Sony CMT-X7CD Users guide [pl]

4-528-300-73(1)
Najpierw przygotuj urządzenie i pilota
Osobisty system audio
Skrócona instrukcja obsługi
Słuchanie muzyki przez sieć bezprzewodową
CMT-X7CD / CMT-X7CDB
Skrócona instrukcja obsługi wyjaśnia, jak skonfigurować sieć bezprzewodową przy użyciu aplikacji SongPal* i za jej pośrednictwem słuchać muzyki na urządzeniach Xperia™/iPhone.
Xperia
Łączenie z siecią bezprzewodową przy użyciu aplikacji SongPal
©2014 Sony Corporation Printed in China
Przygotowywanie pilota
W pilocie została fabrycznie zainstalowana bateria. Przed pierwszym użyciem pilota należy wyjąć arkusz izolacyjny przymocowany do uchwytu baterii.
Pilot (tył)
Włączanie urządzenia
Podłącz przewód zasilający (wchodzi w skład zestawu) z tyłu urządzenia.Podłącz przewód zasilający do gniazdka ściennego.Naciśnij / na urządzeniu, aby włączyć urządzenie.
Xperia
Aby słuchać muzyki na urządzeniu Xperia
Informacje na tej stronie.
Ô
W przypadku innych telefonów z systemem Android, wykonaj kroki od 1 do 4 na tej stronie, by połączyć je zsiecią Wi-Fi.
iPhone
Aby słuchać muzyki na urządzeniu iPhone
Informacje na odwrocie.
Ô
* SongPal to aplikacja umożliwiająca sterowanie
szeregiem urządzeń audio Sony przy użyciu smartfona/iPhone.
5
Odtwórz muzykę.
Uruchom
[WALKMAN®])* na telefonie Xperia.
* Telefon Xperia może nie zawierać aplikacji [WALKMAN®].
W takim przypadku funkcji nie można użyć.
(aplikacja
1
Sprawdź, czy telefon Xperia jest połączony z siecią bezprzewodową.
Zapisz identyfikator SSID i hasło routera w miejscu poniżej.
SSID:
Hasło:
Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi routera.
Naciśnij
[SONY:CMT-X7××], a następnie rozpocznij odtwarzanie.
Podczas odtwarzania muzyki w okienku wyświetlacza wyświetlany jest napis „HOME NET”.
* Urządzenie Xperia może wymagać wyłączenia opcji
[Aut. wybór opcji bezprzewod.] na ekranie [Ustawienia funkcji Throw]. Szczegółowe informacje można znaleźć w Podręczniku użytkownika urządzenia Xperia.
* i wybierz
2
Zainstaluj aplikację SongPal na telefonie Xperia, a następnie ją uruchom.
Wyszukaj „SongPal” w Sklepie Google Play™.
Po uruchomieniu aplikacji SongPal postępuj zgodnie z instrukcjami na jej ekranie.
Jeżeli w telefonie Xperia nie jest dostępny interfejs NFC
Użyj pilota, aby ustawić urządzenie w tryb parowania. Stan urządzenia jest wyświetlany w okienku wyświetlacza.
Okienko wyświetlacza
BT AUDIO
FUNCTION
MENU
/ (wprowadź)
BT MENU
PAIRING
3
Nawiąż połączenie BLUETOOTH pomiędzy urządzeniem a telefonem Xperia, postępując zgodnie z instrukcjami na ekranie aplikacji.
Do znaku N na urządzeniu przytknij telefon Xperia. Parowanie zakończy się za około minutę.
Jeśli twój telefon Xperia nie obsługuje funkcji NFC, patrz: Jeżeli w telefonie Xperia nie jest dostępny interfejs NFC.
Naciśnij przycisk FUNCTION na pilocie, aby wybrać
opcję „BT AUDIO”.
Naciśnij przycisk MENU na pilocie. Dwukrotne naciśnięcie MENU anuluje wykonanie
operacji.
Naciśnij / na pilocie, aby wybrać opcję „BT MENU”,
a następnie naciśnij
Naciśnij / na pilocie, aby wybrać opcję „PAIRING”,
a następnie naciśnij
Naciśnij / na pilocie, aby wybrać opcję „OK”, a
następnie naciśnij
Gdy w okienku wyświetlacza miga napis „PAIRING”,
urządzenie przechodzi w tryb parowania.
Przytrzymaj go, aż telefon Xperia zareaguje.
(wprowadź) na pilocie.
(wprowadź) na pilocie.
(wprowadź) na pilocie.
4
Skonfiguruj ustawienia Wi-Fi, postępując zgodnie z instrukcjami na ekranie aplikacji.
Wprowadź hasło z kroku 1, a następnie dotknij przycisk [OK].
Nawiąż połączenie BLUETOOTH na telefonie Xperia.
Naciśnij [Open the
Bluetooth setting screen].
Połączenie jest nawiązywane w około dwie minuty. Po nawiązaniu połączenia zapala się symbol okienku wyświetlacza. Naciśnij  na urządzeniu, by je wyłączyć i uruchom je ponownie.
Interfejs aplikacji może ulec zmianie bez powiadomienia.
Naciśnij [SONY:CMT-
X7××(Bluetooth)]. Parowanie zakończy się za około minutę.
Przejdź do kroku 4.
w
iPhone
Łączenie z siecią bezprzewodową przy użyciu aplikacji SongPal
1
Sprawdź, czy telefon iPhone jest połączony z siecią bezprzewodową.
