Vaadake teavet Wi-Fi-võrgu kaudu arvutisse või muusse seadmesse
talletatud muusika kuulamise kohta Wi-Fi alustusjuhendist
(eraldi dokument).
Alustamine
Rakenduse SongPal teave
CD kuulamine
Raadio kuulamine
USB-seadmel oleva faili
kuulamine
iPhone’i/iPadi/iPodi
muusika kuulamine
Muusika kuulamine
ühendatud
Muusika kuulamine
BLUETOOTH-ühenduse
Muusika kuulamine
Wi-Fi-võrgu kaudu
Lisateave
Tõrkeotsing
Ettevaatusabinõud ja
spetsifikatsioonid
CMT-SX7/SX7B
HOIATUS
Tulekahju vältimiseks ärge katke seadme õhuava
ajalehe, laudlina, kardina või muu sarnasega.
Ärge asetage seadmele lahtise leegiga esemeid
(nt süüdatud küünlaid).
Tulekahju või elektrilöögi vältimiseks ärge asetage
seadme lähedusse tilkuvaid või pritsivaid esemeid
ega seadmele vedelikega täidetud anumaid,
näiteks vaase.
Kuna põhipistikut kasutatakse seadme vooluvõrgust
eemaldamiseks, ühendage seade hõlpsasti
juurdepääsetavasse vahelduvvoolukontakti.
Kui märkate, et seade ei tööta korralikult,
ühendage toitepistik kohe vooluvõrgust lahti.
Ärge paigaldage seadet suletud ruumi,
nagu raamaturiiul või integreeritud kapp.
Ärge asetage akusid või akuga seadet liigse
kuumuse kätte, nagu päikesepaiste ja tuli.
Seade on vooluvõrgus seni, kuni see pole
vahelduvvoolukontaktist eemaldatud, isegi
kui seade ise on välja lülitatud.
Liigne helirõhk kuularitest või kõrvaklappidest
võib kahjustada kuulmist.
Ainult siseruumides kasutamiseks.
Soovitatavad kaablid
Arvutite ja/või välisseadmetega ühendamiseks
tuleb kasutada korralikult varjestatud ja
maandatud kaableid ja pistikuid.
HOIATUS
Optiliste seadmete kasutamine selle tootega
suurendab ohtu silmadele.
Seade on klassi CLASS 1 LASER toode.
See märgistus paikneb seadme tagaküljel.
Teatis klientidele: järgmine teave kehtib
ainult seadmetele, mida müüakse
riikides, kus kehtivad EL-i direktiivid.
Selle toote on valmistanud Sony Corporation
(aadressiga 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075
Jaapan) või selle esindaja. Küsimusi seoses toote
ühilduvuse kohta Euroopa Liidu õigusaktidega võite
küsida volitatud esindajalt järgmisel aadressil:
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,
70327 Stuttgart, Saksamaa. Hooldus- või
garantiiprobleemide tekkimisel võtke ühendust
hooldus- või garantiidokumentides oleval aadressil.
See toode on mõeldud kasutamiseks järgmistes
riikides.
AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS,
IE, IT, LV, LI, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SK, SI, ES,
SE, CH, GB, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo
Käesolevaga kinnitab Sony Corporation, et see
seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ põhinõuetele
ja muudele kehtivatele sätetele.
Lisateavet leiate järgmiselt veebisaidilt:
http://www.compliance.sony.de/
Sagedusriba 5150–5350 MHz on mõeldud vaid
siseruumides kasutamiseks.
Seadet on katsetatud ja see vastab
elektromagnetilise ühilduvuse direktiivis esitatud
piirangutele juhul, kui kasutatakse vähem kui
3 meetri pikkust ühenduskaablit.
Vanade akude ning elektri- ja
elektroonikaseadmete
käitlemine (kehtib Euroopa
Liidus ja teistes Euroopa
riikides, kus on eraldi toimivad
kogumissüsteemid).
See sümbol tootel, akul või pakendil näitab, et
toodet ja akut ei tohi olmejäätmetena käidelda.
Teatud akudel võidakse seda sümbolit kasutada
koos keemilise sümboliga. Elavhõbeda (Hg) või
tina (Pb) keemiline sümbol lisatakse, kui aku
sisaldab enam kui 0,0005% elavhõbedat või
0,004% tina. Tagades nende toodete ja akude
reeglitepärase utiliseerimise, aitate ära hoida
võimalikke keskkonda ja tervist mõjutavaid
negatiivseid tagajärgi, mis ebakorrektse käitlemise
tõttu võivad tekkida. Materjalide taastöötlemine
aitab säästa loodusressursse.
