Sony NWZ-F805, NWZ-F804, NWZ-F806 User Manual [pl]

Instrukcja szybkiego uruchamiania

Instalowanie dostarczonego oprogramowania

Używanie odtwarzacza „WALKMAN”

NWZ-F804/F805/F806

©2012 Sony Corporation  Printed in Malaysia

Przy pierwszym uruchomieniu odtwarzacza Walkman należy zaakceptować warunki Umowy licencyjnej użytkownika końcowego. Aby ponownie się z nimi zapoznać w późniejszym czasie, wystarczy dotknąć kolejno przycisku (Menu) - [Ustawienia systemu] - [ Informacje o urządzeniu] - [Informacje prawne] - [Sony EULA].

Informacja o podręcznikach

Oprócz tej Instrukcji szybkiego uruchamiania, model ten posiada także Przewodnik pomocniczy (dokument HTML) stanowiący szczegółową instrukcję obsługi urządzenia.

Wyświetlanie na ekranie odtwarzacza„WALKMAN”:

Patrz: „Korzystanie z Przewodnika pomocniczego w odtwarzaczu „WALKMAN””.

Wyświetlanie na ekranie komputera:

Patrz: „Instalowanie dostarczonego oprogramowania (W tym Przewodnika pomocniczego)”.

4-432-453-51(1)

Zawartość opakowania

Opakowanie produktu powinno zawierać poniższe pozycje.

Odtwarzacz „WALKMAN” (1)

Słuchawki (1)

Wkładki douszne (rozmiar S, L) (1)

W momencie zakupu na słuchawkach znajdują się wkładki w rozmiarze M.

Kabel USB (1)

Nasadka (1)

Zakładać w przypadku podłączania odtwarzacza Walkman do urządzenia peryferyjnego, na przykład przed włożeniem go do podstawki (nie wchodzi w skład zestawu).

Instrukcja szybkiego uruchamiania (niniejszy podręcznik)

Oprogramowanie

Oprogramowanie jest zapisane we wbudowanej pamięci flash odtwarzacza Walkman i zawiera poniższe elementy. Szczegółowe informacje dotyczące instalacji znajdują się w części „Instalowanie dostarczonego oprogramowania (W tym Przewodnika pomocniczego)”.

Program Media Go

WALKMAN Guide Przewodnik pomocniczy itp.

Informacje o systemie operacyjnym Windows

Należy sprawdzić, czy system operacyjny to Windows XP (Service Pack 3 lub późniejszy), Windows Vista* (Service Pack 2 lub późniejszy) albo Windows 7* (Service Pack 1 lub późniejszy).

* [Tryb zgodności] z systemem Windows XP nie jest obsługiwany.

Możliwości odtwarzacza „WALKMAN”

Odtwarzanie muzyki, filmów wideo i zdjęć

Przy użyciu komputera do odtwarzacza Walkman można przesyłać muzykę z płyt CD oraz filmy i zdjęcia.

Radio FM

Radia FM można słuchać za pomocą dostarczonych słuchawek.

Dostęp do Internetu

Wi-Fi

Można przeglądać strony internetowe i pobierać aplikacje po połączeniu się z siecią WiFi.

Wskazówka

Szczegółowe informacje dotyczące korzystania z tej funkcji znajdują się w Przewodniku pomocniczym (dokument HTML).

Elementy i przyciski

Przycisk			(Menu)
Przycisk			(Ekran główny)
Przycisk			(Cofnij)

Gniazdo słuchawek

Gniazdo WM-PORT

Służy do podłączania kabla USB (wchodzi w skład zestawu) lub innych akcesoriów obsługujących łączność przez gniazdo WM-PORT (nie wchodzi w skład zestawu).

Głośnik

Otwór na pasek

Wbudowany mikrofon

Wbudowana antena

Anteny Wi-Fi, Bluetooth i GPS są wbudowane.

Wyświetlacz (ekran dotykowy)

Obsługa odtwarzacza Walkman polega na dotykaniu wyświetlanych na ekranie ikon, elementów, przycisków sterujących itp.

Przycisk VOL (Głośność) +/–

Przycisk (W kropka)

Służy do bezpośredniego wyświetlania aplikacji W.control.

