Sony J8210, J8270, J9210 User Manual
Uživatelská příručka
Xperia 5
J8210/J8270/J9210
Obsah
Funkce smartphonu Xperia 5....................................................... 5
Cinema Pro....................................................................................... 5
Vylepšení her................................................................................... 6
Zlepšení přehrávání zvuku............................................................... 7
Boční snímač.................................................................................... 7
Dynamické vibrace......................................................................... 10
Ambientní displej Nastavení.......................................................... 10
Chytrá práce s hovory..................................................................... 11
Začínáme..................................................................................... 13
Informace o této uživatelské příručce............................................ 13
Přehled........................................................................................... 14
Uvedení do provozu – jedna karta SIM.......................................... 15
Uvedení do provozu – dvě karty SIM............................................. 16
Používání zařízení pro dvě karty SIM............................................. 17
Ochrana obrazovky......................................................................... 17
První zapnutí zařízení..................................................................... 18
K čemu potřebuji účet Google?..................................................... 18
Přenos obsahu ze starého zařízení................................................ 18
Zabezpečení zařízení................................................................. 20
Zajištění ochrany zařízení.............................................................. 20
Zámek obrazovky.......................................................................... 20
Správce otisků prstu ...................................................................... 21
Ochrana karty SIM.......................................................................... 21
Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení................................... 22
Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení ........ 22
Základy práce............................................................................. 24
Používání dotykového displeje..................................................... 24
Zapnutí nebo vypnutí obrazovky.................................................. 25
Chytré ovládání podsvícení........................................................... 26
Výchozí obrazovka......................................................................... 26
Obrazovka aplikací......................................................................... 26
Navigace v aplikacích..................................................................... 27
Widgety.......................................................................................... 30
Zkratky a složky.............................................................................. 31
Pozadí............................................................................................. 31
Pořízení snímku obrazovky............................................................ 32
Oznámení....................................................................................... 32
Ikony ve stavovém řádku............................................................... 34
2
Baterie a údržba......................................................................... 36
Nabíjení zařízení............................................................................ 36
Baterie a správa napájení.............................................................. 38
Aktualizace zařízení....................................................................... 39
Restartování, obnovení a oprava.................................................. 40
Zlepšení výkonu paměti................................................................ 42
Zálohování a synchronizace dat................................................ 44
Zálohování a synchronizace s účtem Google .............................. 44
Zálohování a přenos dat pomocí počítače................................... 45
Zálohování a přenos dat pomocí paměťové karty....................... 45
Stahování aplikací...................................................................... 46
Stahování aplikací na Google Play................................................ 46
Internet a sítě.............................................................................. 47
Mobilní datové připojení............................................................... 47
Wi-Fi............................................................................................... 47
Sdílení mobilního datového připojení.......................................... 48
Řízení využívání dat....................................................................... 48
Základní nastavení..................................................................... 50
Přístup k nastavení........................................................................ 50
Hlasitost, vibrace a zvuk................................................................ 50
Ztišení zařízení funkcí nerušit........................................................ 51
Nastavení obrazovky...................................................................... 52
Nastavení aplikace......................................................................... 53
Použití služeb určování polohy..................................................... 54
Nastavení jazyka............................................................................ 54
Klávesnice na obrazovce............................................................... 55
Datum a čas................................................................................... 55
Volání a kontakty........................................................................ 56
Volání............................................................................................. 56
Kontakty......................................................................................... 56
Zasílání zpráv a chat................................................................... 57
Čtení a odesílání zpráv................................................................... 57
Nastavení zpráv............................................................................. 58
Hudba......................................................................................... 59
Přenos hudby z počítače do zařízení............................................ 59
Poslech hudby............................................................................... 59
Fotoaparát.................................................................................. 62
Seznámení s fotoaparátem........................................................... 62
Expozice, barvy a osvětlení............................................................ 67
Nastavení správného ostření......................................................... 70
Lidé, sele a úsměvy...................................................................... 71
3
Pohybující se objekty..................................................................... 72
Efekt Bokeh.................................................................................... 73
Používání různých režimů záznamu.............................................. 74
Rozlišení a paměť.......................................................................... 76
Diagnostika fotoaparátu................................................................ 76
Další nastavení fotoaparátu........................................................... 76
Fotograe a videa v aplikaci Album........................................... 79
Prohlížení fotograí a videí............................................................ 79
Výchozí obrazovka nabídky aplikace Album................................. 79
Možnosti připojení...................................................................... 81
Zrcadlení obrazovky zařízení na bezdrátově připojeném
televizoru........................................................................................ 81
Připojení zařízení k příslušenství USB............................................ 81
Technologie NFC (Near Field Communication)............................. 83
Použití zařízení jako peněženky.................................................... 83
Bezdrátová technologie Bluetooth............................................... 84
Hodiny a kalendář...................................................................... 86
Kalendář......................................................................................... 86
Hodiny............................................................................................ 86
Usnadnění.................................................................................. 89
Zvětšení......................................................................................... 89
Velikost písma............................................................................... 89
Korekce barev................................................................................ 89
TalkBack......................................................................................... 89
Další nastavení pro přístup........................................................... 90
Aplikace podpory........................................................................ 91
Informace o aplikaci podpory........................................................ 91
Právní informace........................................................................ 92
Obecné informace......................................................................... 92
Záruka, SAR a pokyny k použití..................................................... 92
4
Funkce smartphonu Xperia 5
Cinema Pro
Cinema Pro je aplikace využívající technologií digitálního lmování od společnosti
Sony. Díky konguraci profesionálních parametrů a nastavení barev můžete
vytvářet ideální videa.
