Sony HT-CT60BT Users guide [tr]

4-475-782-21(2) (TR)

Ev Sinema Sistemi

Başlarken

BLUETOOTH İşlevi

Oynatma Seçenekleri

Ek Bilgiler

HT-CT60BT

UYARI

Cihazı kitaplık veya gömme dolap gibi
kapalı yerlere kurmayın.

Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın
havalandırma deliğini gazete, masa
örtüsü, perde vb. ile kapatmayın.
Cihazı, açık alev kaynaklarına (örneğin,
yanan mum) maruz bırakmayın.

Yangın veya elektrik çarpması
tehlikesini azaltmak için, bu cihazı
sıvıların damlamasına veya sıçramasına
maruz bırakmayın ve cihazın üzerine
vazo gibi sıvıyla dolu eşyaları
yerleştirmeyin.

Cihaz kapatılmış olsa bile, AC prize
bağlı olduğu sürece şebeke
bağlantısı kesilmiş olmaz.

Ana fiş cihazın şebeke bağlantısını
kesmek için kullanıldığından, cihazı
kolayca erişilebilen bir AC prize
bağlayın. Cihazda bir anormallik fark
ederseniz ana fişi derhal AC prizden
çıkarın.

Pilleri veya cihazları (pilleri takılıyken),
güneş ışığı ve ateş gibi aşırı ısı
kaynaklarına maruz bırakmayın.

Müşteriler için uyarı:
Aşağıdaki bilgiler yalnızca
AB direktiflerinin geçerli
olduğu ülkelerde satılan
cihazlar için geçerlidir.

Bu ürün 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo,
108-0075 Japonya adresinde bulunan
Sony Corporation şirketi tarafından veya
bu şirket adına üretilmiştir. Avrupa
Birliği mevzuatını esas alan ürün
uyumluluğuyla ilgili soruların, yetkili
temsilci olan Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Almanya adresinde
bulunan Sony Deutschland GmbH'ye
sorulması gerekir. Servis veya garantiyle
ilgili her türlü husus için lütfen ayrıca
verilen servis ya da garanti belgelerinde
belirtilen adreslere bakın.

Sony Corp., bu belgeyle, bu cihazın
1999/5/EC Direktifi'nin hayati
gereklilikleriyle ve diğer ilgili
hükümleriyle uyumlu olduğunu
beyan etmektedir.
Ayrıntılar için, lütfen aşağıdaki URL'yi
ziyaret edin:
http://www.compliance.sony.de/

Yalnızca iç mekanda kullanılır.

TR

2

Eski Elektrikli

Yalnızca

Avrupa

ve Elektronik
Cihazların
Bertaraf Edilmesi
(Avrupa
Birliği'nde ve
ayrı toplama
sistemlerine
sahip diğer

Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Ürünün veya paketinin üzerindeki bu
simge, bu ürüne evsel atık olarak işlem
yapılmaması gerektiğini gösterir. Bunun
yerine, ürün elektrikli ve elektronik
cihazların geri dönüşümü için uygun bir
toplama noktasına teslim edilmelidir.
Bu ürünün doğru şekilde bertaraf
edilmesini sağlayarak, ürünün
atıklarına uygun olmayan biçimde
işlem yapılmasının neden olabileceği,
çevre ve insan sağlığı açısından
potansiyel olumsuz sonuçları
önlemeye yardımcı olursunuz.
Maddelerin geri dönüşümü doğal
kaynakların korunmasına yardımcı olur.
Bu ürünün geri dönüşümü hakkında
daha ayrıntılı bilgi için, lütfen
bölgenizdeki belediyeyle, evsel atık
bertaraf hizmetleriyle veya ürünü
aldığınız mağaza ile iletişime geçin.

