Köszönjük, hogy megtisztelt bizalmával, és
megvásárolta ezt a Sony Network audio
rendszert. Az alábbi jellemzőknek köszönhetően
minden bizonnyal élvezetesebb vezetésben lesz
része:
• Beépített memóriával ellátott előlap –
GIGA PANEL
Lejátszhatja az előlap 1 GB-os memóriájában
tárolt MP3/WMA fájlokat. Az audio fájlokat
nagysebességű USB-kapcsolaton keresztül
továbbíthatja a számítógépről az előlap
memóriájába. (Windows XP és Windows 2000
operációs rendszernél.)
• CD-lejátszás
A készülékkel lejátszhatja a CD-DA
(CD TEXT* lemezeket is beleértve), a CD-R/
CD-RW (a többmenetes MP3/WMA lemezeket
is (15. oldal)) és az ATRAC CD (ATRAC3 és
ATRAC3plus) formátumú lemezeket
(16. oldal).
Lemez típusaFelirat a lemezen
CD-DA
MP3
WMA
ATRAC C D
opcionális hordozható Sony készülékek
vezérlésére is.
* A CD TEXT rendszerű lemez egy olyan CD-DA
lemez, mely információt tartalmaz a lemez, az
előadó és a műsorszámok elnevezéséről.
A Sony nem vállal felelősséget a GIGA
PANEL vagy a számítógép üzemzavara
miatt előforduló esetleges
adatsérülésekért.
• Rádióvétel
– Minden hullámsávon (FM1, FM2, FM3, MW
és LW) 6 állomás vételi frekvenciáját
tárolhatja a memóriában.
– BTM (vételi minőség szerinti tárolás):
a készülék a vételi minőség szerinti
sorrendben tárolja az állomásokat,
a legjobban fogható adóval kezdve.
• Hangbeállítás
– EQ3 stage 2: Hétféle zenei műfajnak
megfelelő, gyárilag beállított hangzás közül
választhat.
– DSO (dinamikus hangszínpad beállítás):
virtuális hangszórók létrehozásával sokkal
eredetibb, élethűbb hangteret állít elő
a készülék, még akkor is, ha a hangszórók
a gépkocsiajtó alsó részén kaptak elhelyezést.
– BBE MP: a digitálisan tömörített hang
(pl. MP3) minőségét javítja. (Csak az ebben
a készülékben lejátszott CD-lemezek esetében.)
• Külső készülék csatlakoztatása
Ez a készülék lehetőséget nyújt külön
megvásárolható külső CD/MD-váltó és
A SonicStage és a hozzátartozó logo a Sony
Corporation védett márkaneve.
Az ATRAC, ATRAC3, ATRAC3plus és
a hozzájuk tartozó logok a Sony Corporation
védett márkanevei.
3
Előkészületek
Az előlap leválasztása
A memória törlése
A készülék első üzembe helyezése előtt,
a gépkocsi akkumulátor cseréje után, vagy
a csatlakoztatások megváltoztatását követően
a memóriát törölni kell.
Vegye le az előlapot, és egy hegyes eszközzel
(pl. golyóstollal) nyomja meg a RESET gombot.
RESET
gomb
Megjegyzés
A RESET gomb megnyomásakor az órabeállítás és
más memorizált információk törlődnek.
Az óra beállítása
A pontos idő kijelzése 24 óra/nap rendszerben
történik.
1 Tartsa nyomva a kiválasztó gombot.
Az alapbeállítási menü megjelenik.
2 Nyomja meg ismételten a kiválasztó
gombot mindaddig, míg a „CLOCKADJ” menü meg nem jelenik.
3 Nyomja meg a (DSPL) gombot.
Az órakijelzés villog.
4 A hangerőszabályzó forgatásával
állítsa be az óra és a perc értékét.
A digitális kijelzés mozgatásához nyomja
meg a (DSPL) gombot.
5 Nyomja meg a kiválasztó gombot.
Az óra működni kezd, és a következő
menüpont jelenik meg.
