Sony NV-U93T, NV-U83, NV-U73T, NV-U53 User Manual [hu]
NV-U93T
NV-U73T
© 2007 Sony Corporation
NV-U83
NV-U53
3-275-816-11(1)
Személyi hely- és
útvonalmeghatározó rendszer
Gyorsbeállítási
útmutató
Gyorsbeállítási útmutató
HU
Beszerelési útmutató
3-272-745-21(1)
Először
ezt
olvassa
el
NV-U73T
NV-U53
Mellékelt tartozékok
Kezelési útmutató
Garanciakártya
VÉGFELHASZNÁLÓI SZERZŐDÉS
F
Megjegyzések
Jelen útmutató ábrázolásai esetenként
eltérhetnek a készülék valós képétől.
A TMC antenna kizárólag az NV-U73T
készülék mellékelt tartozéka.
Figyelem!
A KÉSZÜLÉK BESZERELÉSE ÉS ÜZEMBE
HELYEZÉSE ELŐTT KÉRJÜK, OLVASSA EL
FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, KÜLÖNÖS
TEKINTETTEL A „GYORSBEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ”
CÍMŰ RÉSZRE. A SZAKSZERŰTLEN BESZERELÉS
VAGY MŰKÖDTETÉS BALESETET, SÉRÜLÉST VAGY
HALÁLT OKOZHAT.
A készülékhez csak a mellékelt vagy
külön megvásárolható szivargyújtó
adaptert vagy hálózati tápegységet
használja, amely kompatibilis a
készülékkel. Ellenkező esetben a készülék
túlfeszültséget kaphat, amely füstöt, tűzet
vagy balesetet okozhat.
A külön megvásárolható tartozékok
részleteit lásd a „Gyorsbeállítási útmutató“
„Minőségtanúsítás” fejezetének
„Külön megvásárolható tartozékok”
bekezdésében.
Ne csatlakoztassa a járműakkumulátort
közvetlenül a készülék aljzatához, mert
meghibásodást okozhat. Használja
a mellékelt szivargyújtó adaptert a
csatlakoztatáshoz.
Mielőtt a készüléket beszerelné, válasszon egy
olyan biztonságos helyet a műszerfalon vagy
a szélvédőn, ahol a készülék nem fogja Önt
zavarni a kilátásban vagy a mozgásban, illetve
nem akadályozza a légzsák működését.
A tapadókorong szívóerejének folyamatos
fenntartása érdekében rendszeresen válassza
le és erősítse fel újra a bölcsőt.
Megjegyzések a beszereléshez
A készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizze
a helyi közlekedési szabályokat és előírásokat.
A készüléket szakszerűen, csak a mellékelt
eszközök és tartozékok segítségével szabad
beszerelni. Ne szerelje a készüléket a jármű
létfontosságú részeire.
A polaritással, az akkumulátorfeszültséggel
vagy a légzsák helyével kapcsolatban
konzultáljon a jármű kereskedőjével.
Ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne
akadhassanak bele, vagy ne szorulhassanak az
ülésmozgató sín alá.
Ha a bölcsőt nem tudja biztonságosan
felszerelni, kérjük, keressen fel egy szakembert
vagy szakszervizt.
FIGYELEM!
Ha a bölcsőt hosszú ideig a műszerfalra
felszerelve hagyja, a tapadókorong nyomot
hagyhat. Ha a készüléket nem használja,
válassza le a bölcsőt.
Ne szerelje olyan helyre a bölcsőt, ahol az
magas vagy alacsony hőmérsékletnek lehet
kitéve.
Lehetnek olyan alakú vagy méretű
szivargyújtók, melyekhez a bölcső nem
csatlakoztatható.
A tapadókorongról
A tapadókorongon apró buborékok lehetnek. Ezek
a buborékok nem befolyásolják a tapadókorong
hatékonyságát.
Felszerelés a műszerfalra
Megjegyzések
Lehetőleg sima és sík felületet válasszon
a felszereléshez. Ívelt felületre a bölcsőt
nem minden esetben lehet biztonságosan
felszerelni.
Puha, száraz textíliával tisztítsa meg a
műszerfalat.
Használat után minden esetben válassza le a
bölcsőt a műszerfalról vagy a szélvédőről.
1
Hasznos tudnivaló
A tapadókorong tisztán tartása érdekében
minden alkalommal helyezze a védőlapot a
tapadókorongra, amikor a bölcsőt leválasztja a
műszerfalról.
32
4
Kattanásig
5
6
Megjegyzés
A készülékhez csak a mellékelt vagy külön
megvásárolható szivargyújtó adaptert vagy hálózati
tápegységet használja, amely kompatibilis a készülékkel.
Ellenkező esetben a készülék túlfeszültséget kaphat,
amely füstöt, tűzet vagy balesetet okozhat.
A külön megvásárolható tartozékok részleteit lásd a
„Gyorsbeállítási útmutató” „Minőségtanúsítás” fejezetének
„Külön megvásárolható tartozékok” bekezdésében.
A készülék be- vagy kikapcsolása
A TMC-antenna felerősítése (csak az NV-U73T esetén)
Az RDS-TMC (közlekedési hírcsatornán) keresztül érkező közlekedési információk vétele
érdekében erősítse fel a mellékelt TMC-antennát .
Felszerelés a szélvédőre
Mielőtt felszerelné a bölcsőt, fordítsa el a tapadókorong-egységet.