Atık pillerin
bertaraf edilmesi
(Avrupa
Birliği'nde ve
ayrı toplama
sistemlerine
sahip diğer
Avrupa

ülkelerinde geçerlidir)

Pilin veya paketin üzerindeki bu simge,
bu ürünle birlikte verilen pile evsel atık
olarak işlem yapılmaması gerektiğini
gösterir.
Bazı pillerde, bu simge bir kimya
simgesiyle birlikte kullanılabilir. Pil
%0,0005'ten fazla cıva veya %0,004'ten
fazla kurşun içeriyorsa cıva (Hg) veya
kurşun (Pb) kimya simgeleri eklenir.
Bu pillerin doğru şekilde bertaraf
edilmesini sağlayarak, pilin atıklarına
uygun olmayan biçimde işlem
yapılmasının neden olabileceği, çevre
ve insan sağlığı açısından potansiyel
olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı
olursunuz. Maddelerin geri dönüşümü
doğal kaynakların korunmasına
yardımcı olur.
Ürünlerin güvenlik, performans veya
veri bütünlüğü nedeniyle birleşik bir
pille kalıcı bir bağlantıyı gerektirdiği
durumlarda, bu pil yalnızca nitelikli
servis personeli tarafından
değiştirilmelidir.
Pile uygun biçimde işlem yapıldığından
emin olmak için, ürünü ömrünün
sonunda elektrikli ve elektronik
cihazların geri dönüşümü için uygun
bir toplama noktasına teslim edin.
Tüm diğer piller için, lütfen pili üründen
güvenli biçimde çıkarma ile ilgili bölüme
bakın. Pili, atık pillerin geri dönüşümü
için uygun bir toplama noktasına
teslim edin.
Bu ürünün veya pilin geri dönüşümü
hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen
bölgenizdeki belediyeyle, evsel atık
bertaraf hizmetleriyle veya ürünü
aldığınız mağaza ile iletişime geçin.

TR

3

Önlemler

Güvenlik hakkında

Sistemin içine herhangi bir katı cisim

düşer veya sıvı dökülürse, sistemin
fişini çıkarın ve yeniden çalıştırmadan
önce nitelikli personele kontrol ettirin.

Düşebileceğiniz ve kendinizi

yaralayabileceğiniz ya da sistem hasarı
meydana gelebileceğinden Sound
Bar'ın veya subwoofer'ın üzerine
çıkmayın.

Güç kaynakları hakkında

Sistemi çalıştırmadan önce, çalışma

voltajının yerel güç kaynağınızla aynı
olduğundan emin olun. Çalışma voltajı,
Sound Bar'ın arkasındaki isim
plakasında belirtilmiştir.

Sistemi uzun süre kullanmayacaksanız

fişini mutlaka prizden (şebeke) çıkarın.
AC güç kablosunu (şebeke kablosu)
çıkarmak için, fişin kendisini tutun;
asla kabloyu çekmeyin.

Fişin bir ucu güvenlik nedeniyle

diğerinden daha geniştir ve prize
(şebeke) yalnızca tek yönlü olarak
takılabilir. Fişi prize tamamen
sokamazsanız satıcınızla
iletişime geçin.

AC güç kablosu (şebeke kablosu)

yalnızca yetkili bir teknik servis
merkezinde değiştirilmelidir.

Isı yükselmesi hakkında

Sistemin, çalışma sırasında ısınması
arıza gibi görünse de arıza değildir.
Sistemi yüksek bir ses düzeyinde sürekli
olarak kullanırsanız arkadaki ve alttaki
sistem sıcaklığı dikkate değer biçimde
yükselir. Bir yerinizin yanmaması için,
sisteme dokunmayın.

Yerleştirme hakkında

Isının yükselmesini önlemek ve

ömrünü uzatmak için, sistemi,
havalandırmanın yeterli olduğu
bir yere yerleştirin.

Sistemi, ısı kaynaklarının yanına veya

doğrudan güneş ışığına, aşırı toza veya
mekanik çarpmaya maruz kalabileceği
bir yere yerleştirmeyin.

Sound Bar'ın üzerine, havalandırma

deliklerini kapatarak arızalara neden
olabilecek herhangi bir şey koymayın.

Sistem bir TV, VCR veya müzik setiyle

bir arada kullanılıyorsa parazit
meydana gelebilir ve görüntü kalitesi
olumsuz etkilenebilir. Bu durumda,
sistemi TV, VCR veya müzik setinden
uzakta bir yere yerleştirin.

Yüzeyde lekelenme ve renk solması

meydana gelebileceğinden, sistemi
özel işlem görmüş (balmumu, yağ,
cila vb. ile) yüzeylere yerleştirirken
dikkatli olun.

