Sony CSS-HD2 Instructions for use [cs]

Stanice Cyber-shot
Station

Návod k obsluze

CSS-HD2

CZ

Před použitím tohoto výrobku si prosím pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.

VAROVÁNÍ

Abyste předešli nebezpečí vzniku požáru nebo úrazu elektrickým
proudem, nevystavujte tento přístroj dešti ani vlhkosti.

Tento symbol slouží k upozornění uživatele na existenci neizolovaného „nebezpečného
napětí“ pod krytem přístroje, jehož velikost je dostatečná na to, aby hrozilo nebezpečí
úrazu elektrickým proudem.

Tento symbol slouží k upozornění uživatele na existenci důležitých pokynů týkajících
se obsluhy a údržby (servisu) přístroje, které jsou uvedeny v dokumentaci dodávané
s přístrojem.

2-CZ

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

V zájmu vlastní bezpečnosti si prosím před použitím přístroje pozorně přečtěte tyto bezpečnostní pokyny
a uschovejte tento návod pro pozdější použití. Pečlivě sledujte všechna varování, upozornění a pokyny, které
jsou uvedeny na přístroji nebo popsány v tomto návodu k obsluze a dodržujte je.

Používání

Zdroje energie

Tento přístroj smí být napájen pouze ze zdrojů energie, jejichž typ je uveden na typovém štítku. Pokud si
nejste jisti specifikacemi elektrické sítě ve vaší domácnosti, obraťte se na svého prodejce nebo místního
dodavatele energie. U přístrojů, které jsou napájeny z baterie nebo jiných zdrojů, se podívejte do návodu
k obsluze.

Polarizace

Tento přístroj může být vybaven polarizovanou zástrčkou napájecího kabelu (zástrčka, která má jeden kolík
širší než druhý).
Tato zástrčka půjde zasunout do síťové zásuvky pouze jedním způsobem. Jde o bezpečnostní funkci. Pokud
nelze zástrčku zasunout do zásuvky až na doraz, zkuste ji obrátit. Pokud se zástrčku stále nedaří zasunout,
požádejte elektrikáře, aby vám nainstaloval vhodnou zásuvku.
Neobcházejte bezpečnostní funkci polarizované zástrčky tím, že ji zatlačíte násilím.

Přetěžování

Nepřetěžujte síťové zásuvky, prodlužovací kabely nebo integrované zásuvky nad jejich kapacitu, protože by
mohlo dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

Vniknutí předmětu nebo tekutiny

Nikdy nezasunujte do přístroje skrz otvory žádné předměty, protože by mohlo dojít ke kontaktu
s nebezpečným napětím nebo ke zkratování dílů a vzniku požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
Zabraňte polití přístroje jakoukoliv tekutinou.

Doplňkové vybavení

Aby nedošlo ke vzniku nebezpečné situace, používejte pouze doplňkové vybavení doporučené výrobcem.

Čištění

Před čištěním nebo leštěním přístroje vytáhněte napájecí kabel přístroje ze síťové zásuvky. Nepoužívejte
tekuté čisticí prostředky nebo čisticí prostředky ve spreji. Pro čištění vnější části přístroje používejte hadřík
mírně navlhčený vodou.

Instalace

Voda a vlhkost

Nepoužívejte přístroje napájené ze sítě v blízkosti vody, jako například poblíž van, umyvadel, kuchyňských
dřezů nebo kádí na praní, ve vlhkých suterénech, poblíž plaveckých bazénů apod.

Ochrana napájecího kabelu

Veďte napájecí kabel tak, aby po něm nemohl nikdo šlapat a aby nemohlo dojít k jeho stlačení předměty,
které umístíte v jeho blízkosti. Zvýšenou pozornost věnujte zástrčkám, zásuvkám a místu, kde kabel vystupuje
z přístroje.

Příslušenství

Nestavte přístroj na nestabilní vozík, stojan, trojnožku, konzolu nebo stůl. Přístroj by mohl spadnout
a poškodit se nebo způsobit vážné zranění dětem nebo dospělým. Používejte pouze vozík, stojan, trojnožku,
konzolu nebo stůl doporučený výrobcem.

3-CZ

Ventilace

Štěrbiny a otvory ve skříňce slouží k nezbytné ventilaci. Aby byl zajištěn spolehlivý provoz přístroje a jeho
ochrana před přehřátím, nesmíte tyto štěrbiny a otvory nikdy blokovat nebo zakrývat.
–

Nikdy nezakrývejte štěrbiny a otvory látkami nebo jinými materiály.

–

Nikdy neblokujte štěrbiny a otvory umístěním přístroje na postel, pohovku, rohož nebo jiný podobný
povrch.

–

Nikdy nestavte přístroj do omezeného prostoru, jako je například knihovnička nebo vestavěná skříň,
jestliže současně nezajistíte odpovídající ventilaci.

–

Nestavte přístroj do blízkosti radiátorů nebo do míst, kde by byl vystaven přímému slunečnímu světlu.

