Sound Bar
Kullanım Talimatları
HT-CT370/CT770
UYARI
Cihazı kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı yerlere kurmayın.
Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma deliğini gazete,
masa örtüsü, perde vb. ile kapatmayın.
Cihazı, açık alev kaynaklarına (örneğin, yanan mum) maruz bırakmayın.
Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için, bu cihazı sıvıların
damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine vazo
gibi sıvıyla dolu eşyaları yerleştirmeyin.
Cihaz kapatılmış olsa bile, AC prize bağlı olduğu sürece şebeke bağlantısı
kesilmiş olmaz.
Müşteriler için uyarı: Aşağıdaki bilgiler yalnızca
AB direktiflerinin geçerli olduğu ülkelerde satılan
cihazlar için geçerlidir.
Bu ürün 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde
bulunan Sony Corporation şirketi tarafından veya bu şirket adına
üretilmiştir. Avrupa Birliği mevzuatını esas alan ürün uyumluluğuyla ilgili
soruların, yetkili temsilci olan Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH'ye sorulması
gerekir. Servis veya garantiyle ilgili her türlü husus için lütfen ayrıca
verilen servis ya da garanti belgelerinde belirtilen adreslere bakın.
Ana fiş cihazın şebeke bağlantısını kesmek için kullanıldığından, cihazı
kolayca erişilebilen bir AC prize bağlayın. Cihazda bir anormallik fark
ederseniz ana fişi derhal AC prizden çıkarın.
Pilleri veya cihazları (pilleri takılıyken), güneş ışığı ve ateş gibi aşırı ısı
kaynaklarına maruz bırakmayın.
Yalnızca iç mekanda kullanılır.
Çubuk Hoparlör için
İsim plakası altta bulunur.
Önerilen kablolar
Ana bilgisayarları ve/veya çevre birimleri bağlamak için uygun şekilde
kaplanmış ve topraklanmış kabloların kullanılması gerekir.
Bu cihaz test edilmiş ve 3 metreden kısa bir bağlantı kablosu
kullanıldığında EMU Direktifinde belirtilen sınırlara uygun olduğu
tespit edilmiştir.
TR
2
Sony Corp., bu belgeyle, bu cihazın 1999/5/EC Direktifi'nin hayati
gereklilikleriyle ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan
etmektedir.
Ayrıntılar için, lütfen aşağıdaki URL'yi ziyaret edin:
http://www.compliance.sony.de/
Kusursuz görüntü ve ses
Kablosuz subwoofer bulunan Sound Bar - Film ve müzik deneyiminizi
hayata geçirin.
Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazların
Yalnızca
Avrupa
Bertaraf Edilmesi (Avrupa Birliği'nde
ve ayrı toplama sistemlerine sahip
diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)
Ürünün veya paketinin üzerindeki bu simge, bu ürüne
evsel atık olarak işlem yapılmaması gerektiğini
gösterir. Bunun yerine, ürün elektrikli ve elektronik
cihazların geri dönüşümü için uygun bir toplama
bertaraf edilmesini sağlayarak, ürünün atıklarına uygun olmayan biçimde
işlem yapılmasının neden olabileceği, çevre ve insan sağlığı açısından
potansiyel olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olursunuz. Maddelerin
geri dönüşümü doğal kaynakların korunmasına yardımcı olur. Bu ürünün
geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen bölgenizdeki
belediyeyle, evsel atık bertaraf hizmetleriyle veya ürünü aldığınız
mağaza ile iletişime geçin.
noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde
Atık pillerin bertaraf edilmesi (Avrupa
Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine
sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)
Pilin veya paketin üzerindeki bu simge, bu ürünle birlikte
verilen pile evsel atık olarak işlem yapılmaması gerektiğini
gösterir.
Bazı pillerde, bu simge bir kimya simgesiyle birlikte
fazla kurşun içeriyorsa cıva (Hg) veya kurşun (Pb) kimya simgeleri eklenir.
Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, pilin atıklarına
uygun olmayan biçimde işlem yapılmasının neden olabileceği, çevre ve
insan sağlığı açısından potansiyel olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı
olursunuz. Maddelerin geri dönüşümü doğal kaynakların korunmasına
yardımcı olur.
Ürünlerin güvenlik, performans veya veri bütünlüğü nedeniyle birleşik bir
pille kalıcı bir bağlantıyı gerektirdiği durumlarda, bu pil yalnızca nitelikli
servis personeli tarafından değiştirilmelidir.
Pile uygun biçimde işlem yapıldığından emin olmak için, ürünü ömrünün
sonunda elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için uygun bir
toplama noktasına teslim edin.
kullanılabilir. Pil %0,0005'ten fazla cıva veya %0,004'ten
Tüm diğer piller için, lütfen pili üründen güvenli biçimde çıkarma ile ilgili
bölüme bakın. Pili, atık pillerin geri dönüşümü için uygun bir toplama
noktasına teslim edin.
Bu ürünün veya pilin geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için,
lütfen bölgenizdeki belediyeyle, evsel atık bertaraf hizmetleriyle veya
ürünü aldığınız mağaza ile iletişime geçin.
TR
3
İçindekiler
Kullanışlı işlevler
Çubuk Hoparlörün duvara monte edilmesi ...........................5
HDMI Kontrolü işlevinin kullanılması .....................................7
“BRAVIA” Sync özelliklerinin kullanılması ..............................8
Sistemin bir akıllı telefon veya tablet cihaz kullanılarak
kontrol edilmesi (SongPal) ...............................................9
Ayarların yapılması ................................................................11
Sistemin bağlanması (LINK) ................................................. 13
Çeşitli
Önlemler ............................................................................... 14
BLUETOOTH kablosuz teknolojisi ........................................ 16
Sorun Giderme ..................................................................... 17
Parçalar ve kontroller ........................................................... 21
Teknik Özellikler ...................................................................27
Ayar ve temel işlemler için cihazla birlikte verilen Başlangıç
Kılavuzu'na bakın.
TR
4
Kullanışlı işlevler
Vida (cihazla birlikte verilmiştir)
Duvara montaj desteği
(cihazla birlikte verilmiştir)
AC güç kablosu (şebeke kablosu)
devamı
Çubuk Hoparlörün duvara monte edilmesi
Çubuk Hoparlörü duvara monte edebilirsiniz.
Notlar
Duvarın malzemesine ve sağlamlığına uygun vidalar (cihazla birlikte
verilmemiştir) hazırlayın. Alçı pano bir duvar özellikle kırılgan
olduğundan, vidaları duvar kirişindeki iki çiviye sıkı bir şekilde takın.
Çubuk Hoparlörü yatay olarak monte edin, duvarın kesintisiz düz bir
bölümündeki iki çiviye vidalarla asın.
Kurulumu mutlaka Sony satıcılarına veya lisanslı yüklenicilere yaptırın
ve kurulum sırasında güvenliğe özel dikkat gösterin.
Sony, yanlış kurulum, duvarın yeterince sağlam olmaması, yanlış vida
kullanma veya doğal afet vb.'den kaynaklanan kaza ve hasarlardan
sorumlu tutulamaz.
1 Cihazla birlikte verilen montaj desteklerini, her duvara
montaj desteğinin yüzeyi resimde gösterildiği gibi olacak
şekilde Çubuk Hoparlörün altındaki destek sabitleme
deliklerine cihazla birlikte verilen vidalarla sabitleyin.
İki duvara montaj desteğini Çubuk Hoparlörün altındaki sol
ve sağ sabitleme deliklerine sabitleyin.
Kullanışlı işlevler
TR
5
2 Duvara montaj desteklerinin arkasındaki delikler için uygun
Duvara montaj desteğindeki delik
4mm
25 mm'den daha fazla
4,4 mm
9,8 mm
6 ila 7 mm
HT-CT370: 652 mm
HT-CT770: 605 mm
vidalar (cihazla birlikte verilmemiştir) hazırlayın.
