Sony CSS-PHA, CSS-FEB User Manual [cs]

3-091-630-23 (1)

Cyber-shot Station

Návod k obsluze

CSS-PHA

CSS-FEB

Česky

Před uvedením přístroje do provozu si přečtěte tento návod a pečlivě jej uschovejte pro pozdější použití.

VAROVÁNÍ

Kvůli zamezení nebezpečí požáru nevystavujte přístroj nikdy dešti ani vlhkosti.

Pro zákazníky v Evropě

Tento výrobek byl přezkoušen a splňuje požadavky směrnice EMV (elektromagnetická kompatibilita) pro použití propojovacích kabelů kratších než 3 m.

Pozor

Elektromagnetická pole určitých frekvencí mohou ovlivnit zvuk a obraz tohoto fotoaparátu.

Upozornění

Pokud dojde k přerušení přenosu dat z důvodu statické elektřiny nebo elektromagnetického záření (nebo kvůli poruše), je třeba program znovu spustit a USB kabel odpojit a znovu zapojit.

Upozornění

V některých zemích a oblastech mohou existovat předpisy pro odstranění baterií použitých v těchto přístrojích. Postupujte podle místních předpisů.

Pro zákazníky v Německu

Pokyny pro odstranění baterií: Vyhazujte, prosím, jen vybité baterie do sběrných nádob u prodejce nebo obce. Baterie jsou vybité zpravidla tehdy, když se přístroj vypne

a signalizuje vybitou baterii nebo pokud po delším používání baterií už přístroj "nefunguje správně". Pro jistotu přelepte póly baterie páskou nebo baterie vyhazujte jednotlivě uložené v plastových sáčcích.

2-CZ

Vlastnosti a funkce

Pomocí Cyber-shot-Station můžete snadno zobrazovat a tisknout Vaše fotografie. S komfortní Cyber-shot-Station se dodává bezdrátové dálkové ovládání pro snadné zobrazování fotografií na obrazovce televizoru.

Cyber-shot-Station lze rovněž připojit k tiskárnám kompatibilním se systémem PictBridge a počítačům s rozhraním USB.

Pokud je fotoaparát zasunut do Cyber-shot-Station, nabíjí se akumulátor.

Stanice CSS-PHA je určena pro použití s digitálním fotoaparátem DSC-P150/P100. Stanice CSS-FEB je určena pro použití s digitálním fotoaparátem DSC-F88.

*Na obrázcích v tomto návodu jsou většinou zobrazeny stanice CSS-PHA. Platí ale i pro CSS-FEB.

*Obrázky LCD displeje v tomto návodu jsou většinou z fotoaparátu DSC-P100. Bližší podrobnosti najdete v návodu k obsluze Vašeho fotoaparátu.

Síťový zdroj se nedodává. Použijte síťový zdroj (AC-LS5/LS5B) dodávaný

s fotoaparátem Cyber-shot (DSC-P150/P100/F88) nebo běžně prodávaný síťový zdroj (AC-LS5).

z Pomocí dálkového ovladače můžete snadno zobrazovat fotografie na obrazovce televizoru (str. 14).

z Tlačítka dálkového ovladače mají stejnou funkci jako tlačítka fotoaparátu (str. 12). Pomocí dálkového ovladače můžete provádět následující funkce (platí pro DSC-P100);

–zobrazování fotografií

–prezentace fotografií

–ořezávání fotografií

–zoom při zobrazování

3-CZ

Bližší podrobnosti najdete v návodu k obsluze Vašeho fotoaparátu.

z Pokud připojíte stanici CSS-PHA nebo CSS-FEB k tiskárně kompatibilní se systémem PictBridge, můžete tisknout fotografie pouhým stisknutím tlačítka PRINT

na dálkovém ovladači (str. 18). Pomocí dálkového ovladače tak můžete vytisknout fotografii právě zobrazenou na obrazovce televizoru.

Upozornění: Pokud chcete vytisknout obrázek z prezentace, ukončete nejdříve prezentaci a potom stiskněte tlačítko PRINT.

*Pokud chcete fotoaparát ovládat dálkově, musíte připojit k Cyber-shot-Station síťový zdroj.