6 Tartsa nyomva a kiválasztó gombot.
A beállítás megtörtént.
Ha szeretné bekapcsolni az órakijelzést, nyomja
meg a (DSPL) gombot. Ha az előző kijelzésre
kíván visszakapcsolni, nyomja meg újból a
(DSPL) gombot.
A távvezérlővel
A 4. lépésben használja a M vagy m gombot az óra és
a perc beállításához.
Hasznos tudnivaló
Az óra automatikusan is beállítható az RDS
szolgáltatással (11. oldal).
A készülék előlapja a lopás megelőzése
érdekében leválasztható.
Figyelmeztető hangjelzés
A készülék figyelmeztető hangjelzést ad, ha
a gépkocsi gyújtáskapcsolójával leállította
a motort (OFF pozíció), de nem távolította el
az előlapot. A hangjelzés csak akkor hallható, ha
a készülék beépített erősítőjét használja.
1 Nyomja meg az (OFF) gombot.
A készülék kikapcsol.
2 Nyomja meg az (OPEN) gombot.
Az előlap lebillen.
3 Csúsztassa enyhén jobbra az előlapot,
majd húzza maga felé annak
baloldalát.
1
2
Megjegyzések
• Ne ejtse le és ne nyomja meg erősen az előlapot,
illetve a kijelzőt.
• A leválasztott előlapot ne tegye ki magas
hőmérsékletnek vagy páratartalomnak. Ne hagyja
az előlapot a tűző napon parkoló gépkocsiban,
a műszerfalon vagy a kalaptartón.
4
Az előlap visszaillesztése
Az előlap A-val jelölt részét illessze a készülék
B-vel jelölt részéhez (lásd az ábrát), majd
nyomja a helyére az előlap bal oldalát kattanásig.
A (SOURCE) gombbal (vagy egy lemez
behelyezésével) kapcsolja be a készüléket.
A
B
x
Lemez behelyezése
a készülékbe
1 Nyomja meg az (OPEN) gombot.
2 Helyezze be a lemezt (feliratos
oldalával fölfelé).
3 Zárja be az előlapot.
A lejátszás automatikusan megkezdődik.
A lemez kivétele
1 Nyomja meg az (OPEN) gombot.
2 Nyomja meg a Z gombot.
A készülék kiadja a lemezt.
3 Zárja be az előlapot.
Megjegyzés
Ne tegyen semmit az előlap belső oldalára.
5
A kezelőszervek és az alapműveletek
A fejegység
A leválasztott előlap
RESET
MEX-1GP
qlw;qk
RM-X151 távvezérlő
6
A részletekért lapozzon a feltüntetett oldalra.
A távvezérlő és a készülék azonos elnevezésű
gombjai ugyanazt a funkciót vezérlik a
készüléken.
A OFF gomb
Kikapcsolás; a műsorforrás leállítása
B Hangerőszabályzó/kiválasztó gomb
12
A hangerő beállítása (forgatás); menüelemek
kiválasztása (benyomás és forgatás).
C Távvezérlés érzékelő
D PTY (műsorszámtípus) gomb 11
A PTY funkció működtetése RDS vétel
esetén
E Kijelző
F DSO gomb 2
A kívánt DSO üzemmód (1, 2, 3 vagy OFF)
kiválasztása. Minél nagyobb az érték, annál
erősebb a hatás.
G OPEN gomb 5
H GP*
1
/ALBM*2 +/– gomboks*
3
Csoportok/albumok léptetése (egyszeri
megnyomás); csoportok/albumok
folyamatos léptetése (tartsa nyomva).
I SEEK –/+ gombok
CD:
Műsorszámok átugrása (egyszeri
megnyomás); műsorszámok folyamatos
átugrása (nyomja meg, majd 1 másodpercen
belül nyomja meg újból és tartsa nyomva);
gyorskeresés előre, hátra (tartsa nyomva).
Rádió:
Rádióállomások automatikus hangolása
(egyszeri megnyomás); kézi hangolás (tartsa
nyomva).
*1 Ha ATRAC CD-lemezt játszik le.
