4-583-574-11(1) (HR)
DAB/FM/MW/LW
Uređaj za reprodukciju
digitalnih medija
Za poništavanje prikaza demonstracije (DEMO) pogledajte str. 12.
Za priključivanje/postavljanje pogledajte str. 19.
Upute za upotrebu
HR
DSX-A300DAB
Jedinicu iz sigurnosnih razloga postavite na
upravljačku ploču automobila jer se stražnja
strana uređaja zagrijava prilikom upotrebe.
Pojedinosti potražite u odjeljku „Povezivanje/
postavljanje” (str. 19).
Radni napon i ostale informacije navedeni su
na nazivnoj pločici na dnu kućišta.
Obavijest za korisnike: sljedeće informacije
odnose se samo na opremu koja se prodaje
u državama koje primjenjuju direktive EU-a.
Proizvođač: Sony Corporation,
1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan
Informacije o usklađenosti proizvoda sa zahtjevima
EU-a: Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe
Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgija
Zbrinjavanje otpadnih baterija te
električne i elektroničke opreme
(primjenjivo u Europskoj uniji
i drugim europskim državama
s odvojenim sustavima
za prikupljanje otpada)
Ovaj simbol na proizvodu, bateriji ili na pakiranju
označava da se proizvod i baterija ne smiju odlagati
kao kućanski otpad. Na određenim baterijama ovaj
se simbol može pojaviti u kombinaciji s kemijskim
simbolom. Kemijski simbol za živu (Hg) ili olovo (Pb)
dodan je ako baterija sadrži više od 0,0005% žive ili
0,004% olova. Pravilnim zbrinjavanjem proizvoda i
baterija pridonosite sprječavanju mogućih
negativnih posljedica za okoliš i ljudsko zdravlje
do kojih bi moglo doći neispravnim zbrinjavanjem
otpada. Recikliranje materijala pomaže u očuvanju
prirodnih resursa.
U slučaju da proizvodi iz sigurnosnih, izvedbenih
ili razloga integriteta podataka zahtijevaju trajno
povezivanje s baterijom, tu bateriju može zamijeniti
samo ovlašteno servisno osoblje. Da biste
omogućili pravilno postupanje s baterijom te
električnom i elektroničkom opremom, proizvode
po isteku vijeka trajanja odložite na odgovarajuće
odlagalište za recikliranje električne i elektroničke
opreme. Za sve ostale baterije pogledajte odjeljak
o tome kako sigurno ukloniti bateriju iz proizvoda.
Bateriju odložite na odgovarajuće odlagalište za
recikliranje iskorištenih baterija. Dodatne
informacije o recikliranju ovog proizvoda ili baterije
zatražite od lokalne gradske uprave, komunalne
službe za zbrinjavanje otpada ili u trgovini u kojoj
ste kupili proizvod ili bateriju.
Upozorenje ako kontaktna brava vašeg
automobila nema položaj za dodatnu
opremu (ACC)
Obavezno namjestite funkciju AUTO OFF (str. 12).
Uređaj će se u potpunosti i automatski isključiti
u namješteno vrijeme nakon isključenja, čime se
sprječava pražnjenje baterije. Ako funkcija AUTO
OFF nije namještena, prilikom svakog isključenja
kontakta pritisnite i držite gumb OFF sve dok se
ne isključi prikaz.
Izjava o odricanju od odgovornosti za usluge
koje pruža treća strana
Usluge koje pružaju treće strane mogu se
promijeniti, ukinuti ili poništiti bez prethodne
obavijesti. Tvrtka Sony ne snosi odgovornost
u takvim slučajevima.
2HR
Sadržaj
Vodič kroz dijelove i kontrole . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Početak rada
Odvajanje prednje ploče . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Postavljanje sata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Povezivanje USB uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Povezivanje drugih prijenosnih audio uređaja . . . 6
Slušanje radija
Primanje DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Upotreba FM/MW/LW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Upotreba radijskog podatkovnog
sustava (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Odabir vrste programa (PTY). . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Reprodukcija
Reprodukcija s USB uređaja . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Traženje i reprodukcija pjesama . . . . . . . . . . . . . . . 11
Postavke
Poništavanje DEMO načina rada. . . . . . . . . . . . . . . 12
Rad osnovnih postavki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Općenito postavljanje (GENERAL) . . . . . . . . . . . . . 12
Postavljanje zvuka (SOUND) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Postavljanje zaslona (DISPLAY). . . . . . . . . . . . . . . . 13
Dodatne informacije
Mjere opreza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Održavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Specifikacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Rješavanje problema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Povezivanje/postavljanje
Upozorenja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Popis dijelova za postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Spajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Postavljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
3HR
Vodič kroz dijelove i kontrole
Glavna komponenta
Gumb za oslobađanje prednje ploče
SRC (izvor)
Uključite napajanje.
Promijenite izvor.
OFF
Pritisnite i držite 1 sekundu da biste isključili
izvor i prikazali sat.