Sound Bar'ın veya subwoofer'ın

köşelerinin neden olabileceği
yaralanmalardan kaçınmak için
dikkatli olun.

Kullanım hakkında

Diğer cihazları bağlamadan önce,
mutlaka sistemi kapatın ve fişini çekin.

Yakındaki bir TV ekranında renk
düzensizliğiyle karşılaşırsanız

Belirli türlerdeki TV setlerinde renk
düzensizlikleri görülebilir.

Renk düzensizliği görülürse...

TV setini kapatın, ardından 15 ila
30 dakika sonra yeniden açın.

Renk düzensizliği yeniden
görülürse...

Sistemi TV setinden daha uzakta bir
yere yerleştirin.

TR

4

Temizlik hakkında

devamı

Sistemi yumuşak, kuru bir bezle
temizleyin. Zımpara, toz deterjan ya
da alkol veya benzin gibi çözücüler
kullanmayın.

Sisteminizle ilgili sorunuz veya
sorununuz olursa lütfen size en
yakın Sony satıcısıyla iletişime geçin.

Telif Hakları

Modelde Dolby* Digital Surround
Sistemi bulunur.

* Dolby Laboratories'ten alınan

lisans altında üretilmiştir. Dolby ve
çift D simgesi Dolby Laboratories'in
ticari markalarıdır.

BLUETOOTH® markası ve logoları
Bluetooth SIG, Inc.'in mülkiyetindeki
tescilli ticari markalardır ve bu
markaların Sony Corporation
tarafından her türlü kullanımı
lisans kapsamındadır.

N İşareti, NFC Forum, Inc. şirketinin
ABD'deki ve diğer ülkelerdeki ticari
markası veya tescilli ticari markasıdır.

Android, Google Inc.'in ticari markasıdır.

“PlayStation®”, Sony Computer
Entertainment Inc.'in tescilli ticari
markasıdır.

“WALKMAN” ve “WALKMAN” logosu,
Sony Corporation'ın tescilli ticari
markalarıdır.

Tüm diğer ticari markalar ve ticari adlar,
ilgili sahiplerine aittir.

BLUETOOTH kablosuz teknolojisi

Desteklenen BLUETOOTH
sürümü ve profilleri

Profil çeşitli BLUETOOTH ürün
özelliklerine yönelik bir standart
özellik takımı anlamına gelir.
BLUETOOTH sürümü ve bu sistemin
desteklediği profillerle ilgili olarak
bkz. “Teknik Özellikler” (sayfa 25).

Notlar

BLUETOOTH işlevini kullanabilmeniz

için, bağlanacak BLUETOOTH cihaz bu
sistemle aynı profili desteklemelidir.
Cihaz aynı profili desteklese bile,
işlevler BLUETOOTH cihazın özellikleri
nedeniyle değişebilir.

Bu sistemde ses çalma işlemi

BLUETOOTH kablosuz teknolojisinin
özellikleri nedeniyle BLUETOOTH
cihazda gecikmeli olabilir.

Etkili iletişim mesafesi

BLUETOOTH cihazlar birbirinin
yaklaşık 10 metresi (engelsiz mesafe)
içinde kullanılmalıdır. Etkili iletişim
mesafesi aşağıdaki durumlarda daha
kısa olabilir.

 BLUETOOTH bağlantısı olan cihazlar

arasında bir kişi, metal nesne, duvar
veya başka bir engel bulunduğunda

 Kablosuz LAN kurulu olan yerlerde
 Kullanılmakta olan mikrodalga

fırınların çevresinde

 Başka elektromanyetik dalgaların

meydana geldiği yerlerde

TR

5

Diğer cihazların etkileri

BLUETOOTH cihazlar ve kablosuz LAN
(IEEE 802.11b/g) aynı frekans bandını
(2,4 GHz) kullanır. BLUETOOTH
cihazınızı kablosuz LAN özelliği
bulunan bir cihazın yakınında
kullanırken, elektromanyetik
girişim meydana gelebilir.
Bu daha düşük veri aktarım hızlarına,
parazite ve bağlanamamaya yol
açabilir. Böyle bir durumda, aşağıdaki
çözümleri deneyin:

 Bu sistem ile BLUETOOTH cep

telefonunuzu veya BLUETOOTH
cihazı kablosuz LAN cihazından en
az 10 metre uzaktayken bağlamayı
deneyin.