Przycisk RESET

Aby zresetować odtwarzacz Walkman, należy nacisnąć przycisk RESET szpilką lub innym ostro zakończonym przedmiotem.

Przycisk (Zasilanie)

Naciśnięcie i przytrzymanie: Włącza/wyłącza zasilanie. Naciśnięcie: Włącza/wyłącza ekran.

Informacje dotyczące regulacji głośności (tylko w przypadku krajów/regionów stosujących się do dyrektyw europejskich)

Celem sygnalizacji dźwiękowej* i wyświetlanego ostrzeżenia [Sprawdź poziom głośności] jest ochrona słuchu użytkownika w przypadku zwiększenia po raz pierwszy głośności powyżej określonego poziomu granicznego. Sygnalizację dźwiękową i ostrzeżenie można anulować dotykając przycisku [OK] w ostrzegawczym oknie dialogowym.

*Sygnalizacja dźwiękowa nie jest uruchamiana w przypadku podłączenia urządzenia audio z funkcją Bluetooth.

Uwaga

Po anulowaniu sygnalizacji dźwiękowej i ostrzeżenia, głośność można zwiększyć powyżej określonego poziomu granicznego.

Po wstępnym ostrzeżeniu, sygnał dźwiękowy i ostrzeżenie pojawią się ponownie po każdych 20 łącznych godzinach, w czasie których głośność przekraczała określony poziom graniczny. W takim przypadku głośność obniżana jest automatycznie do poziomu odpowiadającego ustawieniu początkowemu.

Po ustawieniu głośności powyżej określonego poziomu granicznego i wyłączeniu odtwarzacza Walkman, automatycznie przywracany jest określony poziom graniczny głośności.

Ustawienia początkowe

1 Podłącz odtwarzacz Walkman do włączonego komputera za pomocą dostarczonego kabla USB i naładuj akumulator odtwarzacza Walkman.

Odtwarzacz Walkman włączy się.

Uwaga

Jeśli w trakcie ładowania odtwarzacza Walkman wyświetlany jest duży znak baterii, stopień naładowania akumulatora jest zbyt niski, aby odtwarzacz Walkman mógł działać. Odtwarzacz Walkman zostanie uruchomiony automatycznie

mniej więcej po upływie 10 minut od rozpoczęcia procedury ładowania.

2 Jeśli pojawi się ekran podłączenia za pośrednictwem USB, dotknij przycisku (Cofnij), aby zamknąć ten ekran, i przejdź do ustawień początkowych.

Pojawi się ekran wyboru języka*.

*W przypadku niektórych regionów zakupu odtwarzacza Walkman, ekran wyboru języka może się nie pojawić.

3 Wybierz odpowiedni język wyświetlenia Umowy licencyjnej użytkownika końcowego.

4 Jeśli warunki umowy są zrozumiałe i wyrażasz na nie zgodę, dotknij opcji [Zgadzam się].

Pojawi się ekran wstępnej konfiguracji.

5 Dotknij opcji .

Ten ekran jest wyświetlany w języku angielskim.

6 Wybierz preferowany język.

7 Dotknij , aby rozpocząć korzystanie z odtwarzacza Walkman.

Ten ekran jest wyświetlany w języku angielskim.

8 Postępując zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, skonfiguruj połączenie Wi-Fi, konto Google, datę i godzinę itp.

Wskazówka

Łączność Wi-Fi oraz konto Google można skonfigurować również w późniejszym czasie.

Instalowanie dostarczonego

oprogramowania

(W tym Przewodnika pomocniczego)

1 Podłącz odtwarzacz Walkman do włączonego komputera za pomocą dostarczonego kabla USB. Wtyczkę kabla USB należy wsunąć do oporu, wkładając ją stroną oznaczoną symbolem skierowaną do góry.

Wskazówka

Jeśli na ekranie zostanie wyświetlony komunikat [Połączenie przez USB], dotknij opcji [Włącz nośnik USB], aby podłączyć odtwarzacz Walkman.

Jeśli poniższy ekran nie zostanie wyświetlony, przeciągnij pasek statusu na górze ekranu, a następnie dotknij opcji [Włącz nośnik USB] na panelu powiadomień.