EE
2
Toodete puhul, mis nõuavad ohutuse, jõudluse
või andmete terviklikkuse tõttu alalist ühendust
kaasatud akuga, peab aku vahetama vaid
kvalifitseeritud hoolduspersonal. Aku ning
elektri- ja elektroonikaseadmete reeglitepärase
käitlemise tagamiseks viige tooted kasutusea
lõppedes spetsiaalsesse kogumispunkti,
kus see taastöödeldakse elektri- ja
elektroonikaseadmetele kohaselt. Kõigi teiste
akude puhul vaadake jaotist, kus räägitakse aku
ohutust eemaldamisest tootest. Viige aku
spetsiaalsesse kogumispunkti, kus see
taastöödeldakse kasutatud akudele kohaselt.
Täpsema teabe saamiseks toote või aku
taastöötlemise kohta võtke ühendust kohaliku
omavalitsuse, lähedalasuva jäätmekäitluse
teenusepunkti või kauplusega, kust selle toote
või aku ostsite.
Enne süsteemi
kasutamist
Sony parandab süsteemi tavapärase
kasutamise käigus tekkinud rikked
süsteemi piiratud garantiis kirjeldatud
tingimustel. Sony ei vastuta aga
kahjustatud või rikkega süsteemi
tõrgetega töötamise tagajärgede eest.
Autoriõiguste tehnoloogia
kodeeringuga muusikaplaadid
Toode on mõeldud CD-standardile vastavate
ketaste esitamiseks. Viimasel ajal on mõned
plaadifirmad turule toonud mitmeid
autorikaitse tehnoloogia kodeeringuga
muusikaplaate.
Pange tähele, et nende hulgas on plaate,
mis ei vasta CD-standardile ja ei pruugi
seetõttu selle tootega esitatavad olla.
Märkus DualDiscide kohta
DualDisc on kahepoolne ketas, mis ühendab
ühele poolele salvestatud DVD-materjali
teisel poolel oleva digitaalse helimaterjaliga.
Kuna ketta helimaterjali pool ei vasta
CD-standardile, ei ole taasesitus sellel tootel
garanteeritud.
EE
3
Kaasasolevad
dokumendid
Kasutusjuhend
(see dokument)
Hõlmab tähtsat
ohutusteavet,
BLUETOOTH-ühenduse
loomise meetodeid,
veaotsingu teavet jms.
Wi-Fi alustusjuhend
(eraldi dokument)
Selgitab, kuidas kuulata
Wi-Fi-võrgu kaudu
muusikat, mis on
talletatud arvutisse või
muusse seadmesse.
Spikker
(veebidokument
arvuti/nutitelefoni
jaoks)
Annab teavet süsteemi,
erinevates
operatsioonisüsteemides/
seadmetes
võrguühenduse loomise
ja taasesitamise, traadita
kohtvõrgu (LAN)
ühenduse jms kohta.
http://rd1.sony.net/help/speaker/cmt-sx7/h_zz/
EE
4
Sisukord
Enne süsteemi kasutamist......................................................................3
BLUETOOTHI juhtmeta tehnoloogia .................................................... 43
Tehnilised andmed .............................................................................. 45
EE
7
Alustamine
Juhtnuppude asukohad ja funktsioonid
Märkus
Selles juhendis kirjeldatakse süsteemi kasutamist kaugjuhtimispuldiga. Samu toiminguid
saab teha seadmel olevate nuppudega, millel on samad või sarnased nimed.
Seade (eest)
Nupp / (toide)
Kasutage toite sisse- või
väljalülitamiseks.
Ooterežiimi näidik
Süttib toite sisselülitamisel kollaserohelisena. See kustub, kui seade välja
lülitatakse. Näidik vilgub punasena,
kui süsteem tuvastab häire (leht 34).
Kui süsteem on BLUETOOTHI/võrgu
ooterežiimis, süttib näidik oranžina.
Nupp (esitamine/peatamine)
Kasutage taasesituse alustamiseks või
peatamiseks.
