Sony CMT-X3CD User manual

Kişisel Ses Sistemi

Kullanım Talimatları

Başlarken

CD dinleme

Radyonun dinlenmesi

USB cihazındaki dosyaların dinlenmesi

İsteğe bağlı ses bileşenleriyle müzik dinleme

BLUETOOTH bağlantısı aracılığıyla müzik dinleme

Ek bilgiler

Sorun Giderme

Önlemler/Teknik Özellikler

CMT-X3CD

UYARI

Yangın tehlikesini azaltmak için, cihazın havalandırma deliğini gazete, masa örtüsü, perde vb. ile kapatmayın. Cihazı, açık alev kaynaklarına (örneğin, yanan mum) maruz bırakmayın.

Yangın veya elektrik çarpması tehlikesini azaltmak için, bu cihazı sıvıların damlamasına veya sıçramasına maruz bırakmayın ve cihazın üzerine vazo gibi sıvıyla dolu eşyaları yerleştirmeyin.

Ana fiş cihazın şebeke bağlantısını kesmek için kullanıldığından, cihazı kolayca erişilebilen bir AC prize bağlayın. Cihazda bir anormallik olduğunu fark ederseniz, ana fişi derhal AC prizden çıkarın.

Cihazı kitaplık veya gömme dolap gibi kapalı yerlere kurmayın.

Pilleri veya pilleri takılı olan cihazları, güneş ışığı ve ateş gibi aşırı ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

Cihaz kapatılmış olsa bile, AC prize bağlı olduğu sürece şebeke bağlantısı kesilmiş olmaz.

Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma kaybına neden olabilir.

İsim plakası birimin alt tarafında bulunmaktadır.

Bu cihaz bir 1. SINIF LAZER ürünü olarak sınıflandırılmıştır. Bu uyarı, alt tarafta, dış kısımda yer almaktadır.

Müşteriler için uyarı: Aşağıdaki bilgiler yalnızca AB direktiflerinin uygulandığı ülkelerde satılan ürünler için geçerlidir.

Bu ürün 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japonya adresinde bulunan Sony Corporation şirketi tarafından veya bu şirket adına üretilmiştir. Avrupa Birliği mevzuatını esas alan ürün uyumluluğuyla ilgili soruların, yetkili temsilci olan Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Almanya adresinde bulunan Sony Deutschland GmbH'ye sorulması gerekir. Servis veya garantiyle ilgili her türlü husus için lütfen ayrıca verilen servis ya da garanti belgelerinde belirtilen adreslere bakın.

Sony Corp., bu belgeyle, bu cihazın 1999/5/EC Direktifi'nin hayati gereklilikleriyle ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan etmektedir. Ayrıntılar için, lütfen aşağıdaki URL'yi ziyaret edin: http://www.compliance.sony.de/

Eski Elektrikli ve Elektronik Cihazların Bertaraf Edilmesi (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Ürünün veya paketinin üzerindeki bu simge, bu ürüne evsel atık olarak işlem yapılmaması gerektiğini gösterir. Bunun yerine ürün, elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi amacıyla belirlenmiş uygun toplama noktalarına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, ürünün uygun olmayan bir atık işlemine tabi tutulmasının neden olabileceği, çevre ve insan sağlığı açısından potansiyel olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olur. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen bölgenizdeki belediyeyle, evsel atık bertaraf hizmetleriyle veya ürünü aldığınız mağaza ile iletişime geçin.

Ya ln ız ca Av ru pa

Atık pillerin bertaraf edilmesi (Avrupa Birliği'nde ve ayrı toplama sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)

Pilin veya paketin üzerindeki bu simge, bu ürünle birlikte verilen pile evsel atık olarak işlem yapılmaması gerektiğini gösterir. Bazı pillerde, bu simge bir kimya simgesiyle birlikte kullanılabilir. Pil %0,0005'ten fazla cıva veya %0,004'ten fazla kurşun içeriyorsa cıva (Hg) veya kurşun (Pb) kimya simgeleri eklenir. Bu pillerin doğru şekilde bertaraf edilmesini sağlayarak, pilin uygun olmayan bir atık işlemine tabi tutulmasının neden olabileceği, çevre ve insan sağlığı açısından potansiyel olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olursunuz. Malzemelerin geri dönüştürülmesi doğal kaynakların korunmasına yardımcı olur. Güvenlik, performans veya veri bütünlüğü nedeniyle yerleşik bir pile kesintisiz bağlı olması gereken ürünlerde, bu pil yalnızca yetkili servis personeli tarafından değiştirilmelidir. Pile uygun biçimde işlem yapıldığından emin olmak için, ürünü ömrünün sonunda elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için uygun bir toplama noktasına teslim edin. Tüm diğer piller için, lütfen pili üründen güvenli biçimde çıkarma ile ilgili bölüme bakın. Pili, atık pillerin geri dönüştürülmesi için uygun bir toplama noktasına teslim edin. Bu ürünün veya pilin geri dönüşümü hakkında daha ayrıntılı bilgi için, lütfen bölgenizdeki belediyeyle, evsel atık bertaraf hizmetleriyle veya ürünü aldığınız mağaza ile iletişime geçin.