A készülék leválasztása
A készülék alján lévő RELEASE gomb nyomva
tartása közben vegye ki a készüléket a bölcsőből.
1
2
3
A bölcső leválasztása
Használat után minden esetben válassza le a
bölcsőt a műszerfalról vagy a szélvédőről.
Soha ne próbálja meg a körmével alányúlva
felszabadítani a tapadókorongot. A
tapadókorong szívófelülete megsérülhet.
Magas hőmérsékleten a bölcső eltávolítása
nehezebb lehet a szokásosnál.
1
2
Beszerelési útmutató
3-275-878-11(1)
Először
ezt
olvassa
el
NV-U93T
NV-U83
Mellékelt tartozékok
Kezelési útmutató
Garanciakártya
VÉGFELHASZNÁLÓI SZERZŐDÉS
F
Megjegyzések
Jelen útmutató ábrázolásai esetenként
eltérhetnek a készülék valós képétől.
A TMC antenna kizárólag az NV-U93T
készülék mellékelt tartozéka.
Figyelem!
A KÉSZÜLÉK BESZERELÉSE ÉS ÜZEMBE
HELYEZÉSE ELŐTT KÉRJÜK, OLVASSA EL
FIGYELMESEN EZT AZ ÚTMUTATÓT, KÜLÖNÖS
TEKINTETTEL A „GYORSBEÁLLÍTÁSI ÚTMUTATÓ”
CÍMŰ RÉSZRE. A SZAKSZERŰTLEN BESZERELÉS
VAGY MŰKÖDTETÉS BALESETET, SÉRÜLÉST VAGY
HALÁLT OKOZHAT.
A készülékhez csak a mellékelt vagy külön
megvásárolható szivargyújtó adaptert
vagy hálózati tápegységet használja,
amely kompatibilis a készülékkel.
Ellenkező esetben a készülék vagy bölcső
túlfeszültséget kaphat, amely füstöt, tűzet
vagy balesetet okozhat.
A külön megvásárolható tartozékok
részleteit lásd a „Gyorsbeállítási útmutató”
„Minőségtanúsítás” fejezetének
„Külön megvásárolható tartozékok”
bekezdésében.
Ne csatlakoztassa a járműakkumulátort
közvetlenül a készülék aljzatához, mert
meghibásodást okozhat. Használja
a mellékelt szivargyújtó adaptert a
csatlakoztatáshoz.
Mielőtt a készüléket beszerelné, válasszon egy
olyan biztonságos helyet a műszerfalon vagy
a szélvédőn, ahol a készülék nem fogja Önt
zavarni a kilátásban vagy a mozgásban, illetve
nem akadályozza a légzsák működését.
A tapadókorong szívóerejének folyamatos
fenntartása érdekében rendszeresen válassza
le és erősítse fel újra a bölcsőt.
Megjegyzések a beszereléshez
A készülék üzembe helyezése előtt ellenőrizze
a helyi közlekedési szabályokat és előírásokat.
A készüléket szakszerűen, csak a mellékelt
eszközök és tartozékok segítségével szabad
beszerelni. Ne szerelje a készüléket a jármű
létfontosságú részeire.
A polaritással, az akkumulátorfeszültséggel
vagy a légzsák helyével kapcsolatban
konzultáljon a jármű kereskedőjével.
Ügyeljen arra, hogy a vezetékek ne
akadhassanak bele, vagy ne szorulhassanak az
ülésmozgató sín alá.
Ha a bölcsőt nem tudja biztonságosan
felszerelni, kérjük, keressen fel egy szakembert
vagy szakszervizt.
FIGYELEM!
Ha a bölcsőt hosszú ideig a műszerfalra
felszerelve hagyja, a tapadókorong nyomot
hagyhat. Ha a készüléket nem használja,
válassza le a bölcsőt.
Ne szerelje olyan helyre a bölcsőt, ahol az
magas vagy alacsony hőmérsékletnek lehet
kitéve.
Lehetnek olyan alakú vagy méretű
szivargyújtók, melyekhez a bölcső nem
csatlakoztatható.
A tapadókorongról
A tapadókorongon apró buborékok lehetnek. Ezek
a buborékok nem befolyásolják a tapadókorong
hatékonyságát.
Felszerelés a műszerfalra
Megjegyzések
Lehetőleg sima és sík felületet válasszon
a felszereléshez. Ívelt felületre a bölcsőt
nem minden esetben lehet biztonságosan
felszerelni.
Puha, száraz textíliával tisztítsa meg a
műszerfalat.
Használat után minden esetben válassza le a
bölcsőt a műszerfalról vagy a szélvédőről.
1
Hasznos tudnivaló
A tapadókorong tisztán tartása érdekében
minden alkalommal helyezze a védőlapot a
tapadókorongra, amikor a bölcsőt leválasztja a
műszerfalról.
2
3
Megjegyzés
A készülékhez csak a mellékelt vagy külön
megvásárolható szivargyújtó adaptert vagy hálózati
tápegységet használja, amely kompatibilis a készülékkel.
Ellenkező esetben a készülék túlfeszültséget kaphat,
amely füstöt, tűzet vagy balesetet okozhat.
A külön megvásárolható tartozékok részleteit lásd a
„Gyorsbeállítási útmutató” „Minőségtanúsítás” fejezetének
„Külön megvásárolható tartozékok” bekezdésében.
4
5
6
Kattanásig
Loading...