Spuštění Cinema Pro
• Najděte a ťukněte na (ikona Cinema Pro).
Cinema Pro Výchozí obrazovka
Tip
Chcete-li změnit nastavení, ťukněte na oranžové parametry.
1
Hledáček
2 Ikona menu – ťuknutím na položku otevřete nabídku.
• Ťuknutím na Otevřít projekt otevřete stávající projekt nebo vytvoříte nový projekt.
• Opakovaným ťuknutím na Rámeček můžete zobrazit a vybrat různé poměry stran.
• Ťuknutím na Řádky mřížky zobrazíte a vyvážíte kompozici.
3 Projekt Nastavení
Ťuknutím na oranžový parametr upravíte prostředí celého projektu nebo videoklipů. Nastavení
projektu lze změnit pouze před nahráváním prvního videoklipu.
4 Nastavení Klip – parametry, které lze nastavit pro jednotlivé videoklipy. Ťukněte na Ostření >
(ikona nastavení), abyste viděli další možnosti pro nastavení ostření.
5 Ťuknutím spustíte nebo zastavíte záznam.
6 Ťuknutím zachytíte aktuální snímek jako fotograi.
7 Indikace stavu
8 • Ťuknutím na miniaturu zobrazíte videoklip nebo fotograi.
• Ťuknutím na Všechny soub. zobrazíte videoklip nebo fotograi, která není v zobrazení
miniatur.
• Fotograi z videa můžete zachytit ťuknutím na (ikona úpravy videa) při přehrávání.
Ťuknutím na (tlačítko zpět) se vrátíte na výchozí obrazovku Cinema Pro.
9 Ťuknutím na položku změníte úroveň zvuku.
5
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Kombinování klipů a sledování videa
1 Při používání aplikace Cinema Pro ťuknutím na Všechny soub. zobrazíte seznam
klipů v projektu.
2 Ťukněte na (ikona další) > Vytvořit nální lm.
3 Ťukněte na klipy v pořadí, v jakém je chcete kombinovat. Potom ťukněte na
Vytvořit.
4 Pro sledování vytvořeného lmu ťukněte dvakrát na (tlačítko navigace nahoru),
ťukněte na Finální lmy a poté na lm, který jste vytvořili.
Vylepšení her
S aplikací Vylepšení her můžete hrát hry mnohem pohodlněji díky různým
funkcím. Během hraní her můžete zabránit zobrazování oznámení, měnit nastavení
výkonu a ještě mnohem více.
Stažené hry se automaticky zobrazí v aplikaci Vylepšení her a z nabídky Vylepšení
her můžete rychle spouštět hry. Při hraní her můžete ťuknutím na
nabídky Vylepšení her) přizpůsobit různá nastavení.
(ikona otevření
Spuštění aplikace Vylepšení her
• Najděte a ťukněte na
(ikona Vylepšení her).
Přehled obrazovky
6
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
1 Přidat nové hry ručně.
2 Vylepšení her Nastavení
3 Doporučeno – ťuknutím na položku spustíte, stáhnete nebo zobrazíte další informace o
doporučených hrách.
4 Spouštěč hry
Použití Vylepšení her při přehrávání
1 Během přehrávání hry ťukněte na
(Plovoucí ikona Vylepšení her).
2 V nabídce, která se otevře, ťukněte na položku a nakongurujte požadovaná
nastavení.
Tip
Můžete přetahovat a přesunovat (Plovoucí ikona Vylepšení her) na požadované místo,
například na okraje obrazovky. Můžete také přepnout
(lišta s možností stažení dolů). Ťukněte na (Plovoucí ikona Vylepšení her) >
(ikona nastavení), a pak vyberte Lišta s možností stažení dolů pro přepnutí.
(Plovoucí ikona Vylepšení her) na
Zlepšení přehrávání zvuku
Zvuk zařízení můžete vylepšit ruční kongurací nastavení zvuku.
Zlepšení kvality komprimovaných hudebních souborů
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Nastavení zvuku.
2 Ťuknutím na přepínač zapněte funkci DSEE HX.
Poznámka
• Díky funkci DSEE HX jsou pro přehrání zvuku v kvalitě téměř vysokého rozlišení třeba
kabelové náhlavní soupravy, které podporují zvuk ve vysokém rozlišení.
• DSEE HX pracuje pouze pro sluchátka s konektorem USB 3,5 mm připojeným k vašemu
zařízení hostitelským adaptérem USB. Funkce DSEE HX není k dispozici pro bezdrátová
sluchátka nebo sluchátka USB.
Vylepšení zvukového výstupu pomocí Dolby Atmos®
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Nastavení zvuku.
2 Ťuknutím na přepínač zapněte funkci Dolby Atmos.
3 Ťukněte na Dolby Atmos pro další možnosti.
