Sony KDL-55W817B, KDL-55W815B, KDL-50W815B User Manual [es]

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

KDL-55W817B/50W817B

KDL-55W815B/50W815B

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Lista de

contenidos

i-Manual

TOC1

“BRAVIA” I..................................................................................................................................

Funciones básicas 1....................................................................................................................

Descripción de las partes 2.........................................................................................................

Ver la televisión 3........................................................................................................................

Disfrutar de películas/música/fotografías 4.................................................................................

Usar aplicaciones y servicios de Internet 5.................................................................................

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia 6................................................................

Uso de otros dispositivos 7..........................................................................................................

Usar dispositivos BRAVIA Sync 8...............................................................................................

Funciones útiles 9........................................................................................................................

Conexión a Internet 10................................................................................................................

Uso de una red doméstica 11......................................................................................................

Configuración de varios ajustes 12.............................................................................................

Resolución de problemas 14.......................................................................................................

Cómo usar los Marcadores 15....................................................................................................

Lista de contenidos 16.................................................................................................................

Usar el mando a distancia 22......................................................................................................

Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”) 25........................................................

Pantalla del Menú Inicio 26.........................................................................................................

Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen) 29............................

Usar el i-Manual 32.....................................................................................................................

Ver dispositivo conectado 34.......................................................................................................

Charlar con amigos mientras ve la televisión 35.........................................................................

Usar aplicaciones 37...................................................................................................................

Parte frontal 38............................................................................................................................

Botones de control en la parte posterior 40.................................................................................

Terminales en la parte posterior (inferior) 41..............................................................................

Terminales en la parte posterior (centro) 42...............................................................................

Terminales en la parte posterior (derecha) 44............................................................................

Parte principal 45.........................................................................................................................

Parte superior 46.........................................................................................................................

Parte central 47...........................................................................................................................

Parte baja 48...............................................................................................................................

Parte inferior 49...........................................................................................................................

Parte superior 50.........................................................................................................................

Parte baja 51...............................................................................................................................

Mostrar el teclado en pantalla 52................................................................................................

Selección de canales 53..............................................................................................................

Disfrutar más del fútbol 55...........................................................................................................

TOC2

Visualización de la información de texto 56................................................................................

Uso de la guía de programas 58.................................................................................................

Usar la función TV Guide Search 60...........................................................................................

Visualización en 3D 62................................................................................................................

Visualización imagen en imagen (PIP) 66...................................................................................

Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P) 68..........................................................

Visualizar la información 69.........................................................................................................

Subtítulos 70................................................................................................................................

Formato de pantalla/modo panorámico 71..................................................................................

Audio 74......................................................................................................................................

Visualización del servicio NVOD/MF 75......................................................................................

Ver películas 76...........................................................................................................................

Escuchar música 77....................................................................................................................

Ver fotografías 78........................................................................................................................

Navegación por sitios web 79......................................................................................................

Visualización de Vídeo por Internet 80........................................................................................

Realización de la configuración inicial 82....................................................................................

Realización de una llamada 84...................................................................................................

Invitar a amigos mientras ve la televisión 87...............................................................................

Invitar a amigos a usar la guía de programas 89........................................................................

Conexión HDMI 91......................................................................................................................

Conexión de vídeo componente 92.............................................................................................

Conexión SCART 93...................................................................................................................

Conexión compuesta 94..............................................................................................................

Realización de la configuración inicial 95....................................................................................

Grabación con un toque 97.........................................................................................................

Grabación con temporizador 98..................................................................................................

Visualización de contenido grabado 100.....................................................................................

Eliminación de contenido grabado 101.......................................................................................

Pausar el programa que esté viendo actualmente 102...............................................................

Cámara de fotos digital/cámara de vídeo 103.............................................................................

Dispositivo USB 104....................................................................................................................

PC 106.........................................................................................................................................

Conexión HDMI 108....................................................................................................................

Conexión de audio óptica 109.....................................................................................................

Conexión del cable de audio 110................................................................................................

Dispositivo MHL (teléfono inteligente, tableta, etc.) 111.............................................................

Subwoofer inalámbrico (opcional) 112........................................................................................

Formatos de archivo admitidos (DLNA, disp. USB, etc.) 114......................................................

