Sony CMT-X7CD, CMT-X7CDB Getting Started Guide [ro]

4-528-300-11(1) (RO)	Iniţial, pregătiţi unitatea şi telecomanda

Sistem audio personal

Ghid de pornire rapidă

Ascultarea de muzică prin intermediul unei reţele wireless

CMT-X7CD / CMT-X7CDB

Pregătirea telecomenzii

Bateriile sunt instalate din fabrică în telecomandă.

Înainte de a utiliza telecomanda pentru prima dată, îndepărtaţi folia de izolare ataşată pe suportul pentru baterii.

©2014 Sony Corporation

Pornirea unităţii

Conectaţi cablul de alimentare (furnizat) în spatele unităţii.Conectaţi cablul de alimentare la priza de perete.

Apăsaţi / pentru a porni unitatea.

Acest Ghid de pornire rapidă explică modul

de configurare a unei reţele wireless cu ajutorul aplicaţiei SongPal* şi cum puteţi asculta muzică pe dispozitivul Xperia™/iPhone prin intermediul unei reţele wireless.

Xperia

Pentru a asculta muzică pe Xperia

A se vedea pe această parte.

iPhone

Pentru a asculta muzică pe iPhone

A se vedea pe verso.

* SongPal este o aplicaţie care controlează diferite dispozitive audio Sony cu ajutorul dispozitivului smartphone/iPhone.

Xperia

Conectarea la o reţea wireless prin SongPal

1 2 3 4

Asiguraţi-vă că dispozitivul Xperia este conectat la reţeaua wireless.

Notaţi numele SSID şi parola routerului în spaţiile de mai jos.

SSID:

Parolă:

Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale routerului.

Instalaţi SongPal pe dispozitivul Xperia şi,	Stabiliţi o conexiune BLUETOOTH între unitate	Configuraţi setările Wi-Fi urmând
lansaţi aplicaţia.	şi dispozitivul Xperia urmând instrucţiunile	instrucţiunile din aplicaţie.
	din aplicaţie.
Căutaţi „SongPal” în magazinul	Atingeţi marca N de pe unitate	Introduceţi parola pe care	După stabilirea conexiunii
Google Play™.	cu dispozitivul Xperia.	aţi notat-o la pasul 1	Wi-Fi, se deschide ecranul
	Ţineţi apăsat până când	şi apăsaţi pe [OK].	de pornire SongPal.
			Închideţi SongPal şi
	răspunde dispozitivul Xperia.
			reporniţi unitatea.

După ce aţi lansat SongPal, urmaţi instrucţiunile din aplicaţie.

	Designul aplicaţiei se pot modifica fără notificare
Dacă dispozitivul Xperia nu acceptă funcţia NFC,	prealabilă.
consultaţi „Dacă funcţia NFC nu este disponibilă
pe dispozitivul Xperia”.

5

Redarea de muzică.

Lansaţi (aplicaţia [WALKMAN®])*

pe dispozitivul Xperia.

Atingeţi , selectaţi [SONY:CMT-X7××] şi, porniţi redarea.

Dacă funcţia NFC nu este disponibilă pe dispozitivul Xperia

Utilizaţi telecomanda pentru a seta unitatea în modul de împerechere. Starea unităţii este indicată în fereastra de afişaj.

	Fereastra de afişaj
	BT AUDIO
FUNCTION	BT MENU
MENU	PAIRING
/

Apăsaţi FUNCTION pentru a selecta „BT AUDIO”.

Apăsaţi MENU.

Apăsaţi / pentru a selecta „BT MENU”, după care apăsaţi .

Apăsaţi / pentru a selecta „PAIRING”, după care apăsaţi .

Apăsaţi / pentru a selecta „OK”, după care apăsaţi .

Când „PAIRING” începe să clipească în fereastra de afişaj, unitatea intră în modul de împerechere.

Stabiliţi o conexiune BLUETOOTH de pe dispozitivul Xperia.

Atingeţi [Open the Bluetooth setting screen] (Deschidere ecran de setare Bluetooth).

Atingeţi [SONY:CMTX7××(Bluetooth)].

Treceţi la pasul 4.

	* Este posibil ca dispozitivul dumneavoastră Xperia să	În fereastra de afişaj apare „HOME NET”
		în timpul redării.
	nu aibă aplicaţia [WALKMAN®]. În acest caz, această
	funcţie nu poate fi utilizată.

iPhone

Conectarea la o reţea wireless prin SongPal

1

Asiguraţi-vă că dispozitivul iPhone este conectat la reţeaua wireless.

Notaţi numele SSID şi parola routerului în spaţiile de mai jos.