Boční snímač
Vaše zařízení má po stranách senzory, na které můžete ťuknout nebo které můžete
posouvat jednou rukou, abyste mohli zařízení snadněji používat. Můžete zobrazit
Nabídka funkce Boční snímač jako zástupce aplikací a nastavení nebo nabídku Více
oken pro výběr dvou aplikací v režimu rozdělené obrazovky. Na předchozí
obrazovku se můžete také vrátit posunutím dolů podél čidla. Dbejte na to, abyste
ťukali nebo posunovali prstem uvnitř oblasti snímače. Další informace o Boční
7
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
snímač získáte, když najdete a ťuknete na Nastavení > Obrazovka > Pokročilé >
Boční snímač > ZKOUŠKA BOČNÍHO SNÍMAČE.
Tip
Pozici pro dotyk můžete změnit například tehdy, když je okraj zařízení zakryt pouzdrem.
Chcete-li změnit pozici pro dotyk, najděte a ťukněte na Nastavení > Obrazovka > Pokročilé >
Boční snímač > Kongurace pozice dotyku > Ručně, a pak ťukněte na přepínač Ovládat na
vnitřním okraji obrazovky.
Poznámka
Boční snímač není k dispozici v určitých situacích, například když je obrazovka orientována
na šířku.
Zobrazení Nabídka funkce Boční snímač
• Chcete-li aktivovat Nabídka funkce Boční snímač, dvakrát ťukněte na straně
zařízení.
8
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Tip
Chcete-li ukončit Nabídka funkce Boční snímač, ťukněte dvakrát na boční stranu zařízení
nebo ťukněte na prázdnou oblast na obrazovce.
Zobrazení nabídky Více oken
1 Posunutím prstu nahoru po straně zařízení zobrazíte nabídku Více oken.
2 Pro přidání aplikací do rozdělené obrazovky se řiďte pokyny na obrazovce.
Návrat na předchozí obrazovku pomocí bočního snímače
9
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
• Posunutím prstu dolů podél okraje zařízení se vraťte na předchozí obrazovku.
Zapnutí nebo vypnutí Boční snímač nebo nastavení dalších možností Boční
snímač
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Obrazovka > Rozšířená nastavení.
2 Ťukněte na Boční snímač.
3 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci. Pro úpravu dalších možností
Boční snímač se řiďte instrukcemi na obrazovce ve spodní části obrazovky.
Tip
K dispozici pro Boční snímač jsou například následující možnosti.
• Zda chcete použít Boční snímač na jedné nebo obou stranách zařízení
• Akce obrazovky pro gesto
• Zda chcete použít Boční snímač na vnitřním okraji displeje nebo na straně zařízení
Dynamické vibrace
Funkce Dynamické vibrace vylepšuje používání médií přidáním synchronizovaných
vibrací při sledování videa nebo poslechu hudby na zařízení. Další informace o této
funkci viz Nastavení > Zvuk > Dynamické vibrace.
V následujících případech nedochází k vibracím:
• Zvuk médií je vypnut.
• Obrazovka je vypnuta.
• Režim STAMINA je aktivní.
Poznámka
Dynamické vibrace nepracuje se všemi mediálními aplikacemi.
Úrovně dynamických vibrací
Vypnuto
Slabé Méně vibrací
Normální Dobře vyvážené vibrace
Silné Více vibrací
Úprava nastavení dynamických vibrací v rámci aplikace média
1 Otevřete požadovanou mediální aplikaci, například YouTube nebo Album.
2 Začněte přehrávat mediální obsah.
3 Stisknutím tlačítka ovládání hlasitosti otevřete panel nastavení hlasitosti.
4 Přetažením posuvníku pro Dynamické vibrace nastavte upřednostňovanou úroveň
pro tuto aplikaci.
5 Nastavení Dynamické vibrace je uloženo pro příští použití této aplikace.
Poznámka
Pokud je zvuk média vypnut, vibrace se nepoužijí.
Povolení nebo zákaz dynamických vibrací
• Najděte a ťukněte na Nastavení > Zvuk > Dynamické vibrace.
Bez vibrací
Ambientní displej Nastavení
Ambientní displej umožňuje zobrazit různé informace, například čas, oznámení,
hudbu nebo fotograe na obrazovce, když je obrazovka vypnutá. Ambientní displej
může také zobrazit obrázek alba při přehrávání skladby, nedávno pořízené
fotograe nebo fotograe v albu pořízené na místě aktuálního pobytu. Když jste
10
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
doma, jsou fotograe, které mají být zobrazeny, vybírány automaticky zařízením
Xperia.
Chcete-li upravit nastavení Ambientní displej
1 Ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Předvolby obrazovky
uzamčení > Ambientní displej (displej vždy aktivní).
2 Ťukněte na Kdy zobrazit ambientní displej a potom vyberte požadované
nastavení.
3 Zavřete nabídku nastavení. Nastavení se uloží.
Tip
Výchozí nastavení je Chytrá aktivace , a to aktivuje Ambientní displej v případě potřeby,
například při chůzi se zařízením v ruce, nebo při vytahování zařízení z kapsy či tašky.
Zobrazení obrazu na Ambientní displej
1 Ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Předvolby obrazovky
uzamčení > Ambientní displej (displej vždy aktivní).
2 Ťukněte na Nálepka a pak vyberte požadovanou nálepku nebo fotograi.
3 Zavřete nabídku nastavení. Nastavení se uloží.
Zobrazení fotograí na Ambientní displej
1 Ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Předvolby obrazovky
uzamčení > Ambientní displej (displej vždy aktivní).