Ekraan
N-Mark
BLUETOOTHI ühe puutega
registreerimiseks, ühendamiseks
või eemaldamiseks asetage NFCfunktsiooniga nutitelefon/tahvelarvuti
selle tähise lähedale (leht 24).
Vajutage funktsioonide muutmiseks.
Iga vajutus vahetab järgmisele
funktsioonile järgmises järjestuses:
CD USB FRONT USB REAR
BLUETOOTH DAB* TUNER FM
TUNER AM* OPTICAL IN LINE IN
NETWORK
* DAB on saadaval ainult mudelil CMT-SX7B
ja TUNER AM on saadaval ainult mudelil
CMT-SX7.
Kasutage ekraanil kuvatava teabe
muutmiseks, kui toide on sisse lülitatud.
Tundmatu märgi asemel kuvatakse
allkriips „_”.
Vajutades seda nuppu, kui toide on välja
lülitatud, kuvatakse kell.
Kui aga vajutate BLUETOOTHI/võrgu
ooterežiimis seda nuppu, ei kuvata kella.
Alustamine
EE
9
Seade (tagant)
Märkus
CMT-SX7
CMT-SX7B
– pistik (must)
+ pistik (punane)
Pare m kõla r
Vasak kõlar
Kõlarijuhtmed (komplektis)
Pistikud SPEAKERS L/R (vasak/parem)
Ühendage iga kõlar alloleva joonise järgi.
Ühendage kõlarijuhtmed, kui süsteem on välja
lülitatud.
Traadita kohtvõrgu (LAN) antenn
Traadita võrgu funktsiooni kasutamisel
seadke antenn nii, nagu joonisel on
näidatud.
10
EE
Pistik LINE IN (väline sisend)
Ühendage väliste lisakomponentide
väljundpistik audiokaabliga (ei ole
seadmega kaasas).
AM ANTENNA (ainult CMT-SX7)
Ühendage AM-raamantenn.
FM ANTENNA (ainult CMT-SX7)
Ühendage FM-antenn.
DAB/FM ANTENNA (ainult CMT-SX7B)
Ühendage FM-antenn.
Soovitame DAB ühenduse jaoks
kasutada valikulist RF-kaablit.
Märkus
Leidke asukoht ja suund, kus signaali vastuvõtt
Märkus
Märkus
SideView
Murdke kokku statiivi
mõlemad osad.
Vajutage, kun i kuulete
klõpsu.
on hea, ja kinnitage antennid stabiilsele pinnale
(aken, sein jne).
Hoidke antennid eemal seadmest, toitejuhtmest
ja teistest AV-komponentidest, et vältida müra.
Kinnitage FM-juheantenni ots kleeplindiga.
AM-raamantenni
ettevalmistamine
(ainult CMT-SX7)
1
Murdke antenni statiiv kokku,
nagu joonisel näidatud.
2
Kinnitage raami eenduv osa antenni
statiivi külge.
Pistik OPTICAL IN (optiline sisend)
Ühendage väliste lisakomponentide
väljundpistik optilise kaabliga (ei ole
kaasas).
Paigaldage kaks komplektis olevat
R03-patareid (suurus AAA), sisestades
otsa esimesena ja sobitades polaarsused
järgmiselt.
Tavalisel kasutamisel peaksid patareid vastu
pidama umbes 6 kuud.
Ärge kasutage koos vana ja uut patareid ega eri
tüüpi patareisid.
Kui te pulti pikema aja jooksul ei kasuta,
eemaldage patareid, et vältida nende
lekkimisest ja korrosioonist tekkivaid kahjustusi.
Alustamine
Süsteem on ühilduv vaid PCM-vorminguga.
Valige välise komponendi väljundvorminguks
PCM.
Port (USB REAR)
Ühendage arvuti või WALKMAN®, mis
ühildub kõrge eraldusvõimega heliga.
Kasutage USB-kaablit (pole kaasas)
(leht 19). Kui ühendate seadmega
WALKMAN®-i, kasutage valikulist kõrge
eraldusvõimega heli USB-adapteri
WM-PORT-kaablit* (pole kaasas) ja
USB-kaablit (pole kaasas).
Võite kasutada seda ka USB-DAC-na.
* Valikuline kõrge eraldusvõimega heli
USB-adapteri WM-PORT-kaablit saab
tellida lähimalt Sony edasimüüjalt.
11
EE
Rakenduse SongPal teave
Kuvatakse koduvõrgus olevate seadmete ülevaade.
