Sony MDR-1ADAC Users guide

Guide d’aide

TOC-1

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Les explications suivantes décrivent l’utilisation de ce casque. Sélectionnez une rubrique dans le volet de navigation situé sur la gauche.

Haut de la page

Comment utiliser

Mise en route

Connexions

Écoute de la musique

Informations

Haut de la page

Dépannage

TOC-2

Comment résoudre un problème ?

Casque

Périphérique connecté

Liste des rubriques

Comment utiliser

Haut de la page

Dépannage

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Mise en route

Éléments fournis

Aperçu

Pièces et commandes

Avant la connexion à un ordinateur

Source d’alimentation

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

2

TOC-6

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexions

Connexion à un ordinateur Windows

Connexion à un Mac

Connexion à un WALKMAN

Connexion à un Xperia

Connexion à un iPhone/iPad/iPod

Connexion à un périphérique de sortie analogique

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

3

TOC-7

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Écoute de la musique

Casque

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

4

TOC-8

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Informations

À propos des témoins

Périphérique compatible

Remarques relatives à l’utilisation

Marques

Site Web de support

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

5

TOC-9

Dépannage

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Comment résoudre un problème

?

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

6

TOC-10

Dépannage

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Casque

Alimentation

Son

4-547-764-21(1)

Haut de la page

Guide d’aide

7

TOC-11

Dépannage

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Périphérique connecté

Ordinateur

Autre périphérique

4-547-764-21(1)

Haut de la page

Guide d’aide

8

TOC-12

Liste des rubriques

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Comment utiliser

Mise en route

Éléments fournis

Vérification des éléments fournis

À propos des manuels fournis

Aperçu

Utilisations possibles du casque

À propos des fichiers au format Audio haute résolution

Pièces et commandes

À propos des témoins

Avant la connexion à un ordinateur

Installation du pilote sur un ordinateur Windows

Installation de « Hi-Res Audio Player » sur un ordinateur

Source d’alimentation

Charge de la batterie via un ordinateur

Charge de la batterie via une prise secteur

Mise sous tension

Mise hors tension

Vérification du niveau de la batterie

Connexions

Connexion à un ordinateur Windows

Connexion à un Mac

9

TOC-13

Connexion à un Mac

Connexion à un WALKMAN

Connexion à un WALKMAN pris en charge par la sortie numérique

Connexion aux modèles de WALKMAN non pris en charge par la sortie numérique

Connexion à un Xperia

Connexion à un Xperia pris en charge par la sortie numérique

Connexion aux modèles d’Xperia non pris en charge par la sortie numérique

Connexion à un iPhone/iPad/iPod

Connexion à un périphérique de sortie analogique

Écoute de la musique

Casque

Écoute de la musique avec le casque

Informations

À propos des témoins

Périphérique compatible

Modèles de WALKMAN compatibles

Modèles d’Xperia compatibles

Modèles d’iPhone/iPad/iPod compatibles

Systèmes d’exploitation compatibles (Windows)

Systèmes d’exploitation compatibles (Mac)

Remarques relatives à l’utilisation

Précautions

Marques

Site Web de support

Sites Web de support client

Guide d’aide

10

TOC-14

Liste des rubriques

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Dépannage

Comment résoudre un problème ?

Casque

Alimentation

Impossible de mettre le casque sous tension/L’autonomie de la batterie diminue.

Impossible de charger la batterie.

La durée de charge est trop longue.

Son

Il n’y a pas de son.

Le son est faible.

Le son est déformé.

Présence de bruit.

Périphérique connecté

Ordinateur

En cas de connexion à un ordinateur, aucun son n’est reproduit ou le son n’est pas correctement reproduit.

La connexion à l’ordinateur interrompt le son.

Autre périphérique

Un poste de radio ou un téléviseur connecté ne reçoit aucun signal/Présence de bruit.

Haut de la page

Guide d’aide

11

TOC-15

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Éléments fournis

Vérification des éléments fournis

Avant d’utiliser votre casque, vérifiez si l’emballage contient bien tous les éléments prévus.

À propos des manuels fournis

Selon votre situation, reportez-vous aux manuels fournis.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

12

TOC-16

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Aperçu

Utilisations possibles du casque

Présentation des principales fonctionnalités

À propos des fichiers au format Audio haute résolution

Qu’est-ce que les fichiers au format Audio haute résolution ?

4-547-764-21(1)

Haut de la page

Guide d’aide

13

TOC-17

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Pièces et commandes

Présentation des noms des touches, des prises et des témoins, etc. du casque.