2 Ťukněte na Přehrávání fotek a potom ťuknutím na přepínač povolte funkci.
3 Vyberte Fotky na zařízení.
4 Zavřete nabídku nastavení. Nastavení se uloží.
Chytrá práce s hovory
Příchozí hovory můžete zpracovávat, aniž byste se dotkli obrazovky. Stačí zapnout
funkci inteligentní práce s hovory. Jakmile je aktivována, můžete zpracovávat
hovory následujícím způsobem:
• Přijetí: přiložte zařízení k uchu.
• Odmítnutí: zatřepejte zařízením.
11
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
• Vypnutí vyzvánění: odložte zařízení obrazovkou dolů.
Povolení nebo zákaz funkce Chytrá práce s hovory
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Gesta > Chytrá práce s hovory.
2 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci.
12
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Začínáme
Informace o této uživatelské příručce
Toto je uživatelská příručka Xperia 5 pro verzi Android 9 softwaru. Pokud si nejste
jisti, jaká verze softwaru je v zařízení spuštěna, můžete ji zjistit v nabídce
Nastavení.
Poznámka
Aktualizace systému a aplikací mohou funkce na vašem zařízení zobrazit jinak, než jak je
popsáno v této uživatelské příručce. Verze systému Android nemusí být aktualizací
ovlivněna. Další informace o aktualizacích softwaru viz
Kontrola aktuální verze softwaru a čísla modelu zařízení
• Najděte a ťukněte na Nastavení > Systém > Informace o telefonu. Aktuální verze
softwaru se zobrazí v Číslo sestavení. Aktuální číslo modelu se zobrazí v Model.
Aktualizace zařízení
Omezení služeb a funkcí
Některé služby a funkce zmíněné v této uživatelské příručce nemusí být
podporovány ve všech zemích nebo regionech či všemi sítěmi a poskytovateli
služeb. Mezinárodní tísňové číslo GSM lze vždy použít ve všech zemích, regionech,
sítích a všemi poskytovateli služeb, pokud je zařízení připojeno k mobilní síti.
Pokud chcete ověřit dostupnost specické služby nebo funkce a zjistit, zda jsou
účtovány další poplatky za přístup nebo používání, obraťte se na svého mobilního
operátora nebo poskytovatele služeb.
Použití některých funkcí a aplikací popsaných v této příručce může vyžadovat
přístup k Internetu. Při připojení k Internetu pomocí zařízení mohou být účtovány
poplatky za přenos dat. Další informace získáte u svého poskytovatele
bezdrátového připojení.
na str. 39.
13
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Přehled
1 Kontrolka nabíjení/oznamovací kontrolka
2 Druhý mikrofon
3 Přední fotoaparát
4 Reproduktor sluchátka / druhý hlasitý reproduktor
5 Čidlo vzdálenosti a osvětlení
6 Tlačítko ovládání hlasitosti a přiblížení
7 Snímač otisků prstů
8 Tlačítko napájení
9 Tlačítko spouště fotoaparátu
10 Hlavní reproduktor
11 Port USB/nabíječka/audio adaptér
Displej zařízení si můžete prohlížet na televizoru nebo jiném velkém zobrazovacím zařízení
pomocí kabelu USB Type-C.
Poznámka
Při připojení zařízení k televizoru nebo jiné velké obrazovce pomocí kabelu USB
Type-C musí být kabel kompatibilní se standardem konektoru obrazovky.
Upozorňujeme, že některé funkce a obsah v zařízení Xperia nemusí být možné
zobrazit na televizoru nebo zobrazovacím zařízení.
12 Hlavní mikrofon
14
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
13 Vedlejší anténa telefonu
14 LED blesku
15 Infračervený snímač RGBC
16 Hlavní fotoaparát
17 Detekční oblast NFC
18 Slot karty nano SIM/paměťové karty
19 4. anténa telefonu/Wi-Fi/Bluetooth®/GPS
20 3. anténa telefonu
21 Hlavní anténa telefonu
Uvedení do provozu – jedna karta SIM
Zařízení podporuje pouze karty velikosti nano SIM. Na zařízeních pro jednu kartu
SIM můžete použít jednu kartu SIM a paměťovou kartu.
Karty SIM a paměťové karty se vkládají do různých částí držáku karty nano SIM a
paměťové karty. Dejte pozor, abyste je nezaměnili.
Informace o tom, jak zjistit, zda je vaše zařízení určené pro jednu nebo dvě karty
SIM, naleznete v
Poznámka
Chcete-li předejít ztrátě dat, před vytažením držáku karty nano SIM nebo paměťové karty
nezapomeňte zařízení vypnout.
Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení
na str. 22.
15
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Vložení karty nano SIM a paměťové karty
Poznámka
Kartu SIM neřezejte ani nestříhejte, protože může dojít k poškození zařízení.
1 Vytáhněte držák karty SIM.
2 Umístěte kartu SIM řádně do držáku karty SIM.
3 Paměťovou kartu umístěte řádně do držáku paměťové karty.
4 Jemně zatlačte držák karty SIM do slotu, dokud nezapadne v místě.
Uvedení do provozu – dvě karty SIM
Zařízení podporuje pouze karty velikosti nano SIM. Zařízení pro dvě karty SIM
podporují použití dvou karet nano SIM, nebo jedné karty nano SIM a paměťové
karty.