Pritisnite i držite dulje od 2 sekunde da biste
isključili napajanje i zaslon.
Upravljački kotačić
Okrećite za namještanje jačine zvuka.
PUSH ENTER
Unesite odabranu stavku.
MENU
Otvorite izbornik za postavljanje.
Prozor zaslona
4HR
SEEK +/–
Tijekom prijema DAB:
Odaberite uslugu. Pritisnite i držite za traženje
cjeline.
Tijekom prijema FM /MW/LW:
Automatsko traženje radijskih postaja. Pritisnite
i držite za ručno traženje.
/ (prethodno/sljedeće)
/ (brzo premotavanje unatrag/
unaprijed)
PTY (vrsta programa)/ (pretraživanje)
(str. 7, 11)
Tijekom prijema DAB:
Ulazak u način pretraživanja. Dvaput pritisnite
kako biste odabrali PTY.
Tijekom prijema FM:
Odaberite PTY u RDS-u.
Tijekom reprodukcije:
Ulazak u način pretraživanja.
MODE (str. 7, 8, 11)
(natrag)
Vratite se na prethodni zaslon.
Prijemnik daljinskog upravljača
Brojčani gumbi (1 do 6)
Primanje pohranjenih DAB usluga ili radijskih
postaja. Pritisnite i držite za pohranjivanje DAB
usluga i radijskih postaja.
ALBUM /
Preskakanje albuma na audio uređaju. Pritisnite
i zadržite za neprekidno preskakanje albuma.
(ponavljanje)
(nasumična reprodukcija)
PAU SE
MEGA BASS
Pojačava zvuk basa sukladno povećanju jačine
zvuka. Pritisnite za promjenu postavke MEGA
BASS: [1], [2], [OFF].
Ulazni priključak AUX
DSPL (prikaz)
Pritisnite za promjenu stavki prikaza.
SCRL (pomicanje)
Pritisnite i držite za pomicanje kroz prikazane
stavke.
USB ulaz
Početak rada
Odvajanje prednje ploče
Prednju ploču možete odvojiti kako biste spriječili
krađu.
1 Pritisnite i držite gumb OFF sve dok
se jedinica ne isključi, a zatim pritisnite
gumb za oslobađanje prednje ploče
i povucite ploču prema sebi kako biste
je skinuli.
Alarm upozorenja
Ako prekidač paljenja okrenete u isključeni OFF
položaj bez odvajanja prednje ploče, uključit će
se alarm upozorenja na nekoliko sekundi. Alarm
će se uključiti samo ako upotrebljavate ugrađeno
pojačalo.
Postavljanje prednje ploče
5HR
Postavljanje sata
1 Pritisnite MENU, okrenite upravljački
kotačić do stavke [SET GENERAL]
pa ga zatim pritisnite.
2 Okrenite upravljački kotačić do stavke
[SET CLOCK-ADJ] pa ga zatim pritisnite.
Prikaz sata treperi.
3 Okrenite upravljački kotačić kako biste
postavili sat i minute.
Ako se želite prebaciti na digitalni prikaz,
pritisnite SEEK +/–.
4 Nakon postavljanja minuta pritisnite
MENU.
Postavljanje je dovršeno i sat se uključuje.
Postupak za prikaz sata
Pritisnite DSPL.
Povezivanje drugih prijenosnih audio uređaja
1 Isključite prijenosni audio uređaj.
2 Smanjite jačinu zvuka na jedinici.
3 Priključite prijenosni audio uređaj
u ulazni priključak AUX (stereo mini
utikač) na jedinici spojnim kabelom
(nije priložen)*.
* Upotrijebite utikač ispravne vrste.
Povezivanje USB uređaja
1 Smanjite jačinu zvuka na jedinici.
2 Povežite USB uređaj i jedinicu.
Za povezivanje uređaja iPod/iPhone
upotrijebite USB spojni kabel za iPod (nije
priložen).
6HR
4 Pritisnite SRC da biste odabrali [AUX].
Postupak za usklađivanje jačine zvuka
povezanog uređaja s drugim izvorima
Pokrenite reprodukciju na prijenosnom audio uređaju
umjerenom jačinom zvuka i postavite uobičajenu
jačini zvuka za slušanje glazbe na jedinici.
Pritisnite MENU i zatim odaberite [SET SOUND]
[SET AUX VOL] (str. 13).
Slušanje radija
Da biste slušali radio, pritisnite SRC i odaberite
[TUNER].
Kada se pojas DAB po prvi puta odabere nakon
zamjene akumulatora u automobilu ili zamjene
priključaka, automatski započinje inicijalno
traženje. Pustite da inicijalno traženje završi.
(Inicijalno traženje, ako se prekine, ponovno će
započeti prilikom sljedećeg odabira pojasa DAB).
Ako niti jedna radijska postaja DAB nije pohranjena
prilikom inicijalnog traženja, provedite novo
automatsko traženje (str. 8).