3 Vidaları duvardaki iki çiviye sabitleyin.
Vidaların 6 ila 7 mm'si dışarıda olmalıdır.
4 Çubuk Hoparlörün üzerine sabitlenen duvara montaj
desteklerini vidaların üzerine asın.
Duvara montaj desteklerindeki delikleri vidalarla hizalayın,
ardından Çubuk Hoparlörü iki vidanın üzerine asın.
İpucu
Çubuk Hoparlör bir duvara mı monte edildiğini yoksa düz olarak mı
yerleştirildiğini otomatik olarak algılar ve sesi yönüne göre optimize eder.
TR
6
HDMI Kontrolü işlevinin kullanılması
HDMI Kontrolü işlevini kullanılıp, HDMI Kontrolü işleviyle uyumlu
cihaz bir Yüksek Hızlı HDMI kablosuyla bağlandığında, işlem
aşağıdaki özelliklerle basitleştirilir.
HDMI Kontrolü işlevi “CTRL (HDMI Kontrolü)” “ON”a ayarlanarak
etkinleştirilir (sayfa 12). Varsayılan ayar “ON”dur.
Sistemi Kapatma
TV'yi kapattığınızda, sistem ve bağlanan cihaz otomatik olarak
kapanır.
Sistem Ses Kontrolü
Sistemi TV izlerken açarsanız TV sesi otomatik olarak sistemin
hoparlörlerinden verilir. Ses düzeyini TV'nin uzaktan kumandasını
kullanarak ayarladığınızda, sistemin ses düzeyi ayarlanır.
TV sesinin çıkışı son kez TV izlediğinizde sistemin hoparlörlerinden
alındıysa sistem, TV'yi yeniden açtığınızda otomatik olarak açılır.
Audio Return Channel (ARC)
TV Audio Return Channel (ARC) teknolojisiyle uyumluysa bir Yüksek
Hızlı HDMI kablosu bağlantısı dijital ses sinyallerinin TV'den sisteme
gönderilmesini de sağlar. TV sesini sistemden dinlemek için ayrı bir
ses bağlantısı oluşturmanız gerekmez.
ARC işlevi “ARC (Ses dönüş kanalı)” “ON”a ayarlanarak etkinleştirilir
(sayfa 12). Varsayılan ayar “ON”dur.
Tek Dokunuşla Oynatma
Sisteme bir Yüksek Hızlı HDMI kablosuyla bağlanan cihazı (Blu-ray
Disc™ oynatıcı, “PlayStation
otomatik olarak açılır ve sistemin giriş sinyali uygun HDMI girişi
olarak değişir.
Notlar
Yukarıdaki özellikler bazı cihazlarda kullanılamaz.
Bağlanan cihazın ayarlarına bağlı olarak, HDMI Kontrolü işlevi düzgün
çalışmayabilir. Cihazın kullanım talimatlarına bakın.
4” vb.) etkinleştirdiğinizde, bağlı TV
®
Kullanışlı işlevler
TR
7
“BRAVIA” Sync özelliklerinin kullanılması
Aşağıda belirtilen orijinal Sony işlevleri “BRAVIA” Sync ile uyumlu
ürünlerle de kullanılabilir.
Güç tasarrufu
Sisteme “BRAVIA” Sync uyumlu bir TV bağlıysa sistemin doğrudan
geçiş işlevi* “AUTO” olarak ayarlıyken TV kapatıldığında, güç tüketimi
HDMI sinyali iletimi durdurularak azaltılır (sayfa 12).
Varsayılan ayar “AUTO”dur.
“BRAVIA” dışında bir TV bağlıysa öğeyi “ON” olarak ayarlayın
(sayfa 12).
