Sony DSC-RX100M5A Users guide [el]

4-742-744-11(1)

Ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

Εγχειρίδιο οδηγιών

"Οδηγός βοήθειας" (Διαδικτυακό εγχειρίδιο)

Ανατρέξτε στον "Οδηγό βοήθειας" για αναλυτικές οδηγίες σχετικά με τις λειτουργίες της φωτογραφικής μηχανής.

http://rd1.sony.net/help/dsc/1810/h_zz/

Ο Οδηγός βοήθειας μπορεί να μην είναι διαθέσιμος σε όλες τις γλώσσες. Μπορείτε να βρείτε όλα τα διαθέσιμα εγχειρίδια στη διεύθυνση:

https://www.sony.co.uk/electronics/support/compact-cameras-dscrxseries/dsc-rx100m5#manuals

DSC-RX100M5A

Ελληνικά

Ελέγξτε τον Οδηγό βοήθειας!

Ο "Οδηγός βοήθειας" είναι ένα ηλεκτρονικό εγχειρίδιο που μπορείτε να διαβάσετε σε υπολογιστή ή smartphone. Ανατρέξτε σε αυτό για λεπτομέρειες για τα στοιχεία του μενού, τη σύνθετη χρήση και τις τελευταίες πληροφορίες για τη φωτογραφική μηχανή.

Σάρωση

εδώ

http://rd1.sony.net/help/dsc/1810/h_zz/

DSC-RX100M5A Help Guide

Εγχειρίδιο οδηγιών

(αυτό το εγχειρίδιο)

Αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζει ορισμένες βασικές λειτουργίες.

Για το συνοπτικό οδηγό, ανατρέξτε στην ενότητα "Οδηγός έναρξης" (σελίδα15). Ο "Οδηγός έναρξης" παρουσιάζει τις αρχικές διαδικασίες από όταν ανοίγετε το πακέτο έως ότου απασφαλίσετε το κλείστρο για την πρώτη λήψη.

In-Camera Guide

Το [In-Camera Guide] δείχνει επεξηγήσεις των στοιχείων του μενού στην οθόνη της κάμερας.

Μπορείτε να αντλήσετε γρήγορα πληροφορίες κατά τη λήψη. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία [In-Camera Guide], πρέπει να κάνετε προηγουμένως ορισμένες ρυθμίσεις. Για λεπτομέρειες, κάντε αναζήτηση για το στοιχείο "In-Camera Guide" στον Οδηγό βοήθειας.

Σημειώσεις για τη χρήση της φωτογραφικής μηχανής

Μαζί με αυτήν την ενότητα, δείτε επίσης το "Προφυλάξεις" στον Οδηγό βοήθειας (σελίδα2).

Γλώσσα ενδείξεων οθόνης

Μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα που εμφανίζεται στην οθόνη μέσω του μενού (σελίδα 26).

Σημειώσεις για το χειρισμό του προϊόντος

• Η φωτογραφική μηχανή δεν διαθέτει προστασία από τη σκόνη, τις πιτσιλιές ή το νερό. Βλ. “Προφυλάξεις” στον οδηγό βοήθειας.

• Αν εισέλθει νερό, σκόνη ή άμμος στην ανοιχτή μονάδα του οφθαλμοσκοπίου ή στη μονάδα φλας, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

• Αφαιρέστε τυχόν ακαθαρσίες από την επιφάνεια του φλας. Οι ακαθαρσίες στην επιφάνεια του φλας μπορεί να προκαλέσουν τη δημιουργία καπνού ή να καούν λόγω της θερμότητας που δημιουργείται από την εκπομπή φωτός. Εάν υπάρχουν ακαθαρσίες/σκόνη, καθαρίστε με ένα μαλακό πανί.

• Μην καλύπτετε το φλας με τα δάκτυλά σας.

• Μην κάθεστε σε καρέκλα ή άλλο μέρος με τη φωτογραφική μηχανή στην πίσω τσέπη του παντελονιού ή της φούστας σας, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία ή να καταστρέψει τη φωτογραφική μηχανή.

• Όταν χρησιμοποιείτε το φακό με ζουμ, προσέχετε να μη μαγκώσετε τα δάχτυλά σας ή άλλο αντικείμενο στο φακό.

