Komplektācijā iekļautās pamācības
Darbību sākšanas pamācība (šis dokuments)
Tajā ir izskaidrota šīs ierīces savienošana ar iekārtām un pamatdarbības.
Rokasgrāmata (pievienotais dokuments)
Informē par brīdinājumiem un produkta raksturlielumiem.
Palīdzības rokasgrāmata (lietošanas pamācība)
Lasiet palīdzības rokasgrāmatu datorā vai viedtālrunī, lai uzzinātu vairāk par šīs ierīces izmantošanu.
Palīdzības rokasgrāmatā ir arī padomi kļūmju novēršanā, lai atrisinātu radušās problēmas.
URL:
http://rd1.sony.net/help/mdr/1adac/h_ce/
Divdimensiju kods:
Stereo austiņas
Stereo kõrvaklapid
Stereofoninės ausinės
Darbību sākšanas pamācība
Lühijuhend
Greito veiksmų pradėjimo
instrukcija
LV
EE
LT
Latviski Stereo austiņas
Kā izmantot
1
2
Ierīces uzlādēšana
Piespiediet un turiet piespiestu POWER taustiņu ilgāk nekā 2 sekundes, lai izslēgtu ierīci.
Kamēr ierīce ir ieslēgta, akumulators netiek uzlādēts. Ja uzlādēšanas laikā ieslēdzat ierīci, uzlādēšana tiek pārtraukta.
Ieslēdziet datoru, tad pieslēdziet to pie ierīces ar mikro USB kabeli (kompl. iekļ.).
Izgaismojas POWER indikators (sarkans). Uzlādēšana tiek pabeigta apmēram pēc 4 stundām.
Kad uzlādēšana ir pabeigta, POWER indikators nodziest.
Ja akumulators nav pareizi uzlādēts, POWER indikators (sarkans) mirgo.
Ieslēdziet pieslēgto audio iekārtu
Dators
: Instalējiet dzini. (Izmantojot Mac operētājsistēmu, nav nepieciešams lejupielādēt un instalēt dzini.)
•
Lejupielādējiet un instalējiet Windows paredzēto dziņa programmatūru “Sony USB Device Driver” Windows operētājsistēmas datorā.
•
Kad ar ierīci datorā atskaņojat High-Resolution Audio formāta datus, instalējiet “Hi-Res Audio Player”.
Dators
Mikro USB kabelis (kompl. iekļ.)
MDR-1ADAC
4-544-744-51(1)
©2014 Sony Corporation
http://www.sony.net/
3
Lai lejupielādētu dziņa programmatūru un “Hi-Res Audio Player”.
Apmeklējiet norādīto tīmekļa vietni un lejupielādējiet dziņa programmatūru.
http://www.sony.eu/support/dna
Lai iegūtu sīkāku informāciju par instalēšanu, apmeklējiet tīmekļa vietni.
Izvēlieties kabeli un pieslēdziet audio iekārtu pie ierīces
Katrs komplektācijā iekļautais kabelis ir paredzēts tikai noteiktajai iekārtai. Atkarībā no izmantotās iekārtas izvēlieties vienu no komplektācijā iekļautajiem kabeļiem.
WALKMAN® atbalstītā digitālā izeja
WALKMAN®
Walkman® paredzētais digitālais
kabelis (kompl. iekļ.)
Xperia
Citas iekārtas Dators
Xperia atbalstītā digitālā izeja
Xperia paredzētais digitālais
kabelis (kompl. iekļ.)
iPhone/iPad/iPod
iPhone/iPad/iPod
Ekskluzīvais Lightning
kabelis (kompl. iekļ.)
Ja pieslēdzat iPhone/iPad/iPod bez Lightning ligzdas, skatiet “Citas iekārtas”
šajā darbībā.
4
Citas iekārtas
Austiņu kabelis
(kompl. iekļ.)
Mūzikas klausīšanās ar austiņām
Piespiediet un turiet piespiestu POWER taustiņu ilgāk nekā 2 sekundes, lai ieslēgtu ierīci.
Izgaismojas POWER indikators (zaļš).
Sāciet atskaņošanu pieslēgtajā audio iekārtā.
Noregulējiet skaļumu.
Noregulējiet skaļuma līmeni ar VOL +/– slēdzi uz labās austiņas.
•
Ja akumulators ir izlādējies vai tiek uzlādēts, ierīci var izmantot, pieslēdzot ar
austiņu kabeli pie audio iekārtām.
•
Kad austiņu kabelis ir pieslēgts, ierīce izslēdzas.
•
Kad austiņu kabelis ir pieslēgts, ierīce neieslēdzas.
•
Izmantojot ierīci ar austiņu kabeli, nav pieejams VOL +/– slēdzis. Noregulējiet
pieslēgtās iekārtas skaļuma līmeni.