Zařízení pro dvě karty SIM nejsou k dispozici na všech trzích nebo u všech
operátorů.
Informace o tom, jak zjistit, zda je vaše zařízení určené pro jednu nebo dvě karty
SIM, naleznete v
Poznámka
Chcete-li předejít ztrátě dat, před vytažením držáku karty (karet) nano SIM a paměťové karty
nezapomeňte zařízení vypnout.
Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení
na str. 22.
Vložení buď dvou karet nano SIM, nebo karty nano SIM a paměťové karty
Poznámka
Kartu SIM neřezejte ani nestříhejte, protože může dojít k poškození zařízení.
1 Vytáhněte držák karty SIM.
2 Hlavní kartu SIM vložte řádně do prostoru pro SIM1.
3 Druhou kartu SIM (SIM2) nebo paměťovou kartu umístěte ve správné orientaci do
držáku.
16
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
4 Jemně zatlačte držák karty SIM do slotu, dokud nezapadne v místě.
Používání zařízení pro dvě karty SIM
Zařízení pro dvě karty SIM umožňuje provádět následující operace:
• Přijímat příchozí hovory prostřednictvím obou karet SIM.
• Vybírat číslo, ze kterého chcete odeslat odchozí komunikace, nebo při každém
hovoru vybírat kartu SIM.
• Přesměrování hovorů přijatých přes kartu SIM 1 na kartu SIM 2, když je karta SIM 1
nedostupná a naopak. Funkce se nazývá dostupnost dvou karet SIM. Musíte ji
povolit ručně.
Před použitím více karet SIM je třeba je povolit a vybrat kartu SIM, která se bude
používat pro datové přenosy.
Tip
Zařízení pro dvě karty SIM funguje buď s jednou nebo dvěma vloženými kartami SIM.
Povolení nebo zakázání použití dvou karet SIM
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Rozšířená nastavení > Duální
SIM.
2 Ťuknutím na přepínače SIM 1 a SIM 2 můžete povolit nebo zakázat karty SIM.
Přejmenování karty SIM
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Rozšířená nastavení > Duální
SIM.
2 Vyberte kartu SIM a zadejte její nový název.
3 Ťukněte na OK.
Výběr karty SIM používané pro datové přenosy
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Rozšířená nastavení > Duální
SIM > Mobilní data.
2 Vyberte kartu SIM, kterou chcete používat pro přenos dat.
Nastavení výchozí karty SIM pro volání
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Pokročilé > Duální SIM > Volání.
2 Vyberte požadovanou možnost.
Chcete-li povolit funkci Dostupnost duální karet SIM
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Síť a internet > Rozšířená nastavení > Duální
SIM > Dostupnost duální karet SIM.
2 V Dostupnost duální karet SIM ťuknutím na přepínač povolíte funkci.
3 Postup dokončete podle pokynů na obrazovce.
Tip
Pokud funkce Dostupnost duální karet SIM nepracuje poté, co ji zapnete, zkontrolujte, zda
jste pro obě karty SIM správně zadali telefonní čísla. V některých případech budou čísla
rozpoznána automaticky při úvodním nastavení. Jinak budete vyzváni k jejich zadání ručně.
Ochrana obrazovky
Poznámka
Před použitím sejměte všechny ochranné fólie, abyste mohli zařízení bez omezení používat.
Kryty a chrániče obrazovky mohou vaše zařízení ochránit před poškozením.
Doporučujeme používat pouze kryty obrazovky určené pro vaše zařízení Xperia.
Používání příslušenství pro ochranu obrazovky od třetí strany může bránit ve
17
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
správné činnosti zařízení tím, že zakryje snímače, čočky, reproduktory nebo
mikrofony, a může i zneplatnit záruku.
První zapnutí zařízení
Doporučuje se před prvním zapnutím nechat zařízení nabíjet alespoň 30 minut.
Zařízení lze používat i během nabíjení. Další informace o nabíjení viz
zařízení
Při prvním zapnutí zařízení se spustí průvodce nastavením, který vám pomůže
provést základní nastavení, přizpůsobit si zařízení a přihlásit se do vašich účtů -
například do účtu Google.
Zapnutí zařízení
• Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud zařízení nezavibruje.
Vypnutí zařízení
1 Dlouze stiskněte tlačítko napájení, dokud se neotevře nabídka možností.
2 Ťukněte na Vypnout.
Poznámka
Vypnutí zařízení může nějakou dobu trvat.
na str. 36.
Nabíjení
K čemu potřebuji účet Google?
Zařízení od Sony běží na platformě Android, vyvinuté společností Google.
V zařízení je již od jeho zakoupení k dispozici řada aplikací a služeb Google,
například služby Gmail, Google Maps, YouTube a aplikace Google Play. Abyste
mohli tyto služby využívat na maximum, potřebujete účet Google. Účet Google
umožňuje například provádět následující úkony:
• Stahovat a instalovat aplikace na Google Play.
• Synchronizovat e-maily, kontakty a kalendář pomocí služby Gmail.
• Můžete zálohovat, obnovovat a přenášet data ze starého zařízení do nového.
• Konverzovat s přáteli pomocí aplikace Google Duo.
• Synchronizovat svou historii procházení a záložky pomocí webového prohlížeče
Chrome.