• Βεβαιωθείτε ότι έχετε τα δάκτυλά σας μακριά από τη διαδρομή του οφθαλμοσκοπίου όταν το πατάτε προς τα κάτω ή χρησιμοποιείτε το φλας.

• Μην κρατάτε τη φωτογραφική μηχανή από τη μονάδα οφθαλμοσκοπίου και μην ασκείτε υπερβολική δύναμη πάνω της.

• Μην πιέζετε έντονα το εικονοσκόπιο προς τα κάτω όταν το προσοφθάλμιο έχει τραβηχτεί έξω.

• Μην αφήνετε το φακό ή το οφθαλμοσκόπιο εκτεθειμένα σε μια έντονη πηγή φωτός όπως ηλιακή ακτινοβολία. Εξαιτίας της λειτουργίας συμπύκνωσης του φακού, αν το κάνετε αυτό μπορεί να προκληθεί καπνός, φωτιά ή δυσλειτουργία εντός του σώματος της φωτογραφικής μηχανής ή του φακού.

• Όταν τραβάτε με οπίσθιο φωτισμό, κρατήστε τον ήλιο επαρκώς μακριά από τη γωνία προβολής. Διαφορετικά, η ηλιακή ακτινοβολία μπορεί να εισέλθει στη φωτογραφική μηχανή και να προκαλέσει καπνό ή φωτιά. Ακόμα κι εάν ο ήλιος είναι ελαφρώς απομακρυσμένος από την οπτική γωνία, μπορεί και πάλι να προκαλέσει καπνό ή φωτιά.

• Μην εκθέτετε απευθείας το φακό σε δέσμες όπως δέσμες λέιζερ. Αυτό μπορεί να βλάψει

τον αισθητήρα εικόνας και να προκαλέσει δυσλειτουργία της κάμερας.

• Πριν συνδέσετε το καλώδιο στο τερματικό, φροντίστε να ελέγξετε τον προσανατολισμό του τερματικού. Έπειτα, εισαγάγετε το καλώδιο σε ευθεία κατεύθυνση. Μην εισαγάγετε και μην αφαιρείτε το καλώδιο με δύναμη. Αυτό μπορεί να προκαλέσει φθορά στο τερματικό.

• Μην αφήνετε τη φωτογραφική μηχανή, το παρεχόμενο αξεσουάρ ή κάρτες μνήμης κοντά σε βρέφη. Μπορεί να καταποθούν κατά λάθος. Εάν συμβεί αυτό, συμβουλευτείτε ιατρό αμέσως.

Σημειώσεις για την οθόνη και το ηλεκτρονικό οφθαλμοσκόπιο

• Η οθόνη και το ηλεκτρονικό οφθαλμοσκόπιο κατασκευάζονται με χρήση τεχνολογίας εξαιρετικά υψηλής ακρίβειας και πάνω από το 99,99% των pixel λειτουργούν αποτελεσματικά. Ωστόσο, ενδέχεται να εμφανίζονται σταθερά μικρές μαύρες κουκκίδες ή/και φωτεινές κουκκίδες (λευκού, κόκκινου, μπλε ή πράσινου χρώματος) στην οθόνη και το ηλεκτρονικό οφθαλμοσκόπιο. Πρόκειται για ατέλειες που οφείλονται στη διαδικασία κατασκευής και δεν επηρεάζουν τις καταγεγραμμένες εικόνες με οποιονδήποτε τρόπο.

• Η εικόνα μπορεί να είναι ελαφρά παραμορφωμένη κοντά στις γωνίες του οφθαλμοσκοπίου. Δεν πρόκειται για δυσλειτουργία. Εάν θέλετε να δείτε την πλήρη σύνθεση με όλες τις λεπτομέρειες της, μπορείτε επίσης να

χρησιμοποιήσετε την οθόνη.

• Εάν μετακινήσετε την μηχανή ενώ κοιτάτε μέσα στο οφθαλμοσκόπιο ή μετακινήσετε τα μάτια σας γύρω γύρω, η εικόνα στο οφθαλμοσκόπιο μπορεί να παραμορφωθεί ή το χρώμα της εικόνας μπορεί να αλλάξει. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό του φακού ή της συσκευής οθόνης και δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Όταν τραβάτε μια εικόνα, συνιστούμε να κοιτάτε στην κεντρική περιοχή του οφθαλμοσκοπίου.