Saate valida heli esitamiseks heliseadme või rühmitada
heliseadmed SongPal Linkiga (mitme ruumi
funktsioon).
Saate valida taasesitamiseks heliallikad valitavate
heliallikate loendist. Samuti saate määrata heliseadme
mitmesuguseid heli- ja võrgusätteid.
Mida saab SongPal
teha?
SongPal on rakendus, mis on mõeldud
erinevate SongPaliga ühilduvate Sony
heliseadmete juhtimiseks nutitelefoni/
iPhone’i kasutades.
Otsige rakendust SongPal teenusest Google
Play™ või App Store’ist ja laadige see alla.
Nutitelefonis/iPhone’is rakenduse
allalaadimine võimaldab järgmist.
Muusikateenus*
Saate konfigureerida algsätted
muusikateenuste kasutamiseks.
Muusikateenuste kasutamiseks
on vaja kolmanda osalise rakendust.
Koduvõrgus olevate seadmete juhtimine
Saate oma võrgus esitada arvutisse või
DLNA-serverisse salvestatud muusikat.
Rakenduse spetsifikatsioonid ja disain
võivad etteteatamata muutuda.
Süsteemis, kuid ka SongPali abil, saab
kasutada järgmisi funktsioone.
CD esitamine: saate esitada CD-d.
USB kaudu ühendatud seadme juhtimine:
saate esitada muusikat porti
(USB FRONT) ühendatud seadmest.
Raadio kasutamine: saate vastu võtta
raadiojaamu.
* Muusikateenused ja nende kättesaadavuse
periood võivad olenevalt riigis ja piirkonnast
erineda. Teatud teenused nõuavad eraldi
registreerimist. Seadet tuleb vajaduse korral
värskendada. Kolmandate osapoolte pakutavaid
teenuseid võidakse muuta, katkestada või
lõpetada ilma ette teatamata. Sony ei vastuta
selliste olukordade eest.
Rakendusega SongPal juhitavad võimalused
olenevad ühendatud seadmest.
EE
12
Vaadake üksikasju rakenduse SongPal
spikrist.
http://info.songpal.sony.net/help/
Märkus
Nõuanne
Märkus
CD kuulamine
Sildiga külg
(trükiga külg)
(avamine/sulgemine)
Esitusrežiim
CD väljutamine
Vajutage seadme nuppu (avamine/
sulgemine).
CD-DA/MP3-plaadi
esitamine
Vajutage nuppu FUNCTION,
1
et valida CD.
Vajutage nuppu (avamine/
2
sulgemine) kettasalve avamiseks.
Sisestage ketas sahtlisse nii,
3
et sildiga külg (trükiga külg)
on üles suunatud.
Kui süsteem on välja lülitatud ja vajutate nuppu
(avamine/sulgemine), lülitatakse süsteem
sisse ja kettasahtel avaneb automaatselt.
Ärge sisestage ebatavalise kujuga CD-sid
(nt südame-, ruudu- või tähekujulisi). See võib
süsteemi jäädavalt kahjustada.
Ärge kasutage CD-d, millel on kleeplint,
kleepsud või liimi, kuna see võib rikke
põhjustada.
Ketast välja võttes ärge puudutage selle pinda.
Esitusrežiimi muutmine
Esitusrežiim võimaldab teil sama muusikat
korduvalt taasesitada või juhuslikus
järjestuses esitada.
Taasesitus e l õ peta m is e k s
1
vajutage nuppu .
Kui teete 4. etapis valiku „Repeat”,
ei pea te taasesitust katkestama.
CD kuulamine
Vajutage nuppu (avamine/
4
sulgemine) kettasalve
sulgemiseks.
Vajutage nuppu (esitamine/
5
peatamine).
Taasesitus algab.
Kaugjuhtimispuldil või seadmel olev
nupp võimaldab edasi/tagasi kerida
ning lugu, faili või kausta (MP3-ketta
puhul) valida.
Kui märge „Reading” kaob ekraanilt, vajutage
nuppu .
Vajutage nuppu MENU.
2
Vajutage nuppe /, et valida
3
CD Menu, seejärel vajutage
nuppu ENTER.
Vajutage nuppe /, et valida
4
PLAYMODE või REPEAT, ja
vajutage seejärel nuppu ENTER.