Bu sistemi kullanmadan önce

Sistemin normal kullanımı sırasında meydana gelen arızalar Sony tarafından bu sistemin sınırlı garantisinde tanımlanan koşullara uygun olarak onarılacaktır. Ancak, Sony, hasarlı veya arızalı bir sistemin neden olduğu oynatma arızasından kaynaklanan hiçbir sonuçtan sorumlu tutulamaz.

Telif hakkı koruma teknolojileriyle kodlanan müzik diskleri

Bu ürün, Kompakt Disk (CD) standardına uyan diskleri oynatmak için tasarlanmıştır. Son zamanlarda, bazı kayıt şirketleri tarafından, telif hakkı koruma teknolojileriyle kodlanmış çeşitli müzik diskleri satılmaktadır. Bu diskler arasında CD standardıyla uyumlu olmayan bazı diskler olduğuna ve söz konusu disklerin bu ürünle oynatılamama olasılığı bulunduğuna lütfen dikkat edin.

DualDisc'lerle İlgili Not

DualDisc bir taraftaki DVD kayıtlı materyali diğer taraftaki dijital ses materyaliyle eşleştiren iki taraflı bir disk ürünüdür. Ancak ses materyali tarafı Kompakt Disk (CD) standardına uymadığından, bu tür disklerin söz konusu üründe çalınacağı garanti edilemez.

İçindekiler

Bu sistemi kullanmadan önce ................................................................ 3

Başlarken

Kontrollerin Yeri ve İşlevi........................................................................6

Uzaktan Kumandanın Hazırlanması......................................................10

Saatin ayarlanması................................................................................10

CD dinleme

Bir CD-DA'in/MP3/WMA diskinin çalınması ......................................... 11

Oynatma modunun değiştirilmesi.................................................... 11

Kendi programınızı oluşturma (Program Oynatma) ............................12

Radyonun dinlenmesi

Bir radyo istasyonunun bulunması .......................................................14

Radyo istasyonlarının kaydedilmesi .....................................................14

Kayıtlı bir radyo istasyonunun seçilmesi............................................15

USB cihazındaki dosyaların dinlenmesi

USB cihazındaki dosyaların oynatılması ...............................................16

İsteğe bağlı ses bileşenleriyle müzik dinleme

İsteğe bağlı ses bileşenlerindeki müziklerin dinlenmesi...................... 17

BLUETOOTH bağlantısı aracılığıyla müzik dinleme

Sistemi bir BLUETOOTH cihazla eşleştirip müzik dinleme ....................18

Kayıtlı bir cihaz aracılığıyla müzik dinleme.........................................19

Tek dokunuşla işlemle (NFC) müzik dinleme........................................ 20

Ek bilgiler

Otomatik Bekleme işlevinin ayarlanması............................................. 21

BLUETOOTH Bekleme modunun ayarlanması......................................21

Kablosuz BLUETOOTH sinyalinin ON/OFF olarak ayarlanması .............22

Sesin ayarlanması .................................................................................22

Zamanlayıcıların kullanılması ...............................................................23

Uyku Zamanlayıcısının ayarlanması .................................................23

Oynatma Zamanlayıcısının ayarlanması ...........................................23

Sorun Giderme

Sorun Giderme......................................................................................25

Mesajlar ............................................................................................... 28

Önlemler/Teknik Özellikler

Önlemler .............................................................................................. 29

Uyumlu USB cihazları ve sürümleri ...................................................... 30

BLUETOOTH kablosuz teknolojisi hakkında.......................................... 31

Teknik Özellikler....................................................................................32

Başlarken

Kontrollerin Yeri ve İşlevi

Not

Bu kılavuz aslında uzaktan kumanda kullanılarak yapılan işlemleri açıklamaktadır, ancak aynı işlemler cihazın üzerindeki aynı veya benzer adlara sahip düğmeler kullanılarak da yapılabilir.

Cihaz (ön/üst)

Uzaktan Kumanda

 Cihaz: FUNCTION/PAIRING düğmesi

 Kaynağı seçmek için bu düğmeyi

kullanın. Her basışta kaynak aşağıdaki sırayla sonraki kaynak olarak değişir: CD  USB  BT AUDIO  FM  AUDIO IN

 BLUETOOTH Eşleştirme moduna

geçmek için bu düğmeyi basılı tutun.