• Κατά τη λήψη με το οφθαλμοσκόπιο, μπορεί να νιώσετε συμπτώματα όπως καταπόνηση των ματιών, κόπωση, ζαλάδα ή ναυτία. Συνιστούμε να κάνετε ένα διάλειμμα ανά τακτά διαστήματα όταν τραβάτε με το οφθαλμοσκόπιο. Σε περίπτωση που νιώσετε δυσφορία, σταματήστε να χρησιμοποιείτε το οφθαλμοσκόπιο έως ότου συνέλθετε και συμβουλευτείτε τον ιατρό σας, εάν χρειάζεται.

• Αν η οθόνη ή το ηλεκτρονικό εικονοσκόπιο έχουν υποστεί ζημιά, σταματήστε τη χρήση της μηχανής αμέσως. Τα κατεστραμμένα μέρη μπορεί να τραυματίσουν τα χέρια, το πρόσωπό σας ή άλλο μέρος του σώματος.

Σημειώσεις για τη συνεχή λήψη

Κατά τη συνεχή λήψη, στην οθόνη ή το οφθαλμοσκόπιο μπορεί να εναλλάσσεται γρήγορα η οθόνη λήψης και μια μαύρη οθόνη. Εάν συνεχίζετε να παρακολουθείτε την οθόνη σε αυτήν την κατάσταση,

μπορεί να βιώσετε συμπτώματα αδιαθεσίας. Εάν αντιμετωπίζετε συμπτώματα αδιαθεσίας, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή και συμβουλευτείτε το γιατρό σας, όπως απαιτείται.

Σημειώσεις σχετικά με την εγγραφή για μεγάλες χρονικές περιόδους ή την εγγραφή ταινιών 4K

• Ανάλογα με τη θερμοκρασία της κάμερας και της μπαταρίας, η εγγραφή ταινιών μπορεί να μην είναι δυνατή ή η κάμερα να απενεργοποιηθεί αυτόματα για λόγους προστασίας της συσκευής. Ένα μήνυμα θα εμφανιστεί στην οθόνη πριν από την απενεργοποίηση ή δεν θα μπορείτε πλέον να κάνετε εγγραφή ταινιών. Στην περίπτωση αυτή, αφήστε τη φωτογραφική μηχανή απενεργοποιημένη, μέχρι να πέσει η θερμοκρασία τόσο της μηχανής όσο και του πακέτου μπαταριών. Εάν ενεργοποιήσετε την κάμερα χωρίς να έχει ψυχρανθεί επαρκώς η ίδια αλλά και η μπαταρία, είναι πιθανό να απενεργοποιηθεί ξανά ή να μη μπορείτε να κάνετε εγγραφή ταινίας.

• Όταν αυξάνεται η θερμοκρασία της κάμερας, μπορεί να υποβαθμιστεί η ποιότητα της εικόνας. Σας συνιστούμε να περιμένετε μέχρι να μειωθεί η θερμοκρασία της κάμερας προτού συνεχίσετε τη λήψη.

• Σε υψηλές θερμοκρασίες περιβάλλοντος, η θερμοκρασία της κάμερας αυξάνεται γρήγορα.

• Το σώμα της κάμερας και η μπαταρία μπορεί να ζεσταθούν με τη χρήση – αυτό είναι φυσιολογικό.

• Εάν το ίδιο τμήμα του δέρματός σας αγγίξει τη φωτογραφική μηχανή για μεγάλο χρονικό διάστημα κατά τη χρήση της κάμερας, ακόμα κι εάν η κάμερα δεν σας φαίνεται ζεστή, μπορεί να προκληθούν συμπτώματα εγκαύματος χαμηλής θερμοκρασίας, όπως ερεθισμοί ή φουσκάλες. Προσέξτε ιδιαίτερα τις ακόλουθες περιπτώσεις και να χρησιμοποιείτε τρίποδο κ.λπ.