Pēc ierīces izmantošanas
Piespiediet un turiet piespiestu POWER taustiņu ilgāk nekā 2 sekundes, lai izslēgtu ierīci.
Pieslēdziet datoru pie ierīces analoģiski kā “1 Ierīces uzlādēšana”.
Tulkots / Tõlgitud / Versta SIA “CMEDIA”, 2014
info@cmedia.lv
Komplekti kuuluvad juhendid
Lühijuhend (see dokument)
Selles selgitatakse selle seadme ühendamist seadmetega ja põhitoiminguid.
Käsiraamat (lisatud dokument)
Sisaldab hoiatusi ja teavet toote omaduste kohta.
Abijuhend (kasutusjuhend)
Lugege abijuhendit arvutis või nutitelefonis, et saada rohkem teavet selle seadme kasutamise kohta.
Abijuhendist leiate samuti nõuanded vigade kõrvaldamiseks, et lahendada tekkinud probleeme.
URL:
http://rd1.sony.net/help/mdr/1adac/h_ce/
Kahemõõtmeline kood:
Komplektuojamos instrukcijos
Veiksmų pradėjimo instrukcija (šis dokumentas)
Joje yra aprašytas šio įrenginio sujungimas su įrenginiais ir pagrindiniai veiksmai.
Vadovėlis (pridėtas dokumentas)
Informuoja apie įspėjimus ir gaminio charakteristikas.
Pagalbos vadovėlis (naudojimo instrukcija)
Skaitykite pagalbos vadovėlį naudodami kompiuterį arba išmanųjį telefoną, kad sužinotumėte daugiau apie
šio įrenginio naudojimą. Pagalbos vadovėlyje taip pat yra patarimai nesklandumų šalinimui, kad
išspręstumėte kilusias problemas.
URL:
http://rd1.sony.net/help/mdr/1adac/h_ce/
Dviejų matmenų kodas:
Eestikeelne Stereo kõrvaklapid
Kuidas kasutada
1
2
Seadme laadimine
Vajutage ja hoidke all nuppu POWER kauem kui 2 sekundit, et lülitada seade välja.
Akut ei laeta, kuni seade on sisse lülitatud. Kui lülitate seadme laadimise ajal sisse, katkeb laadimine.
Lülitage arvuti sisse, seejärel ühendage see seadmele mikro-USB kaabliga (komplektis).
Süttib POWER indikaator (punane). Laadimine lõppeb umbes 4 tunni pärast.
Kui laadimine on lõppenud, kustub POWER indikaator.
Kui aku ei ole õigesti laetud, vilgub POWER indikaator (punane).
Lülitage sisse ühendatud audio seade
Arvuti
: Installige draiver. (Mac operatsioonisüsteemi kasutades ei pea draiverit alla laadima ja installima.)
•
Laadige alla ja installige Windows süsteemile ettenähtud draiveri tarkvara “Sony USB Device Driver” Windows operatsioonisüsteemi arvutisse.
•
Kui esitate arvutis seadmega High-Resolution Audio formaadi andmeid, installige “Hi-Res Audio Player”.
Draiveri tarkvara ja “Hi-Res Audio Player” allalaadimine.
Külastage näidatud veebisaiti ja laadige alla draiveri tarkvara.
http://www.sony.eu/support/dna
Täpsema teabe saamiseks installimise kohta külastage veebisaiti.
Arvuti
Mikro-USB kaabel (komplektis)
Lietuviškai Stereofoninės ausinės
Kaip naudoti
1
2
Įrenginio įkrovimas
Paspauskite ir laikykite paspaustą POWER mygtuką ilgiau už 2 sekundes, kad išjungtumėte įrenginį.
Kai įrenginys yra įjungtas, akumuliatorius nėra įkraunamas. Jeigu įkrovimo metu įjungiate įrenginį, įkrovimas yra
nutraukiamas.
Įjunkite kompiuterį, po to prijunkite jį prie įrenginio mikro USB kabeliu (kompl.).
Šviečia POWER indikatorius (raudonas). Įkrovimas yra baigiamas apytiksliai po 4 valandų.
Kai įkrovimas yra atliktas, POWER indikatorius užgęsta.
Jeigu akumuliatorius nėra įkrautas teisingai, POWER indikatorius (raudonas) blyksi.
Įjunkite prijungtą garso įrenginį
Kompiuteris
•
Parsisiųskite ir įdiekite Windows skirtą tvarkyklės programinę įrangą “Sony USB Device Driver” į Windows operacinės sistemos kompiuterį.
•
Kai iš įrenginio kompiuteryje atkuriate High-Resolution Audio formato duomenis, įdiekite “Hi-Res Audio Player”.
