4-528-300-63(1)
Innanzitutto, preparare l’unità e il telecomando
Sistema audio personale
Guida rapida all’avvio
Ascolto della musica attraverso una rete wireless
CMT-X7CD / CMT-X7CDB
Questa Guida rapida all’avvio spiega come
configurare una rete wireless usando SongPal* e
come ascoltare musica nel proprio Xperia™/iPhone
tramite rete wireless.
Xperia
Connessione a una rete wireless con SongPal
©2014 Sony Corporation Printed in China
Preparazione del telecomando
La batteria è stata installata nel telecomando in fabbrica. Prima di utilizzare il
telecomando per la prima volta, rimuovere la pellicola di isolamento attaccata al
supporto della batteria.
Telecomando (retro)
Accensione dell’unità
Collegare il cavo di alimentazione (in dotazione) alla parte posteriore
dell’unità.
Collegare il cavo di alimentazione alla presa elettrica a muro.
Premere / sull’unità per accendere l’unità.
Xperia
Per ascoltare musica nel proprio Xperia
Vedere questo lato.
Ô
Per altri smartphone Android, seguire i punti da 1
a 4 su questo lato per connettere lo smartphone a
una rete Wi-Fi.
iPhone
Per ascoltare musica nel proprio iPhone
Vedere il lato opposto.
Ô
* SongPal è una app per il controllo di vari dispositivi
audio Sony dal proprio smartphone/iPhone.
5
Riprodurre musica.
Avviare
[WALKMAN®])* sul
proprio Xperia.
* L’Xperia utilizzato potrebbe non disporre
dell’applicazione [WALKMAN®]. In tal caso, non è
possibile utilizzare questa funzione.
(applicazione
1
Accertarsi che il proprio Xperia sia connesso
alla rete wireless.
Annotare l’SSID e la password del proprio router
negli spazi sottostanti.
SSID:
Password:
Per informazioni, consultare le istruzioni per l’uso
del router.
Toccare
[SONY:CMT-X7××] e
avviare la riproduzione.
“HOME NET” viene visualizzato nella finestrella del
display durante la riproduzione musicale.
* Il dispositivo Xperia potrebbe richiedere la
disattivazione della [Sel. autom. opzione wireless]
delle [Impostazioni Throw].
Per ulteriori dettagli, consultare la Guida per l’utente
Xperia.
*, selezionare
2
Installare SongPal sul proprio Xperia e avviare
la app.
Cercare “SongPal” su Google
Play™ Store.
Dopo aver avviato SongPal, seguire le istruzioni
della app.
Quando NFC non è disponibile nel proprio
Xperia
Usare il telecomando per impostare l’unità nella
modalità di associazione. Lo stato dell’unità viene
visualizzato nella finestrella del display.
Finestrella del display
BT AUDIO
FUNCTION
MENU
/
(Invio)
BT MENU
PAIRING
3
Creare una connessione BLUETOOTH tra
l’unità e il proprio Xperia seguendo le
istruzioni della app.
Toccare il simbolo N-Mark sull’unità con il proprio
Xperia.
L’associazione viene completata in un minuto circa.
Nel caso in cui l’Xperia utilizzato non supporti la
funzione NFC, consultare “Quando NFC non è
disponibile nel proprio Xperia”.
Premere FUNCTION sul telecomando per selezionare “BT
AUDIO”.
Premere MENU sul telecomando.
Se si preme due volte MENU, l’operazione viene
annullata.
Premere / sul telecomando per selezionare “BT
MENU”, quindi premere
Premere / sul telecomando per selezionare
“PAIRING”, quindi premere
Premere / sul telecomando per selezionare “OK”,
quindi premere
Quando “PAIRING” inizia a lampeggiare nella finestrella
del display, l’unità entra nella modalità di associazione.
Tenere premuto fino a che il
proprio Xperia non risponde.
(Invio) sul telecomando.
(Invio) sul telecomando.
(Invio) sul telecomando.
4
Configurare le impostazioni Wi-Fi seguendo
le istruzioni della app.
Immettere la password
registrata alla fase 1, quindi
toccare [OK].
Creare una connessione
BLUETOOTH dal proprio
Xperia.
Toccare [Open the
Bluetooth setting
screen].
La connessione viene
stabilita in due minuti
circa. Una volta completata
la connessione, l’indicatore
nella finestrella del
display si accende.
Premere sull’unità per
spegnerla, quindi
riavviarla.
Il design della app può subire modifiche senza
preavviso.
Toccare [SONY:CMT-
X7××(Bluetooth)].
L’associazione viene
completata in un minuto
circa.
Passare alla fase 4.
iPhone
Connessione a una rete wireless con SongPal
1
Accertarsi che il proprio iPhone sia connesso
alla rete wireless.
2
Installare SongPal sul proprio iPhone e
avviare la app.