• Identikovat se jako ověřený uživatel po provedení opravy softwaru pomocí Xperia
Companion.
• Vzdáleně vyhledat, zamknout nebo vymazat ztracené nebo odcizené zařízení
pomocí služebNajít mé zařízení.
Další informace naleznete na
Nastavení účtu Google v zařízení
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Účty > Přidat účet > Google.
2 Podle pokynů na obrazovce si vytvořte účet Google nebo se přihlaste, pokud již
účet máte.
http://support.google.com/
.
Přenos obsahu ze starého zařízení
Existuje několik způsobů přenosu dat ze starého do nového zařízení.
• Synchronizace dat pomocí účtu Google
• Kopírování a přenos dat pomocí počítače
• Kopírování a přenos dat pomocí karty SD
18
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Synchronizace dat pomocí účtu Google
Data můžete přenášet synchronizací s účtem Google. Nejprve si zálohujte data na
server Google ze starého telefonu pomocí svého účtu Google. Poté nastavte v
novém zařízení stejný účet Google. Podle obsahu, který chcete zálohovat a
synchronizovat, existuje několik způsobů.
• Gmail, kalendář, kontakty: Přihlaste se pomocí stejného účtu Google, který jste
používali na starém zařízení. Poté se Gmail, kalendář a kontakty automaticky
synchronizují s vaším účtem Google.
• Obrázek (fotograe), video: Data ze starého zařízení si můžete zálohovat na server
Google pomocí aplikace Google Photos. Poté synchronizujte s účtem Google na
novém zařízení.
• Aplikace, nastavení, historie hovorů: Automaticky zálohujte pomocí disku Google
na starém zařízení. Poté synchronizujte s účtem Google na svém novém zařízení.
• Hudba a další soubory dokumentů: Ručně zálohujte své mediální soubory ze
starého zařízení pomocí disku Google. Poté synchronizujte s účtem Google na
novém zařízení.
Další informace viz
Zálohování a synchronizace s účtem Google
na str. 44.
Přenos dat pomocí počítače
Pokud do zařízení ukládáte velké objemy dat, můžete data přenášet pomocí
počítače. Další informace viz
Zálohování a přenos dat pomocí počítače
na str. 45.
Přenos dat pomocí karty SD
Můžete přenášet mediální soubory a kontakty pomocí karty SD. Další informace viz
Zálohování a přenos dat pomocí paměťové karty
na str. 45.
19
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Zabezpečení zařízení
Zajištění ochrany zařízení
Vaše zařízení obsahuje volby zabezpečení, které jsou důrazně doporučeny pro
případ ztráty nebo odcizení.
Poznámka
Pokud k ochraně zařízení používáte možnost zabezpečení, je důležité si zapamatovat údaje
zadané při nastavování.
Zámek obrazovky
Nastavte zabezpečený zámek obrazovky v zařízení za použití kódu PIN, hesla,
vzoru nebo otisku prstu, abyste zabránili ostatním v používání vašeho zařízení bez
povolení. Po nastavení zámku obrazovky nelze obrazovku odemknout nebo
vymazat obsah prostřednictvím Vymazat data (tovární reset) bez zadání údajů
zámku obrazovky.
Vyhledání zařízení
Pomocí služby Najít mé zařízení můžete vzdáleně vyhledat, uzamknout či
odemknout ztracené zařízení nebo vymazat jeho obsah.
Zámek karty SIM
Zamkněte své karty SIM pomocí kódu PIN a chraňte svůj kredit před zneužitím. Kód
PIN je nutné zadat po každém restartování zařízení.
Číslo IMEI
Uchovejte si kopii čísla IMEI. V případě krádeže zařízení mohou někteří mobilní
operátoři ve vaší zemi nebo oblasti pomocí čísla IMEI zablokovat přístup zařízení
do své sítě.
Záloha
Obsah na zařízení si zálohujte pro případ, že by došlo k jeho poškození, ztrátě nebo
odcizení.
• Chcete-li zálohovat pomocí účtu Google, viz
Google
• Chcete-li zálohovat pomocí počítače, viz
na str. 45.
• Chcete-li zálohovat pomocí paměťové karty, viz
paměťové karty
na str. 44.
na str. 45.
Zálohování a synchronizace s účtem
Zálohování a přenos dat pomocí počítače
Zálohování a přenos dat pomocí
Zámek obrazovky
Je-li obrazovka zamčená, musíte ji odemknout přejetím prstem nebo pomocí
osobního vzorce, kódu PIN, hesla nebo otisku prstu. Ve výchozím nastavení je
nastaveno nechráněné přejetí prstem po obrazovce, ale k ochraně zařízení
doporučujeme použít bezpečnější zámek obrazovky.
Úroveň zabezpečení každého způsobu zamykání je uvedena níže v pořadí od
nejslabšího k nejsilnějšímu:
20
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
• Přejetí prstem: žádné zabezpečení, ale máte snadný přístup na výchozí
obrazovku.
• Vzor: zařízení se odemkne, když nakreslíte prstem jednoduchý obrazec.
• Kód PIN: zařízení odemknete zadáním číselného kódu PIN nejméně o čtyřech
číslicích.
• Heslo: zařízení lze odemknout pouze pomocí hesla.
• Otisk prstu: zařízení se odemkne, když přiložíte registrovaný prst na snímač.