Ajustar BRAVIA Sync 115...........................................................................................................

TOC3

Uso del Sync Menu 117..............................................................................................................

Ajuste botones controlar disp. HDMI/MHL 119...........................................................................

Mostrar la lista de dispositivos BRAVIA Sync 120......................................................................

Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el

contenido 121..............................................................................................................................

Ajuste automático del brillo de la imagen según la luz ambiental 123........................................

Añadir aplicaciones favoritas 124................................................................................................

Búsqueda de inform. de la vista actual 125.................................................................................

Búsqueda de teclado 127............................................................................................................

Ahorro de energía mediante el brillo de la imagen 128...............................................................

Ahorro de energía mediante el ajuste automático de la luz del fondo 129..................................

Apagado del televisor tras un tiempo de inactividad 130............................................................

Configuración manual de la hora actual 131...............................................................................

Configuración del temporizador 132............................................................................................

Configuración del temporizador de apagado automático 133.....................................................

Conexión inalámbrica (LAN inalámbrica integrada) 134.............................................................

Conexión por cable (con cable LAN) 136....................................................................................

Configuración de IPv6 137..........................................................................................................

Reproducción de contenido de un PC 138..................................................................................

Activación de la función del renderer 140...................................................................................

Permitir/bloquear el acceso desde el controlador 141................................................................

Realización de ajustes avanzados del renderer 142...................................................................

Selección de servidores que desee visualizar 143......................................................................

Comprobación de la conexión del servidor 144..........................................................................

Conexión vía Wi-Fi Direct (sin enrutador inalámbrico) 145.........................................................

Reproducir contenido con función Renderer 148........................................................................

Uso tel. intel./tableta como mando dist. 149................................................................................

Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Réplica con una

pulsación) 151.............................................................................................................................

Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de

pantalla) 153................................................................................................................................

Compartir fotografías 155............................................................................................................

Selección del modo de imagen 157............................................................................................

Configuración del tamaño/posición de la pantalla 159................................................................

Modificación de varios ajustes de sonido (p. ej. graves/agudos/balance) 161............................

Configuración de sonido según la posición del televisor 163......................................................

Configuración de subtítulos 164..................................................................................................

Configuración de audio para emisiones digitales 165.................................................................

Sintonización automática de canales digitales 166.....................................................................

Sintonización manual de canales digitales 167...........................................................................

TOC4

Mejora de la calidad de la imagen del canal seleccionado 168..................................................

Almacenamiento automático de servicios digitales nuevos 169.................................................

Clasificación de canales digitales 170.........................................................................................

Transferencia de una lista de programas utilizando un dispositivo USB 171..............................

Sintonización automática de canales de satélite 172..................................................................

Clasificación de canales de satélite 173......................................................................................

Almacenamiento automático de servicios de satélite nuevos 174..............................................

Sintonización automática de canales analógicos 175.................................................................

Presintonización manual de programas analógicos 176.............................................................

Cambio de canales sólo con los botones numéricos de 1 cifra 177............................................

Clasificación de los canales analógicos 178...............................................................................

Edición de etiquetas de programas 179......................................................................................

Visualización de la lista de programas analógicos 180...............................................................

Configuración del mensaje de información 181..........................................................................

Visualización de salvapantallas para emisiones de radio 182....................................................

Cambio de canales automáticamente 183..................................................................................

Acceso al servicio de televisión de pago 184..............................................................................

Configuración de las aplicaciones interactivas 185.....................................................................

Configuración de la contraseña de bloqueo paterno 186............................................................

Configuración de la restricción de edad 187...............................................................................

Bloqueo de programas específicos 188......................................................................................

Bloqueo de canales interactivos 189...........................................................................................

Bloqueo de contenido grabado 190.............................................................................................

Desactivación del tono del teclado de operaciones remotas 191...............................................

Desactivación del logotipo inicial 192..........................................................................................

Activar/desactivar y ajustar el brillo de la iluminación 193..........................................................

Configurar notificaciones 194......................................................................................................

Configuración del idioma del menú 195......................................................................................

Configurar el control remoto táctil 196.........................................................................................

Configuración del dispositivo Bluetooth 197................................................................................