*2 Ha MP3/WMA fájlt játszik le.
*3 Ha lemezváltót is csatlakoztatott, a művelet eltérő.
Lásd a 13. oldalon.
*4 Ha MD-váltót csatlakoztatott.
*5 Ha CD/MD-váltót csatlakoztatott.
*6 Csak akkor, ha a CD-lemezt ezzel a készülékkel
játssza le.
*7 Ha ezzel a készülékkel játszik le.
Megjegyzés
Ha a készüléket kikapcsolja, és a kijelzőről eltűnik
minden kijelzés, a távvezérlővel csak akkor lehet
működtetni a készüléket, ha előbb bekapcsolja
a rendszert a (SOURCE) gombbal, vagy egy lemez
behelyezésével aktiválja azt.
Hasznos tudnivaló
Olvassa el „A lítium elem cseréje a távvezérlőben” című
fejezetet a 17. oldalon az elem cseréjével kapcsolatban.
7
CD/GIGA PANEL
CD/MD-váltó csatlakoztatásáról bővebben a 13.
oldalon olvashat.
Megjegyzés
A GIGA PANEL csak MP3 és WMA fájlok lejátszására
képes.
A kijelzett elemek
A ATRAC CD kijelzés
B Műsorforrás
C WMA/MP3/BBE MP kijelzés
D Műsorszám száma/eltelt játékidő, lemez/
előadó neve, album/csoport száma*
csoport neve, műsorszám neve, szöveges
információk*
*1 Az album/csoport száma csak akkor jelenik meg,
amikor az album/csoport változik.
*2 MP3 műsorszám lejátszása közben az ID3 mező,
ATRAC CD lejátszása közben a SonicStage stb.
szoftverrel felírt szöveges információk jelennek
meg. WMA fájl lejátszása közben a WMA mező
tartalma látha tó.
A D kijelzések módosításához nyomja meg
a (DSPL) gombot; a D elemek görgetéséhez
nyomja meg a (SCRL) gombot a távvezérlőn,
vagy válassza ki az „A.SCRL-ON” beállítást
(13. oldal).
Hasznos tudnivaló
A lemez típusától, a felvételi formátumtól és a
beállításoktól függően a kijelzett elemek változhatnak.
Az MP3/WMA részleteit a 15. oldalon; az ATRAC CD
részleteit a 16. oldalon olvashatja.
Ismételt és véletlen sorrendű
lejátszás
1 Lejátszás közben nyomja meg a (3)
(REP) vagy a (4) (SHUF) gombot
mindaddig, míg a kívánt funkció meg
nem jelenik.
*1 MP3/WMA fájl lejátszása esetén.
*2 ATRAC CD lejátszása esetén.
*3 CD lejátszása esetén.
*4 GIGA PANEL lejátszása esetén.
Ha normál lejátszási üzemmódba kíván
visszakapcsolni, válassza a „REP-OFF” vagy
a „SHUF-OFF” kijelzést.
Az audio fájlok feltöltése a GIGA
PANEL memóriájába
Számítógépes rendszerkövetelmények
Operációs rendszer:Windows XP
(Egyéb operációs rendszer alatt nem működik.)
A GIGA PANEL használatba vétele
előtt
Mielőtt az audio fájlokat a számítógépről
feltöltené a GIGA PANEL memóriájába,
telepítse az EzRecover szoftvert a számítógépre.
Az EzRecover az a szoftver, amelyik visszaállítja
a GIGA PANEL formátumát, ha a fájlátvitel
közben valamilyen okból adatsérülés történik.
Az EzRecover telepítéséről és használatáról
bővebben a 22. oldalon olvashat.
Az audio fájlok feltöltése
a számítógépről a GIGA PANEL
memóriájába
1 Válassza le az előlapot a készülékről
(4. oldal).
2 Csatlakoztassa az előlapot
aszámítógéphez.
A mellékelt USB-kábel kisebb méretű
csatlakozódugaszát az előlap USB-aljzatához,
a nagyobb méretű dugaszt a számítógép
USB-aljzatához kell csatlakoztatni.