* HDMI sinyallerine yönelik doğrudan geçiş işlevi, bekleme modunda
olsa bile sinyalleri bu sistemin HDMI OUT jakından göndermek için
kullanılır.
HDMI bağlantılarıyla ilgili notlar
Bir Yüksek Hızlı HDMI kablosu kullanın. Standart HDMI kablosu
kullanıyorsanız 1080p, Deep Color, 3B ve 4K görüntüler düzgün
görüntülenmeyebilir.
HDMI onaylı bir kablo kullanın.
Kablo Tipi Logosu bulunan bir Sony Yüksek Hızlı HDMI kablosu
kullanın.
HDMI-DVI dönüştürme kablosu kullanılması önerilmez.
Görüntü bozuksa veya HDMI kablosuyla bağlanan cihazdan ses
gelmiyorsa bağlı cihazın ayarlarını kontrol edin.
Bir HDMI jakından gönderilen ses sinyalleri (örnekleme frekansı,
bit uzunluğu vb.) bağlı cihaz tarafından bastırılabilir.
Örnekleme frekansı veya oynatma cihazından alınan ses çıkış
sinyallerinin kanal sayısı değiştirildiğinde, ses kesintiye uğrayabilir.
Bağlı cihaz telif hakkı koruma teknolojisiyle (HDCP) uyumlu değilse,
bu sistemin HDMI OUT jakından alınan görüntü ve/veya ses
bozulabilir ya da çıkış sağlanmayabilir. Böyle bir durumda,
bağlı cihazın teknik özelliklerini inceleyin.
Sistemin giriş kaynağı olarak “TV” seçildiğinde, son kez seçilen
HDMI IN 1/2/3 jaklarının biri üzerinden gönderilen video
sinyallerinin çıkışı HDMI OUT jakından alınır.
Bu sistem Deep Color, “x.v.Colour”, 3B ve 4K iletimini destekler.
3B görüntülerin keyfini çıkarmak için, sisteme Yüksek Hızlı HDMI
kablosu kullanarak 3B uyumlu bir TV ve video cihazı (Blu-ray Disc
oynatıcı, “PlayStation
ardından 3B uyumlu bir Blu-ray Disc vb. oynatın.
4K görüntülerin keyfini çıkarmak için ise sisteme bağlanan TV'nin
4” vb.) bağlayın, 3B gözlüklerini takın ve
®
ve oynatıcıların 4K görüntülerle uyumlu olması gerekir.
TR
8
Sistemin bir akıllı telefon veya tablet cihaz
PAIRING
devamı
kullanılarak kontrol edilmesi (SongPal)
“SongPal” sistemi akıllı telefonunuz veya tabletiniz vb. ile çalıştırmak
için kullanılan uygulamadır.
“SongPal”i Google Play™'den veya App Store'dan edinebilirsiniz.
Bu işlev “BT PWR (BLUETOOTH gücü)” “ON”a ayarlanarak
etkinleştirilir (sayfa 12). Varsayılan ayar “ON”dur.
Android™ cihaz kullanırken
1 Uzaktan kumandadaki (açık/bekleme) düğmesine basın.
Çubuk Hoparlörün göstergesinin ışığı yanar.
2 Android cihazla “SongPal”i arayın ve bu uygulamayı indirin.
3 “SongPal”i çalıştırın, ardından ekrandaki talimatları izleyin.
4 Android cihazda BLUETOOTH bağlantısı ekranı göründükten
sonra, uzaktan kumandadaki PAIRING düğmesine basın.
Lamba (mavi) BLUETOOTH eşleştirme işlemi sırasında hızlıca
yanıp söner.
5 Android cihazın BLUETOOTH cihaz listesinden
“SONY:HT-CT370”i veya “SONY:HT-CT770”i seçin.
Bağlantı kurulduğunda, Çubuk Hoparlörün lambası (mavi) yanar.
6 Sistemi bağlanan Android cihazın ekranıyla çalıştırın.
Kullanışlı işlevler
TR
9
Loading...