Restauración de ajustes predeterminados de fábrica 198..........................................................

Selección de altavoces de salida de sonido 199.........................................................................

Emitir sonido de auriculares u otro sistema de audio 200...........................................................

Control del volumen de un sistema de audio con el mando del televisor 201.............................

Configuración del sonido para la salida de audio digital 202......................................................

Configuración del enlace entre auricular y altavoz 203...............................................................

Ajustar sonido para control de cine en casa 204.........................................................................

Gestión de entradas externas 205..............................................................................................

Cambio de la entrada de vídeo 206............................................................................................

Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo 207................................................

TOC5

Ejecutar configuración inicial 209................................................................................................

Comprobación de la información del sistema 210.......................................................................

Carga del historial de operaciones 211.......................................................................................

Actualización del software de emisiones/servicios 212...............................................................

Actualización del software del televisor 213................................................................................

Autodiagnóstico 214....................................................................................................................

Síntomas de alimentación 215....................................................................................................

Síntomas de imagen/pantalla 216...............................................................................................

Síntomas de recep. emisiones 219.............................................................................................

Síntomas de imagen/gafas 3D 222.............................................................................................

Síntomas de sonido 224..............................................................................................................

Sínt. dispositivo conectado 226...................................................................................................

Síntomas de grabación USB 228................................................................................................

Result. de prueba conectividad de red 230.................................................................................

Síntomas de red/aplicaciones 232..............................................................................................

Síntomas de red local 234...........................................................................................................

Síntomas de mando a dist. 236...................................................................................................

Síntomas del control remoto táctil 237........................................................................................

Síntomas del ratón Bluetooth 238...............................................................................................

Síntomas de Duplicación de pantalla 239...................................................................................

Síntomas de Réplica con una pulsación 241..............................................................................

Síntomas de TV SideView 242....................................................................................................

Síntomas de Photo Share 244....................................................................................................

Notes 245....................................................................................................................................

Resolución de problemas 246.....................................................................................................

Codec List

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Funciones básicas

Funciones básicas

Usar el mando a distancia Disfrutar de “Discover”

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Pantalla del Menú Inicio Ajuste de la imagen Usar el i-Manual Ver dispositivo conectado Disfrutar de Social Viewing Usar aplicaciones

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Descripción de las partes

Descripción de las partes

Televisor

Parte frontal

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Botones de control en la parte posterior Terminales en la parte posterior (inferior) Terminales en la parte posterior (centro) Terminales en la parte posterior (derecha)

Mando a distancia

Parte principal Parte superior Parte central Parte baja Parte inferior

Control remoto táctil (opcional)

Parte superior Parte baja

Mostrar el teclado en pantalla Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”) Pantalla del Menú Inicio

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Ver la televisión

Ver la televisión

Selección de canales Disfrutar más del fútbol

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Visualización de la información de texto Uso de la guía de programas Usar la función TV Guide Search Visualización en 3D

Visualización doble imagen

Visualización imagen en imagen (PIP)

Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P)

Cambiar info pantalla/tamaño imag./sonido

Visualizar la información

Subtítulos

Formato de pantalla/modo panorámico

Audio Visualización del servicio NVOD/MF

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Disfrutar de películas/música/fotografías

Disfrutar de películas/música/fotografías

Ver películas Escuchar música

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Ver fotografías

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Usar aplicaciones y servicios de Internet

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Usar aplicaciones Navegación por sitios web

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Visualización de Vídeo por Internet

Uso de Skype

Realización de la configuración inicial

Realización de una llamada

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Charlar con amigos mientras ve la televisión Invitar a amigos mientras ve la televisión

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Invitar a amigos a usar la guía de programas

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Uso de otros dispositivos

Uso de otros dispositivos

Reproductor de BD/DVD

Conexión HDMI

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Conexión de vídeo componente

Conexión SCART

Conexión compuesta

Dispositivo de grabación USB HDD

Realización de la configuración inicial

Grabación con un toque

Grabación con temporizador

Visualización de contenido grabado

Eliminación de contenido grabado

Pausar el programa que esté viendo actualmente Cámara de fotos digital/cámara de vídeo Dispositivo USB PC

Sistema de audio

Conexión HDMI

Conexión de audio óptica

Conexión del cable de audio Dispositivo MHL (teléfono inteligente, tableta, etc.) Subwoofer inalámbrico (opcional)

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Formatos de archivo admitidos (DLNA, disp. USB, etc.)