2
Zainstaluj aplikację SongPal na telefonie iPhone, a następnie ją uruchom.
Wyszukaj „SongPal” w sklepie App Store.
Po uruchomieniu aplikacji SongPal postępuj zgodnie z instrukcjami na jej ekranie.
5
Uruchom aplikację SongPal na telefonie iPhone.
3
W urządzeniu wybierz tryb parowania.
Użyj pilota, aby ustawić urządzenie w tryb parowania. Stan urządzenia jest wyświetlany w okienku wyświetlacza.
Okienko wyświetlacza
BT AUDIO
FUNCTION
MENU
/ (wprowadź)
BT MENU
PAIRING
Naciśnij przycisk FUNCTION na pilocie, aby wybrać
opcję „BT AUDIO”.
Naciśnij przycisk MENU na pilocie. Dwukrotne naciśnięcie MENU anuluje wykonanie
operacji.
Naciśnij / na pilocie, aby wybrać opcję „BT MENU”,
a następnie naciśnij
Naciśnij / na pilocie, aby wybrać opcję „PAIRING”,
a następnie naciśnij
Naciśnij / na pilocie, aby wybrać opcję „OK”, a
następnie naciśnij
Gdy w okienku wyświetlacza miga napis „PAIRING” ,
urządzenie przechodzi w tryb parowania.
(wprowadź) na pilocie.
(wprowadź) na pilocie.
(wprowadź) na pilocie.
6
Odtwórz muzykę.
4
Nawiąż połączenie BLUETOOTH na telefonie iPhone.
Naciśnij [Settings]
[Bluetooth].
Włącz BLUETOOTH.
Naciśnij [SONY:CMT-
X7××(Bluetooth)]. Parowanie zakończy się za około minutę.
Po wyświetleniu następującego ekranu naciśnij [OK].
Naciśnij [Allow]. Połączenie jest nawiązywane w około dwie minuty. Po nawiązaniu połączenia zapala się symbol wyświetlacza. Naciśnij  na urządzeniu, by je wyłączyć i uruchom je ponownie.
Interfejs aplikacji może ulec zmianie bez powiadomienia.
w okienku
Nawiązywanie połączenia bezprzewodowego przy użyciu przycisku WPS na routerze bezprzewodowej sieci LAN
1
Sprawdź, czy kabel sieciowy (LAN) (nie wchodzi w skład zestawu) jest odłączony od urządzenia, a następnie włącz urządzenie.
Wskaźnik trybu gotowości
Po około dwóch minutach wskaźnik trybu gotowości zapali się na zielono, a symbol zacznie migać w okienku wyświetlacza.
Połączenie Wi-Fi można także nawiązać przy użyciu komputera PC lub użyć sieci przewodowej. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi.
2
Wykonując opisaną poniżej procedurę, przełącz urządzenie w tryb WPS.
Naciśnij przycisk MENU na
MENU
/ (wprowadź)
pilocie.
Dwukrotne naciśnięcie MENU
anuluje wykonanie operacji.
Naciśnij / na pilocie, aby
wybrać opcję „NETWORK”, a następnie naciśnij (wprowadź) na pilocie.
Naciśnij / na pilocie, aby
wybrać opcję „WPS”, a następnie naciśnij (wprowadź) na pilocie.
Po wyświetleniu „OK” w
okienku wyświetlacza naciśnij
(wprowadź) na pilocie.
W okienku wyświetlacza zacznie migać napis „WPS”.
3
Naciśnij i przytrzymaj przycisk WPS* przez ponad 3 sekundy.
Przez kilkadziesiąt sekund w okienku wyświetlacza będzie migał napis „WPS”, a następnie „CONNECT”. Po nawiązaniu połączenia zaświeci się raz
* Szczegółowe informacje można znaleźć w instrukcji
obsługi routera bezprzewodowej sieci LAN.
.
Zamknij aplikację
SongPal na telefonie iPhone, a następnie przesuń palec po ekranie z dołu do góry, aby wyświetlić Centrum sterowania.
SongPal - informacje
Ustawienia dźwięku
Dźwięk można dostosować w prosty sposób lub użyć zalecanego przez firmę Sony ustawienia „CA+”.
Usługa muzyczna
Korzystaj z wielu usług muzycznych.
Sterowanie urządzeniami w sieci domowej
Za pomocą sieci można odtwarzać muzykę zapisaną w komputerze lub na serwerze DLNA.
Funkcje dotyczące dysku CD w urządzeniu lub urządzenia podłączonego za pomocą portu USB
Po podłączeniu urządzenia do portu USB można odtwarzać dyski CD lub słuchać muzyki.
Rozwiązania, które można obsługiwać za pomocą SongPal są uzależnione od podłączonego urządzenia. Specyfikacja i wygląd aplikacji mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Naciśnij [AirPlay],
wybierz [SONY:CMT-X7××], a następnie rozpocznij odtwarzanie.
Podczas odtwarzania muzyki w okienku wyświetlacza wyświetlany jest napis „AirPlay”.
Device Select
Wybierz urządzenie zgodne z SongPal.
Ustawienia podłączonego urządzenia
Wyświetlane są różne ustawienia dźwięku/ sieci. To menu można wyświetlić z poziomu dowolnego ekranu, przeciągając w prawo.
Ekran główny
Zawiera funkcje wybranego urządzenia, usługi muzyczne i aplikacje zainstalowane na smartfonie/telefonie iPhone.
Miniodtwarzacz
Sterowanie wybraną funkcją.
Loading...