
DSC-RX100II
Klein, aber oho
Exmor R™ CMOS-Sensor (Typ 1.0) mit Hintergrundbeleuchtung und 20,2 Megapixeln, NFC,
Wi-Fi®, neigbares LC-Display
• Gestochen scharfe Aufnahmen mit wenig Rauschen, auch bei schlechten Lichtverhältnissen
• Jede Aufnahme deutlich auf einem neigbaren LC-Display ansehen
• Einfaches Teilen dank NFC One-touch und Wi-Fi®
Was gibt es in der Box?
In der Box:
Folgendes wird mit diesem Produkt zusammen zur Verfügung gestellt:
• Bedienungsanleitung
• Netzteil
• 1 x NiMH-Akku
• Micro USB cable
• Handgelenkschlaufe
www.sony-europe.com 1

DSC-RX100II
Übersicht
Mühelose, klare Aufnahmen
Die Sonne, die hinter dem Horizont versinkt oder der atemberaubende Anblick eines Berggipfels – mit der Cyber-shot™ RX100II können Sie einfach alles aufnehmen. Der neue Exmor R™ CMOS-Sensor (Typ 1.0) mit Hintergrundbeleuchtung und das Carl Zeiss® F1.8
Vario-Sonnar® Objektiv mit T* Beschichtung sorgen für detailreichere Bilder mit weniger
Bildrauschen.
Selbst kleinste Details
Der Sensor steht im Mittelpunkt. Und
„größer“ heißt in diesem Fall ganz
eindeutig „besser“. Der brandneue
Exmor R® CMOS-Sensor (Typ 1.0)
mit Hintergrundbeleuchtung und 20,2
MP effektiv fängt Licht effizienter ein
für detailreiche Bilder mit weniger
Rauschen.
Entdecken Sie jeden Winkel
Wenn Sie eine inspirierende Landschaft sehen, fangen Sie sie doch einfach ein. Dank eines neigbaren LCDisplays, das auch bei hellem
Sonnenlicht problemlos funktioniert,
sind sie äußerst flexibel. Das robuste
Extra Fine-LC-Display sammelt alle
Pixel, sodass Sie auch bei Sonnenlicht
ohne Probleme aufnehmen können.
Brighter lens for clearer images
The F1.8 Carl Zeiss Vario-Sonnar T*
coating lens has a wide aperture that
lets in more light. It’s key to limitless
creative effects, sharpen the focus of
a subject against a smoothly-blurred
background. An 8mm to 100mm focal
length and a 3.6x zoom pulls you
closer to a shot.
Kabellos glücklich
Kabel waren gestern. Nehmen Sie
Bilder ganz einfach auf, und teilen Sie
sie. Platzieren Sie Ihre Kamera neben
einem NFC-fähigen Smartphone, Tablet oder Fernseher, um in Sekundenschnelle Fotos zu übertragen.
Alles ganz unkompliziert dank NFC
One-touch-Verbindung. Mit dem
integrierten Wi-Fi® können Sie Bilder
zudem an Ihr Smartphone senden,
um diese auf Facebook® oder Twitter™ hochzuladen.
Alles unter Kontrolle
Dank der automatischen und manuellen Belichtungsmodi haben Sie die
volle Kontrolle über Ihre Bilder. Ein
leichtgängiger Stellring um das Objektiv ermöglicht die Einstellung von
Belichtung, Zoom, Bildeffekten und
anderen Funktionen mit der Fingerspitze. Durch die schnelle Verschlusszeit können Sie auch bewegte
Motive in brillanten Details einfangen.
Noch mehr Aufnahmemöglichkeiten
Fügen Sie über einen Multi InterfaceZubehörschuh weitere Extras hinzu.
Befestigen Sie einfach Aufnahmezubehör wie z. B. einen elektronischen Sucher, externen Blitz oder ein
Stereo-Mikrofon. So sind Sie beim Fotografieren noch flexibler.
www.sony-europe.com 2

Ausstattung
DSC-RX100II
fähigen Smartphone, Tablet oder Fernseher, um Ihre
Bilder umgehend zu teilen.
Fotos mit integriertem Wi-Fi® online teilen
Mehr Details sehen dank größerem Sensor
20,2 Megapixel effektiv, Exmor R™ CMOS-Sensor
(Typ 1.0) für klare, detailreiche Fotos und Full HDVideos
Flüssige Bilder ohne Rauschen
Die Technologie mit Hintergrundbeleuchtung innerhalb des Sensors nimmt Licht effizienter auf, was für
weniger Bildrauschen sorgt.
Verfeinerte Details
Der High-Speed BIONZ Bildprozessor ermöglicht
schnelle Aufnahmen mit bis zu 10 Bildern pro
Sekunde mit klaren und natürlichen Details.
Mehr Licht einfangen für bessere Aufnahmen
Dank seiner extragroßen Blende von F1,8 ermöglicht
Ihnen das Carl Zeiss® Vario-Sonnar® T* Objektiv
elegante Unschärfe-Effekte.
Entdecken Sie jeden Winkel mit einem neigbaren
LC-Display.
Mit dem reaktionsschnellen und flexiblen LC-Display
können Sie jede Aufnahme klar und deutlich ansehen
und zusammenstellen – selbst bei hellem Sonnenlicht.
Darüber hinaus zeigen die neuen LC-Displays noch
mehr Details an.
Fügen Sie über einen Multi Interface-Zubehörschuh
weitere Extras hinzu.
Befestigen Sie einfach Aufnahmezubehör wie z. B.
einen elektronischen Sucher, externen Blitz oder ein
Stereo-Mikrofon.
Sofortiges Teilen per NFC One-touch-Verbindung
Lernen Sie die erste NFC-fähige Cyber-shot™ kennen.
Platzieren Sie die Kamera einfach neben einem NFC-
Laden Sie Ihre soeben gemachte Aufnahme direkt auf
Facebook® oder Twitter™ hoch, um sie Ihren Freunden zu zeigen.
Elegantes Design
Genießen Sie das schlanke, kompakte Design mit robustem Aluminiumgehäuse und geringem Gewicht.
Bildbearbeitung wie vom Profi
Der leichtgängige Stellring bietet eine intuitive Einstellung von Belichtung, Zoom, Bildeffekten und anderen Funktionen mit der Fingerspitze.
Filme auf Knopfdruck
Profitieren Sie von einem großen Sensor und lichtstarken Objektiv für Full HD-1080p-Videos oder 24pVideos für ein kinoähnliches Erlebnis.
Brillant und gleichmäßig
SteadyShot (Active-Modus) korrigiert Kameraverwacklungen selbst während Sie gehen oder zoomen
und gleicht Rollbewegungen aus.
Gestochen scharfe Bilder leicht gemacht
Der hervorragende Automatikmodus passt die Kameraeinstellungen automatisch an für scharfe Bilder mit
geringem Rauschen und großem Dynamikumfang.
Kreativ werden mit Bildeffekten
Geben Sie Ihren Landschafts- und Porträtaufnahmen
mit 13 verschiedenen Bildeffekten einen anderen Anstrich, z. B. einen Retro- oder Weichzeichner-Look.
Zeit zu experimentieren.
Hochwertige Bilder im RAW-Format aufnehmen
Nehmen Sie Bilder im 14-Bit-RAW-Format auf, und
bearbeiten Sie sie anschließend selbst. Sie
entscheiden, wie jede Aufnahme aussieht.
www.sony-europe.com 3