Pasek statusu

Dostęp do odtwarzacza Walkman można uzyskać z poziomu komputera.

2 Przełącz się na odtwarzacz Walkman na komputerze.

Kliknij przyciski [Start] - [Komputer] lub [Mój komputer] - [WALKMAN].

3 Dwukrotnie kliknij plik [Setup.exe].

Wyświetlony zostanie kreator instalacji.

Wskazówka

Po uruchomieniu pliku [Setup.exe], przechowywany w folderze [WALKMAN] w pamięci odtwarzacza Walkman plik [Setup.exe] jest kopiowany do komputera w celu archiwizacji i przeprowadzana jest instalacja przewodnika WALKMAN Guide oraz programu Media Go.

W przypadku zmiany ustawienia typu połączenia USB na inne niż tryb MSC, zmień go z powrotem na tryb MSC dotykając opcji [Poł. jako nośnik USB] na panelu powiadomień.

Jeśli plik [Setup.exe] nie zostanie uruchomiony, skopiuj plik [Setup.exe] na pulpit, a następnie kliknij go dwukrotnie.

4 Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Po zakończeniu działania kreatora instalacji na pulpicie komputera pojawi się ikona (WALKMAN Guide). Przewodnik pomocniczy można wyświetlić, dwukrotnie klikając ikonę (WALKMAN Guide) i klikając Przewodnik pomocniczy.

5 Uruchom program Media Go.

Istnieje możliwość przesyłania materiałów przechowywanych na komputerze do odtwarzacza Walkman.

Szczegółowe informacje dotyczące przesyłania muzyki itp. znajdują się w Przewodniku pomocniczym.

Wskazówka

Przewodnik WALKMAN Guide oraz program Media Go można uruchamiać z poziomu menu [Start] (wyświetlanego po kliknięciu przycisku [Start]).

Dostarczone oprogramowanie można zainstalować na innym komputerze, wykonując poniższe czynności, nawet jeśli w wyniku sformatowania pamięci flash odtwarzacza Walkman plik [Setup.exe] zostanie z niego usunięty. Skopiuj plik [Setup.exe] oraz folder [Install] ze znajdującego się w komputerze folderu [Backup] do odtwarzacza Walkman. Następnie podłącz odtwarzacz Walkman do komputera, na którym ma zostać zainstalowane oprogramowanie, i wykonaj powyższą procedurę, rozpoczynając od punktu 2.

Folder [Backup] można znaleźć w lokalizacji

C:\Program Files\Sony\WALKMAN Guide\NWZ-F800\Backup

(W zależności od systemu operacyjnego komputera w ścieżce dostępu pojawić się może folder [Program Files(x86)].)

Włączanie i wyłączanie odtwarzacza „WALKMAN”

Naciśnięcie i przytrzymanie.

Włączanie i wyłączanie ekranu

Ekran wyłączy się automatycznie, jeśli przez określony czas nie zostanie wykonana żadna operacja.

1 Naciśnij przycisk	Naciśnięcie.
(Zasilanie).
Wyświetlony zostanie ekran
blokady ekranu.

2 Przeciągnij ikonę ze strony lewej na prawą.

Odtwarzacz Walkman zostanie odblokowany i pojawi się ekran główny. Naciśnij ponownie ten sam przycisk, aby wyłączyć ekran.

Ten ekran jest wyświetlany w języku angielskim.

Korzystanie z ekranu dotykowego

Ekran odtwarzacza Walkman to ekran dotykowy. Odtwarzacz Walkman można obsługiwać za pomocą takich gestów, jak dotykanie, naciskanie i przesuwanie. Szczegółowe informacje można znaleźć w Przewodniku pomocniczym (dokument HTML).

Dotknięcie

Naciśnięcie i przytrzymanie

Przesunięcie

Przeciągnięcie

Ściąganie/Rozciąganie

Ekran główny

Ekran główny można wyświetlić dotykając przycisku (Ekran główny).

Ten ekran jest

wyświetlany w języku angielskim.

Widżet [Odtwarzacz muzyki]

Odtwarzanie muzyki.

Skrót do aplikacji

Uruchamianie danej aplikacji.