–Κατά τη χρήση της κάμερας

σε περιβάλλον με υψηλή θερμοκρασία

–Κατά τη χρήση από άτομο

με κακή κυκλοφορία ή δερματολογικά προβλήματα

• Ιδιαίτερα κατά τη λήψη ταινιών 4K, ο χρόνος εγγραφής μπορεί να είναι μικρότερος όταν επικρατούν χαμηλές θερμοκρασίες. Θερμάνετε το πακέτο μπαταριών ή αντικαταστήστε το με μια νέα μπαταρία.

Σημειώσεις για την εγγραφή/ αναπαραγωγή

• Πριν ξεκινήσετε την εγγραφή, κάντε μια δοκιμαστική εγγραφή για να βεβαιωθείτε ότι η κάμερα λειτουργεί σωστά.

• Η εγγεγραμμένη εικόνα μπορεί να είναι διαφορετική από την εικόνα που παρακολουθούσατε πριν από την εγγραφή.

• Μη χρησιμοποιείτε τη φωτογραφική μηχανή σε περιοχές όπου εκπέμπονται ισχυρά ραδιοκύματα ή ακτινοβολία. Η εγγραφή και η αναπαραγωγή μπορεί να μη λειτουργούν σωστά.

• Δεν παρέχονται εγγυήσεις για την αναπαραγωγή εικόνων που έχουν εγγραφεί με αυτό το προϊόν σε άλλον εξοπλισμό, καθώς και για την αναπαραγωγή εικόνων που έχουν εγγραφεί ή επεξεργαστεί με άλλον εξοπλισμό σε αυτό το προϊόν.

• Η Sony δεν μπορεί να παρέχει εγγύηση στην περίπτωση αστοχίας εγγραφής ή απώλειας ή καταστροφής εγγεγραμμένων εικόνων ή δεδομένων ήχου λόγω δυσλειτουργίας της φωτογραφικής μηχανής ή των μέσων εγγραφής κ.λπ. Συνιστούμε να δημιουργείτε αντίγραφα ασφαλείας των σημαντικών δεδομένων.

• Όταν διαμορφώσετε την κάρτα μνήμης, όλα τα δεδομένα που έχουν εγγραφεί στην κάρτα μνήμης θα διαγραφούν και δεν θα μπορούν να ανακτηθούν. Πριν από τη διαμόρφωση, αντιγράψτε τα δεδομένα σε υπολογιστή ή άλλη συσκευή.

Αξεσουάρ Sony

Η χρήση αυτής της μονάδας με προϊόντα άλλων κατασκευαστών μπορεί να επηρεάσει την απόδοσή της, οδηγώντας σε ατυχήματα ή δυσλειτουργία.

Σχετικά με τις προδιαγραφές δεδομένων σε αυτό το εγχειρίδιο

Τα δεδομένα σχετικά με την απόδοση και τις προδιαγραφές έχουν καθοριστεί υπό τις ακόλουθες συνθήκες, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά σε αυτό το εγχειρίδιο: σε κανονική θερμοκρασία περιβάλλοντος 25ºC (77°F) και με χρήση πακέτου μπαταριών που έχει φορτιστεί πλήρως μέχρι να σβήσει η λυχνία φόρτισης.

Προειδοποίηση σχετικά με τα πνευματικά δικαιώματα

Τηλεοπτικά προγράμματα, ταινίες, βιντεοταινίες και άλλο υλικό ενδέχεται να προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα. Η μη εξουσιοδοτημένη εγγραφή αυτού του υλικού ενδέχεται να είναι αντίθετη με τις διατάξεις των νόμων περί πνευματικών δικαιωμάτων.

Σημειώσεις για την απόρριψη ή μεταβίβαση αυτού του προϊόντος σε άλλους

Όταν πρόκειται να απορρίψετε ή να μεταβιβάσετε το προϊόν σε άλλους, φροντίστε να εκτελέσετε την ακόλουθη λειτουργία για να προστατεύσετε τις προσωπικές πληροφορίες σας.

• Επιλέξτε [Setting Reset] 

[Initialize].