Obsah
Bezpečnostní opatření ........................................................................................................	5
Pokyny pro používání Cyber-shot-Station .......................................................................	5
Čištění a údržba ..................................................................................................................	5
Umístění a funkce dílů a ovládacích prvků ......................................................................	6
Příprava pro použití Cyber-shot-Station ...........................................................................	7
Nasazení fotoaparátu na Cyber-shot-Station/
sejmutí fotoaparátu z Cyber-shot-Station ..................................................................	7
Nabíjení akumulátoru ........................................................................................................	9
Připojení fotoaparátu k počítači přes Cyber-shot-Station .............................................	10
Používání dálkového ovladače ........................................................................................	12
Prohlížení fotografií na obrazovce televizoru ................................................................	14
Připojení tiskárny kompatibilní se systémem PictBridge ..............................................	15
Tisk fotografií pomocí dálkového ovladače ...................................................................	18
Odstraňování poruch ........................................................................................................	21
Technické údaje ................................................................................................................	24
Ochranná známka .............................................................................................................	24

4-CZ

Bezpečnostní opatření

•Nepoužívejte ani neukládejte Cyber-shot-Station v místech, kde by mohla být vystavena následujícím vlivům:

–extrémní teploty

V létě může teplota v uzavřených vozidlech vzrůst na vysokou hodnotu. V tomto případě může dojít k deformaci a poruše Cyber-shot-Station.

–přímé sluneční záření nebo teplo z vytápění. V tomto případě může dojít k deformaci a poruše Cyber-shot-Station.

–otřesy

–silná magnetická pole

–prach a písek

Pokud používáte Cyber-shot-Station např. na pláži nebo v poušti, musíte zamezit vniknutí písku do stanice. Pokud se do Cyber-shot-Station dostane písek, může dojít k poruše.

•Nepoužívejte Cyber-shot-Station v místech, kde působí radiové vlny nebo záření. V tomto případě mohou být fotografie zobrazovány chybně.

Pokyny pro používání Cyber-shot-Station

•Dodávaný USB kabel nezapojujte do multikonektoru na spodní straně fotoaparátu. Může dojít k poruše konektoru.

• USB kabel vždy připojujte do konektoru (USB) na zadní straně Cyber-shot-Station.

•Síťový zdroj odpojujte vždy opatrně.

•Při odpojování kabelu netahejte za samotný kabel.

•Kabel neohýbejte a nevystavujte jej tlaku ani napětí.

Nabíjení akumulátoru

Aby se dosáhlo plného výkonu akumulátoru, doporučuje se akumulátor nabíjet při teplotách mezi 10 °C a 30 °C.

Čištění a údržba

Cyber-shot-Station čistěte jemným hadříkem navlhčeným vodou. Nakonec stanici utřete suchým hadříkem. Nepoužívejte žádná rozpouštědla, jako např. ředidla, alkohol nebo benzín. Mohlo by dojít k poškození povrchu.

5-CZ

Umístění a funkce dílů a ovládacích prvků

3 4

Ovládací prvky na dálkovém ovladači jsou uvedeny v kapitole „Používání dálkového ovladače“ (str. 12).

1Multikonektor

2Modrá kontrolka

Svítí modře, pokud je připojen síťový zdroj.

Zhasne, pokud je fotoaparát nasazen na Cyber-shot-Station.

3Kontrolka POWER

Svítí zeleně, pokud je připojen síťový zdroj.

4Kontrolka CHARGE (nabíjení)

Rozsvěcují se při nabíjení akumulátoru.

5Snímač dálkového ovladače

6Konektor DC IN

7Konektor (USB)

8Konektor A/V OUT (MONO)

6-CZ

Příprava pro použití Cyber-shot-Station

Pokyny najdete v návodu k obsluze fotoaparátu a v tomto návodu k obsluze.

Nasazení fotoaparátu na Cyber-shot-Station/sejmutí

fotoaparátu z Cyber-shot-Station

1 Síťový zdroj zapojte do konektoru DC IN na Cyber-shot- Station.

Použijte síťový zdroj (AC-LS5/LS5B) dodávaný s fotoaparátem Cyber-shot nebo běžně prodávaný síťový zdroj (AC-LS5).

	Síťový zdroj	Do síťové
Cyber-shot-Station		Do síťové
Cyber-shot-Station		zásuvky

Síťový Konektor stejnosměrného kabel

proudu

2 Nasaďte fotoaparát na Cyber-shot-Station podle obrázku.

– Přesvědčte se, že je fotoaparát na Cyber-shot-Station správně nasazen.

7-CZ

3 Sejměte fotoaparát z Cyber-shot-Station.

Držte pevně fotoaparát i Cyber-shot-Station a sejměte fotoaparát podle obrázku.

–Před nasazením nebo sejmutím fotoaparátu z Cyber-shot-Station je nutné fotoaparát vypnout.

–Pokud je fotoaparát propojen s počítačem kabelem USB, nesmí se sejmout z Cyber- shot-Station. V takovém případě by se mohly poškodit uložené fotografie.

8-CZ

+ 18 hidden pages