Sony NWZ-E583, NWZ-E584, NWZ-E585 Operation Manual [hu]

Tartalom

A mellékelt szoftver telepítése

A „WALKMAN” készülék használata

Üzembe helyezési útmutató

A mellékelt szoftver telepítése A „WALKMAN” készülék használata

NWZ-E583/E584/E585

Az online Súgóútmutató elérése (Teljes verzió).

PC vagy okostelefon esetén

Míg a böngészés ingyenes, szolgáltatói szerződése értelmében kommunikációs díjat számíthatnak fel. http://rd1.sony.net/help/dmp/nwze580/hu/

A kézikönyvekről

Ez az Üzembe helyezési útmutató csak alapvető használati útmutatást tartalmaz, illetve a mellékelt szoftver telepítését írja le. A részletes információkért és használati utasításokért a telepítés után lásd a Súgóútmutatót (HTML-dokumentum) a mellékelt szoftveren.

Kérjük, ellenőrizze a csomag tartalmát.

 „WALKMAN” (1)  Fülhallgató (1)  Füldugasz (1 pár)  USB-kábel (1)  Üzembe helyezési útmutató (ez a kézikönyv)

Az operációs rendszerről

Győződjön meg arról, hogy Windows XP*1 (Service Pack 3 vagy újabb), Windows Vista* vagy újabb), vagy Windows 8 operációs rendszert használ.

*1 Kivéve a 64 bites operációsrendszer-verziókat.

A Windows XP [Kompatibilitási üzemmód] nem támogatott.

Mac számítógép esetén győződjön meg arról, hogy Mac OS X v10.6 vagy újabb operációs rendszert használ. A fentiektől eltérő operációs rendszerek nem támogatják

(Service Pack 2 vagy újabb), Windows 7*2 (Service Pack 1

A WALKMAN Guide és Media Go telepítése (Windows rendszerhez)

1 Csatlakoztassa a Walkman készüléket egy

működő számítógéphez az USB-kábel (tartozék) segítségével.

USB-kábel (tartozék)

2 A számítógépen jelölje ki rendre az

alábbiakat:

Windows 7 vagy korábbi: Válassza a [Start] – [Számítógép]



vagy [Sajátgép] – [WALKMAN] – [Storage Media] – [FOR_ WINDOWS] elemet.

Windows 8: Válassza az [Asztal] elemet a [Start képernyőn]



az [Intéző] megnyitásához. A [Számítógép] listán válassza a [WALKMAN] – [Storage Media] – [FOR_WINDOWS] elemet.

3 Duplán kattintson a [Setup.exe] fájlra.

Megjelenik a telepítő varázsló.

Ha végrehajtja a [Setup.exe] fájlt, megtörténik a Walkman



készülék [FOR_WINDOWS] mappájában tárolt [Setup.exe] fájl biztonsági mentése, illetve a WALKMAN Guide és a Media Go telepítése a számítógépre.

Ha a [Setup.exe] nem indul el, másolja a [Setup.exe] fájlt az



asztalra, majd kattintson rá kétszer.

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A telepítő varázsló befejeződése után megjelenik a WALKMAN Guide és a Media Go parancsikonja a számítógép asztalán. A Súgóútmutató a WALKMAN Guide része.

A Súgóútmutató és a Content Transfer telepítése (Mac számítógép)

1 Csatlakoztassa a Walkman készüléket egy

működő számítógéphez az USB-kábel (tartozék) segítségével.

2 A számítógépen válassza ki a [WALKMAN]

elemet a Finder oldalsávján, majd nyissa meg a [FOR_MAC] mappát.

3 Kattintson kétszer a kívánt szoftver

telepítőjének ikonjára:

A Súgóútmutató telepítéséhez: [Help_Guide_Installer_for_Mac] A Content Transfer szoftver telepítéséhez kövesse az alábbi lépéseket: [ContentTransfer.pkg]

Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

A telepítő végeztével megjelenik a telepített szoftver alias (parancsikon) (Súgóútmutató vagy Content Transfer szoftver) a számítógép asztalán.

 Tipp

Mielőtt szoftvert törölne Walkman készülékéről, szükség esetén készítsen



biztonsági másolatot a [FOR_MAC] mappáról a Mac számítógépen.

BACK/HOME gomb

OPTION/PWR OFF gomb

Ötirányú gomb HOLD kapcsoló

Az akkumulátor feltöltése

A Walkman akkumulátorának felöltése folyik, ha a Walkmant működő számítógéphez csatlakoztatják.

Töltés

Körülbelül

Töltés...

Teljesen feltöltve

A Walkman teljes feltöltését követően válassza le a számítógépről. Mac számítógépen a Walkman leválasztásához kattintson a [WALKMAN] eltávolítás ikonjára, amely a Finder oldalsávján található.

4óra

Megjegyzés

Az akkumulátor-teljesítmény romlásának megakadályozása érdekében



félévente vagy évente legalább egyszer töltse fel az akkumulátort.