Tvarkyklės programinės įrangos ir “Hi-Res Audio Player” parsisiuntimas.
Aplankykite nurodytą interneto svetainę ir parsisiųskite tvarkyklės programinę įrangą.
http://www.sony.eu/support/dna
Norėdami gauti išsamesnę informaciją dėl įdiegimo, aplankykite interneto svetainę.
: Įdiekite tvarkyklę. (Naudojant Mac operacinę sistemą, nereikia parsisiųsti ir įdiegti tvarkyklės.)
Kompiuteris
Mikro USB kabelis (kompl.)
3
Valige kaabel ja ühendage audio seade seadmele
Iga komplektisolev kaabel on ettenähtud ainult kindlale seadmele. Valige üks komplektisolevatest kaablitest sõltuvalt kasutatavast seadmest.
WALKMAN® toetatud digitaalne väljund
WALKMAN®
Walkman® ettenähtud
digitaalne kaabel
(komplektis)
Muud seadmed
Muud seadmed Arvuti
•
Kui aku on tühjaks saanud või laeb, saab seadet kasutada, ühendades
kõrvaklappide kaabliga audio seadmele.
•
Seade lülitub välja, kui on ühendatud kõrvaklappide kaabel.
•
Seade ei lülitu välja, kui on ühendatud kõrvaklappide kaabel.
•
Kui kasutate seadet kõrvaklappide kaabliga, pole saadaval VOL +/– lüliti.
Reguleerige ühendatud seadme helitugevuse tase.
Xperia toetatud digitaalne väljund
Xperia
Xperia ettenähtud
digitaalne kaabel
(komplektis)
iPhone/iPad/iPod
iPhone/iPad/iPod
Eksklusiivne Lightning
kaabel (komplektis)
Kui ühendate iPhone/iPad/iPod ilma Lightning pesata, vaadake seda toimingut
“Muud seadmed”.
Ühendage arvuti seadmele samuti kui “1 Seadme laadimine”.
3
Išsirinkite kabelį ir prijunkite garso įrenginį prie šio įrenginio
Kiekvienas komplektuojamas kabelis yra skirtas tik nustatytam įrenginiui. Priklausomai nuo naudojamo įrenginio išsirinkite vieną iš komplektuojamų kabelių.
WALKMAN® remiama skaitmeninė išvestis
WALKMAN®
Walkman® skirtas
skaitmeninis kabelis (kompl.)
Kiti įrenginiai
Kiti įrenginiai Kompiuteris
•
Jeigu akumuliatorius yra išsikrovęs arba yra įkraunamas, įrenginį galima
naudoti prijungus ausinių kabeliu prie garso įrenginių.
•
Kai ausinių kabelis yra prijungtas, įrenginys išsijungia.
•
Kai ausinių kabelis yra prijungtas, įrenginys neįsijungia.
•
Kai prijungiate įrenginį naudodami ausinių kabelį, nėra prieinamas VOL
+/– jungiklis. Sureguliuokite prijungto įrenginio garso lygį.
Xperia remiama skaitmeninė išvestis
Xperia
Xperia skirtas
skaitmeninis kabelis
(kompl.)
iPhone/iPad/iPod
iPhone/iPad/iPod
Išskirtinis Lightning kabelis
(kompl.)
Jeigu prijungiate iPhone/iPad/iPod be Lightning lizdo, žiūrėkite “Kiti įrenginiai”
šiame veiksme.
Prijunkite kompiuterį prie įrenginio analogiškai kaip “1 Įrenginio įkrovimas”.
4
Kõrvaklappide
kaabel (komplektis)
Muusika kuulamine kõrvaklappidega
Vajutage ja hoidke all nuppu POWER kauem kui 2 sekundit, et seadet välja lülitada.
Süttib POWER indikaator (roheline).
Alustage taasesitust ühendatud audio seadmes.
Reguleerige helitugevus.
Reguleerige helitugevuse tase paremal kõrvaklapil asuva VOL +/– lülitiga.
Pärast seadme kasutamist
Vajutage ja hoidke all nuppu POWER kauem kui 2 sekundit, et lülitada seade välja.
4
Ausinių kabelis
(kompl.)
Muzikos klausymasis per ausines
Paspauskite ir laikykite paspaustą POWER mygtuką ilgiau už 2 sekundes, kad įjungtumėte įrenginį.
Šviečia POWER indikatorius (žalias).
Pradėkite atkūrimą prijungtu garso įrenginiu.
Sureguliuokite garso lygį.
Sureguliuokite garso lygį naudodami VOL +/– jungiklį ant dešiniosios ausinės.
Po įrenginio naudojimo
Paspauskite ir laikykite paspaustą POWER mygtuką ilgiau už 2 sekundes, kad išjungtumėte įrenginį.
Loading...