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Usar dispositivos BRAVIA Sync

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Ajustar BRAVIA Sync Uso del Sync Menu

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Ajuste botones controlar disp. HDMI/MHL Mostrar la lista de dispositivos BRAVIA Sync

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Funciones útiles

Funciones útiles

Ajuste automático de imagen/sonido

Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el contenido

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Ajuste automático del brillo de la imagen según la luz ambiental Añadir aplicaciones favoritas

Usar la función de búsqueda

Búsqueda de inform. de la vista actual

Búsqueda de teclado

Ahorro de consumo de energía

Ahorro de energía mediante el brillo de la imagen

Ahorro de energía mediante el ajuste automático de la luz del fondo

Apagado del televisor tras un tiempo de inactividad

Uso del reloj/temporizador

Configuración manual de la hora actual

Configuración del temporizador

Configuración del temporizador de apagado automático

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Conexión a Internet

Conexión a Internet

Conexión inalámbrica (LAN inalámbrica integrada) Conexión por cable (con cable LAN)

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de IPv6

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Uso de una red doméstica

Uso de una red doméstica

Reproducción de contenido de un PC

Configuración de la red local

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Activación de la función del renderer

Permitir/bloquear el acceso desde el controlador

Realización de ajustes avanzados del renderer

Selección de servidores que desee visualizar

Comprobación de la conexión del servidor

Conexión vía Wi-Fi Direct (sin enrutador inalámbrico) Reproducir contenido con función Renderer Uso tel. intel./tableta como mando dist. Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Réplica con una pulsación) Mostrar pantalla del teléfono inteligente en el televisor (Duplicación de pantalla) Compartir fotografías

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Configuración de varios ajustes

Configuración de varios ajustes

Configuración de imagen/pantalla

Selección del modo de imagen

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen)

Configuración del tamaño/posición de la pantalla

Ajustes de sonido

Modificación de varios ajustes de sonido (p. ej. graves/agudos/balance)

Configuración de sonido según la posición del televisor

Ajustes de los canales digitales

Configuración de subtítulos

Configuración de audio para emisiones digitales

Sintonización automática de canales digitales

Sintonización manual de canales digitales

Mejora de la calidad de la imagen del canal seleccionado

Almacenamiento automático de servicios digitales nuevos

Clasificación de canales digitales

Transferencia de una lista de programas utilizando un dispositivo USB

Sintonización automática de canales de satélite

Clasificación de canales de satélite

Almacenamiento automático de servicios de satélite nuevos

Ajustes de los canales analógicos

Sintonización automática de canales analógicos

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Presintonización manual de programas analógicos

Cambio de canales sólo con los botones numéricos de 1 cifra

Clasificación de los canales analógicos

Edición de etiquetas de programas

Información programa y ajustes servicios

Visualización de la lista de programas analógicos

Configuración del mensaje de información

Visualización de salvapantallas para emisiones de radio

Cambio de canales automáticamente

Acceso al servicio de televisión de pago

Configuración de las aplicaciones interactivas

Configuración del control paterno

Configuración de la contraseña de bloqueo paterno

Configuración de la restricción de edad

Bloqueo de programas específicos

Bloqueo de canales interactivos

Bloqueo de contenido grabado

Configuración general

Desactivación del tono del teclado de operaciones remotas

Desactivación del logotipo inicial

Activar/desactivar y ajustar el brillo de la iluminación

Configurar notificaciones

Configuración del idioma del menú

Configurar el control remoto táctil

Configuración del dispositivo Bluetooth

Restauración de ajustes predeterminados de fábrica

Ajustes de salida de sonido externo

Selección de altavoces de salida de sonido

Emitir sonido de auriculares u otro sistema de audio

Control del volumen de un sistema de audio con el mando del televisor

Configuración del sonido para la salida de audio digital

Configuración del enlace entre auricular y altavoz

Ajustar sonido para control de cine en casa

Ajustes de entradas externas

Gestión de entradas externas

Cambio de la entrada de vídeo

Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo Ejecutar configuración inicial