Σημειώσεις για την απόρριψη ή μεταβίβαση μιας κάρτας μνήμης σε άλλους

Με την εκτέλεση των εντολών [Format] ή [Delete] στην κάμερα ή σε έναν υπολογιστή, τα δεδομένα στην κάρτα μνήμης μπορεί να μην διαγραφούν τελείως. Όταν μεταβιβάζετε μια κάρτα μνήμης σε άλλους, συνιστούμε να διαγράφετε τελείως τα δεδομένα χρησιμοποιώντας λογισμικό διαγραφής δεδομένων. Όταν απορρίπτετε μια κάρτα μνήμης, συνιστούμε να την καταστρέφετε.

Σημειώσεις σχετικά με το ασύρματο δίκτυο LAN

Αν η κάμερα χαθεί ή κλαπεί, η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για απώλειες ή ζημίες που μπορεί να προκληθούν από την παράνομη πρόσβαση ή χρήση του καταχωρημένου σημείου πρόσβασης στην κάμερα.

Σημειώσεις για την ασφάλεια όταν χρησιμοποιείτε προϊόντα ασύρματου δικτύου LAN

• Πάντα να φροντίζετε ότι χρησιμποιείτε ασφαλές ασύρματο δίκτυο LAN για να αποφεύγετε το χάκινγκ, πρόσβαση από κακόβουλους τρίτους ή άλλα τρωτά σημεία.

• Είναι σημαντικό να θέτετε τις ρυθμίσεις ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε ασύρματο δίκτυο LAN.

• Αν προκύψει πρόβλημα ασφάλειας επειδή δεν εφαρμόζονται προφυλάξεις ασφαλείας ή λόγω

οποιωνδήποτε μη αποτρέψιμων περιστάσεων όταν χρησιμοποιείτε ασύρματο δίκτυο LAN, η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν απώλειες ή ζημιές.

Πώς να απενεργοποιήσετε προσωρινά τις λειτουργίες ασύρματου δικτύου (Wi-Fi κ.λπ.)

Όταν επιβιβάζεστε σε αεροπλάνο κ.λπ., μπορείτε να απενεργοποιήσετε προσωρινά όλες τις λειτουργίες ασύρματου δικτύου χρησιμοποιώντας την επιλογή [Airplane Mode].

Για τους πελάτες στις Η.Π.Α.

Για ερωτήσεις σχετικά με το προϊόν σας ή για το πλησιέστερο Κέντρο σέρβις της Sony, καλέστε 1-800-222-SONY (7669).

Δήλωση συμμόρφωσης

Εμπορική ονομασία: SONY Αρ. μοντέλου: WW213188 Υπεύθυνος: Sony Electronics Inc. Διεύθυνση: 16535 Via Esprillo, San

Diego, CA 92127 U.S.A.

Αριθμός τηλεφώνου: 858-942-2230

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το Μέρος 15 των κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο συνθήκες: (1)Αυτή η συσκευή δεν επιτρέπεται να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να δέχεται οποιεσδήποτε παρεμβολές λαμβάνει, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που μπορεί να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία.

Έλεγχος της φωτογραφικής μηχανής και των παρεχόμενων στοιχείων

Ο αριθμός εντός παρενθέσεων υποδεικνύει τον αριθμό των τεμαχίων.

• Φωτογραφική μηχανή (1)

• Καλώδιο ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το δίκτυο ρεύματος) (1) (παρέχεται σε ορισμένες χώρες/περιοχές)

• Επαναφορτιζόμενο πακέτο μπαταριών NP-BX1 (1)

• Καλώδιο Micro USB (1)

• Προσαρμογέας AC (1)

Το σχήμα του προσαρμογέα τροφοδοτικού AC μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/ περιοχή.

• Λουρί καρπού (1)

• Προσαρμογέας λουριού (2)

• Εγχειρίδιο οδηγιών (αυτό το εγχειρίδιο) (1)

• Οδηγός αναφοράς (1)

• Οδηγός σύνδεσης Wi-Fi/«Με ένα άγγιγμα» (NFC) (1)

Παρουσίαση των εξαρτημάτων



ON/OFF Κουμπί (λειτουργίας)



Λυχνία λειτουργίας/φόρτισης



Κουμπί κλείστρου



Mode dial

(Auto Mode)/

(Program Auto)/

(Aperture Priority)/

(Shutter Priority)/

(Manual Exposure)/

(Memory recall)/ (Movie)/

(High Frame Rate)/ (Sweep Panorama)/ (Scene Selection)



Για λήψη: Μοχλός W/T (ζουμ)

Για προβολή: (Δείκτης)/Μοχλός ζουμ αναπαραγωγής



Λυχνία αυτόματου

χρονοδιακόπτη/Φωτισμός AF



Φλας

• Μην καλύπτετε το φλας με το δάκτυλό σας.