Tip
Funkce Smart Lock umožňuje nastavit automatické odemknutí zařízení v určitých situacích,
jako například když je zařízení připojeno k zařízení Bluetooth nebo když si zařízení nesete s
sebou. Další informace naleznete na
http://www.support.google.com/
.
Vytvoření nebo změna zámku obrazovky
Poznámka
Je velmi důležité, abyste si zapamatovali svůj zámek obrazovky - ať už je to vzor, kód PIN
nebo heslo. Pokud ho zapomenete, nebude možné obnovit důležitá data, jako jsou kontakty
a zprávy.
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Zámek
obrazovky.
2 Zobrazí-li se výzva, potvrďte svůj aktuální zámek obrazovky.
3 Vyberte položku a postupujte podle pokynů na obrazovce.
4 Po skončení stiskněte tlačítko napájení pro uzamčení obrazovky.
Správce otisků prstu
Zaregistrujte si otisk prstu a používejte jej jako dodatečné zabezpečení při
odemykání zařízení nebo ověřování totožnosti. Na zařízení můžete zaregistrovat až
pět otisků prstů.
Použijete-li možnost odemykání pomocí otisku prstu, bude nastavený vzor, kód
PIN nebo heslo sloužit jako záložní metoda odemknutí. Před registrací otisku prstu
se ujistěte, že je snímač čistý a suchý.
Registrace otisku prstu
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Správce
otisků prstu.
2 Ťukněte na Další a dokončete registraci otisku prstu podle pokynů na obrazovce.
3 Otisk prstu můžete přidat, odstranit nebo přejmenovat. Upravte možnosti podle
potřeby.
Ochrana karty SIM
Každou kartu SIM používanou v zařízení můžete zamykat a odemykat pomocí kódu
PIN. Je-li karta SIM zamčená, je účet účastníka, kterému byla karta vydána, chráněn
před zneužitím, což znamená, že musíte zadat kód PIN při každém zapnutí zařízení.
Pokud zadáte PIN nesprávně víckrát, karta SIM se zablokuje. V takovém případě
musíte zadat kód PUK (Personal Unblocking Key) a nový kód PIN. Kódy PIN a PUK
získáte od mobilního operátora.
Nastavení zámku karty SIM
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Rozšířená
nastavení > Zámek SIM karty.
2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu.
3 Ťuknutím na přepínač Zamykat SIM kartu povolte.
4 Zadejte kód PIN karty SIM a ťukněte na OK. Zámek karty SIM je nyní aktivní a při
každém spouštění zařízení budete vyzváni k zadání tohoto kódu PIN.
21
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Změna kódu PIN karty SIM
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Zámek obrazovky a zabezpečení > Rozšířená
nastavení > Zámek SIM karty.
2 Pokud používáte dvě karty SIM, vyberte jednu kartu.
3 Ťukněte na položku Změnit PIN SIM karty a postupujte podle pokynů na
obrazovce.
Vyhledání čísla nebo čísel IMEI na zařízení
Vašemu zařízení je přiřazeno jedno nebo dvě jedinečná identikační čísla, která
jsou označována jako IMEI nebo ID produktu. Toto číslo byste si měli poznamenat.
Můžete je potřebovat, pokud dojde k odcizení vašeho zařízení, nebo při
kontaktování podpory.
Vyhledání čísla nebo čísel IMEI pomocí číselníku
1 Najděte a ťukněte na
2 Ťukněte na (ikona číselníku).
3 Zadejte *#06# na číselníku. Číslo nebo čísla IMEI se zobrazí automaticky.
Zobrazení čísla nebo čísel IMEI na zadní straně držáku
(ikona telefonu).
• Vytáhněte držák karty SIM. Číslo nebo čísla IMEI jsou uvedena na zadní straně
držáku.
Vyhledání, uzamknutí nebo vymazání ztraceného zařízení
Google nabízí webovou službu lokalizace a zabezpečení s názvem Najít mé
zařízení. Po přihlášení k účtu Google je Najít mé zařízení ve výchozím nastavení
zapnuto. Pokud zařízení ztratíte, můžete Najít mé zařízení použít k:
• Nalezení a zobrazení, kde se zařízení nachází na mapě.
• Uzamčení zařízení a zobrazení zprávy na zamykací obrazovce.
22
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
• Vymazání dat ze zařízení.
• Aktivaci vyzvánění, i když je vypnutý zvuk.
Zařízení musí být zapnuto, musí mít připojení k Internetu a musí mít aktivovánu
službu určení polohy. Služba Najít mé zařízení nemusí být k dispozici ve všech
zemích nebo oblastech.
Další informace naleznete na
https://support.google.com/
.
Ověření, zda lze vaše zařízení vyhledat
• Přejděte na
https://www.google.com/android/nd
a přihlaste se pomocí účtu
Google.
23
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Základy práce
Používání dotykového displeje
Ťuknutí
• Otevření nebo výběr položky.
• Zaškrtnutí nebo zrušení zaškrtnutí políčka nebo volby.
• Zadávání textu pomocí klávesnici na obrazovce.
Dotek a podržení
• Přesun položky.
• Aktivace režimu výběru, například chcete-li vybrat několik položek ze seznamu.