Asistencia

Comprobación de la información del sistema

Carga del historial de operaciones

Actualización del software

Actualización del software de emisiones/servicios

Actualización del software del televisor

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Descripción de las partes

Página inicial > Resolución de problemas

Resolución de problemas

Autodiagnóstico Síntomas de alimentación

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Síntomas de imagen/pantalla Síntomas de recep. emisiones Síntomas de imagen/gafas 3D Síntomas de sonido Sínt. dispositivo conectado Síntomas de grabación USB Result. de prueba conectividad de red Síntomas de red/aplicaciones Síntomas de red local Síntomas de mando a dist. Síntomas del control remoto táctil Síntomas del ratón Bluetooth Síntomas de Duplicación de pantalla Síntomas de Réplica con una pulsación Síntomas de TV SideView Síntomas de Photo Share Notes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Cómo usar los Marcadores

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Puede guardar las páginas visualizadas con más frecuencia en este manual. Utilice los botones de colores que se indican en la parte inferior de la pantalla.

Para guardar una página

En la página que desee añadir a los marcadores, pulse el botón amarillo que corresponde a [Añadir marcador], situado en la parte inferior de la pantalla.

(Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( ), deslice para resaltar el botón amarillo y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo).

Para acceder a la página añadida a los marcadores

Pulse el botón verde que corresponde a [Mostrar Marcadores], situado en la parte inferior de la pantalla, para visualizar la lista de marcadores. (Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( en el panel táctil para seleccionarlo). Seleccione el título que desee.

Para volver a la pantalla anterior

Pulse el botón RETURN.

Para eliminar un marcador

En una página añadida a los marcadores, pulse el botón amarillo que corresponde a [Eliminar marcador], situado en la parte inferior de la pantalla.

(Cuando use el control remoto táctil, pulse en la barra de controles ( botón amarillo y, por último, pulse en el panel táctil para seleccionarlo).

), deslice en el panel táctil para resaltar el botón verde y, por último, pulse

), deslice para resaltar el

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Funciones básicas

Usar el mando a distancia Disfrutar de “Discover” Pantalla del Menú Inicio Ajuste de la imagen Usar el i-Manual Ver dispositivo conectado Disfrutar de Social Viewing Usar aplicaciones

Descripción de las partes

Televisor

Parte frontal Botones de control en la parte posterior Terminales en la parte posterior (inferior) Terminales en la parte posterior (centro) Terminales en la parte posterior (derecha)

Mando a distancia

Parte principal Parte superior Parte central Parte baja Parte inferior

Control remoto táctil (opcional)

Parte superior Parte baja

Mostrar el teclado en pantalla Buscar contenido más fácilmente (pantalla “Discover”) Pantalla del Menú Inicio

Página inicial > Lista de contenidos

Principio de página

Ver la televisión

Principio de página

Selección de canales Disfrutar más del fútbol Visualización de la información de texto Uso de la guía de programas Usar la función TV Guide Search

Visualización en 3D

Visualización doble imagen

Visualización imagen en imagen (PIP)

Visualización de imágenes izquierda y derecha (P&P)

Cambiar info pantalla/tamaño imag./sonido

Visualizar la información

Subtítulos

Formato de pantalla/modo panorámico

Audio Visualización del servicio NVOD/MF

Disfrutar de películas/música/fotografías

Ver películas Escuchar música Ver fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Principio de página

Usar aplicaciones Navegación por sitios web Visualización de Vídeo por Internet

Uso de Skype

Realización de la configuración inicial

Realización de una llamada

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Charlar con amigos mientras ve la televisión Invitar a amigos mientras ve la televisión Invitar a amigos a usar la guía de programas

Uso de otros dispositivos

Reproductor de BD/DVD

Conexión HDMI

Conexión de vídeo componente

Conexión SCART

Conexión compuesta

Dispositivo de grabación USB HDD

Realización de la configuración inicial

Grabación con un toque

Grabación con temporizador

Visualización de contenido grabado

Eliminación de contenido grabado

Principio de página

Pausar el programa que esté viendo actualmente

Cámara de fotos digital/cámara de vídeo

Dispositivo USB PC

Sistema de audio

Conexión HDMI

Conexión de audio óptica

Conexión del cable de audio Dispositivo MHL (teléfono inteligente, tableta, etc.) Subwoofer inalámbrico (opcional) Formatos de archivo admitidos (DLNA, disp. USB, etc.)