Memória
működésjelző
Windows 2000
A számítógép „Cserélhető lemez”-ként (Sony
GIGA PANEL USB-eszköz) ismeri fel a
GIGA PANEL-t.
3 Húzza át az egérrel a feltölteni kívánt
audio fájlokat a GIGA PANEL eszközre.
Az audio fájlokat mappával együtt is
áthúzhatja a GIGA PANEL eszközre.
Hasznos tudnivaló
Az audio fájlok áttöltése közben az előlapon lévő
memória működésjelző villog.
4 Szüntesse meg a számítógép és az
előlap közötti csatlakoztatást.
A csatlakoztatás megszüntetésekor kövesse
a számítógép vagy az operációs rendszer
utasításait.
Példa: Windows XP esetén
1Kattintson a ikonra a tálcán.
Megjelenik a „Hardver biztonságos
eltávolítása” felirat.
2Kattintson a „Hardver biztonságos
eltávolítása” opcióra.
Megjelenik „Az USB háttértár eszköz
most biztonságosan eltávolítható
a rendszerből” üzenet.
3Húzza ki az USB-vezetéket.
5 Helyezze fel az előlapot a készülékre
(5. oldal).
Megjegyzések az USB-kábelre vonatkozóan
• Amíg az előlap a fedélzeti készüléken van, ne
csatlakoztassa az USB-vezetéket.
• Amíg az USB-vezeték csatlakoztatva van, ne
helyezze fel az előlapot a készülékre.
• Az audio adatok továbbítása közben ne húzza ki az
USB-vezetéket és ne válassza le az előlapot.
• A GIGA PANEL hibátlan működése nem garantált
USB-hub (elosztó) vagy USB vezetékhosszabbító
használata esetén. A GIGA PANEL-t csatlakoztassa
közvetlenül a számítógéphez a mellékelt USBvezeték segítségével.
Fájlok törlése a GIGA PANEL
memóriájából
Csatlakoztassa a GIGA PANEL-t a
számítógéphez, és törölje a felesleges audio
fájlokat ugyanúgy, mint egy cserélhető eszköz
esetén tenné.
Rádió
Rádióállomások tárolása és vétele
Figyelem
Vezetés közben, a balesetek megelőzése
érdekében használja az automatikus (BTM)
tárolási funkciót.
Automatikus tárolás — BTM
funkció
1 A (SOURCE) gomb ismételt
megnyomásával kapcsoljon „TUN”
üzemmódba.
Ha egy másik hullámsávra kíván kapcsolni,
nyomja meg többször a (MODE) gombot. Az
alábbi hullámsávok közül választhat: FM1,
FM2, FM3, MW és LW.
2 Tartsa nyomva a (BTM) gombot
mindaddig, míg a „BTM” jelző villogni
nem kezd.
A készülék a frekvenciaérték sorrendjében
tárolja az állomásokat a memóriagombokon.
A tárolás befejezését egy sípjel jelzi.
Kézi tárolás
1 Amikor a tárolni kívánt állomás
műsorát hallja, tartsa nyomva
a memóriagombok ((1)–(6)) egyikét
mindaddig, míg a „MEM” jelző meg
nem jelenik.
A memóriahely száma megjelenik a kijelzőn.
Megjegyzés
Ha egy memóriahelyen tárolunk egy állomást, az adott
gombon előzőleg tárolt állomás törlődik.
Hasznos tudnivaló
Ha RDS állomást tárol, az AF/TA funkció beállítása is
tárolódik (10. oldal).
A memóriában tárolt állomások
előhívása
1 Válassza ki a kívánt hullámsávot, majd
nyomja meg a megfelelő
memóriagombot ((1)–(6)).
Automatikus hangolás
1 Válassza ki a kívánt hullámsávot, majd
nyomja meg a (SEEK) –/+ gombot
a keresés elindításához.
Ha a készülék megtalál egy állomást, a
hangolás leáll. Ismételje a műveletet mindaddig,
míg meg nem találja a kívánt állomást.