A „WALKMAN” be- és kikapcsolása

Bekapcsolás: Csúsztassa el a HOLD kapcsolót a nyíllal ellentétes

irányba, majd nyomjon meg egy gombot.

Kikapcsolás: Nyomja meg és tartsa lenyomva az OPTION/PWR OFF

gombot.

A Főmenü használata

Megjelenik a Főmenü, ha megnyomja és lenyomva tartja a BACK/HOME gombot. A Főmenü a hanglejátszás, dalkeresés, beállítás-módosítás stb. kezdőpontjául szolgál. A Főmenüben az ötirányú gomb segítségével kiválaszthatja a kívánt elemet a képernyőn.

Megerősítés

Vissza az előző képernyőre.

Főmenü

SensMe™ csatornák

Zajszűrés

Beállítások

FM-rádió

Hangfelvétel

Zene

Videók

Fotók

Lejátszási listák

Podcastek

Ugrás a hanglejátszás képernyőre

4-466-635-61 (1)

RESET gomb

A lejátszó részei és kezelőszervei



BACK/HOME gomb



Ötirányú gomb*



Fejhallgató csatlakozóaljzat



WM-PORT aljzat

Csatlakoztassa az USB-kábelt (tartozék) vagy perifériás eszközt (külön kapható).

 (lejátszás/szünet/megerősítés) gomb

/ gombok

/ gombok



Kijelző



VOL +*1/– gomb



OPTION/PWR OFF gomb

Nyomja meg az opciókat tartalmazó menü megjelenítéséhez. Ha nyomva tartja a gombot, a kijelző kikapcsolódik és a Walkman készenléti módba lép.



HOLD kapcsoló



Furat a szíj felerősítéséhez



Mikrofon

Hangfelvételek készítéséhez használhatja.



RESET gomb

Tollat, gemkapcsot stb. használjon.

*1 Kitapintható pontok vannak rajta. Ezek gombműveletek végzésénél

nyújthatnak segítséget.

A hangerő-szabályozásról (Kizárólag az európai irányelveknek megfelelő országok/térségek esetében)

A riasztás (hangjelzés) és a figyelmeztetés [Check the volume level] hallása védelme érdekében aktiválódik, ha a hangerőt első alkalommal adott

szint*

fölé emeli. A riasztást és figyelmeztetést bármelyik gomb megnyomásával kikapcsolhatja.

Megjegyzés

A riasztás és figyelmeztetés megszakítását követően a meghatározott



szinten*

túlra is emelheti a hangerőt.

A kezdeti figyelmeztetést követően a riasztás és a figyelmeztetés 20 óránként

ismétlődni fog, amíg a hangerő az adott szint* a hangerő automatikusan a kezdeti beállításra áll.

Ha a hangerőt a meghatározott szint*

készüléket, a hangerő automatikusan visszatér a meghatározott szintre*

Meghatározott szint = [14]

fölött van. Amikor ez történik,

fölé emeli, majd kikapcsolja a Walkman

Hibaelhárítás

Ha a Walkman nem a várakozásoknak megfelelően működik, akkor az alábbi lépések végrehajtásával próbálja meg kiküszöbölni a hibát.

1 Keresse meg a probléma tüneteit a Súgóútmutató

(HTML-dokumentum) „Hibaelhárítás” című részében, és próbálja ki az ott felsorolt megoldásokat.

A számítógéphez történő csatlakozás részleteit lásd a jobb oldalon található táblázatokban.

2 Csatlakoztassa a Walkman készüléket

számítógépéhez az akkumulátor feltöltéséhez.

Bizonyos problémákat megoldhat az akkumulátor feltöltésével.

3 Nyomja meg a RESET gombot

egy tűvel, gemkapoccsal vagy hasonlóval.

A Walkman alaphelyzetbe állítása előtt győződjön meg arról, hogy éppen nem folyik dal, videó stb. lejátszása. Ezt követően biztonságosan alaphelyzetbe állíthatja a Walkman készüléket.

4 Olvassa el a problémával kapcsolatos tájékoztatást az

egyes szoftverek Súgó részében.

5 Keressen információt a problémával kapcsolatban

valamelyik ügyféltámogató weboldalon.

Az ügyféltámogató weboldalakkal kapcsolatos információkért lásd: „A legfrissebb tájékoztatásért”.

6 Ha a fentiek egyike sem vezet megoldáshoz, akkor

lépjen kapcsolatba a legközelebbi Sony márkakereskedővel.

Jelenség Ok/megoldás

A Walkman nem tudja feltölteni az akkumulátort.

Az USB-kábel nem csatlakozik megfelelően a



számítógép USB-csatlakozójához.

Húzza ki az USB-kábelt, majd csatlakoztassa



újra.

A mellékelt USB-kábelt használja.



Az akkumulátor töltése nem az 5 °C és 35 °C



közötti tartományban történik.

A ikon megjelenésekor nem tudja



feltölteni az akkumulátort. Az akkumulátort mindig 5 °C és 35 °C közötti tartományban kell feltölteni.