SSID:

Parolă:

Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale routerului.

2

Instalaţi SongPal pe dispozitivul iPhone şi, lansaţi aplicaţia.

Căutaţi „SongPal” în App Store.

După ce aţi lansat SongPal, urmaţi instrucţiunile din aplicaţie.

3

Setaţi unitatea în modul de împerechere.

Utilizaţi telecomanda pentru a seta unitatea în modul de împerechere. Starea unităţii este indicată în fereastra de afişaj.

	Fereastra de afişaj
	BT AUDIO
FUNCTION	BT MENU
MENU	PAIRING
/

4

Stabiliţi o conexiune BLUETOOTH de pe dispozitivul iPhone.

Apăsaţi FUNCTION pentru a selecta „BT AUDIO”.	Atingeţi [Settings]		Activaţi BLUETOOTH.
Apăsaţi MENU.	(Setări) [Bluetooth].
Apăsaţi / pentru a selecta „BT MENU”,
după care apăsaţi .
Apăsaţi / pentru a selecta „PAIRING”,
după care apăsaţi .
Apăsaţi / pentru a selecta „OK”, după care
apăsaţi .
Când „PAIRING” începe să clipească în fereastra
de afişaj, unitatea intră în modul de
împerechere.

5

Configuraţi setările Wi-Fi urmând instrucţiunile din aplicaţie.

Atingeţi [SONY:CMT-		Introduceţi parola pe care	După stabilirea conexiunii
X7××(Bluetooth)].		aţi notat-o la pasul 1 şi	Wi-Fi, se deschide ecranul
		apăsaţi pe [OK].	de pornire SongPal.
			Închideţi SongPal şi reporniţi
			unitatea.

Designul aplicaţiei se pot modifica fără notificare prealabilă.

6

Redarea de muzică.

Trageţi cu degetul în	Atingeţi	[AirPlay],
sus din partea de jos	selectaţi [SONY:CMT-X7××]
a ecranului pentru	şi, porniţi redarea.
a deschide Control Center.

În fereastra de afişaj apare „AirPlay” în timpul redării.

Stabilirea unei conexiuni wireless cu ajutorul butonului WPS de pe routerul LAN wireless

1	2	3
Verificaţi dacă cablul de reţea (LAN)	Setaţi unitatea în modul WPS.	Ţineţi apăsat butonul WPS* cel puţin
(nefurnizat) este deconectat de la unitate,		3 secunde.
apoi porniţi unitatea.

Indicator standby	Apăsaţi MENU pentru a selecta „NETWORK”.
	Apăsaţi / pentru a selecta „WPS”, după care
	apăsaţi .
	Când apare „OK” în fereastra de afişaj,
	apăsaţi .
	„WPS” clipește în fereastra de afișaj.

„CONNECT” clipeşte după ce „WPS” clipeşte timp de câteva zeci de secunde în fereastra de afişaj, după care se va aprinde imediat ce conexiunea a fost stabilită.

Indicatorul standby se aprinde cu culoarea verde şi,	* Pentru detalii, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale
începe să clipească în fereastra de afişaj.	routerului LAN wireless.

Conexiunea Wi-Fi poate fi stabilită şi cu ajutorul unui PC sau reţeaua poate fi cu fir. Pentru detalii, consultaţi Instrucţiunile de utilizare.

Despre „SongPal”

Setări de sunet

Puteţi particulariza cu uşurinţă sunetul sau puteţi utiliza setările recomandate de Sony „CA+”.

Serviciu de muzică

Puteţi asculta servicii de muzică diferite.

Controlarea dispozitivelor din reţeaua de domiciliu

Puteţi reda muzică stocată pe PC sau serverul DLNA din reţea.

Operarea unui CD introdus în unitate sau a unui dispozitiv conectat prin USB

Puteţi reda muzica de pe un CD introdus în unitate sau de pe un dispozitiv conectat la conectorul USB.

Funcţiile pe care le puteţi controla cu „SongPal” variază în funcţie de dispozitivul conectat. Designul şi specificaţiile aplicaţiei se poate modifica fără notificare prealabilă.

Selectarea unui dispozitiv

Selectaţi un dispozitiv compatibil cu aplicaţia „SongPal”.

Setările dispozitivului conectat

Sunt afişate setări de sunet/reţea diferite. Acest meniu poate fi afişat de pe orice ecran glisând rapid la dreapta.

Ecranul de pornire

Afişează funcţiile dispozitivului, serviciile de muzică selectate şi aplicaţiile instalate pe dispozitivul smartphone/iPhone.

Mini player

Controler pentru funcţia selectată.