Sony DPP-A-BT1 User Manual [sk]

Bluetooth USB adaptér

Návod na použitie

DPPA-BT1

VÝSTRAHA

Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dažďu ani vlhkosti.

Usmerňujúce informácie k bezdrôtovému prenosu

Informácia pre spotrebiteľov UPOZORNENIE

Upozorňujeme vás, že akoukoľvek zmenou alebo zásahom do zariadenia, ktoré nie sú výslovne uvedené v tomto návode na použitie sa zbavujete práva na prípadnú reklamáciu tohto zariadenia.

Poznámka:

Správa federálnej komisie pre komunikácie (FCC-Federal Communication Commision) Toto zariadenie bolo testované a bolo zistené, že vyhovuje požiadavkám stanoveným pre digitálne zariadenia triedy B v zhode s časťou 15

predpisov FCC. Tieto predpisy boli zavedené kvôli zabezpečeniu dostatočnej a primeranej ochrany proti rušeniu pri inštaláciách zariadení v obytných oblastiach. Toto zariadenie generuje, používa

a môže vyžarovať výkon v oblasti rádiových frekvencií a ak nie je inštalované v súlade

s príslušnými inštrukciami, môže spôsobovať rušenie a nežiaduce interferencie.

Nie je však možné zaručiť, že sa rušenie

v špecifických prípadoch nevyskytne aj pri správnej inštalácii. Ak zariadenie spôsobuje rušenie príjmu rozhlasového a televízneho vysielania, čo je možné overiť zapnutím

a vypnutím zariadenia, užívateľ by sa mal pokúsiť odstrániť rušenie pomocou nasledujúcich opatrení:

Zmeniť orientáciu alebo umiestnenie prijímacej antény.

Zväčšiť vzdialenosť medzi týmto zariadením a prijímačom.

Zapojiť zariadenie do zásuvky v inom elektrickom obvode, než je zapojený prijímač.

Konzultovať problém s predajcom, prípadne

so skúseným rádio/TV technikom.

Ak máte akékoľvek otázky ohľadom tohto výrobku, kontaktujte: Sony Centrum alebo http://www.sony.sk/

Toto zariadenie je v zhode s časťou 15 predpisov FCC a predpisov IC, RSS-GEN. Prevádzka je podmienená splneniu nasledovných dvoch podmienok: (1) Zariadenie nemôže spôsobovať rušivé interferencie a (2) zariadenie musí absorbovať všetky prijaté interferencie, vrátane interferencií, ktoré môžu spôsobiť neželanú prevádzku.

Pre zákazníkov v Európe

Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení

(Platí v Európskej únii a ostatných európskych krajinách so zavedeným separovaným zberom)

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom nemôže byť nakladané ako

s domovým odpadom. Miesto toho je potrebné ho doručiť do vyhradeného zberného miesta na recykláciu elektrozariadení. Tým, že zaistíte správne zneškodnenie, pomôžete zabrániť

potencionálnemu negatívnemu vplyvu na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by v opačnom prípade hrozilo pri nesprávnom nakladaní

s týmto výrobkom. Recyklácia materiálov pomáha uchovávať prírodné zdroje. Pre získanie ďalších podrobných informácií o recyklácii tohoto výrobku kontaktujte prosím váš miestny alebo obecný úrad, miestnu službu pre zber domového odpadu alebo predajňu, kde ste výrobok zakúpili.

Obchodné značky a ochrana autorských práv

Sony je ochranná známka spoločnosti Sony Corporation.

BLUETOOTH™ je obchodná značka spoločnosti

Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. a spoločnosť Sony Corporation ju používa na základe licencie.

0560

Upozornenie pre užívateľov

Týmto spoločnosť Sony Corporation vyhlasuje, že Bluetooth USB adaptér DPPA-BT1 je

v súlade so základnými požiadavkami a inými relevantnými ustanoveniami smernice 1999/5/EC. Podrobnosti pozri na web-stránke: http://www.compliance.sony.de/

Upozornenie

Elektromagnetické pole môže pri určitých frekvenciách spôsobovať rušenie obrazu digitálnej fototlačiarne.

Bezpečnostné pokyny

Upozornenia

Rádiové vlny z Bluetooth zariadenia môžu nepriaznivo vplývať na prevádzku elektronických a zdravotníckych zariadení a môžu spôsobiť nefunkčnosť takýchto

zariadení. Zariadenie aj mobilný telefón vypnite a nepoužívajte ich na nasledovných miestach:

V zdravotníckych ústavoch, vlakoch, lietadlách, čerpacích staniciach ani na iných miestach s horľavými plynmi a výparmi.

V blízkosti automatických dvier alebo požiarnych alarmov alebo iných automaticky ovládaných zariadení.

Zariadenie udržujte minimálne 22 cm

od kardiostimulátorov. Rádiové vlny z tohto zariadenia môžu nepriaznivo vplývať na činnosť kardiostimulátorov.