• Όταν χρησιμοποιείτε το φλας, σύρετε τον διακόπτη

(εμφάνιση φλας). Εάν δεν χρησιμοποιείτε το φλας, πατήστε το με το χέρι.



Μοχλός ρύθμισης διόπτρας

• Προσαρμόστε τον μοχλό ρυθμιστικού διόπτρας ανάλογα με την όρασή σας, μέχρι οι ενδείξεις να εμφανίζονται καθαρά στο οφθαλμοσκόπιο.

Μοχλός



Οθφαλμοσκόπιο (12)

• Όταν κοιτάτε μέσα στο εικονοσκόπιο, ενεργοποιείται η λειτουργία εικονοσκοπίου και όταν απομακρύνετε το πρόσωπό σας από το εικονοσκόπιο, η λειτουργία προβολής επιστρέφει στη λειτουργία οθόνης.



Μικρόφωνο



Διακόπτης εμφάνισης

οφθαλμοσκοπίου



Άγκιστρο για το λουράκι

• Τοποθετήστε το λουρί καρπού και περάστε το χέρι σας από το βρόγχο για να αποτρέψετε βλάβες που προκαλούνται από πτώση του προϊόντος.

• Για να χρησιμοποιήσετε ένα λουράκι ώμου (πωλείται ξεχωριστά), τοποθετήστε τους προσαρμογείς για το λουράκι (παρέχεται) στα άγκιστρα για το λουράκι και στις δύο πλευρές της μηχανής.



(Σήμα N)

Υποδεικνύει το σημείο επαφής για τη σύνδεση της κάμερας και ενός smartphone με δυνατότητα NFC.

• Το NFC (Near Field Communication, Επικοινωνία κοντινού πεδίου) είναι ένα διεθνές πρότυπο τεχνολογίας ασύρματης επικοινωνίας βραχέος εύρους



Δακτύλιος ελέγχου



Φακός



Αισθητήρας εικόνας



Διακόπτης (εμφάνιση φλας)



Οθόνη

Μπορείτε να προσαρμόσετε την οθόνη σε μια βολική γωνία προβολής και να κάνετε λήψη από οποιαδήποτε θέση.

Ενδεχομένως να μην μπορείτε να ρυθμίσετε τη γωνία της οθόνης, ανάλογα με τον τύπο τριπόδου που χρησιμοποιείτε. Σε αυτήν την περίπτωση, χαλαρώστε τη βίδα του τριπόδου για να ρυθμίσετε τη γωνία της οθόνης.



Για λήψη: Κουμπί Fn

(Λειτουργία) Για προβολή: Κουμπί (Αποστολή σε smartphone)



Κουμπί MOVIE (Ταινία)



Ακροδέκτης Multi/Micro USB

• Αυτός ο ακροδέκτης υποστηρίζει συσκευές συμβατές με micro USB.

• Για λεπτομέρειες σχετικά με τα συμβατά ακουστικά για τον ακροδέκτη Multi/ Micro USB, επισκεφθείτε τη διαδικτυακή τοποθεσία της Sony ή συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο της Sony ή την τοπική εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπεία σέρβις της Sony.



Υποδοχή micro HDMI



Κουμπί MENU



Κεραία Wi-Fi (ενσωματωμένη)



Τροχός ελέγχου



Κεντρικό κουμπί



Κουμπί (Αναπαραγωγή)



Κουμπί C/ (Προσαρμογή/

Διαγραφή)



Υποδοχή εισαγωγής

μπαταρίας



Μοχλός ασφάλισης

μπαταρίας



Οπή υποδοχής τριπόδου

Χρησιμοποιείτε τρίποδο με βίδα μήκους μικρότερου από 5,5 mm (7/32 ίντσες). Διαφορετικά, η ασφάλεια της φωτογραφικής μηχανής δεν είναι εγγυημένη και μπορεί να προκληθούν ζημιές.