Esitusrežiimi valimiseks vajutage
5
nuppu /, seejärel vajutage
nuppu ENTER.
13
EE
Saate valida järgmised esitusrežiimid.
Playmode
EsitusrežiimEfekt
NormalEsitab loo või faili.
Folder*Esitab kõik valitud kaustas
ShuffleEsitab kõik lood või failid
Folder Shuffle*Esitab kõik valitud kaustas
ProgramEsitab kavas olevad lood
* Ainult MP3-ketta taasesituse ajal. CD (CD-DA)
taasesitamisel töötab see režiim samamoodi kui
tavapärase või juhusliku taasesituse ajal.
olevad lood või failid
juhuslikus järjekorras.
Ekraanil süttib teade
FLDR. SHUF.
või failid. Ekraanil süttib
näidik PGM. Üksikasju
vaadake jaotisest „Kava
loomine (kava esitamine)”
(leht 15).
Repeat
EsitusrežiimEfekt
All (esitab kõik
lood korduvalt)
One (esitab ühte
lugu korduvalt)
OffTühistab korduva
Süsteem esitab kõik kettal
või kaustas olevad lood
korduvalt. Ekraanil süttib
kiri .
Süsteem esitab valitud
lugu korduvalt. Ekraanil
süttib näidik 1.
taasesituse.
* Siia kuuluvad kaustad, kus ei ole MP3- või
muid faile. Süsteem võib tuvastada kaustade
tegelikust arvust vähem kaustu, olenevalt
nende struktuurist.
Ühilduvust kõigi MP3 kodeerimis- või
salvestusrakenduste, CD-R/RW-draivide
ja salvestusmeediumitega ei tagata.
Ühildumatud MP3-kettad võivad tekitada
müra ja katkestusi heli esitamises või ei
pruugi üldse heli esitada.
Märkus MP3-ketaste esitamise kohta
Ärge salvestage MP3-failidega plaadile
mittevajalikke faile ega kaustu.
Süsteem esitab ainult neid MP3-faile,
mille faililaiend on .mp3.
Isegi kui faililaiend on .mp3, aga tegemist
ei ole MP3-helifailiga, võib selle esitamine
tekitada valju müra, mis võib süsteemi
kahjustada.
Süsteemis kasutatavate MP3-kaustade
ja -failide maksimaalne arv on:
999* kausta (sh juurkaust)
999 faili
250 faili ühes kaustas
8 kaustatasandit (failide puustruktuuris)
EE
14
Kava loomine
Nõuanne
Märkus
Valitud loo või
faili number
Valitud loo või faili esituse
koguaeg
(kava esitamine)
Esitab CD-l kavas oleva loo või faili.
Kasutage kavva lisatud loo,
faili või kausta kustutamiseks.
Vajutage nuppu , kui mängija on
peatatud. Iga nupuvajutusega kustutatakse
viimane kavas olev lugu, fail või kaust.
Kui kõik kavas olevad lood, failid või kaustad
on kustutatud, ilmub teade „No Step”.
Valige jaotise „Esitusrežiimi
1
muutmine” (leht 13) 5. etapis
Program ja vajutage seejärel
nuppu ENTER.
MP3-ketta kasutamisel vajutage
2
nuppu /, et valida kaust,
mis sisaldab kavasse lisatavaid
lugusid või faile.
Kui soovite esitada kõik kaustas olevad
lood või failid, siis vajutage nuppu
ENTER.
Soovitud loo või faili valimiseks
3
vajutage nuppe /,
seejärel valige ENTER.
Lisalugude või -failide kavasse
lisamiseks korrake eespool toodud
juhiseid.
Saate kavva lisada kuni 25 lugu, faili või kausta.
Kui proovite kavasse lisada rohkem kui 25 lugu,
faili või kasuta, kuvatakse teade „Step Full!”.
Sellisel juhul kustutage soovimatud lood.
Sama kava uuestiesitamiseks vajutage
nuppu .
Kui väljutate ketta või eemaldate toitejuhtme
pärast kava koostamist, kustutatakse kõik kavas
olevad lood, failid ja kaustad.
CD kuulamine
Vajutage nuppu .
4
Alustatakse teie lugude ja failide kava
taasesitust.
Kava esitamise tühistamine
1. etapis tehke suvandi PROGRAM puhul
valik NORMAL, seejärel vajutage ENTER.
15
EE
Loading...
+ 35 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.