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Ajustar BRAVIA Sync Uso del Sync Menu Ajuste botones controlar disp. HDMI/MHL Mostrar la lista de dispositivos BRAVIA Sync

Principio de página

Funciones útiles

Ajuste automático de imagen/sonido

Selección de la configuración de imagen y sonido adecuada para el contenido

Ajuste automático del brillo de la imagen según la luz ambiental Añadir aplicaciones favoritas

Usar la función de búsqueda

Búsqueda de inform. de la vista actual

Búsqueda de teclado

Ahorro de consumo de energía

Ahorro de energía mediante el brillo de la imagen

Ahorro de energía mediante el ajuste automático de la luz del fondo

Apagado del televisor tras un tiempo de inactividad

Uso del reloj/temporizador

Configuración manual de la hora actual

Configuración del temporizador

Configuración del temporizador de apagado automático

Conexión a Internet

Principio de página

Conexión inalámbrica (LAN inalámbrica integrada) Conexión por cable (con cable LAN) Configuración de IPv6

Uso de una red doméstica

Principio de página

Reproducción de contenido de un PC

Configuración de la red local

Activación de la función del renderer

Permitir/bloquear el acceso desde el controlador

Realización de ajustes avanzados del renderer

Selección de servidores que desee visualizar

Comprobación de la conexión del servidor

Configuración de varios ajustes

Configuración de imagen/pantalla

Selección del modo de imagen

Modificación de varios ajustes de imagen (p. ej. brillo/color de la imagen)

Configuración del tamaño/posición de la pantalla

Ajustes de sonido

Modificación de varios ajustes de sonido (p. ej. graves/agudos/balance)

Configuración de sonido según la posición del televisor

Ajustes de los canales digitales

Configuración de subtítulos

Configuración de audio para emisiones digitales

Sintonización automática de canales digitales

Sintonización manual de canales digitales

Mejora de la calidad de la imagen del canal seleccionado

Almacenamiento automático de servicios digitales nuevos

Clasificación de canales digitales

Transferencia de una lista de programas utilizando un dispositivo USB

Sintonización automática de canales de satélite

Clasificación de canales de satélite

Almacenamiento automático de servicios de satélite nuevos

Ajustes de los canales analógicos

Sintonización automática de canales analógicos

Presintonización manual de programas analógicos

Cambio de canales sólo con los botones numéricos de 1 cifra

Clasificación de los canales analógicos

Edición de etiquetas de programas

Información programa y ajustes servicios

Visualización de la lista de programas analógicos

Configuración del mensaje de información

Visualización de salvapantallas para emisiones de radio

Cambio de canales automáticamente

Acceso al servicio de televisión de pago

Configuración de las aplicaciones interactivas

Principio de página

Configuración del control paterno

Configuración de la contraseña de bloqueo paterno

Configuración de la restricción de edad

Bloqueo de programas específicos

Bloqueo de canales interactivos

Bloqueo de contenido grabado

Configuración general

Desactivación del tono del teclado de operaciones remotas

Desactivación del logotipo inicial

Activar/desactivar y ajustar el brillo de la iluminación

Configurar notificaciones

Configuración del idioma del menú

Configurar el control remoto táctil

Configuración del dispositivo Bluetooth

Restauración de ajustes predeterminados de fábrica

Ajustes de salida de sonido externo

Selección de altavoces de salida de sonido

Emitir sonido de auriculares u otro sistema de audio

Control del volumen de un sistema de audio con el mando del televisor

Configuración del sonido para la salida de audio digital

Configuración del enlace entre auricular y altavoz

Ajustar sonido para control de cine en casa

Ajustes de entradas externas

Gestión de entradas externas

Cambio de la entrada de vídeo

Realización de ajustes detallados para la entrada de vídeo Ejecutar configuración inicial

Asistencia

Comprobación de la información del sistema

Carga del historial de operaciones

Actualización del software

Actualización del software de emisiones/servicios

Actualización del software del televisor

Resolución de problemas

Autodiagnóstico Síntomas de alimentación Síntomas de imagen/pantalla Síntomas de recep. emisiones Síntomas de imagen/gafas 3D Síntomas de sonido Sínt. dispositivo conectado Síntomas de grabación USB Result. de prueba conectividad de red Síntomas de red/aplicaciones Síntomas de red local Síntomas de mando a dist.

