Sony HDR-MV1 Notes

Русский

Фильмы MP4, записанные с параметром [Аудиоформат], установленным на [Linear PCM], не могут воспроизводиться на некотором оборудовании или некоторыми сервисами, включая проигрыватели дисков Blu-ray (включая изделия компании Sony). Для дополнительной информации перед использованием обратитесь к странице поддержки видеокамеры.

简体中文

将［音频格式］设置为［Linear PCM］时录制的MP4动画不能在部分设备或服务器上播放，包括Blu-ray Disc播放器（包括Sony产品）。详情请在使用前查看本机支持页面。

Bahasa Indonesia

Film MP4 yang direkam dengan [Format Audio] yang diset ke [Linear PCM] tidak dapat diputar ulang di beberapa peralatan atau layanan, termasuk pemutar disk Blu-ray (termasuk produk Sony). Untuk informasi lebih detil, periksa halaman pendukung camcorder sebelum penggunaan.

HDR-MV1

日本語

［録音フォーマット］を［

ブルーレイディスクプレーヤーなどの一部の再生機器（ソニー製品を含む）やサービスで正しく再生できません。詳しい内容については、本機のサポートページ

（

http://www.sony.jp/support/mvr/）

をご確認の上、ご利用ください。

English

MP4 movies recorded with [Audio Format] set to [Linear PCM] cannot be played back on some equipment or services, including Blu-ray Disc players (including Sony products). For detailed information, check the camcorder support page before use.

Español

Las películas MP4 grabadas con [Formato audio] definido como [Linear PCM] no se pueden reproducir en determinados equipos o servicios, incluidos los reproductores de discos Blu-ray (incluidos los productos de Sony). Para obtener información más detallada, consulte la página de soporte de la videocámara antes de usarla.

Linear PCM

］にして録画した

MP4

動画は、

4-529-384-01(1)

Français

Les films MP4 enregistrés alors que le [Format son] est défini sur [Linear PCM] ne peuvent pas être lus sur certains appareils ou par certains services, notamment les lecteurs de disque Blu-ray (y compris les produits Sony). Pour obtenir des informations détaillées, vérifiez la page d’assistance du caméscope avant utilisation.

Deutsch

MP4-Filme, die bei [Tonformat] [Linear PCM] aufgenommen werden, können auf manchen Geräten oder von manchen Diensten, einschließlich Blu-ray-Disc Playern (Sony-Produkte inbegriffen), nicht wiedergegeben werden. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte vor dem Betrieb der Support-Seite des Camcorders.

Nederlands

Met [Audio-indeling] op [Linear PCM] opgenomen MP4-films kunnen niet op bepaalde apparaten of met bepaalde diensten worden afgespeeld, met inbegrip van Blu-ray discspelers (inclusief Sony producten). Controleer de ondersteuningspagina van de camcorder alvorens gebruik voor details.

Italiano

Non è possibile riprodurre i filmati in formato MP4 registrati con [Formato Audio] impostato su [Linear PCM] su alcuni apparecchi o servizi, inclusi i lettori Blu-ray (inclusi i prodotti Sony). Per informazioni dettagliate, leggere la pagina di supporto della videocamera prima dell’uso.

Svenska

MP4-filmer som spelats in med [Audio Format] inställt på [Linear PCM] kan inte spelas upp på en del utrustning eller med en del tjänster, inklusive Blu-ray-skivspelare (inklusive Sony-produkter). Se videokamerans supportsida före användning för att få mer information.

Português

Os filmes MP4 gravados com [Formato de Áudio] definido para [Linear PCM] não podem ser reproduzidos em algum equipamento ou serviços, incluindo leitores Blu-ray Disc (incluindo produtos Sony). Para obter mais informações, consulte a página de assistência da câmara de vídeo antes de utilizar.

繁體中文

將［音頻格式］設定為［Linear PCM］後所錄製的MP4影片無法在某些設備或服務上播放，包括Blu-ray光碟播放器（包括Sony產品）。如需詳細資訊，請在使用前查看攝影機支援網頁。

한국어

[Linear PCM]으로 설정된 [오디오 형식]으로 녹화된 MP4 동영상은 Blu-ray 디스크 플레이어(Sony 제품 포함)를 비롯한 일부 장비나 서비스에서 재생될 수 없습니다. 사용하기 전에 캠코더 지원 페이지에서 자세한 내용을 참조하십시오.