicación
Activación/Desactivación de la información relativa a la ubicación
Configuración de la búsqueda de su posición actual con una red
inalámbrica
Ajuste
Cambio de los ajustes de idioma
Configuración del bloqueo de pantalla
Personalización de los ajustes de volumen
Limitación del volumen [AVLS (límite volumen)]
Inicialización/Actualización
Inicialización
Actualización del sistema
Conexión
Wi-Fi (LAN inalámbrica)
Acerca de las comunicaciones Wi-Fi
Apagado/Encendido de Wi-Fi
Selección de un método para configurar una conexión Wi-Fi
Conexión a una red Wi-Fi de la lista
Conexión a una red Wi-Fi mediante el botón WPS
Conexión a una red Wi-Fi mediante un PIN
Adición manual de redes Wi-Fi
Comprobación del estado de la red Wi-Fi
Notas acerca de Wi-Fi
Bluetooth
Acerca de la función Bluetooth
Activación y desactivación de la función Bluetooth
Habilitación de otros dispositivos Bluetooth para la detección del
“WALKMAN”
Emparejamiento (registro) con un dispositivo Bluetooth
Conexión a un dispositivo Bluetooth
Desconexión de un dispositivo Bluetooth
Desemparejamiento de un dispositivo Bluetooth
Notas acerca de la función Bluetooth
USB
Conexión mediante USB
Cambio del método de conexión USB con el ordenador
Arrastrar y colocar datos en un ordenador a través de una conexión
USB
Desconexión del cable USB
Notas acerca de la conexión USB
13
Buscar
Aplicaciones preinstaladas
Lista de aplicaciones preinstaladas
Aplicaciones preinstaladas
Inicio de una aplicación
Software suministrado
Software suministrado
Acerca de Media Go
Importación de música desde un CD con Media Go
Transferencia de contenido con Media Go
Información importante del producto
Información importante del producto
Información importante del producto
Advertencia
Precaución
Aviso para los usuarios
Notas acerca de los auriculares
Almacenamiento de datos
Datos de ejemplo
Notas sobre el software suministrado
Aviso de licencia y marca comercial
Aviso de licencia y marca comercial
Especificaciones
Especificaciones
Especificaciones
Sobre la duración de la batería
Cantidad y tiempo máximo de canciones que se puede grabar
(aprox.)
Tiempo máximo de vídeos que se puede grabar (aprox.)
Requisitos de sistema
Formatos admitidos
Resolución de problemas
Cómo hacer frente a los problemas
¿Qué puedo hacer para solucionar un problema?
Sitios web de asistencia al cliente
Operación
El Walkman no funciona (no responde a las operaciones de los
botones).
El Walkman no funciona correctamente.
El Walkman se calienta.
La fecha y la hora se han reinicializado.
14
Buscar
La reproducción se ha detenido de repente.
Una aplicación no funciona.
Sonido
El volumen no se puede subir.
No se oye el sonido.
No se emite sonido desde el canal derecho de los auriculares. O el
sonido del canal derecho se emite por ambos lados de los
auriculares.
Se genera ruido.
Al conectar o desconectar los auriculares se percibe ruido.
Pantalla
La pantalla se apaga.
La pantalla táctil no funciona correctamente.
Alimentación
La vida útil de la batería es corta.
El Walkman no puede cargar la batería.
El proceso de carga se completa con mucha rapidez.
Conexión a un ordenador
El Walkman no se reconoce como un almacenamiento USB.
El ordenador no reconoce el Walkman aunque esté conectado
mediante el cable USB.
No se pueden transferir datos.
La transferencia tarda mucho más de lo habitual.
Solo es posible transferir una pequeña cantidad de datos al Walkman.
El funcionamiento del Walkman es inestable mientras está conectado
al ordenador.
Software suministrado
No se puede instalar software en el ordenador.
La barra de progreso de la pantalla de instalación no avanza mientras
se está instalando el software. O hace varios minutos que la luz de
acceso de la unidad de disco duro no se ilumina.
Bluetooth
No se puede registrar un dispositivo Bluetooth (no se puede completar
el emparejamiento).