Uzaktan Kumanda: İşlev (CD/USB/ BLUETOOTH/FM/AUDIO IN) düğmeleri

Kaynağı seçmek için bu düğmeyi kullanın.

 Cihaz:  (oynat/duraklat) düğmesi

Uzaktan Kumanda:  (oynat)/  (duraklat) düğmesi

Oynatma işlemini başlatmak veya duraklatmak için bu düğmeleri kullanın.

/ (önceki/sonraki) düğmeleri

Bir parçanın veya dosyanın başını bulmak için bu düğmeyi kullanın.

TUNING +/– düğmesi

İstediğiniz bir radyo istasyonunu ayarlamak için bu düğmeyi kullanın.

Uzaktan Kumanda: / (hızlı geri/ hızlı ileri) düğmeleri

Bir parçayı veya dosyayı hızlı ileri/hızlı geri sarmak için bu düğmeyi kullanın.

Uzaktan Kumanda: PRESET +/– düğmeleri

Kayıtlı istasyonları açmak için bu düğmeyi kullanın.

 Cihaz: VOL +/– düğmeleri

Uzaktan Kumanda: VOLUME +/– düğmesi

Ses düzeyini ayarlamak için bu düğmeyi kullanın.

/ (güç) düğmesi

Gücü açmak veya kapatmak için bu düğmeyi kullanın.

 Gösterge  (çıkar) düğmesi

Bir CD'yi çıkarmak için bu düğmeyi kullanın.

 Uzaktan kumanda sensörü

Kızılötesi işareti cihazda gösterilmemiştir.

 Disk yuvası

CD takın.

 N-Mark

Tek dokunuşla işlem ile BLUETOOTH kaydı, bağlantısı yapmak veya bu bağlantıyı kesmek için NFC işleviyle donatılmış bir akıllı telefonu/tableti bu işaretin yakınına yerleştirin (sayfa 20).

 (BLUETOOTH) göstergesi

BLUETOOTH bağlantı durumunu göstermek için yanar veya yanıp söner.

 BLUETOOTH MENU düğmesi

BLUETOOTH menüsünü açmak veya kapatmak için bu düğmeyi kullanın (sayfa 18, 19, 21).

 EQ düğmesi

Bir ses efekti seçmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 22).

Başlarken

 MEGA BASS düğmesi

Bas sesi güçlendirmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 22).

 MUTING

Sesi tamamen kapatmak veya açmak için bu düğmeyi kullanın.

 PLAY MODE/TUNING MODE düğmesi

 Oynatma modunu seçmek için bu

düğmeyi kullanın (sayfa 11).

 Ayar modunu seçmek için bu düğmeyi

kullanın (sayfa 14).

 REPEAT/FM MODE düğmesi

 Tekrar oynatma modunu seçmek için

bu düğmeyi kullanın (sayfa 12).

 FM stereo veya tek sesli sinyal alışını

seçmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 14).

 (durdur) düğmesi

Oynatma işlemini durdurmak için bu düğmeyi kullanın.

 CLEAR düğmesi

Programlanan bir parçayı silmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 13).

 RETURN düğmesi

Önceki duruma geri dönmek için bu düğmeyi kullanın.

 (gir) düğmesi

Bir öğeyi onaylamak için bu düğmeyi kullanın.

/// düğmeleri

Bir öğeyi seçmek için bu düğmeyi kullanın.

+/– düğmeleri

Bir MP3/WMA diskindeki veya USB cihazındaki bir klasörü (albümü) seçmek için bu düğmeyi kullanın.

 TUNER MEMORY düğmesi

Radyo istasyonlarını kaydetmek için bu düğmeyi kullanın (sayfa 14).

 TUNER PRESET (1 – 4) düğmeleri

4 kayıtlı FM istasyonunu ayarlamak için bu düğmeyi kullanın.

 TIMER MENU düğmesi

Zamanlayıcı menüsünü ayarlamak için bu düğmeyi kullanın (sayfa 23).

 SLEEP düğmesi

Uyku zamanlayıcısını ayarlamak için bu düğmeyi kullanın (sayfa 23).

 DISPLAY düğmesi

Göstergede  gösterilen bilgileri değiştirmek için bu düğmeyi kullanın. Tanınamayan karakterlerin yerine bir alt çizgi “_” görüntülenir. Bu düğmeye güç kapalıyken basarsanız saat zamanı gösterilir.

Cihaz (arka)

Not



Başlarken

 FM ANTENNA

FM antenini bağlayın.