 BLUETOOTH cihazınızı 10 metre

içinde kullanırken kablosuz LAN
cihazının gücünü kapatın.

Diğer cihazlar üzerindeki etkiler

Bu sistem tarafından yayınlanan
radyo dalgaları bazı tıbbi
cihazların çalışmasıyla girişim
yapabilir. Bu girişim arızaya
neden olabileceğinden, aşağıdaki
yerlerde bu sistemin, BLUETOOTH
cep telefonunun ve BLUETOOTH
cihazın gücünü her zaman kapatın:

 Hastaneler, trenler, uçaklar, benzin

istasyonları ve yanıcı gazların
bulunabileceği her yerde

 Otomatik kapıların veya yangın

alarmlarının yakınında

Notlar

Bu sistem, BLUETOOTH teknolojisi

kullanılarak yapılan iletişim sırasında
güvenliği sağlamak için bir araç
olarak BLUETOOTH özelliğiyle uyumlu
güvenlik işlevlerini destekler. Ancak,
bu güvenlik, ayar içeriklerine ve diğer
faktörlere bağlı olarak yetersiz olabilir,
bu nedenle BLUETOOTH teknolojisini
kullanarak iletişim kurarken her zaman
dikkatli olun.

Sony, BLUETOOTH teknolojisi

kullanılarak sağlanan iletişim
sırasındaki bilgi sızıntılarından
kaynaklanan zararlar veya diğer
kayıplar için hiçbir şekilde sorumlu
tutulamaz.

BLUETOOTH iletişiminin bu sistemle

aynı profile sahip tüm BLUETOOTH
cihazlarda garanti edilmesi gerekmez.

Bu sisteme bağlı olan BLUETOOTH

cihazlar Bluetooth SIG, Inc. tarafından
belirtilen BLUETOOTH özelliğiyle
uyumlu olmalı ve bu uyumluluk
belgelendirilmelidir. Ancak, bir cihaz
BLUETOOTH özelliğiyle uyumlu
olduğunda bile, BLUETOOTH cihazın
niteliklerinin veya teknik özelliklerinin
bağlanmayı imkansız kıldığı ya da farklı
kontrol yöntemleri, görüntüleme veya
çalışmaya yol açabileceği durumlar
olabilir.

Bu sisteme bağlanan BLUETOOTH

cihaza, iletişim ortamına veya çevre
koşullarına bağlı olarak parazit
oluşabilir veya ses kesilebilir.

TR

6

İçindekiler

Önlemler ..................................4

BLUETOOTH kablosuz

teknolojisi ..........................5

Başlarken

Ambalajın Açılması ..................8

Parçalar ve kontroller dizini ....9

TV ve oynatıcı vb.'nin

bağlanması .......................11

Sistemin yerleştirilmesi ......... 13

AC güç kablosunun (şebeke

kablosu) bağlanması ....... 15

Bağlı cihazın ses çıkış

ayarının yapılması ............ 15

Otomatik Bekleme işlevi ....... 15

BLUETOOTH İşlevi

BLUETOOTH işlevinin

kullanılması ......................16

Oynatma Seçenekleri

Sistemi birlikte verilen

uzaktan kumandayı

kullanarak çalıştırma ........20

Bağlanan bir TV'nin kontrol

edilmesi ........................... 21

Pilin değiştirilmesi .................22

Ek Bilgiler

Sorun Giderme ......................23

Teknik Özellikler ....................25

Dizin .......................................27

TR

7

Başlarken

Ambalajın Açılması

 Subwoofer (1)

 Sound Bar (1)

 TV için dijital optik kablo

 AC güç kablosu (şebeke kablosu) (1)
 Uzaktan kumanda (RM-ANU191) (1)

 Kullanım Talimatları (1)
 Garanti (1)

TR

8

Parçalar ve kontroller dizini

devamı

Daha fazla bilgi için parantez içinde gösterilen sayfalara bakın.

Sound Bar

 SURROUND göstergesi (sayfa 20)
 Giriş göstergeleri (sayfa 20)

OPTICAL
COAXIAL
ANALOG

 BLUETOOTH göstergesi

(sayfa 16)

Başlarken

TR

9