No se puede establecer una conexión Bluetooth.
No se puede percibir sonido aunque una conexión Bluetooth esté
establecida.
El volumen no se puede cambiar cuando se establece una conexión
Bluetooth.
El sonido se distorsiona o entrecorta al establecer una conexión
Bluetooth.
El sonido se entrecorta al establecer una conexión Bluetooth.
El sonido salta durante la reproducción de música cuando hay una
conexión Bluetooth establecida.
Se genera ruido cuando se establece una conexión Bluetooth.
El sonido de vídeo se retrasa cuando se establece una conexión
Bluetooth.
La pantalla donde se introduce la clave de paso aparece cuando se
establece una conexión Bluetooth.
Guía de ayuda
16
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Antes de usar el dispositivo por primera vez >
Antes de usar el dispositivo por primera vez
Introducción
Gracias por haber adquirido este Walkman.
Operaciones básicas
En esta Guía de ayuda se describe el funcionamiento del Walkman. En esta Guía de ayuda
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
encontrará toda la información que necesita.
Antes de utilizar el Walkman, asegúrese de leer el apartado “Información importante del
producto” [Detalles] para obtener información detallada sobre el uso del Walkman.
Los manuales impresos suministrados con el Walkman, como la “Guía de inicio rápido”,
también incluyen información importante.
Para obtener información sobre el sitio web de asistencia al cliente, consulte “Sitios web de
asistencia al cliente”. [Detalles]
Acerca de los nombres de modelos mencionados en esta Guía de ayuda
Dependiendo del país o región donde haya comprado el Walkman, puede que algunos
modelos no estén disponibles.
Acerca del sistema operativo Windows
Para obtener más información acerca del sistema operativo, consulte “Requisitos de
sistema”. [Detalles]
Acerca de la carga de la batería
Al comprar el dispositivo, puede que la batería no esté cargada. Consulte “Carga de la
batería” [Detalles] para obtener información sobre cómo cargar la batería.
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Acerca de los manuales >
Acerca de los manuales del “WALKMAN”
Introducción
El funcionamiento del Walkman se describe en los manuales siguientes.
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Guía de inicio rápido (suministrado)
Esta guía abarca, entre otros temas, los ajustes iniciales, las operaciones básicas, la
instalación del software suministrado con el producto y la instalación y el uso de la Guía de
ayuda.
Guía de ayuda
Incluye descripciones del funcionamiento del Walkman. Puede visualizarse tanto en el
Walkman como en la pantalla de un ordenador. [Detalles]
Al comprar el dispositivo, el contenido de la Guía de ayuda es el mismo tanto si se
visualiza en el Walkman como en la pantalla de un ordenador.
Ayuda para las aplicaciones
Hay disponible ayuda para algunas aplicaciones, como la Radio FM y el Reproductor de
música. La ayuda correspondiente se puede iniciar desde la propia aplicación o desde la
pantalla de las aplicaciones. La ayuda sobre Reproductor de música, Reproductor de vídeo
y Visor de fotos se puede visualizar tocando
ayuda (Rpr. mult.)].
Tema relacionado
Inicio de la Guía de ayuda
en la pantalla de inicio y después [Guía de
Guía de ayuda
18
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Acerca de los manuales >
Nota acerca de las explicaciones de las
Introducción
operaciones
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
En esta Guía de ayuda, los botones del Walkman se muestran en forma de ilustraciones
como, por ejemplo el botón
Elementos como los iconos de la pantalla y los menús se indican mediante
Bluetooth], etc.
Pantalla de inicio
La pantalla de inicio se visualiza al tocar el botón
Las explicaciones de las operaciones dan por sentado que el punto de partida es la
pantalla de inicio. En el caso de utilizar una aplicación distinta, los procedimientos de la
operación pueden variar con respecto a estas explicaciones.
Las pantallas e ilustraciones incluidas en este manual son meramente descriptivas y
pueden diferir del producto o la pantalla reales.
Si existen varias formas de utilizar una función o realizar un ajuste, se describe el
método más fácil de comprender.
Guía de ayuda
19
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Acerca de los manuales >
Inicio de la Guía de ayuda
Introducción
En esta Guía de ayuda se describe con detalle el funcionamiento del Walkman.
Operaciones básicas
Los temas, como por ejemplo los procedimientos de las operaciones, se dividen por
temáticas para facilitar la búsqueda.
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Inicio de la guía de ayuda en el “WALKMAN”
1. Toque
Nota
La Guía de ayuda incluida en el Walkman solo está disponible en algunos idiomas.
Las pantallas mostradas en este manual son meramente descriptivas y pueden diferir
de la pantalla real.
Inicio de la Guía de ayuda en un ordenador
La Guía de ayuda que se muestra en la pantalla de un ordenador se puede visualizar
instalando la WALKMAN Guide en un ordenador.
1. Haga doble clic en el icono
2. Haga clic en la Guía de ayuda para abrirla.
Sugerencia
Para obtener más información sobre la instalación de la WALKMAN Guide, consulte la
“Guía de inicio rápido” suministrada.
Tema relacionado
Acerca de los manuales del “WALKMAN”
en la pantalla de inicio y, a continuación, [ Guía de ayuda].
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Piezas y controles/Contenido >
Contenido
Introducción
“WALKMAN” (1)
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Auriculares (1)
Almohadillas (tamaño S, L)(1)
El dispositivo se suministra con las almohadillas de tamaño M.
Cable USB (1)
Conexión (1)
Permite conectar el Walkman a un dispositivo periférico, como una base de
acoplamiento (no suministrado).
Guía de inicio rápido
Software
El software está almacenado en la memoria flash integrada del reproductor e incluye los
siguientes elementos. Para obtener más información sobre la instalación, consulte la
"Guía de inicio rápido”.
Sustitución de las almohadillas de los auriculares
Guía de ayuda
21
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Piezas y controles/Contenido >
Piezas y controles
Introducción
A continuación se describen las funciones de los botones, las tomas y otras piezas más del
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Walkman.
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Botón (Menú) [Detalles]
Botón
Botón
Toma de los auriculares
Inserte la clavija de los auriculares hasta que quede perfectamente encajada. Si no
están bien conectados, el sonido emitido por los auriculares será defectuoso.
Toma WM-PORT
Conecte el cable USB (suministrado) u otros accesorios compatibles con WM-PORT
(no suministrado).
(Inicio) [Detalles]
(Atrás) [Detalles]
Altavoz [Detalles]
Orificio para la correa
Se utiliza para atar una correa (no suministrado).
Micrófono incorporado
Antena incorporada
22
Buscar
Las antenas Wi-Fi, Bluetooth y GPS están incorporadas.
Pantalla (pantalla táctil) [Detalles]
Para utilizar el Walkman, toque los iconos, las opciones, los botones de control, etc.,
en la pantalla.
Botón VOL (Volumen) +/En el botón + hay un punto táctil. Utilícelo como orientación para usar los botones.
Botón
Se utiliza para visualizar W.control, que permite controlar directamente la reproducción
de la música.
Botón RESET [Detalles]
Pulse el botón RESET con una aguja o un objeto similar para reinicializar el Walkman.
Botón
Tema relacionado
Utilización del altavoz
Utilización del micrófono
Utilización de los botones Inicio, Menú y Atrás
Utilización del botón W.
Utilización del botón VOL (Volumen) +/Utilización del botón RESET
(Doble V punto) [Detalles]
(Encendido/Apagado)[Detalles]
Guía de ayuda
23
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Piezas y controles/Contenido >
Sustitución de las almohadillas de los auriculares
Introducción
Para disfrutar de una mejor calidad de sonido, pruebe los diferentes tamaños de
Operaciones básicas
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
almohadillas o ajuste su posición para determinar cuál es la que se adapta mejor en cuanto
a comodidad y aislamiento.
Los auriculares se suministran con las almohadillas de tamaño M instaladas de fábrica. Si
las almohadillas de tamaño M no encajan perfectamente en sus oídos, cámbielas por las de
tamaño S o L (suministrado). El tamaño de las almohadillas se diferencia por el color en su
interior.