 İyi bir sinyal alışı sağlayan bir yer veya yön

bulun, ardından FM antenini dengeli bir yüzeye (pencere, duvar vb.) sabitleyin.

 FM kablo anteninin ucunu yapışkanlı

bantla sabitleyin.

 AUDIO IN (harici giriş) jakı

İsteğe bağlı harici cihazı analog ses bağlantı kablosu (cihazla birlikte verilmemiştir) kullanarak bağlayın.

 HEADPHONE jakı

Kulaklığı takmak için bu jakı kullanın.

 (USB) bağlantı noktası

USB cihazı bağlamak için bu bağlantı noktasını kullanın (sayfa 16).

 ~ AC IN (120 – 240 V AC) girişi

Güç kablosunu prize takın.

Uzaktan Kumandanın

Not

Hazırlanması

Bir R6 (AA boyutu) pili (cihazla birlikte verilmemiştir), kutupları aşağıda gösterildiği gibi olacak şekilde takın.

Uzaktan kumandanın kullanılması hakkında notlar

 Normal kullanıldığında, pilin yaklaşık

altı ay gitmesi gerekir.

 Uzaktan kumandayı uzun süre

kullanmayacaksanız pilin sızıntı yapmasından ve korozyondan kaynaklanan olası hasarları önlemek için pilleri çıkarın.

Saatin ayarlanması

Sistemi açmak için

/  düğmesine basın.

TIMER MENU  düğmesine

basın.

Saati ilk kez ayarlıyorsanız 4. adıma geçin.

“CLOCK”u seçmek için

/  düğmesine, ardından

 düğmesine basın.

Saati ayarlamak için

/  düğmesine, ardından

 düğmesine basın.

Dakikayı ayarlamak için

/  düğmesine, ardından

 düğmesine basın.

Saat ayarını tamamlayın.

 Güç kablosunu çıkardığınızda veya bir güç

arızası meydana gelirse saat ayarları sıfırlanır.

Sistem kapalıyken saatin görüntülenmesi

Saati görüntülemek için DISPLAY  düğmesine basın. Saat yaklaşık 8 saniye süreyle görüntülenir.

İpucu

Not

CD dinleme

Etiketli taraf (yazılı taraf)

 (çıkar)

Bir CD-DA'in/MP3/ WMA diskinin çalınması

CD  düğmesine basın.

Cihazın üst kısmındaki disk

yuvasına  bir CD takın.

Etiketli tarafı (yazı bulunan taraf) size bakacak şekilde bir CD takın.

CD'nin çıkarılması

Cihazın üzerindeki   düğmesine basın.

 Disk yuvasını  kilitleyebilirsiniz. Cihazın

üzerindeki FUNCTION  ve VOL -  düğmelerini aynı anda 5 saniye boyunca basılı tutun, göstergede  “LOCKED” ifadesi görünür ve ardından   düğmesi kullanılamaz. Disk yuvasının  kilidini açmak için aynı işlemleri tekrarlayın.

 8 cm'lik CD'ler bu sistemde kullanılamaz.  Standart olmayan bir şekle (ör. kalp, kare, yıldız)

sahip bir disk takmayın. Takarsanız bu, sisteme onarılamaz hasar verebilir.

 Arızaya neden olabileceğinden üzerinde bant

veya etiket bulunan bir diski kullanmayın.

 Bir diski çıkarırken, yüzeyine dokunmayın.

Oynatma modunun değiştirilmesi

Oynatma modu aynı müziği art arda oynatmanıza veya müzikleri karışık oynatmanıza olanak verir.

CD dinleme

  düğmesine basın.

CD daha önce yuvaya takılmışken işlevi başka bir işlevden “CD”ye geçirirseniz “READING” ifadesi göstergeden  kaybolduktan sonra   düğmesine basın. Uzaktan kumandanın veya cihazın düğmesi hızlı geri sarmanızı/hızlı geri sarmanızı, bir parça, dosya veya klasör (MP3/WMA diski için) vb. seçmenizi sağlar.

Oynatma işlemini durdurmak için

  düğmesine basın.

Oynatma modu seçmek için

PLAY MODE  düğmesine art arda basın.

Aşağıdaki oynatma modlarını seçebilirsiniz.

Oynatma modu Etki FOLDER* Seçilen klasördeki tüm

SHUFFLE Tüm parçaları art arda

FOLDER SHUFFLE*

parçaları çalar. Göstergede  “FLDR” ifadesi görünür.

rastgele sırayla oynatır. Göstergede  “SHUF” ifadesi görünür.

Seçilen klasördeki tüm parçaları rastgele sırayla çalar. Göstergede  “FLDRSHUF” ifadesi görünür.

+ 25 hidden pages