Zariadenie nerozoberajte, ani neupravujte. Môže dôjsť k poraneniu, úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Pre užívateľov digitálnej fototlačiarne DPP FP55 Sony

Ak je výrobné číslo umiestnené na spodnej časti tlačiarne v rozsahu od 1000001 do 2000000, môžete používať Bluetooth USB adaptér DPPA-BT1 po aktualizácii firmvéru. Postup aktualizácie firmvéru nájdete na web-stránke Sony v príslušnej krajine, kde ste zakúpili tlačiareň:

http://www.sony.net/

Ak nemáte pripojenie na Internet, kontaktujte autorizovaný servis Sony.

Ak je výrobné číslo tlačiarne 2000001 alebo vyššie, môžete používať Bluetooth adaptér bez aktualizácie firmvéru.

Poznámka

V niektorých krajinách alebo regiónoch nemusí byť model DPP-FP55 v predaji.

Tlač a zobrazovanie obrázkov cez Bluetooth komunikáciu

Adaptér Sony DPPA-BT1 je modul pre bezdrôtovú komunikáciu, ktorý využíva bezdrôtovú technológiu Bluetooth. Umožní vám tlačiť

a zobrazovať obrázky z Bluetooth-kompatibilného mobilného telefónu, digitálneho fotoaparátu alebo iného zariadenia.

Kompatibilné profily pre Bluetooth komunikáciu

Aby bola Bluetooth komunikácia možná, Bluetooth zariadenie musí podporovať nasledovné profily:

BIP (Basic Imaging Profile)

OPP (Object Push Profile)

Podporované profily vašim Bluetooth zariadením pozri v jeho návode na použitie.

1Pripojte výstupné zariadenie k zdroju napájania.

2 Zapnite výstupné zariadenie.

3Pripojte Bluetooth adaptér do USB konektora A na výstupnom

zariadení.

V prípade pripojenia iného zariadenia než Bluetooth adaptéra (napr. pamäťová karta, fotoaparát, PC, iné externé zariadenie alebo USB kábel) v akomkoľvek slote pre karty alebo konektore USB A výstupného zariadenia, odpojte takéto zariadenie a pripojte len Bluetooth adaptér.

4Preneste obrázky z Bluetooth -kompatibilného mobilného

telefónu alebo iného zariadenia.

Podrobnosti pozri v návode na použitie Bluetooth zariadenia.

Ak sa vyžaduje zadanie kódu (Pass code)*, zadajte “0000”. Kód nie je možné zmeniť na tlačiarni.

*Tento kód sa často označuje aj ako "pass key" alebo "PIN code".

Poznámky

Komunikačný dosah zariadenia závisí

od prekážok medzi zariadením (postavy, kovové predmety alebo steny) a mobilným telefónom alebo iným zariadením.

Citlivosť Bluetooth komunikácie môžu ovplyvňovať nasledovné podmienky:

Ak sú medzi zariadením a mobilným telefónom alebo iným zariadením prekážky ako postavy, kovové predmety alebo steny.

Ak sú v priestore inštalované LAN siete alebo sa používajú mikrovlnné rúry, alebo je prítomné iné elektromagnetické vyžarovanie.

Keďže Bluetooth aj bezdrôtové LAN (IEEE802.11b/g) zariadenia využívajú rovnaké frekvenčné pásma, pri používaní tohto zariadenia v blízkosti bezdrôtového LAN zariadenia sa môže vyskytnúť vlnové rušenie. Môže to spôsobiť zhoršenie rýchlosti komunikácie a podmienok prepojenia.

V takomto prípade vykonajte nasledovné opatrenia.

Ak prepájate produkt s mobilným telefónom, udržujte vzdialenosť minimálne 10 m

od bezdrôtového LAN zariadenia.

Vypnite bezdrôtové LAN zariadenie, ak je nutné používať produkt v menšej vzdialenosti než 10 m od bezdrôtového LAN zariadenia.

Fungovanie tohto zariadenia so všetkými zariadeniami vybavenými bezdrôtovou Bluetooth technológiou nie je zaručené.

Toto zariadenie nepoužívajte v inej krajine, než kde ste ho zakúpili. V závislosti od danej krajiny nemusí byť používanie tohto produktu v súlade s vysielacími predpismi a môže byť dôvodom

k finančným postihom.

Spoločnosť Sony nezodpovedá za žiadny prípadný únik informácií, ktorý môže vzniknúť z dôvodu Bluetooth komunikácie.

Spoločnosť Sony nezodpovedá za žiadne zlyhanie požiadaviek na ochranu vzniknuté následkom neodporúčanej úpravy alebo používania produktu.

Podporné zákaznícke informácie pozri v návode na použitie tlačiarne.

Technické údaje

Komunikačný systém:

Bluetooth špecifikácia ver. 2.0 + EDR

Výstupný výkon:

Bluetooth výkonová trieda 2

Frekvenčné pásmo:

ISM pásmo 2 402 až 2 480 MHz

Komunikačný dosah:

Dosah v otvorenom priestranstve:

Cca 10 m*/

Vzdialenosť bez rušivých vplyvov:

Cca 20 m alebo menej

(*Dosah sa môže líšiť v závislosti

od nasledovných podmienok: prekážky medzi zariadeniami, kvalita signálu, magnetické polia, elektrostatické polia a elektromagnetický šum, softvér, operačný systém, citlivosť príjmu a vlastnosti antény.)

+ 11 hidden pages