Cuando cambie las almohadillas, enrósquelas firmemente en los auriculares para evitar que
se desprendan y permanezcan en el interior del oído.
Además de los tamaños suministrados, existen también unas almohadillas de tamaño SS,
que son aún más pequeñas que las de tamaño S (no suministrado).
Tamaños de almohadillas (color interior)
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Para quitar una almohadilla
Sujete el auricular y gire y tire de la almohadilla al mismo tiempo.
Sugerencia
Si la almohadilla resbala y no se puede quitar, envuélvala con un paño suave y seco.
Para colocar una almohadilla
Enrosque y presione la parte coloreada de la almohadilla hacia el interior del auricular hasta
que la parte saliente del auricular quede totalmente cubierta.
Si las almohadillas se deterioran, compre unas de repuesto (EP-EX10). Se venden hasta
cuatro tipos de almohadillas distintas por tamaño.
Limpieza de las almohadillas
Quite las almohadillas de los auriculares y límpielas a mano con un detergente neutro
suave. Antes de volver a usar las almohadillas, séquelas para eliminar cualquier resto de
humedad.
Guía de ayuda
25
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Piezas y controles/Contenido >
Utilización del altavoz
Introducción
El sonido se puede reproducir con el altavoz que el Walkman lleva incorporado.
Altavoz
Cuando los auriculares no están conectados, el sonido se emitirá desde el altavoz.
Nota
El sonido no se emitirá desde el altavoz cuando se utilizan los auriculares Bluetooth.
Cuando se conecta algún accesorio a la toma WM-PORT, no se emite ningún sonido
desde el altavoz.
Tema relacionado
Piezas y controles
Utilización del botón VOL (Volumen) +/Personalización de los ajustes de volumen
Guía de ayuda
26
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Piezas y controles/Contenido >
Utilización del micrófono
Introducción
El micrófono incorporado en el Walkman se puede utilizar para la entrada de sonido.
Micrófono incorporado
No cubra el micrófono cuando lo utilice para funciones como, por ejemplo, el
reconocimiento de voz.
Nota
El micrófono y la radio FM no se pueden usar simultáneamente. Para usar el micrófono,
detenga la radio FM. No utilice la radio FM al mismo tiempo que el micrófono.
Tema relacionado
Piezas y controles
Guía de ayuda
27
Buscar
NWZ-F804/F805/F806Principio > Introducción > Encendido/Carga del dispositivo >
Encendido/Apagado del dispositivo
Introducción
Encienda el dispositivo para iniciar el Walkman. Apague el Walkman si no tiene previsto
Operaciones básicas
utilizarlo durante mucho tiempo.
Conexión
Aplicaciones preinstaladas
Software suministrado
Información importante del
producto
Especificaciones
Resolución de problemas
Lista de contenidos
Encendido de la unidad
1. Mantenga pulsado el botón
El Walkman se encuentra bloqueado cuando se inicia, por lo que se visualizará la
pantalla de bloqueo.
Sugerencia
La pantalla de bloqueo puede tardar en visualizarse.
Si el Walkman no se puede encender, cargue la batería. [Detalles]
2. Arrastre el símbolo de izquierda a derecha.
El Walkman se desbloqueará y se visualizará la pantalla de inicio.
La batería también se puede cargar con un adaptador de CA (no suministrado)
compatible con el Walkman.
Cuando utilice el Walkman por primera vez, o si hace mucho tiempo que no utiliza el
Walkman, se recomienda cargar completamente la batería.
Nota
Si durante la carga del Walkman se visualiza el símbolo de una pila, significa que el
nivel de carga de la batería es demasiado bajo para que el Walkman pueda funcionar.
Antes de intentar cualquier operación, cargue la batería durante 10 minutos seguidos.
Una vez transcurrido este tiempo, el Walkman se iniciará automáticamente.
Tema relacionado
Cómo ampliar la vida útil de la batería
Loading...
+ 116 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.