Skrót do [Odtwarzacz muzyki]

Odtwarzanie muzyki przesłanej za pośrednictwem oprogramowania Media Go lub metodą przeciągnij i upuść.

Skrót do [Odtwarzacz wideo]

Intuicyjne odtwarzanie plików wideo.

Apps

Wyświetlanie wszystkich aplikacji i widżetów.

Skrót do [Przeglądarka zdjęć]

Wyświetlanie zdjęć i pokazów slajdów.

Skrót do [Radio FM]

Uruchamianie radia FM.

Korzystanie z Przewodnika pomocniczego w odtwarzaczu „WALKMAN”

Uruchamianie Przewodnika pomocniczego zainstalowanego w odtwarzaczu Walkman.

Przewodnik pomocniczy do wyświetlania na ekranie odtwarzacza Walkman dostępny jest tylko w kilku wersjach językowych.

1 Na ekranie głównym dotknij ikony , a następnie dotknij opcji [ Przewodnik pomocniczy].

Wskazówka

Przewodnik pomocniczy można także czytać na komputerze po zainstalowaniu na nim dostarczonego oprogramowania WALKMAN Guide.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli odtwarzacz Walkman nie działa zgodnie z oczekiwaniami, należy wykonać poniższe czynności, które mogą okazać się pomocne w rozwiązaniu problemu.

1Znajdź objawy problemu w części„Rozwiązywanie problemów” w Przewodniku pomocniczym (dokument

HTML) i wypróbuj proponowane tam działania naprawcze.

Informacje dotyczące podłączania do komputera można znaleźć w poniższej tabeli.

2 Podłącz odtwarzacz Walkman do komputera, aby naładować akumulator urządzenia.

	Do rozwiązania niektórych problemów wystarczy	Przycisk RESET
	naładować akumulator.

3 Szpilką lub podobnym narzędziem naciśnij przycisk RESET.

Przed zresetowaniem odtwarzacza Walkman sprawdź, czy

urządzenie nie jest w trakcie odtwarzania jakiegoś utworu, filmu itp. Dopiero teraz można bezpiecznie zresetować odtwarzacz Walkman.

4Sprawdź informacje o problemie w Pomocy używanego oprogramowania.

5Poszukaj informacji o problemie na jednej ze stron

internetowych pomocy technicznej.

Adresy stron internetowych pomocy technicznej można znaleźć w części „Najnowsze informacje”.

6Jeśli wykonanie powyższych czynności nie rozwiązało problem, skontaktuj się z najbliższym sprzedawcą produktów marki Sony.

Objaw	Przyczyna/Rozwiązanie
Odtwarzacz Walkman	Łączność USB jest wyłączona.
nie jest rozpoznawany	Przeciągnij pasek statusu, a następnie dotknij
jako pamięć USB.	[Włącz nośnik USB] na panelu powiadomień, po
	czym dotknij opcji [Włącz nośnik USB] i [OK].
	Włączona jest funkcja debugowania USB.
	Niektóre urządzenia lub oprogramowanie mogą nie
	rozpoznawać odtwarzacza Walkman, jeśli włączona
	jest funkcja debugowania USB. Dotknij przycisku
			(Menu), a następnie dotknij kolejno [Ustawienia
	systemu] - [ Opcje programistyczne] -
	[Debugowanie USB], po czym usuń zaznaczenie.
Komputer nie	Kabel USB nie został prawidłowo podłączony do
rozpoznaje odtwarzacza	gniazda USB komputera.
Walkman nawet w	Odłącz kabel USB, a następnie podłącz go
przypadku podłączenia	ponownie.
za pomocą kabla USB.	Użyj dostarczonego kabla USB.
	Używany jest koncentrator USB.
	Odtwarzacz Walkman może nie zostać rozpoznany
	przez komputer w przypadku korzystania z
	koncentratora USB. Podłącz odtwarzacz Walkman
	bezpośrednio do gniazda USB komputera.
	Gniazdo USB w komputerze może być uszkodzone.
	Podłącz odtwarzacz Walkman do innego gniazda
	USB w komputerze.
	W przypadku pierwszego uruchomienia odtwarzacza
	Walkman lub przy niskim poziomie naładowania
	akumulatora, może pojawić się symbol baterii i nie
	będzie można korzystać z odtwarzacza Walkman. Nie
	świadczy to o usterce. Przed przystąpieniem do
	obsługi urządzenia należy odczekać około 10 minut.
	Uwierzytelnianie oprogramowania może potrwać
	jakiś czas. Zaczekaj chwilę.
	Instalacja oprogramowania nie powiodła się.
	Zainstaluj ponownie oprogramowanie, korzystając
	z programu instalacyjnego. Zaimportowane dane
	nie zostaną zmienione.
	Jeśli po zastosowaniu powyższych rozwiązań problem
	nadal występuje, należy nacisnąć przycisk RESET, aby
	zresetować odtwarzacz Walkman.
Odtwarzacz Walkman	Używany jest koncentrator USB lub przedłużacz USB.
zaczyna pracować	Odtwarzacz Walkman może działać niestabilnie w
niestabilnie po	przypadku korzystania z koncentratora USB lub
podłączeniu do	przedłużacza USB. Podłącz odtwarzacz Walkman
komputera.	bezpośrednio do gniazda USB komputera.
Odtwarzacz Walkman	Odtwarzacz Walkman może się nagrzewać w czasie
nagrzewa się.	ładowania akumulatora, a wyższa temperatura może
	utrzymywać się jeszcze przez pewien czas po
	zakończeniu ładowania. Temperatura odtwarzacza
	Walkman może chwilowo wzrosnąć również w trakcie
	przesyłania dużej ilości danych. Odstaw odtwarzacz
	Walkman na kilka chwil i poczekaj aż ostygnie.