Bouřka

Pro zvýšení ochrany tohoto přístroje během bouřky nebo v případě, že chcete nechat přístroj dlouhou dobu
bez dozoru nebo jej nebudete dlouhou dobu používat, vytáhněte napájecí kabel ze síťové zásuvky a odpojte
anténní nebo kabelový systém. Zabráníte tak poškození přístroje vlivem bouřky a proudových nárazů.

Opravy

Poškození vyžadující opravu

Za následujících podmínek odpojte přístroj ze síťové zásuvky a požádejte kvalifikovaného servisního technika
o opravu:
–

Pokud dojde k poškození nebo roztřepení napájecího kabelu nebo jeho zástrčky.

–

Pokud se do přístroje dostala tekutina nebo cizí předměty.

–

Pokud byl přístroj vystaven působení deště nebo vody.

–

Pokud byl přístroj vystaven nadměrnému nárazu v důsledku pádu na zem nebo pokud došlo k poškození
jeho krytu.

–

Pokud přístroj nepracuje normálně, přestože postupujete podle návodu k obsluze. Nastavujte pouze
ovládací prvky, které jsou uvedeny v tomto návodu k obsluze. Nesprávné nastavení jiných ovládacích prvků
může mít za následek poškození, přičemž pro obnovení normální funkce přístroje pak může být často
vyžadována rozsáhlá oprava kvalifikovaným technikem.

–

Podstatná změna ve výkonu přístroje většinou signalizuje potřebu opravy.

Opravy

Nepokoušejte se opravovat přístroj vlastními silami. V případě otevření nebo odstranění krytů byste mohli
být vystaveni nebezpečnému napětí nebo jinému nebezpečí.
Přenechejte veškeré opravy kvalifikovaným servisním technikům.

Náhradní díly

Jestliže jsou vyžadovány náhradní díly, zajistěte, aby servisní technik použil náhradní díly určené výrobcem,
které mají stejné specifikace jako originální díly.
Neautorizované náhrady mohou způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo jiné nebezpečí.

Bezpečnostní kontrola

Po dokončení údržby nebo opravy přístroje požádejte servisního technika o provedení rutinních
bezpečnostních kontrol (specifikovaných výrobcem) pro ověření bezpečného provozního stavu přístroje.

4-CZ

Pro zákazníky v Evropě

Testy prokázaly, že tento výrobek odpovídá omezením stanovených směrnicí EMC pro používání
propojovacích kabelů, které jsou kratší než 3 metry.

Pozor

Elektromagnetická pole určitých frekvencí mohou ovlivňovat obraz a zvuk tohoto přístroje.

Poznámka pro zákazníky v zemích uplatňujících směrnice EU

Výrobcem tohoto výrobku je společnost Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Japons ko.
Autorizovaným zástupcem pro EMC a bezpečnost výrobku je společnost Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Německo. V případě jakýchkoliv záležitostí týkajících se opravy nebo
záruky se prosím obraťte na kontaktní adresy uvedené ve zvlášť dodávané servisní nebo záruční dokumentaci.

Likvidace elektrických a elektronických zařízení (platí v zemích
Evropské unie a dalších evropských zemích se systémem tříděného
odpadu)

Tento symbol na výrobku nebo na jeho obalu znamená, že s tímto výrobkem nesmí
být zacházeno jako s běžným domovním odpadem. Místo toho je třeba tento
výrobek odnést na příslušné sběrné místo, kde bude provedena recyklace takového
elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace výrobku
předejdete možným negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví,
které by se jinak projevily v důsledku nesprávné likvidace výrobku. Recyklace
materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Se žádostí o podrobnější informace
o recyklaci tohoto výrobku se prosím obracejte na místní správní úřady, místní
služby pro sběr domovního odpadu nebo na obchod, kde jste výrobek zakoupili.

5-CZ

Likvidace starých baterií (platí v zemích Evropské unie a dalších
evropských zemích se systémem tříděného odpadu)

Tento symbol na baterii nebo na jejím obalu znamená, že s baterií nesmí být zacházeno
jako s běžným domovním odpadem.
Zajištěním správné likvidace baterií předejdete možným negativním vlivům na životní
prostředí a lidské zdraví, které by se jinak projevily v důsledku nesprávné likvidace baterie.
Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů.
U výrobků, které vyžadují z důvodu bezpečnosti, výkonu nebo zachování dat
trvalé připojení k vestavěné baterii, by taková baterie měla být vyměňována pouze
kvalifikovaným servisním technikem. Pro zajištění správné likvidace baterie odneste
výrobek na konci jeho životnosti na příslušné sběrné místo, kde bude provedena recyklace
takového elektrického a elektronického zařízení.
U ostatních baterií si prosím přečtěte část popisující správnou likvidaci baterie.
Odneste baterii na příslušné sběrné místo zabývající se recyklací starých baterií.
Se žádostí o podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku nebo baterie se prosím
obracejte na místní správní úřady, místní služby pro sběr domovního odpadu nebo na
obchod, kde jste výrobek zakoupili.

6-CZ