À propos des témoins

Les témoins indiquent l’état du casque.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

14

TOC-18

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Avant la connexion à un ordinateur

Installation du pilote sur un ordinateur Windows

Lorsque vous écoutez des fichiers de musique sur votre ordinateur Windows avec le casque, vous devez télécharger le pilote et l’installer sur l’ordinateur.

Installation de « Hi-Res Audio Player » sur un ordinateur

Lorsque vous écoutez des fichiers au format Audio haute résolution sur votre ordinateur (Windows/Mac) avec le casque, vous devez télécharger « Hi-Res Audio Player » et l’installer sur l’ordinateur.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

15

TOC-19

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Source d’alimentation

Charge de la batterie via un ordinateur

Pour charger la batterie, connectez le casque à un ordinateur à l’aide du câble micro-USB (fourni).

Charge de la batterie via une prise secteur

La batterie peut être chargée par l’intermédiaire d’une prise secteur à l’aide de l’adaptateur secteur USB recommandé (ACUD20) (vendu séparément).

Mise sous tension

Comment mettre le casque sous tension.

Mise hors tension

Comment mettre le casque hors tension.

Vérification du niveau de la batterie

Vous pouvez vérifier le niveau de la batterie à l’aide du témoin POWER.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

16

TOC-20

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexion à un ordinateur Windows

Vous pouvez connecter le casque à un ordinateur Windows à l’aide du câble micro-USB (fourni).

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

17

TOC-21

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexion à un Mac

Vous pouvez connecter le casque à un Mac à l’aide du câble micro-USB (fourni).

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

18

TOC-22

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexion à un WALKMAN

Connexion à un WALKMAN pris en charge par la sortie numérique

Compatible avec la série NWZ-A10, ainsi que les séries NWZ-ZX1 et NWZ-F880 (en date de juillet 2014).

Connexion aux modèles de WALKMAN non pris en charge par la sortie numérique

Vous pouvez connecter le casque à un WALKMAN qui prend seulement en charge une sortie analogique. Pour cela, utilisez le câble pour casque (fourni).

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

19

TOC-23

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexion à un Xperia

Connexion à un Xperia pris en charge par la sortie numérique

Pour connaître les derniers modèles d’Xperia compatibles, reportez-vous à la section « Modèles d’Xperia compatibles ».

Connexion aux modèles d’Xperia non pris en charge par la sortie numérique

À l’aide du câble pour casque (fourni), vous pouvez connecter le casque aux modèles Xperia qui prennent uniquement en charge une sortie analogique.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

20

TOC-24

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexion à un iPhone/iPad/iPod

Vous pouvez connecter le casque à un iPhone/iPad/iPod à l’aide du câble à connecteur Lightning (fourni).

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

21

TOC-25

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Connexion à un périphérique de sortie analogique

Vous pouvez connecter le casque à un périphérique de sortie analogique à l’aide du câble pour casque (fourni).

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

22

TOC-26

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Casque

Écoute de la musique avec le casque

Vous pouvez écouter la musique d’un périphérique audio connecté au casque.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

23

TOC-27

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

À propos des témoins

Les témoins indiquent l’état du casque.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

24

TOC-28

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Périphérique compatible

Modèles de WALKMAN compatibles

Modèles d’Xperia compatibles

Modèles d’iPhone/iPad/iPod compatibles

Systèmes d’exploitation compatibles (Windows)

Systèmes d’exploitation compatibles (Mac)

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Guide d’aide

25

TOC-29

Comment utiliser

Casque d'écoute stéréo

MDR-1ADAC

Précédent Retour à l’Accueil

Remarques relatives à l’utilisation

Précautions

Précautions relatives à la sécurité, à la position d’utilisation, etc.

Haut de la page

4-547-764-21(1)

Sony MDR-1ADAC Users guide [en, fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Table Of Contents

Mise en route

Connexions

Écoute de la musique

Informations

Casque

Périphérique connecté

Comment utiliser

Dépannage

Éléments fournis

Aperçu

Pièces et commandes

Avant la connexion à un ordinateur

Source d’alimentation

Connexion à un ordinateur Windows

Connexion à un Mac

Connexion à un WALKMAN

Connexion à un Xperia

Connexion à un iPhone/iPad/iPod

Connexion à un périphérique de sortie analogique

Casque

À propos des témoins

Périphérique compatible

Remarques relatives à l’utilisation