A számítógép nincs bekapcsolva.



Kapcsolja be a számítógépet.



A számítógép alvó vagy hibernált üzemmódba



kapcsolt.

Ébressze fel a számítógépet alvó vagy



hibernált állapotából.

USB-elosztót használnak.



Előfordulhat, hogy a Walkman



csatlakoztatása USB-elosztón keresztül nem lehetséges. Csatlakoztassa a Walkman készüléket közvetlenül a számítógéphez az USB-kábel (tartozék) segítségével.

A számítógépre telepített operációs rendszert



nem támogatja a Walkman.

A Walkman feltöltéséhez olyan operációs



rendszert tartalmazó számítógéphez csatlakoztassa a Walkman készüléket, amelyet támogat a Walkman.

Több mint egy éve nem használta Walkman



készülékét.

A Walkman használatának körülményeitől



függően előfordulhat, hogy az akkumulátor végleg elromlik. Lépjen kapcsolatba a legközelebbi Sony márkakereskedővel.

Jelenség Ok/megoldás

[USB csatlakoztatva. A lejátszó nem működtethető.] vagy [USB csatlakoztatva (MTP). A lejátszó nem működtethető.] nem jelenik meg, ha az USB-kábel (tartozék) segítségével a számítógéphez csatlakoztatja (A számítógép nem ismeri fel a Walkman készüléket).

A Walkman labilissá válik, amikor a számítógéphez csatlakozik.

Az USB-kábel nem csatlakozik megfelelően a



számítógép USB-csatlakozójához.

Húzza ki az USB-kábelt, majd csatlakoztassa



újra.

Használja a mellékelt USB-kábelt.



USB-elosztót használnak.



Előfordulhat, hogy a Walkman



csatlakoztatása USB-elosztón keresztül nem lehetséges. Csatlakoztassa a Walkman készüléket közvetlenül a számítógéphez az USB-kábel (tartozék) segítségével.

Elképzelhető, hogy a számítógépén lévő



USB-csatlakozó hibás.

Csatlakoztassa a Walkman készüléket a



számítógép másik USB-csatlakozójához.

Ha Walkman készülékét első alkalommal



használja, vagy ha az akkumulátor gyenge, előfordulhat, hogy a Walkman készülék csak kb. 10 perccel a számítógéphez való csatlakoztatását követően jeleníti meg az üzenetet. Ez nem meghibásodás.

Előfordulhat, hogy szoftverhitelesítés történik,



ami meglehetősen hosszú időt vehet igénybe. Várjon egy kicsit.

A szoftvertelepítés nem sikerült.



Telepítse újra a szoftvert a telepítő program



segítségével. Az importált adatok változatlanok maradnak.

számítógépen az áttöltéshez használt



szoftvertől eltérő szoftver fut.

Húzza ki az USB-kábelt, várjon pár percig,



majd csatlakoztassa újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, húzza ki az USB-kábelt, indítsa újra a számítógépet, majd csatlakoztassa újra az USB-kábelt.

USB-elosztót vagy USB-hosszabbító kábelt



használnak.

Előfordulhat, hogy a Walkman



csatlakoztatása USB-elosztón vagy hosszabbító kábelen keresztül nem lehetséges. Csatlakoztassa a Walkman készüléket közvetlenül a számítógéphez az USB-kábel (tartozék) segítségével.

Óvintézkedések

Jogi és védjegy információk

A jogi, szabályozási és védjegy-információkkal kapcsolatosan lásd a mellékelt szoftver „Fontos információk” című részét. Az elolvasásához telepítse a mellékelt szoftvert a számítógépére.

A fülbe helyezhető fülhallgatóról

A fülhallgatók szorosan illeszkednek a fülébe. Ezért kérjük, vegye figyelembe, hogy fül- vagy dobhártya sérülés kockázata áll fenn, ha erős nyomást gyakorolnak a füldugaszokra, vagy ha hirtelen kirántják őket a füléből. Használat után ne feledje óvatosan kivenni a füldugaszokat a füléből.

A legfrissebb tájékoztatásért

Ha bármilyen kérdése merülne fel a termékkel kapcsolatban, vagy információkat szeretne a termékkel kompatibilis eszközökről, akkor keresse fel a következő webhelyek egyikét. Az Egyesült Államokban élő vásárlók: http://www.sony.com/walkmansupport Kanadai vásárlók: http://www.sony.ca/ElectronicsSupport/ Latin-amerikai vásárlók: http://www.sony-latin.com/index.crp Európai vásárlók: http://support.sony-europe.com/dna/wm/ Ázsiában, Óceániában és Afrikában élő vásárlók: Angol: http://www.sony-asia.com/support Koreai: http://scs.sony.co.kr/walkman/ Egyszerűsített kínai: http://service.sony.com.cn/KB/ Hagyományos kínai: http://service.sony.com.tw/ Azon vásárlók, akik tengerentúli modelleket vásároltak: http://www.sony.co.jp/overseas/support/