9
Hasznos tudnivaló
Ha ismeri a behangolni kívánt állomás vételi
frekvenciáját, tartsa nyomva a (SEEK) –/+ gombot
mindaddig, míg megközelíti a kívánt frekvenciát, majd
a (SEEK) –/+ gomb többszöri megnyomásával
végezze el a finomhangolást (kézi hangolás).
RDS
CT (pontos idő)
Az RDS információkkal együtt sugárzott CT
adatok (idő) használata.
Megjegyzések
• Az országtól/területtől függően nem minden RDS
funkció érhető el.
• Az RDS nem működik megfelelően, ha a jel gyenge,
vagy a behangolt állomás nem sugároz RDS jeleket.
Áttekintés
A rádiós adatrendszer (RDS) szolgáltatással
rendelkező FM rádióállomások nem hallható
digitális információt sugároznak a szokásos
rádióműsor mellett.
Kijelzett elemek
A Hullámsáv, funkció
B TA/ TP *
C Frekvencia*2 (műsornév), memóriahely, óra,
*1 Közlekedési hírek vétele közben a „TA” villog. Ha
*2 RDS állomások vétele közben a „*” szimbólum
A C kijelzések módosításához nyomja meg
a (DSPL) gombot.
1
RDS adatok
közlekedési híreket is sugárzó állomást hallgat,
a „TP” világít.
látható a frekvenciakijelzéstől balra.
RDS szolgáltatások
Ez a készülék az alábbi automatikus RDS
szolgáltatásokat használja:
AF (alternatív frekvenciák)
A rádió mindig a hallgatott állomásnak az adott
területen legerősebb jelű frekvenciájára hangol.
Hosszú utazások közben nem kell többször
manuálisan újrahangolni az adott állomást, mert
a készülék mindig a legerősebb jelet választja
ki.
TA (közlekedési hírek)/TP (közlekedési híreket
is sugárzó adók)
Az adott pillanatban elhangzó közlekedési
hírekre/állomásokra kapcsolhat. Amikor
a készülék átkapcsol a közlekedési hírekre, az
aktuális műsorforrás műsora megszakad.
PTY (műsorszámtípus)
Az aktuális műsor típusát jelzi. Az állomások
között műsorszámtípus szerint is kereshet.
Az AF és a TA/TP funkció
használata
1 Nyomja meg az (AF/TA) gombot
mindaddig, míg a kívánt funkció meg
nem jelenik.
KiválasztásFunkció
AF-ONAz AF bekapcsolása, a TA
kikapcsolása.
TA-ONA TA bekapcsolása, az AF
kikapcsolása.
AF, TA-ONAz AF és TA bekapcsolása.
AF, TA-OFFAz AF és TA kikapcsolása.
RDS állomások tárolása AF és TA
beállítással
Az RDS állomásokat az AF/TA beállítással
együtt is tárolhatja. Ha a BTM funkciót
használja, a készülék azonos AF/TA
beállításokkal tárolja az RDS állomásokat.
Kézi tárolás esetén mindegyik RDS és nem-RDS
állomásra külön is beállíthatja az egyes
funkciókat (AF/TA).
1 Válassza ki a kívánt AF/TA beállítást, majd
tárolja az állomásokat a BTM funkcióval,
vagy kézi vezérléssel.
A közlekedési információk
hangerejének beállítása
A közlekedési információk hangereje előzetesen
beállítható és memorizálható, így nem marad le
ezekről az információkról.
1 Állítsa be a tárolni kívánt hangerőt a
hangerőszabályzóval.
2 Tartsa lenyomva az (AF/TA) gombot
mindaddig, míg a „TA” meg nem jelenik.
Rendkívüli közlemények vétele
Ha az AF vagy TA funkció be van kapcsolva,
a készülék automatikusan átkapcsol arra az
állomásra, ahol rendkívüli közlemény beolvasása
történik (az aktuális műsorforrás műsora
megszakad).
10
Loading...
+ 22 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.