24
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Sevření a oddálení prstů
• Toto gesto můžete použít k přiblížení nebo oddálení zobrazení na webových
stránkách, fotograích a mapách nebo při pořizování fotograí či videa.
Přejíždění prstem a posouvání
• Posouvání nahoru a dolů nebo doleva a doprava.
• Přejeďte například mezi panely výchozí obrazovky doleva či doprava.
Zapnutí nebo vypnutí obrazovky
Když je vaše zařízení zapnuté a je po nějakou dobu v nečinnosti, obrazovka
ztmavne a vypne se, aby se šetřila baterie. Můžete změnit dobu, jak dlouho
obrazovka zůstane aktivní, než se vypne.
25
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Když se obrazovka vypne, zařízení lze v závislosti na nastavení zámku obrazovky
zamknout nebo odemknout. Viz
Zámek obrazovky
na str. 20.
Funkce ambientního displeje umožňuje zobrazit informace, jako je například čas a
oznámení, aniž byste stiskli tlačítko napájení.
Zapnutí nebo vypnutí obrazovky
• Krátce stiskněte tlačítko napájení.
Tip
Pokud je zobrazení okolí nastaveno na Chytrá aktivace nebo Zobrazit při zvednutí zařízení,
jakmile vezmete zařízení, obrazovka se automaticky zapne. Viz
na str. 10.
Ambientní displej Nastavení
Nastavení doby nečinnosti před vypnutím obrazovky
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Obrazovka > Režim spánku.
2 Vyberte požadovanou možnost.
Chytré ovládání podsvícení
Funkce chytré ovládání podsvícení udržuje obrazovku zapnutou tak dlouho, dokud
zařízení držíte v ruce. Jakmile zařízení položíte, obrazovka se vypne podle
nastavení režimu spánku.
Povolení nebo zakázání funkce chytrého ovládání podsvícení
1 Najděte a ťukněte na Nastavení > Obrazovka > Rozšířená nastavení > Chytré
řízení podsvícení.
2 Ťuknutím na přepínač povolíte nebo zakážete funkci.
Výchozí obrazovka
Výchozí obrazovka představuje výchozí bod pro použití zařízení. Můžete upravit
nastavení výchozí obrazovky, například změnit tapety.
Poznámka
Nezobrazujte velmi jasné nebo statické snímky po delší dobu. Mohlo by to způsobit, že na
displeji zůstane afterimage nebo zabarvení.
Na výchozí obrazovku
• Ťukněte na
(tlačítko domů).
Úprava nastavení výchozí obrazovky
1 Dotkněte se prázdné oblasti na výchozí obrazovce a podržte ji, dokud zařízení
nezavibruje. Zobrazí se ikony pro nastavení výchozí obrazovky.
2 Ťuknutím podle potřeby upravte nastavení.
Obrazovka aplikací
Z obrazovky aplikací můžete otevírat nebo vyhledávat aplikace.
26
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Zobrazení všech aplikací na obrazovce aplikací
• Přejeďte prstem od spodní části obrazovky nahoru a poté zobrazte všechny
aplikace posouváním nahoru nebo dolů na obrazovce aplikací.
Přidání zkratky aplikace na úvodní obrazovku
1 Na obrazovce Aplikace se dotkněte ikony požadované aplikace, podržte ji, dokud
zařízení nezavibruje, a poté přetáhněte ikonu. Otevře se úvodní obrazovka.
2 Přetáhněte ikonu na požadované místo na úvodní obrazovce a pak ji pusťte.
Přesunutí aplikace na obrazovce aplikací
1 Na otevřené obrazovce aplikací ťukněte na (ikona další).
2 Ťukněte na Přeuspořádat.
3 Stiskněte a podržte aplikaci, dokud telefon nezačne vibrovat a pak ji přetáhněte na
nové místo.
4 Po dokončení ťukněte na (ikona další) > Konec.
Navigace v aplikacích
Mezi aplikacemi můžete přecházet pomocí navigačních tlačítek a okna naposledy
použitých aplikací. Navigační tlačítka jsou tlačítka zpět a domů. Za použití režimu
rozdělené obrazovky můžete také na obrazovce spustit dvě aplikace současně,
pokud tyto aplikace podporují funkci více oken.
27
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Přehled navigace v aplikacích
1 Vymazat vše – zavření všech naposledy použitých aplikací
2 Okno naposledy použitých aplikací – otevření nedávno použité aplikace
3 Tlačítko domů – ukončení aplikace a přechod zpět na výchozí obrazovku
4 Tlačítko zpět – návrat na předchozí obrazovku v rámci aplikace nebo ukončení aplikace
Otevření okna naposledy použitých aplikací
• Přejeďte od spodní části displeje nahoru.
Zavření všech naposledy použitých aplikací
1 Přejeďte od spodní části displeje nahoru.
2 Přejeďte prstem po okně zcela vpravo a pak ťukněte na Vymazat vše.
Otevření nabídky v aplikaci
• V otevřené aplikaci ťukněte na
Poznámka
Nabídka není k dispozici ve všech aplikacích.
(ikona další) nebo (ikona nabídky).
Režim rozdělené obrazovky
Režim rozdělené obrazovky umožňuje zobrazit dvě aplikace současně, například
pokud si chcete prohlédnout doručenou poštu a zároveň používat webový
prohlížeč.
28
Internetová verze. Pouze pro soukromé použití.
Loading...