Principio de página

Síntomas del control remoto táctil

Síntomas del ratón Bluetooth

Síntomas de Duplicación de pantalla Síntomas de Réplica con una pulsación Síntomas de TV SideView Síntomas de Photo Share Notes

Principio de página

Lista de

contenidos

i-Manual Imprimir Tamaño de fuente

Página inicial > Funciones básicas > Usar el mando a distancia

Funciones básicas

Descripción de las partes

Ver la televisión

Disfrutar de películas/música/fotografías

Usar aplicaciones y servicios de Internet

Ver la televisión con amigos cercanos y a distancia

Uso de otros dispositivos

Usar dispositivos BRAVIA Sync

Funciones útiles

Conexión a Internet

Usar el mando a distancia

Dos mandos a distancia

Para utilizar el televisor, puede usar el mando a distancia por infrarrojos o el control remoto táctil. El control remoto táctil se suministra con el televisor según el modelo, la región o el país. Si lo desea, puede disponer de un control remoto táctil opcional.

Utilizar el mando a distancia por infrarrojos

El funcionamiento básico de los ajustes y las funciones del televisor se puede realizar mediante los botones

/ / / y .

Uso de una red doméstica

Configuración de varios ajustes

Resolución de problemas

Cómo usar los Marcadores

Para volver a la pantalla anterior

Pulse el botón RETURN.

Utilizar el control remoto táctil

El funcionamiento básico de los ajustes y las funciones del televisor se puede realizar deslizando y pulsando en el panel táctil. Para utilizar los botones que no se encuentran en el control remoto táctil, utilice el teclado en pantalla. Antes de utilizar el control remoto táctil, es necesario que lo registre en el televisor.

Para volver a la pantalla anterior

Pulse el botón RETURN.

Para registrar el control remoto táctil en el televisor

Pulse el botón HOME del mando a distancia por infrarrojos, seleccione [Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Configuración del control remoto táctil] y, a continuación, siga las instrucciones en pantalla.

Para personalizar el control remoto táctil

Puede ajustar la sensibilidad del panel táctil y activar o desactivar la guía de uso del panel táctil. Pulse el botón HOME, seleccione panel táctil] → el elemento que desee.

[Ajustes] → [Ajustes de sistema] → [Configuraciones de

Para comenzar el tutorial del control remoto táctil

Antes de realizar el tutorial, es necesario registrar el control remoto táctil en el televisor. Pulse el botón HOME y, a continuación, seleccione

[Configuraciones de panel táctil] → [Iniciar tutorial].

[Ajustes] → [Ajustes de sistema] →

Para ver la guía de uso del panel táctil

Toque y mantenga el dedo en el centro del panel táctil para mostrar la guía de uso del panel táctil, que muestra los gestos que hay disponibles para esta pantalla de televisión.

Botón OPTIONS

Si pulsa el botón OPTIONS, aparece el Menú Opciones y obtiene un acceso rápido a las funciones que están disponibles en la pantalla que esté visualizando en ese momento. (Los elementos del Menú Opciones varían según la pantalla seleccionada). Esto proporciona un acceso a las funciones más rápido que desde el Menú Inicio.

Funciones mediante los botones de colores

Los botones de colores y las funciones disponibles se indican en la parte inferior de la pantalla. Pulse el botón de color que corresponda a la función que desee utilizar. Las funciones disponibles varían según la pantalla.

Consejos

En la ilustración de la derecha se muestra un ejemplo. El orden de los botones de colores varía según la región o el país.

Para usar los botones de colores con el control remoto táctil

Pulse la barra de controles ( ) para abrir el teclado en pantalla, deslice en el panel táctil para resaltar el botón de color que desee y, a continuación, pulse en el panel táctil para seleccionarlo.

Información relacionada

Usar el i-Manual

Principio de página

Lista de

contenidos

+ 222 hidden pages