Savjet
Postavite [SET ANT-PWR] na [ON] (zadana postavka)
ili [OFF] ovisno o vrsti DAB antene (str. 12).
Primanje DAB
DAB (Digital Audio Broadcasting) je sustav
prijenosa na zemaljske mreže. DAB postaje
povezuju radijske programe („usluge”) u jedan
sklop i svaka se usluga sastoji od jednog ili više
sastavnih dijelova. Ponekad se ista usluga može
primati na različitim frekvencijama.
Ručno traženje usluge
1 Pritisnite MODE kako biste odabrali
[DB1], [DB2] ili [DB3].
2 Pritisnite SEEK +/– kako biste uslugu
tražili unutar sklopa; pritisnite i držite
SEEK +/– za traženje raznih sklopova.
Traženje se prekida kada jedinica primi signal
usluge/sklopa. Tražite sve do prijema signala
željene usluge.
Ručno pohranjivanje usluge
1 Nakon prijema usluge koju želite
pohraniti, pritisnite i držite brojčani gumb
(1 do 6) sve dok se ne pojavi [MEM].
Prijem pohranjenih usluga
1 Nakon odabira željenog frekvencijskog
pojasa pritisnite brojčani gumb (1 do 6).
Traženje usluge po nazivu
(Quick-BrowZer™)
Možete prikazati popis usluga za lakše traženje.
1 Tijekom prijema DAB pritisnite
(pretraživanje).
Jedinica ulazi u način rada Quick-BrowZer
i pojavljuje se popis usluga.
2 Okrenite upravljački kotačić kako biste
odabrali željenu uslugu i zatim
je pritisnite.
Prijem započinje.
Izlazak iz načina Quick-BrowZer
Pritisnite (natrag).
Postavljanje DAB najava
Određene vrste DAB najava koje ste postavili mogu
prekinuti trenutačno odabran izvor.
1 Tijekom DAB prijema pritisnite MENU,
okrenite upravljački kotačić kako biste
odabrali [SET GENERAL] pa ga zatim
pritisnite.
2 Okrenite upravljački kotačić kako biste
odabrali [SET ANNOUNCE] pa ga zatim
pritisnite.
3 Okrenite upravljački kotačić kako biste
odabrali [SET ANNC-ON] ili
[SET ANNC-OFF] pa ga zatim pritisnite.
Napomena
Tijekom DAB najava, jačina zvuka prilagođava se razini
koja je postavljena za obavijesti o stanju u prometu
značajke RDS (str. 9).
7HR
Slušanje istog ili sličnog programa čak
i prilikom slabog prijema
Postavite [SET SOFTLINK] na [ON] (str. 12).
[FM-LINK] svijetli tijekom prijema odgovarajućeg FM
programa.
„Hard Link” (tvrda veza) prati isti program,
a „Soft Link” (meka veza) sličan program.
SOFT
LINK
OFF
ON
DAB FM
Tvr da
veza
Meka
veza
Tvr da
veza
Meka
veza
Automatsko ažuriranje popisa usluga
(automatsko pretraživanje)
1 Pritisnite MODE kako biste odabrali
[DB1], [DB2] ili [DB3].
2 Pritisnite MENU, okrenite upravljački
kotačić do stavke [SET GENERAL]
pa ga zatim pritisnite.
3 Okrenite upravljački kotačić do stavke
[SET AUTOSCAN] pa ga zatim pritisnite.
Jedinica ažurira popis usluga ulazi u načinu rada
Quick-BrowZer.
Upotreba FM/MW/LW
Automatska pohrana (BTM)
1 Pritisnite MODE kako biste promijenili
frekvencijski pojas (FM1, FM2, MW ili LW).
2 Pritisnite MENU, okrenite upravljački
kotačić do stavke [SET GENERAL]
pa ga zatim pritisnite.
3 Okrenite upravljački kotačić do stavke
[SET BTM] pa ga zatim pritisnite.
Jedinica memorira postaje redoslijedom
frekvencije na brojčanim gumbima.
Traženje postaja
1 Pritisnite MODE kako biste promijenili
frekvencijski pojas (FM1, FM2, MW ili LW).
2 Potražite postaje.
Postupak za ruč no traženje
Pritisnite i držite SEEK +/– da biste pronašli
približnu frekvenciju, a zatim više puta zaredom
pritisnite SEEK +/– da biste precizno namjestili
željenu frekvenciju.
Postupak za automatsko traženje
Press SEEK +/–.
Traženje se prekida kada jedinica primi signal
postaje.
8HR
Ručna pohrana
1 Nakon prijema signala postaje koju želite
memorirati pritisnite i držite brojčani gumb
(1 do 6) sve dok se ne prikaže [MEM].
Prijem signala s memoriranih postaja
1 Odaberite frekvencijski pojas i pritisnite
brojčani gumb (1 do 6).
Loading...