Cercare “SongPal” sull’App
Store.
Dopo aver avviato SongPal, seguire le istruzioni
della app.
5
Avviare SongPal sull’iPhone.
3
Impostare l’unità in modalità di associazione.
Usare il telecomando per impostare l’unità nella
modalità di associazione. Lo stato dell’unità viene
visualizzato nella finestrella del display.
Finestrella del display
BT AUDIO
FUNCTION
MENU
/
(Invio)
BT MENU
PAIRING
Premere FUNCTION sul telecomando per selezionare “BT
AUDIO”.
Premere MENU sul telecomando.
Se si preme due volte MENU, l’operazione viene
annullata.
Premere / sul telecomando per selezionare “BT
MENU”, quindi premere
Premere / sul telecomando per selezionare
“PAIRING”, quindi premere
Premere / sul telecomando per selezionare “OK”,
quindi premere
Quando “PAIRING” inizia a lampeggiare nella finestrella
del display, l’unità entra nella modalità di associazione.
(Invio) sul telecomando.
(Invio) sul telecomando.
(Invio) sul telecomando.
6
Riprodurre musica.
4
Creare una connessione BLUETOOTH dal
proprio iPhone.
Toccare [Settings]
[Bluetooth].
Attivare BLUETOOTH.
Toccare [SONY:CMT-
X7××(Bluetooth)].
L’associazione viene
completata in un minuto
circa.
Toccare [OK] quando viene
visualizzata questa
schermata.
Toccare [Allow]. La
connessione viene stabilita
in due minuti circa. Una volta
completata la connessione,
l’indicatore
finestrella del display si
accende.
Premere sull’unità per
spegnerla, quindi riavviarla.
Il design della app può subire modifiche senza
preavviso.
nella
Creazione di una connessione senza fili con il pulsante WPS sul router della LAN wireless
1
Assicurarsi che il cavo (LAN) (non in
dotazione) sia scollegato dall’unità e
accendere l’unità.
Indicatore di attesa
L’indicatore di attesa si accende in verde e
l’indicatore
del display dopo due minuti circa.
La connessione Wi-Fi può essere creata anche usando un PC, oppure la rete può essere cablata. Per ulteriori dettagli, consultare le Istruzioni per l’uso.
inizia a lampeggiare nella finestrella
2
Impostare l’unità sulla modalità WPS con le
seguenti procedure.
Premere MENU sul telecomando.
MENU
/
(Invio)
Se si preme due volte MENU,
l’operazione viene annullata.
Premere / sul telecomando
per selezionare “NETWORK”,
quindi premere
telecomando.
Premere / sul telecomando
per selezionare “WPS”, quindi
premere
telecomando.
Quando viene visualizzato “OK”
nella finestrella del display,
premere
telecomando.
“WPS” lampeggia nella finestrella
del display.
(Invio) sul
(Invio) sul
(Invio) sul
3
Tenere premuto il tasto WPS* per più di 3
secondi.
“CONNECT” lampeggia dopo “WPS” per diverse
decine di secondi nella finestrella del display,
dopodiché
connessione sarà completata.
* Per ulteriori dettagli, consultare le istruzioni per l’uso
relative al router della LAN wireless.
si illuminerà una volta che la
Chiudere SongPal
sull’iPhone e scorrere
dalla parte inferiore dello
schermo per visualizzare
Centro di Controllo.
Informazioni su “SongPal”
Impostazioni audio
È possibile personalizzare facilmente l’audio o
utilizzare le impostazioni consigliate da Sony “CA+”.
Servizio musicale
È possibile usufruire di vari servizi musicali.
Controllo dei dispositivi sulla rete domestica in
uso
È possibile riprodurre musica memorizzata sul PC in
uso o sul server DLNA tramite la rete in uso.
Operazioni per un CD inserito nell’unità o un
dispositivo connesso mediante USB
È possibile riprodurre un CD inserito nell’unità o la
musica memorizzata su un dispositivo connesso al
connettore USB.
Gli elementi che possono essere controllati con
“SongPal” dipendono dal dispositivo collegato.
Il design e le caratteristiche tecniche dell’app sono
soggetti a modifiche senza preavviso.
Toccare [AirPlay],
selezionare
[SONY:CMT-X7××] e
avviare la riproduzione.
“AirPlay” viene visualizzato nella
finestrella del display durante la
riproduzione musicale.
Device Select
Selezionare un dispositivo compatibile
“SongPal”.
Impostazioni del dispositivo collegato
Vengono visualizzate varie impostazioni audio/di
rete. Questo menu è visualizzabile da qualsiasi
schermata con un gesto rapido verso destra.
Schermata iniziale
Consente di visualizzare funzioni del dispositivo
selezionato, dei servizi musicali e delle app
installate sullo smartphone/iPhone in uso.
Mini riproduttore
Comando per la funzione selezionata.