Inicjowanie (formatowanie) odtwarzacza„WALKMAN”

Można sformatować wbudowaną pamięć flash odtwarzacza Walkman. Formatowanie pamięci usuwa wszystkie dane użytkownika i przywraca wartości domyślne wszystkich ustawień.

Uwaga

Uruchomienie tej funkcji spowoduje usunięcie danych konta Google oraz pobranych aplikacji.

W przypadku dotknięcia i zaznaczenia opcji [Wyczyść nośnik USB] w kroku 2, usuwane są następujące dane: Dane muzyczne i zdjęcia przesłane do odtwarzacza Walkman; materiały zainstalowane fabrycznie; plik Setup.exe przechowywany w pamięci odtwarzacza Walkman do zainstalowania na komputerze. Używając tego polecenia, należy zachować ostrożność, ponieważ materiałów zainstalowanych fabrycznie i pliku Setup.exe nie można będzie ponownie uzyskać. Przed przystąpieniem do inicjowania odtwarzacza Walkman warto utworzyć kopie zapasowe wspomnianych danych na komputerze.

Nie należy formatować wbudowanej pamięci flash za pomocą Eksploratora Windows. Do formatowania wbudowanej pamięci flash należy używać odtwarzacza Walkman.

1 Dotknij przycisku (Ekran główny), aby wyświetlić ekran główny.

2Dotknij przycisku (Menu), a następnie ikon [Ustawienia systemu] - [ Kopia i kasowanie danych] -

[Ustawienia fabryczne] - [Resetuj urządzenie].

Dotknięciem zaznacz opcję [Wyczyść nośnik USB], aby usunąć przesłane muzyka, wideo i zdjęcia.

3 Dotknij przycisku [Wymaż wszystko].

Po zainicjowaniu odtwarzacz Walkman jest automatycznie uruchamiany ponownie.

Środki ostrożności

Licencja i znaki towarowe

Informacje można znaleźć w Przewodniku pomocniczym (dokument HTML).

Najnowsze informacje

Aby uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące tego produktu lub informacje o urządzeniach zgodnych z tym produktem, należy odwiedzić poniższe witryny internetowe.

Dla klientów w USA: http://www.sony.com/walkmansupport Dla klientów w Kanadzie: http://esupport.sony.com/ca/

Dla klientów w Europie: http://support.sony-europe.com/DNA Dla klientów w Ameryce Łacińskiej: http://www.sony-latin.com/index.crp Dla klientów w innych krajach/regionach: http://www.sony-asia.com/support

Dla klientów, którzy kupili modele zagraniczne: http://www.sony.co.jp/overseas/support/