Λυχνία πρόσβασης



Υποδοχή κάρτας μνήμης



Κάλυμμα μπαταρίας/κάρτας

μνήμης



Ηχείο

Όταν χρησιμοποιείται το εικονοσκόπιο

 Σύρετε προς τα κάτω

Μοχλός ρύθμισης διόπτρας

τον διακόπτη εμφάνισης οφθαλμοσκοπίου.

• Αν σύρετε το διακόπτη εμφάνισης του εικονοσκοπίου όταν είναι απενεργοποιημένο το προϊόν, η φωτογραφική μηχανή ενεργοποιείται.

• Για να επιλέξετε εάν θα απενεργοποιείται ή όχι η φωτογραφική μηχανή όταν το οφθαλμοσκόπιο είναι κλειστό, επιλέξτε MENU   [Function for VF close].

(Setup)

 Κρατήστε το προσοφθάλμιο

Διακόπτης εμφάνισης οφθαλμοσκοπίου

Προσοφθάλμιο

και από δύο πλευρές του και τραβήξτε το προς την οθόνη μέχρι να κουμπώσει.



Προσαρμόστε τον μοχλό ρυθμιστικού διόπτρας ανάλογα

με την όρασή σας, μέχρι οι ενδείξεις να εμφανίζονται καθαρά στο οφθαλμοσκόπιο.

Για αποθήκευση του εικονοσκοπίου

Κρατήστε και τις δύο πλευρές του προσοφθαλμίου και πιέστε το στο εικονοσκόπιο μέχρι να κουμπώσει. Στη συνέχεια, πιέστε το εικονοσκόπιο προς τα κάτω.

Σημείωση

• Προσέχετε να μην πιέσετε το εικονοσκόπιο τη στιγμή που ανασηκώνεται.

• Βεβαιωθείτε ότι το προσοφθάλμιο είναι αποθηκευμένο στη μονάδα του εικονοσκοπίου προτού επιχειρήσετε να πιέσετε το εικονοσκόπιο προς τα κάτω. Αν δεν είναι αποθηκευμένο και επιχειρήσετε να πιέσετε με δύναμη το εικονοσκόπιο προς τα κάτω, μπορεί να προκληθεί δυσλειτουργία.

Βασικές λειτουργίες

Χρήση του τροχού ελέγχου

• Μπορείτε να επιλέξετε στοιχεία ρύθμισης γυρίζοντας ή πατώντας την πάνω/κάτω/δεξιά/αριστερή πλευρά του τροχού ελέγχου. Η επιλογή σας καθορίζεται όταν πατάτε το στο κέντρο του τροχού ελέγχου.

• Οι λειτουργίες DISP (Ρύθμιση προβολής), (Drive Mode) και αριστερή/δεξιά πλευρά του τροχού ελέγχου. Επιπλέον, μπορείτε να αντιστοιχίσετε επιλεγμένες λειτουργίες στην αριστερή/δεξιά πλευρά και στο κέντρο του τροχού ελέγχου.

• Κατά την αναπαραγωγή, μπορείτε να εμφανίσετε την προηγούμενη/ επόμενη φωτογραφία πατώντας την δεξιά/αριστερή πλευρά του τροχού ελέγχου ή περιστρέφοντας τον τροχό ελέγχου.

(Flash Mode) αντιστοιχίζονται στην πάνω/κάτω/

Χρήση του δακτυλίου ελέγχου

Στρέφοντας το δακτύλιο ελέγχου, μπορείτε να αλλάξετε αμέσως τις επιθυμητές ρυθμίσεις για διάφορες λειτουργίες λήψης. Μπορείτε επίσης να καταχωρίσετε τις λειτουργίες που χρησιμοποιούνται συχνά στο δακτύλιο ελέγχου επιλέγοντας MENU 

Custom Key] ή [ Custom Key]  [Control Ring].

[

Τα εικονίδια και οι ονομασίες των λειτουργιών εμφανίζονται στην οθόνη ως εξής. π.χ.

ελέγχου για να ρυθμίσετε το ζουμ.

Δακτύλιος ελέγχου

(Exposure Comp.), /

(Camera Settings2) 

: Περιστρέψτε το δακτύλιο

+ 29 hidden pages

Sony DSC-RX100M5A Users guide [el]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual